Canon d30: Canon PowerShot D30 — Canon Цифровые компактные камеры PowerShot и IXUS

Содержание

Canon EOS D30 (3 МП, 2000 год, первая ЦЗК от Canon и певрая ЦЗК в мире с CMOS сенсором)




  • Sigma ART
  • Sigma CONTEMPORARY
  • Sigma SPORT
  • Tamron E, FE, M, X, MFT
  • Samyang E, RF, X, EF, F
  • Tokina E/FE, X
  • Voigtlander 1:0.95 MFT
  • IRIX EF, F, K, G


  • Nikon 8, 14, 16, 17, 18, 20
  • Nikon 50, 58 mm
  • Nikon 85, 105, 135, 180, 200 mm
  • Nikon AF F/1.2-F/1.4
  • Nikon Micro Nikkor
  • Nikon DX (F+Z)
  • Nikon F

  • Canon EF/EF-S
  • Canon 50-55-58 F/1.2


Небольшой экскурс во времена палио-камеро-олита.

Фотоаппарат Canon EOS D30 (не путать с Canon EOS 30D, и не путать с Canon PowerShot D30) был представлен 17 мая далекого 2000 года и стал первым классическим цифровым зеркальным фотоаппаратом (ЦЗК) от Canon, а также первым цифровым зеркальным фотоаппаратом, который использует CMOS сенсор.

Canon EOS D30 (на фото камера показана с объективом Canon Zoom Lens EF 24-85mm 1:3.5-4.5)

До Canon D30 были и другие ЦЗК от Canon:

  • Canon EOS DCS 5 — март 1995, 1.3 МП, Kf=2.6x.
  • Canon EOS DCS 3 (была в 3-х модификациях: 3с, 3m, 3IR) — июль 1995, APS-C Kf=1.6x, 1.3 МП.
  • Canon EOS DCS 1 — декабрь 1995, APS-H Kf=1.3x, 6 МП.
  • Canon EOS D2000 — май 1998, APS-C Kf=1.6x, 2 МП, с 1.8″ дисплеем.
  • Canon EOS D6000 — декабрь 1998, APS-H Kf=1.3x, 6 МП, с 1.8″ дисплеем.

В действительности все эти камеры были основаны на пленочной Canon EOS-1n с разными цифровыми CCD-задниками от Kodak, которые именовались DCS (Digital Camera System), но продавались именно под маркой Canon. Про них не принято говорить, как про «настоящие» цифрозеркальные камеры Canon.

Матрица (сенсор) фотоаппарата Canon EOS D30:

  1. Canon EOS D30 является ‘кропнутой’ камерой. В ней используется формат сенсора APS-C с кроп фактором Kf=1.6x. Размер сенсора составляет 22.7 Х 15.1 мм. Скорее всего такое значение кроп-фактора было унаследовано от Canon EOS DCS 3 и Canon EOS D2000 (совместное производство Canon/Kodak). Canon EOS D30 создала целую эволюционную ветвь кропнутых камер с одинаковыми физическими размерами сенсора (данный кроп фактор в итоге перебрался и в беззеркальные камеры серии Canon EOS M). Большой физический размер сенсора – одно из главных достоинств ЦЗК. Физический размер сенсора у Canon EOS D30 такой же, как у современных зеркалок Canon EOS 7D Mark II, Canon EOS 80D или Canon EOS 4000D. Другие производители ЦЗК делают APS-C камеры с кроп-фатором Kf=1.5x. В итоге у Canon APS-C используется сенсор с физической площадью на 10% меньше, нежели у других производителей. Расчеты можно посмотреть здесь.

  2. Несмотря на то, что Canon EOS D30 имеет кропнутую матрицу, она все же использует байонет Canon EF (предназначенный для классических полнокадровых объективов). В итоге с Canon EOS D30 нельзя использовать оригинальные ‘кропнутые’ объективы с байонетом Canon EF-S. При этом усложняется подбор объективов с удобными наборами фокусных расстояний. Такая ситуация наблюдается не только с Canon EOS D30, но и с другими последующими камерами с APS-C сенсором: Canon EOS D60 Digital и Canon EOS 10D Digital. Только с августа 2003 года камеры с APS-C сенсором начинают поддерживать кропнутые объективы с байонетом Canon EF-S (первой камерой становится модель Canon EOS 300D Digital). В то же время кропнутые объективы, от сторонних производителей, совместимы с Canon EOS D30 (линейка Tamron DI II, Sigma DC, Tokina DX и т.д.)
  3. Canon EOS D30 – первая камера от Canon, которая использует сенсор, произведенный по технологии CMOS. Очень символично, что первая же ЦЗК Canon сразу начала использовать новую для того времени технологию. Для примера, компания Nikon внедрила данную технологию только через четыре года (модель Nikon D2X, сентябрь 2004). Также, у компании Nikon вышло целых 13 камер с CCD сенсором, у компании Canon только одна (Canon EOS-1 D, 2001 год).
  4. У Canon EOS D30 сенсор на 3 МП. Всего пикселей/субпикселей 3.25 миллиона (2226 × 1460). Эффективных пикселей при этом 3.11 миллиона (конечное изображение 2160 Х 1440). В меню камеры можно выбрать еще один размер получаемого изображения – 1440 х 960 (Small/Fine, Small/Normal). Для нашего времени 3 Мп – это очень мало. В то же время даже этого количества вполне достаточно для огромного количества фотозадач, например, публикации фотографии в социальных сетях, печать фото 10 Х 15 см, обои для FULL HD дисплеев и т.д. Не в гигапикселях счастье.
  5. Canon EOS D30 может использовать диапазон ISO от 100 до 1600 единиц. Шаг составляет 1 ступень (можно установить только одно из пяти значений ISO 100, 200, 400, 800, 1600). Автоматического выбора ISO нет.
  6. На ISO 100-400 получается бесшумная картинка. Уровень шума на данном диапазоне ISO очень низкий. Я был приятно удивлен тем, что может восемнадцатилетняя камера.
  7. Шаг экспозиции составляет 1/3 или 1/2 ступень. Выдержка от 30 секунд и до 1/4000 секунды.
  8. Canon EOS D30 одна из немногих камер своего времени, которая могла использовать ISO 100. Например камеры Nikon D1, D1h, D100, использовали минимальное ISO 200, D1x – ISO 125, Fujifilm FinePix S1 Pro – ISO 320.
  9. Canon EOS D30 поддерживает функцию шумоподавления на длинных выдержках. Функция включается в меню C.Fn, настройка 01.
  10. Canon EOS D30 не имеет никаких настроек качества изображения, таких как резкость, контраст, насыщенность, цветовое пространство и т.д. Можно задать только размер изображения Large/Small и уровень его сжатия для JPEG – Fine (хорошее) или Normal (стандартное).
  11. Визуально АА-фильтр Canon EOS D30 переливается оттенками красного, почти все современные сенсоры переливаются оттенками зеленого (пример).

Буфер кадров

Камера не показывает количество кадров, которое может снять до заполнения буфера. Ниже я укажу количество кадров, которые камера снимает без запинки при использовании карты памяти Kingstone 2GB 266X Compact Flash Ultimate (CF/2GB-U2):

  • 12 кадров Large Fine (в инструкции указано 8)
  • 25 кадров Large Normal (в инструкции указано 17)
  • 20 кадров Small Fine (в инструкции указано 17)
  • 30 кадров Small Normal (в инструкции указано 30)
  • 5 кадров в формате RAW (в инструкции указано 3)

В режиме Large Fine после заполнения буфера Canon EOS D30 снимает со скоростью приблизительно 1 кадр в секунду. Правда, пока камера полностью не запишет все данные из буфера кадров на карту памяти будет невозможно использовать меню. Буфер кадров, как для такой старой камеры, находится на достойном уровне.

На 2 Гб карту памяти помещается около 1500-2000 файлов JPEG Large Fine и около 500-700 кадров RAW.

Canon D30 работает только с картами памяти до 2 ГБ. С картами памяти больших объемов на дисплее отображается ошибка.

Важные свойства

  • Canon EOS D30 – первая камера, которая начала использовать вспышки с поддержкой E-TTL. Данная технология используется до сих пор. Собственно, это и послужило созданию новой линейки вспышек Canon EX Speedlite
  • нет стандартного USB-порта для передачи снятого материала. Нужно использовать специальный кабель IFC-200 PCU для подключения фотоаппарата к компьютеру
  • максимальная скорость серийной съемки 3 кадра в секунду, но только в режиме ONE SHOT. В режиме AI-SERVO максимальная скорость составляет 2.5 кадра
  • полезный монохромный дисплей для быстрой настройки основных параметров. Для быстрой настройки ISO в меню следует установить параметр C.FN->12 (SET button func. wehn shooting)->2. Change ISO speed, после чего ISO можно менять при нажатии на центральную кнопку управляющего колеса
  • Canon D30 имеет небольшое меню. Разобраться с камерой очень и очень просто даже несмотря на то, что у Canon D30 нет русского языка.
  • для просмотра изображений доступно два режима – обычный (показывается только изображение) и расширенный (показывается гистограмма, ISO, ББ, режим съемки, выдержку, диафрагму, дату и время, качество изображения и компенсацию экспозиции). Области с засветкой посмотреть нельзя. В расширенном режиме отображение гистограммы притормаживает на 1 секунду
  • во время просмотра снятых фотографий можно выполнить приближение изображения, но только 1 раз. После чего изображение делится на 9 частей, которые по очереди можно просматривать
  • камера весит 780 грамм и это без карты памяти и аккумулятора. В основе корпуса камеры лежит металлическое шасси, на ощупь камера кажется очень крепкой и надежной. Одновременно на обзоре у меня была камера Nikon D100, примерно с той же эпохи, которая на ощупь существенно проигрывала Canon EOS D30
  • Canon EOS D30 одна из двух камер, у которой буква ‘D’ в имени стоит перед числом (вторая – Canon EOS D60 Digital). В последствии буква ставилась после числа (возможно из-за этой причины)
  • к сожалению Canon EOS D30 использует очень простенькую систему фокусировки, которая имеет всего 3 точки. Эту же систему фокусировки можно еще встретить в Canon EOS D60 Digital.
  • для замера экспозиции используется 35-зонный SPC сенсор, который можно встретить в огромном количестве фотоаппаратов от Canon, например, даже в 50D или 5D Mark II.

Примеры снимков на Canon EOS D30 и Canon EF Lens 50mm 1:1.8 STM можно посмотреть по ссылке. Увеличить.

Примеры снимков на Canon EOS D30 и Canon EF Lens 50mm 1:1.8 STM можно посмотреть по ссылке. Увеличить.

Исходные файлы в формате RAW (‘.CRW’) или JPEG можно скачать по этой ссылке.

Мой опыт

Я был просто поражен возможностями Canon EOS D30. Если бы не маленький дисплей, то отличить Canon EOS D30 от более поздних моделей, например, таких как Canon EOS 20D, 30D было бы практически невозможно.

Работать с Canon EOS D30 было приятно, все таки 2600 долларов стоимости (цена на момент анонса) все же давали знать о себе, особенно в некоторых мелочах.

Canon EOS D30 в разы лучше продумана и выглядит более лаконично, нежели другие камеры той эпохи. Хотя Canon EOS D30 была первой родной ЦЗК от Canon, она больше всех напоминает те зеркалки, которыми мы привыкли пользоваться.

После работы с Canon EOS D30 у меня сложился только один вывод – в свое время Canon сделала колоссальный рывок в камеростроении, опередив во многом (особенно в некоторых мелочах) других производителей.

Комментарии к этой заметке не требуют регистрации. Комментарий может оставить каждый. Много разнообразной фототехники можно найти на Aliexpress, Amazon и B&H Photo.

Материал подготовил Аркадий Шаповал. Ищите меня на Youtube | Facebook | Instagram | Twitter.

Добавить комментарий:

Добавить комментарий

Canon EOS D30 — это… Что такое Canon EOS D30?

Canon EOS D30
Годы выпуска 2000—2001
Тип цифровой зеркальный фотоаппарат
Матрица КМОП 22,7 × 15,1 мм (кроп-фактор 1,6)
Разрешение 3,11 млн пикселов (2160 × 1440)
Объектив сменные объективы с байонетом EF
Затвор шторно-щелевой с электронным управлением и вертикальным перемещением шторок
Диапазон выдержек 30 — 1/4000 с, Bulb
Экспозиция TTL-замер при полностью открытой диафрагме
Предустановки экспозамера программный, приоритет выдержки, приоритет диафрагмы, приоритет глубины резкости, ручной
Режимы экспозамера интегральный связанный с фокусировочной точкой, частичный, центрально-взвешенный
Зоны фокусировки 3-точечная автофокусировка
Режимы автофокуса покадровый, следящий, интеллектуальный, ручной
Серийная съемка 3 кадра в секунду
Видоискатель зеркальный с несъёмной пентапризмой, 95 % кадра, увеличение 0,88, коррекция от –3,0 до +1,0 дптр
Диапазон ISO 100—1600 с шагом 1 EV
Фотовспышка встроенная подъёмная вспышка, башмак
Баланс белого автоматический, дневной свет, облачно, лампа накаливания, белая флуоресцентная лампа, вспышка; ручная установка
Экран 1,8-дюймовый TFT, ок. 114 000 пикселов
Накопитель CompactFlash Type I / II (совместимость с Microdrive).
Габаритные размеры 149,5 × 106,5 × 75 мм
Вес 780 г (корпус)
 Изображения на Викискладе

Canon EOS D30 — цифровой однообъективный зеркальный фотоаппарат серии EOS компании Canon. Анонсирован 17 мая 2000 года. Имеет КМОП-сенсор с кроп-фактором 1,6 и разрешением 3,1 млн пикселов. Canon EOS D30 — это первый цифровой зеркальный фотоаппарат Canon, самостоятельно разработанный компанией. Ранее при создании цифровых зеркальных фотоаппаратов Canon сотрудничала с компанией Kodak, которая разрабатывала цифровой задник для моделей Canon EOS D2000 (Kodak DCS 520), Canon EOS D6000 (Kodak DCS 560)[1].

Обладает сенсором формата APS-C с кроп-фактором 1,6, однако не поддерживает объективы Canon с оправой EF-S, которые появились лишь в 2003 году, — установка таких объективов физически невозможна. При этом фотоаппарат совместим с объективами сторонних производителей, предназначенных для фотоаппаратов с кроп-фактором 1,5 и больше, например, объективами Sigma (с индексом DC), Tokina (с индексом DX), Tamron (с индексом Di II).

Совместимость

Камера совместима со всеми объективами Canon EF (но не EF-S) и фотовспышками Canon Speedlite.

Примечания

Ссылки

п • о • рЦифровые фотоаппараты Canon EOS
беззеркальные фотоаппараты с байонетом EF-M: EOS M (июль 2012)
ранние модели (совместно с Kodak): EOS DCS 3 (июль 1995) • EOS DCS 1 (декабрь 1995) • EOS D2000 (март 1998) • EOS D6000 (декабрь 1998)
нет видео LiveView съёмка видео видео, откидной дисплей FF — полнокадровые модели

Инструкция и руководство на русском

05:21

Обзор Canon EOS 30D

07:03

Обзор на Canon 30d в 2019 cameta review test

06:40

Canon EOS 30D (Intro) Instructional Guide by QuickPro Camera Guides

19:08

Canon EOS 30 (Elan 7E) Film SLR & D30 Digital Cameras Full Overview

02:10

Как проверить фотоаппарат при покупке?

13:34

2017 Canon 30D is it still worth buying for £77

10:12

Error 99 Replacing Shutter on Canon Canon 30D — замена затвора (p. 1)

Фото Canon

Фото Canon

Шаги управления цифровой камерой и руководства по эксплуата…

Страница 2

Стр2


Шаги управления цифровой камерой и руководства по эксплуатации
К вашей камере прилагаются два руководства: «Руководство пользователя EOS
D30» и «Руководство по программному обеспечению».

Руководство пользователя EOS D30 (этот
документ)

1 Приготовьте вашу камеру для использования
2 Начните делать снимки
3 Проверьте ваши снимки

Руководство по программному обеспечению Помощь

1. Установите программное обеспечение
с Canon Digital Camera Solution Disk

2. Подсоедините вашу камеру к компьютеру
3. Загрузите ваши снимки в компьютер

4. Обработайте снимки с помощью программного обеспечения

стр3


Спасибо за покупку этого продукта Canon
Canon EOS D30 – высококачественная, высокоточная, цифровая однообъективная
камера с сенсором CMOS, с общим количеством пиксел 3.25 млн.
Эта камера предоставляет полный диапазон опций и функций изображения,
идеальных для любого фотографического использования, от легких, полностью
автоматических снимков для начинающих пользователей до приложений для
опытных фотографов.
В качестве записывающей медиа используется карта CompactFlash (CF Card Type I,
II).
До того, как вы будете использовать вашу EOS D30, прочтите это руководство
пользователя с камерой под рукой. Это поможет вам лучше познакомиться с вашей
камерой и изучить, как правильно с ней обращаться.

*Мы настоятельно рекомендуем использовать карту Canon CF.

Тестовые снимки и гарантия фотоснимков
До делания важных снимков мы настоятельно рекомендуем сначала сделать
несколько тестовых снимков для того, чтобы удостовериться в правильном
использовании камеры. Пожалуйста, отметьте, что производитель не несет
ответственности за ущербы, понесенные из-за неправильной работы камеры EOS
D30 или записывающей медиа (карты CF), что вызывает получение плохого
изображения на записи или при передаче на компьютер.

Предупреждение о нарушении авторского права
Пожалуйста, отметьте, что ваша камера Canon EOS D30 предназначена для
персонального использования и никогда не должна быть использована таким
образом, что будут нарушены международные или местные авторские права.
Запомните, что съемка представлений, выставок или коммерческих собственностей
может противоречить авторским правам, даже если фотографии были сделаны для
личного использования.

Canon и EOS – торговые марки Canon, Inc.
Adobe и Photoshop – торговые марки Adobe Systems Incorporated.
CompactFlash – торговая марка SanDisk Corporation.
Компьютеры IBM PC/AT – торговые марки или зарегистрированные марки
International Business Machines Corporation (IBM) в США.
Macintosh – торговая марка Apple Computers (USA), зарегистрированная в США и
других странах.
Другие имена продуктов, использованные в данном документе –
зарегистрированные торговые марки или торговые марки их соответствующих
корпораций.

Проверьте ваши аксессуары До того, как вы будете использова…

Страница 3

Стр4


Проверьте ваши аксессуары

До того, как вы будете использовать вашу камеру, удостоверьтесь, что вы имеете
все аксессуары, показанные на этой и следующей страницах. Если чего-то
недостает, свяжитесь с магазином, где вы купили вашу камеру.

1. Камера EOS D30 2. Ремешок (с крышкой окуляра)


3. Блок батарей ВР-511 4. Компактный АС адаптер
CA-PS400

5. DC устройство ВК-400 6. Карта CompactFlash FC-16M

стр5


7. Интерфейсный кабель IFC-200 PCU 8. Видеокабель VC-100

9. Canon Digital Camera Solution Disk, Adobe Photoshop LE Disk

10. Руководство пользователя камеры EOS D30 (этот документ)


11. Руководство по программному обеспечению 12. Гарантия

Содержание Введение Шаги управления цифровой камерой и руко…

Страница 4

cтр6

Содержание Введение

Шаги управления цифровой камерой и
руководства по эксплуатации

2

Однокадровый АФ для неподвижных

объектов

59

Проверьте ваши аксессуары

4

AI серво АФ для движущихся
объектов

60

Предосторожности при обращении

12

AI фокус АФ 60

Быстрое руководство 14

Выбор точки фокусировки 61

Номенклатура 16

Фокусирование на объекте не в центре 62

Условные обозначения, использованные
в этом руководстве

22

Объекты, трудные для фокусировки 63

1 До того, как вы начнете 23

Ручной фокус 63

Замена батарей 24

Проверка установок камеры 64

Подзарядка блока батарей 25

Выбор режима измерения 65

Установка и удаление блока батарей 27

Режимы измерения 66

Установка блока батарей 27

Выбор режима протяжки 67

Удаление блока батарей 28

Установка баланса белого 68

Использование домашней электросети 29

Установки баланса белого 69

Установка и отсоединение объектива 30

Пользовательская установка баланса
белого

70

Установка объектива 30

Программная АЕ 72

Отсоединение объектива 30

АЕ автоприоритета выдержки 74

Установка карты CF

31

АЕ автоприоритета диафрагмы 76

Удаление карты CF

31

Проверка глубины поля 77

Система нумерации файлов 32

Ручная экспозиция 78

Основное управление 33

АЕ автоматической глубины поля 80

Главный выключатель 33

Установка компенсации экспозиции 81

Кнопка затвора 33

Брекетинг автоэкспозиции 82

Использование электронных циферблатов 34 Замок АЕ 84
О ЖК мониторе 35

Управление таймером 85

Функции и установки меню 36

Использование крышки окуляра 86

Установка даты и времени 38

Bulb

экспозиции 87

Подстройка диоптрий в видоискателе 40

Запирание зеркала 88

Держание камеры 40

4

Съемка со вспышкой 89

2 Простая съемка 41

Использование встроенной вспышки 90

Полностью автоматическая съемка 42

Использование встроенной вспышки

в зоне легкой съемки

90

Автоматическая встроенная вспышка 43

Использование встроенной вспышки

в креативной зоне

90

Дополнительный АФ свет 43

Диапазон встроенной вспышки 91

Просмотрите изображение немедленно 44

Установки скорости затвора и
диафрагмы синхровспышки

91

Просмотрите изображение в режиме
Просмотра

44

Сокращение красного глаза 93

Просмотр изображения после съемки 45

Время, в течение которого изображения
показываются для просмотра

46

Стирание записанного изображения
(однокадровое стирание)

47

Режим Портрет 48

Режим Ландшафт 49

Режим близкой съемки 50

Режим Спорт 51

Режим Ночная сцена 52

3 Продвинутые операции 53

Выбор качества 54

О скорости ISO

55

Выбор параметров 56

Параметры

57

Выбор режима АФ 58

Стр7

Замок FE

94

Компенсация экспозиции вспышки 95
Съемка со вспышкой с EOS-Dedicated 550EX Speedlite

96

Полная автовспышка

97

Съемка со вспышкой в каждом режиме съемки 97
Высокоскоростное синхро (FP Flash)

98

FEB (брекетинг экспозиции вспышки) 98
Замок FE

99

Компенсация экспозиции вспышки 99
Моделирующая вспышка

99

Беспроводная Multi-Light/E-TTL съемка со вспышкой 99
Использование вспышек не Canon

100

5 Просмотр и стирание записанных изображений 101
Просмотр записанных изображений 102
Просмотр одного изображения

102

Просмотр индекса

102

Просмотр увеличенных изображений 103
Перескакивание к другому изображению 103
Включение и выключение информационного дисплея 104
Автоматический просмотр записанных изображений (Автопросмотр) 105
Вращение изображения

106

Защита изображения

107

Стирание изображений (стирание всех изображений) 108
Форматирование карты CF

109

Заказ печати

110

Выбор изображений для печати

111

Тип печати

113

Определение печати даты

114

Определение печати номера файла 115
Подсоединение к ТВ

116

Чистка элемента изображения CMOS

117

6 Установки функций меню

119

Список функций меню

120

Установки пользовательских функций 124
7 Справочник

130

Основная терминология для цифровых камер и цифровой фотографии 130
Таблица доступности функций

134

Режимы АФ и протяжки

134

Предупреждения экспозиции

135

Эффекты замка АЕ для комбинаций выбора фокусировочной точки и режима измерения 135
Программная линия

136

Считывание значений скорости затвора и диафрагмы 137
проблемы

138

Основные аксессуары (продаются отдельно) 140
Основные спецификации

142

Список сообщений

145

Системная карта

146

Индекс

147

Это устройство соответствует Части…

Страница 5

Стр8


EOS D30
Это устройство соответствует Части 15 Правил FCC. Управление подлежит
следующим двум условиям: (1) Это устройство не должно вырабатывать вредные
помехи, и (2) это устройство не должно реагировать на любые получаемые помехи,
включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.
Примечание: Это оборудование было протестировано и оказалость
соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса В,
соответственно Части 15 Правил FCC. Эти ограничения разработаны для
обеспечения разумной защиты против вредных помех при стационарной
установке. Это оборудование вырабатывает, использует и может излучать
радиочастотную энергию и, если установлено и используется не в соответствии с
инструкциями, может вызвать вредные помехи в радиокоммуникациях. Однако,
нет гарантии, что помехи не случатся в каком-то частном случае. Если это
оборудование вызывает вредные помехи в радио или телевизионном приеме, что
может быть определено включением и выключением оборудования, пользователь
может попробовать устранить помехи с помощью одной из следующих мер:
Переориентировать или переместить приемную антенну.
Увеличить расстояние между оборудованием и приемником.
Подсоединить оборудование к розетке электропитания, отличной от той, к которой
подсоединен приемник.
Проконсультироваться с продавцом или радио\ТВ специалистом.

Требуется использование экранированного кабеля для соответствия ограничениям
класса В в Субчасти В Части 15 Правил FCC.
Не делайте никаких изменений или модификаций оборудования, если они не
определены в руководстве. Если подобные изменения или модификации будут
сделаны, у вас могут потребовать прекратить пользоваться оборудованием.

Canon USA Inc
One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, USA
Tel No (516)328-5600

Этот цифровой аппарат не превышает ограничений Класса В для радиоизлучений
от цифрового аппарата, что установлено в стандарте радиоизлучающего
оборудования «Цифровой Аппарат», ICES-003 of the Industry Canada.
Знак СЕ – знак соответствия Европейского Сообщества (ЕС).

Это знак указывает, что продукт соответствует правилам EMC Австралии.

Стр9

Предосторожности по безопасности
До использования камеры убедитесь, что вы прочитали и поняли замечания по безопасности,
описанные ниже. Всегда убеждайтесь, что управляете камерой правильно.
Замечания по безопасности, описанные ниже, необходимы для инструктирования вас по безопасному и
правильному управлению камерой и ее аксессуарами во избежание повреждений или ранений.
На нескольких следующих страницах термин «оборудование» относится к камере и ее аксессуарам
питания.

Предупреждения
Не направляйте камеру непосредственно на солнце или на другие интенсивные источники света,
которые могут вызвать повреждение вашего зрения.
Не спускайте вспышку в непосредственной близости от человеческих глаз или глаз животного. Свет,
вырабатываемый вспышкой, может вызвать повреждение зрения. В частности, оставайтесь по крайней
мере в метре от детей, когда используете вспышку.
Храните это оборудование вне пределов досягаемости детей. Случайное повреждение каеры или
батарей ребенком может вызвать серьезное ранение. В дополнение, помещение ремешка камеры вокруг
шеи ребенка может вызвать удушение.
Будьте особенно осторожны в хранении батарей-таблеток (литиевых CR2025), используемых в камере,
вне пределов досягаемости детей. Немедленно обратитесь к медицинской помощи, если ребенок
проглотил батарею.
Не пытайтесь разобрать или изменить любую часть оборудования, если это не описано в руководстве.
Разборка или изменение могут вызвать электрический шок. Внутренние обследования, изменения или
ремонты могут выполняться только квалифицированным персоналом, авторизованным дистрибьютером
вашей камеры или Центром технической поддержки Canon.
Во избежание риска электрического шока не касайтесь той части камеры, где расположена вспышка,
если она повреждена. Так же, никогда не касайтесь внутренних частей оборудования, которые становятся
доступны в результате повреждения. Есть риск электрического шока. Пожалуйста, используйте
ближайшую возможность для консультирования с вашим дистрибьютером камеры или Центром
технической поддержки Canon.
Немедленно прекратите управление оборудованием, если оно начало дымиться или выделять
испарения. Продолжение работы может вызвать пожар или электрический шок. Установите главный
выключатель камеры в положение Выкл и удалите батарею камеры или отключите АС адаптер от
электросети. Убедитесь, что дым или испарения уменьшились. Пожалуйста, проконсультируйтесь с
вашим дистрибьютером камеры или ближайшим Центром технической поддержки Canon.

Прекратите управление камерой, если уронили ее или корпус оказался поврежден. Продолжение

работы может вызвать пожар или электрический шок. Установите главный выключатель камеры в
положение Выкл и удалите батарею камеры или отключите АС адаптер от электросети. Убедитесь, что
дым или испарения уменьшились. Пожалуйста, проконсультируйтесь с вашим дистрибьютером камеры
или ближайшим Центром технической поддержки Canon.
Предохраняйте оборудование от контакта или от проникновения в него воды или других жидкостей. Не
позволяйте жидкостям попадать внутрь. Камера не водозащищена. Если поверхность вступает в контакт с
жидкостями или соленым воздухом, вытрите ее насухо мягкой абсорбирующей тканью. В том случае,
если вода или другие инородные субстанции попали внутрь, немедленно установите главный
выключатель в положение Выкл и удалите батарею камеры или выключите АС адаптер из сети.
Продолжение работы может вызвать пожар или электрический шок. Пожалуйста, проконсультируйтесь с
вашим дистрибьютером камеры или ближайшим Центром технической поддержки Canon.

Не используйте субстанции, содержащие спирт, бензин, раство…

Страница 6

Стр10

Не используйте субстанции, содержащие спирт, бензин, растворители или другие
легковоспламеняющиеся вещества для чистки и ухода за оборудованием. Использование
этих веществ может привести к пожару.
Не перерезайте, не повреждайте, не изменяйте и не ставьте тяжелые предметы на
электрический шнур. Любое из этих действий может вызвать короткое замыкание, что
может привести к пожару или электрическому шоку. Замените поврежденный
электрический шнур.
Не держите электрический шнур в руках, если они мокрые. Это может првести к
электрическому шоку. При отсоединении шнура убедитесь, что вы держите за вилку. В
противном случае шнур может повредиться или оголиться, создав возможность пожара или
электрического шока.
Использование источников питания, не рекомендованных для этого оборудования, может
привести к перегреву, нарушению формы оборудования, пожару, эелектрическому шоку
или другим опасностям. Используйте только рекомендованные источники питания.
Выключите компьютер и отсоедините электрический шнур до попытки подсоединения
интерфейсного кабеля во избежание риска электрического шока.
Не помещайте батареи рядом с источником тепла и не подвергайте их воздействию
пламени или тепла. Также не подвергайте их воздействию воды. Подобные действия могут
повредить батареи и привести к протеканию, пожару, электрическому шоку, взрыву или
серьезному ранению.
Не пытайтесь разобрать, изменить или нагреть батареи. Есть серьезный риск ранения
вследствие взрыва. Немедленно промойте водой любую часть тела, включая глаза и рот, или
одежду, которая попадает в контакт с внутренним содержимым батареи. Если глаза или рот
имели контакт с этими веществами, немедленно промойте их водой и вызовите
медицинскую помощь.
Не роняйте и не подвергайте батареи серьезным ударам, которые могут повредить корпус.
Это может вызвать протекание и ранение.
Не закорачивайте контакты батареи металлическими предметами. Это может привести к
перегреву, возгоранию и другим повреждениям. Используйте прилагаемый батарейный
корпус для транспортировки или хранения блока батарей.
До того, как выбросить батарею, заклейте контакты скотчем или другим изоляционным
материалом для предотвращения прямого контакта с другими предметами. Контакт с
металлическими компонентами других материалов в мусорных баках может привести к
пожару или взрыву. Выбрасывайте батареи в специальные баки, если они доступны в вашей
местности.
Использование батарей не рекомендованных для этого оборудования, может вызвать
взрыв или протекание, пожар, ранение или повреждение окружающей среды. Используйте
только рекомендованные батареи и аксессуары.
Используйте только компактный АС адаптер для подзарядки Блока батарей ВР-511.
Использование других подзарядных устройств может вызвать перегрев, нарушение формы,
пожар или электрический шок.
Отсоедините компактный АС адаптер от камеры и сети после подзарядки и когда камера
не используется во избежание пожара или других опасностей.
Штекер камеры на АС адаптере разработан исключительно для использования с EOS D30.
Не используйте его с другими продуктами или батареями. Есть риск пожара или других
опасностей.

Стр11

Предосторожности
Избегайте использования, помещения или хранения оборудования в местах, подверженных
сильному солнечному свету или высоким температурам, как передняя панель автомобиля.
Подвергание чрезмерному солнечному свету или теплу может вызвать протекание батарей,
перегрев или взрыв, в результате – пожар, возгорание или другие повреждения. Высокие
температуры могут также вызвать деформацию корпуса. Убедитесь, есть хорошая вентиляция
при использовании компактного АС адаптера для подзарядки батарей или питания камеры.
Не храните оборудование во влажных или пыльных местах. Хранение в подобных местах
может привести к пожару, электрическому шоку или другим повреждениям.
Будьте осторожны при ношении на ремешке не ударять камеру и не подвергать ее сильной
тряске, что может привести к повреждению оборудования.
Будьте осторожны не закрывать вспышку пальцами при съемке. В добавление, не касайтесь
поверхности вспышки после делания нескольких фотографий в быстрой последовательности.
Любое из этих действий может привести к ожогам.

Предупреждение сбоев в работе
Избегайте сильных магнитных полей
Никогда не держите камеру вблизи от электрических моторов или другого оборудования,
излучающего сильное магнитное поле. Воздействие сильных магнитных полей может вызвать
сбои в работе или нарушить данные изображений.

Избегайте проблем, связанных с конденсацией
Быстрое перемещение оборудования между теплыми и холодными температурами может
вызвать конденсацию (капли воды) на внешних и внутренних поверхностях. Вы можете
избежать этого, поместив в воздухонепроницаемый пакет и дождавшись медленного
совпадения температур.

Если конденсация формируется внутри камеры
Немедленно прекратите использование камеры, если вы обнаружили конденсацию.
Продолжение использования может вызвать повреждение оборудования. Удалите карту CF и
батарею или электрический шнур (если подсоединен) и подождите, пока влага не испариться,
прежде, чем продолжить работу.

Длительное хранение
Когда вы не используете камеру в течение длительного периода времени, удалите батарею (за
исключением литиевой батареи-таблетки CR2025) и храните оборудование в безопасном
месте. Хранение камеры в течение длительного периоде времени с установленной батареей
разрядит батарею и может повредить камеру.

Важные функции безопасности и превентивные меры
Когда миает лампа доступа карты CF, не удаляйте карту CF из камеры. Так как камера при
мигании лампы читает и записывает данные, удаление карты в это время повредит ее.
Не используйте какой-либо кабель, отличный от прилагаемого к камере. Используйте
прилагаемый интерфейсный кабель для подсоединения камеры к компьютеру. Использование
другого кабеля может привести к сбою в работе.

Предосторожности при хранении Камера…

Страница 7

Стр12

Предосторожности при хранении

Камера
1 Эта камера – точный инструмент. Не роняйте ее и не подвергайте ударам.
2 Камера не водозащищена и не должна использоваться во влажных условиях или под водой. Если
камеру намочили, отнесите ее к ближайшему дилеру Canon как можно быстрее. Если на камеру попало
небольшое количество воды, протрите ее чистой сухой тканью. Если камера подверглась воздействию
соленого воздуха, тщательно протрите ее слегка влажной тканью.
3 Никогда не оставляйте камеру рядом с устройствами, которые генерируют сильные магнитные поля,
как магниты или электрические моторы. Не работайте и не оставляйте камеру в местах, где
генерируются сильные электромагнитные сигналы, как рядом с вышками электронной передачи.
Подвержение камеры сильным электромагнитным сигналам может вызвать сбои в ее работе и
нарушение записанных данных изображений.
4 Не оставляйте камеру в очень теплых местах, как в автомобиле на прямом солнечном свете. Высокие
температуры могут повредить камеру.
5 Камера содержит точные электронные цепи. Никогда не пытайтесь разобрать камеру или
самостоятельно чинить ее.
6 Используйте доступную в продаже грушу для удаления любой пыли, которая собирается на объективе
камеры, видоискателе, зеркале или фокусировочном экране. Не используйте очистители, которые
содержат органические растворители, для вытирания корпуса камеры или объектива. Если камера
очень загрязнена, проконсультируйтесь с вашим ближайшим дилером Canon.
7 Не касайтесь электрических контактов камеры руками. Это может вызвать коррозию контактов и
повлиять на нормальную работу камеры.
8 Если вы быстро переносите камеру из холода в тепло, снаружи и внутри камеры может образоваться
конденсат. Для предотвращения этого поместите камеру в воздухонепроницаемый пластиковый пакет и
дождитесь, когда она согреется до окружающей температуры.
9 Не используйте камеру, если на ней образовался конденсат, иначе вы можете ее повредить. Если это
произошло, удалите карту CF и батарею из камеры и подождите, пока конденсат не испарится.
10 Если камера не будет использоваться в течение длительного периода, удалите батарею и храните
камеру в прохладном сухом хорошо вентилируемом месте. Во время хранения камеры периодически
спускайте затвор для того, чтобы убедиться, что он работает.
11 Избегайте хранения камеры в местах, где используются потенциально коррозионные химикаты, как
в лаборатории.
12 Если камера хранилась в течение долгого времени, до ее использования проверьте ее компоненты.
Если вы не использовали камеру в течение некоторого времени или планируете сделать снимки,
которые вы не хотите потерять (заморское путешествие и т.д.), отнесите сначала камеру для проверки
дилеру Сanon или убедитесь сами, что компоненты камеры работают нормально.

ЖК панель и ЖК монитор
1 ЖК дисплеи производятся с использованием высокоточной технологии. Однако, очень маленькие
черные, красные или зеленые точки могут появляться на дисплее. Это нормально при диапазоне 99,98%
хороших элементов изображения (пиксел) и не указывает на неисправность. Подобные отклонения на
дисплее также не оказывают влияния на записанные изображения.
2 Не нажимайте сильно на ЖК дисплей и не подвергайте его ударам, так как это может вызвать
протекание дисплея и повреждение.
3 Если ЖК дисплей загрязняется, очистите его доступной в продаже грушей или протрите мягкой
тканью, стараясь не царапать экран. Если ЖК дисплей загрязнен очень сильно, проконсультируйтесь с
вашим дилером Canon.

Стр13


4 По их природе, ЖК дисплеи реагируют более медленно при низких температурах
и могут стать более темными при высоких. Дисплей вернентся в нормальное
состояние при комнатной температуре.

Литиевая батарея
1 Храните литиевые батареи вне досягаемости маленьких детей. Химикаты в этих
батареях очень опасны, если батарею случайно проглотить. Если это произошло,
немедленно обратитесь к медицинской помощи.
2 Не используйте металлические инструменты, такие, как щипцы для держания
батареи, или вы можете сделать короткое замыкание.
3 Не разбирайте и не нагревайте батарею, или вы можете нарушить ее.

Карта CF
1 Карта CF – точное устройство. Не роняйте карты CF и не подвергайте их
вибрации. В противном случае может произойти потеря записанных на них данных.
2 Не храните и не используйте карты CF рядом с объектами, генерирующими
магнитные поля, как ТВ, громкоговорители или магниты, или в местах,
подверженных воздействию статического электричества. В противном случае может
произойти потеря записанных на них данных.
3 Не помещайте карты CF на прямой солнечный свет или рядом с нагревательными
устройствами. Иначе карты могут деформироваться и стать непригодными для
использования.
4 Не проливайте на карты CF жидкости.
5 Всегда храните ваши карты CF в футлярах или коробке для защиты хранящихся на
них данных.
6 Используйте только те карты CF, которые рекомендованы Canon. В противном
случае возможно, что вы не сможете записать или просмотреть изображения.
7 Не сгибайте карты CF и не подвергайте их сильным физическим воздействиям.
8 Не храните карты CF в очень теплых, пыльных или влажных местах, или в местах,
подверженных воздействию статического электричества или магнитных полей.

Электрические контакты объектива
После отсоединения объектива от EOS D30 поверните объектив его установочной
стороной вверх и присоедините крышку для предотвращения повреждения
электрических контактов и поверхности объектива.

Быстрое руководство Для дальнейшей информации смотрите стра…

Страница 8

Стр14

Быстрое руководство
Для дальнейшей информации смотрите страницы, обозначенные (

).


1. Зарядите блок батарей
Подсоедините шнур питания к адаптеру, затем
присоедините батареи. Когда лампа подзарядки
перестанет мигать и останется зажженной,
батарея будет полностью заряженной. Полная
подзарядка батарей занимает примерно 90 минут.
(стр25)


2. Вставьте блок батарей
Откройте крышку отсека батарей и вдвиньте блок
батарей на место до защелкивания.
Нажмите крышку до защелкивания для закрытия.
(стр27)


5. Установите объектив
Совместите красные точки на объективе и камере
и поверните объектив в направлении, указанном
стрелкой на диаграмме, до защелкивания на
месте. (стр30)


6. Установите переключатель режима фокуса на
объективе на АФ. (стр30)


9. Сфокусируйтесь не объекте
Посмотрите сквозь видоискатель и поместите
рамку АФ на объект. Затем нажмите кнопку
затвора наполовину для фокусировки. (стр33)
В условиях плохого освещения или дневного
освещения сзади автоматически сработает
встроенная вспышка. (стр90)


10. Сделайте снимок
Нажмите кнопку затвора полностью. (стр33)

Стр15

3 Откройте крышку слота карты CF
Сдвиньте крышку в направлении, указанном
стрелкой, затем откройте ее. (стр31)

4 Вставьте карту CF
Вставьте карту CF, затем закройте крышку.
(стр31)

7 Установите Главный переключатель в ON
(стр33)


8 Установите Диск режима

в ( ) (Полное Авто) (стр42)

11 Просмотрите изображение
Изображение показывается примерно 2 секунды
после съемки. (стр44)

Для просмотра других изображений,
которые вы сделали, смотрите
«Просмотрите изображение
немедленно» (стр44) и «Просмотр
записанных изображений» (стр102).
Для стирания изображений, которые
вы сделали, смотрите «Стирание
записанного изображения
(Однокадровое стирание)» (стр47).

Стр16

Номенклатура

Стр17

Выделить → Я нашёл инструкцию для своего фото здесь! #manualza

Подводный фотоаппарат Canon PowerShot D30 Blue

На подводный фотоаппарат Canon PowerShot D30 действует официальная гарантия CANON сроком 2 года. (Ростест/EAC)

Обзор Canon PowerShot D30

Снимайте еще глубже под водой

Оцените высокое качество подводной съемки на глубине до 25 м с прочной и надежной камерой PowerShot D30. Идеальное решение для любителей активного отдыха: Система HS гарантирует великолепные снимки, а встроенный GPS-модуль отслеживает маршрут ваших приключений.


Преимущества

  • Компактная и прочная цифровая камера для любителей активного отдыха
  • Погружайтесь еще глубже — вы можете снимать на глубине до 25 м, камера ударопрочная (рассчитана на падение с высоты до 2 м), морозоустойчивая (-10 °C) и пыленепроницаемая
  • Отличные результаты даже в условиях низкой освещенности благодаря системе HS 12,1 МП
  • 28 мм, 5-кратный оптический зум с интеллектуальной стабилизацией изображения
  • Великолепные снимки, сделанные под водой в режиме подводной съемки с использованием функции пользовательского баланса белого
  • Функция GPS позволяет добавлять к изображениям метки и отслеживать места съемки
  • Удобство просмотра изображений при ярком свете благодаря использованию большого ЖК-экрана 7,5 см (3,0″) PureColor II в режиме работы при солнечном свете
  • Видеоролики в формате Full HD (1080p) с оптическим зумом и HDMI
  • Просто наведите камеру и снимайте в режиме Smart Auto (32 сюжетные программы)
  • Еще больше способов запечатлеть событие с функциями видеодайджеста и сверхзамедленного воспроизведения.
Ключевые особенности
  • Прекрасные снимки в условиях низкой освещенности
  • Великолепно подходит для погружений и дайвинга
  • Выдерживает удары и падения
  • Прекрасно подходит для катания на лыжах
  • Ведите дневник своего путешествия, подписывая снимки
  • 5-кратный широкоугольный оптический зум
  • 12,1-мегапиксельный CMOS-датчик
  • Четкие снимки в любых условиях
  • Мощный процессор DIGIC
  • Широкий угол обзора, высокая контрастность
  • Улучшенная видимость в условиях яркой освещенности
  • Нажатие или наклон для прокрутки изображений
  • Видео 1080p
  • Автоматический режим с технологией распознавания до 32 сцен
  • Прекрасные подводные снимки крупным планом
  • Просмотр фотоснимков и видео на телевизоре

Прочная камера — отличное качество подводной съемки

Эта компактная и прочная цифровая камера обеспечивает непревзойденное качество подводной съемки на глубине до 25 м. Предназначенная для использования в сложных условиях, камера PowerShot D30 также отличается ударопрочностью (выдерживает падения с высоты до 2 м)¹, морозоустойчивостью (может использоваться при -10 °C) и полной пыленепроницаемостью. Поэтому она является идеальным решением для любителей самых экстремальных видов спорта, от сноубординга до погружений с аквалангом. Кроме того, она защищена от детей и выдержит неаккуратное обращение с их стороны во время семейного отдыха.


Великолепные снимки под водой

Создавайте прекрасные снимки при любом освещении с помощью системы HS, которая представляет собой эксклюзивное сочетание высокочувствительного датчика изображения CMOS 12,1 МП и мощного процессора DIGIC 4. Система HS не имеет себе равных при съемке в условиях низкой освещенности, характерной для подводной среды, а режим подводной съемки и функция пользовательского баланса белого позволяют быстро отрегулировать настройки для передачи естественных цветов на глубине, так что вам проще запечатлеть подлинную атмосферу подводного мира. Используйте режим подводной макросъемки, чтобы получить резкие, четкие крупные планы.


28 мм, 5-кратный оптический зум; интеллектуальный стабилизатор изображения

Широкоугольный объектив 28 мм позволяет создавать панорамные пейзажи и отличные групповые фотографии, а 5-кратный оптический зум — приближать отдаленные объекты. Система интеллектуальной стабилизации сохраняет снимки и видео четкими даже при съемке в движении, с полным зумированием или в условиях низкой освещенности. Камера автоматически выбирает наилучший из 7 режимов стабилизации в зависимости от типа сцены.


GPS

GPS регистрирует координаты места создания фотографий и видеороликов, а функция записи маршрута перемещения позволяет отслеживать маршрут вашего путешествия. Используйте ПО Map Utility, чтобы отметить места съемки и поделиться этими данными с друзьями.


ЖК-экран 7,5 см (3,0″) PureColor II, предусматривающий работу при солнечном свете

Оцените удобство работы с большим ЖК-экраном с разрешением 460 тыс. точек как под водой, так и при ярком солнечном свете. Для еще большей четкости изображения при ярком свете в режиме работы при солнечном свете усиливается яркость светодиодной подсветки. Дисплей с функцией контроля управления прикосновениями позволяет с комфортом просматривать изображения даже в перчатках.


Видео в формате Full HD

Используйте кнопку съемки видео для мгновенной записи видеороликов в формате Full HD (1080p) с оптическим зумом и великолепной плавностью кадра благодаря интеллектуальному стабилизатору изображения. Разъем HDMI позволяет воспроизводить видеозаписи на экране HD-телевизора с самым высоким качеством.


Режим Smart Auto (32 сцены)

Режим Smart Auto позволяет с легкостью снимать делать фотографии и видеозаписи высокого качества способный распознавать сюжет и выбирать оптимальные настройки из 32 вариантов (21 для видео).


Специальные режимы видеосъемки

Вы получаете еще больше способов запечатлеть событие. Функция видеодайджест предусматривает запись 4х-секундного видеоролика перед каждым снимком, соединяя клипы, снятые за день, в короткий видеоряд в формате HD. Просматривайте ролики (Super Slow Motion) в режиме замедленного воспроизведения.

Характеристики Canon PowerShot D30

Бренд Canon
Код товара 9337B002
Цвет товара синий
Кол-во мегапикселей 12.1
Размер матрицы 1/2.3″
Водонепроницаемость до 25 м
Ударопрочность до 2 м
Кроп-фактор 5.62
Макс. разрешение фото 4000 x 3000
Тип матрицы BSI CMOS
Чувствительность ISO 100 — 3200 ISO, Auto ISO
Баланс белого автоматический, ручная установка, из списка
Вспышка встроенная, до 3.50 м, подавление эффекта красных глаз
Стабилизатор оптический, подвижный элемент в объективе
Морозостойкость до -10°C
Пыленепроницаемость Да
Барометр Нет
GPS Да
Wi-Fi Нет
Макросъемка Да
Серийная фотосъемка 1.9 кадр./сек
Таймер Да
Формат кадра 4:3, 16:9, 3:2, 1:1
Фокусное расстояние 28 — 140 мм
Оптический Zoom 5x
Цифровой Zoom 4x
Диафрагма F3.9 — F4.8
Конструкция объектива 12 элементов в 10 группах
Видоискатель отсутствует
Размер ЖК-дисплея 3 дюйм
Разрешение ЖК-дисплея 461000 точек
Сенсорный экран Нет
Поворотный экран Нет
Выдержка 15 — 1/1600 с
Ручная выдержка и диафрагма Нет
Экспокоррекция +/- 2 EV с шагом 1/3 ступени
Замер экспозиции центровзвешенный, общий (Evaluative), точечный
Подсветка автофокуса Да
Фокусировка по лицу Да
Минимальное расстояние съемки 0.01 м
Тип карт памяти SD, SDHC, SDXC
Форматы изображения JPEG
Интерфейсы USB 2.0, видео, HDMI, аудио
Формат аккумуляторов свой собственный
Емкость аккумулятора 300 фотографий
Запись видео Да
Формат записи видео MOV
Видеокодеки MPEG4
Макс. разрешение видео 1080p
Макс. частота кадров видео 240 кадров/с
Макс. частота кадров HD-видео 25/30 кадров/с при разрешениях 1280×720 и 1920×1080
Оптический Zoom при записи видео Да
Запись звука Да
Дополнительные возможности крепление для штатива, датчик ориентации
Размер 109 × 68 × 28 мм
Комплектация Цифровая камера PowerShot D30, наручный ремень (WS-DC8), аккумулятор (NB-6LH), зарядное устройство (CB-2LYE), кабель AC, комплект инструкций для пользователя

Canon EOS D30

Коротко о камере:
  • 3MP — APS-C CMOS Sensor
  • ISO 100 — 1600
  • 1.80″ Fixed Type Screen
  • Optical (pentaprism) viewfinder
  • 3.0fps continuous shooting
  • 855g. 150 x 107 x 75 mm
  • Replaced by
МодельГод выпускаМатрицаСкорость съемкиРазмерыВесРесурс батареи
Canon EOS 90D201933 МП / APS-C11 кадр./сек141 x 105 x 77 мм701 г1300 кадров
Canon EOS 6D Mark II201726 МП / Full frame6.5 кадр./сек144 x 111 x 75 мм765 г1200 кадров
Canon EOS 5D Mark IV201630 МП / Full frame7 кадр./сек151 x 116 x 76 мм890 г900 кадров
Canon EOS 80D201624 МП / APS-C7 кадр./сек139 x 105 x 79 мм730 г960 кадров
Canon EOS 5DS201551 МП / Full frame5 кадр./сек152 x 116 x 76 мм930 г700 кадров

Достоинства и недостатки Canon EOS D30

Плюсы и минусы Canon EOS D30 по сравнению с другими камерами конкурентов в этом классе.

thumb_up Optical Built-in Viewfinder

thumb_down No Wireless Connection

thumb_down No Sensor shift Image Stabilization

thumb_down No Articulating Screen

thumb_down No Full HD Video

thumb_down No Touch Screen

thumb_down 0.55x magnification — Small Viewfinder

thumb_down No Face Detection Focusing

thumb_down Low Resolution Sensor: 3.0MP

thumb_down Max Sensitivity only ISO 1.600

thumb_down Only 3 Focus Points

thumb_down Small LCD Screen ( 1.80″)

thumb_down Low Screen Resolution ( 120kdots )

thumb_down Slow Continuous Shooting: 3.0fps

thumb_down Heavy Body: 855g

thumb_down No Environmental Sealing

thumb_down No AF Micro Adjustment

Размеры и вес Canon EOS D30

Canon D30 весит 855 г (1,88 фунта / 30,16 унции) и имеет внешние размеры 150 x 107 x 75 мм (5,91 x 4,21 x 2,95 дюйма). Учитывая, что средний вес камер типа DSLR составляет 773 г, их вес примерно средний в своем классе. При толщине 75мм он тоже имеет среднюю толщину.

Чтобы дать вам лучшее представление о реальных размерах Canon D30, мы добавили изображение того, как он выглядит рядом с кредитной картой и батареей типа AA.

Физический размер корпуса Canon D30 по сравнению с кредитной картой и батареей AA

Уплотнение погоды

Корпус Canon D30 не защищен от воздействия окружающей среды, поэтому необходимо соблюдать особую осторожность, чтобы защитить его от воды и пыли. Если вы часто снимаете в таких условиях, загляните на страницу «Лучшие цифровые зеркальные камеры с защитой от непогоды».

МодельВесvs EOS D30Тощинаvs EOS D30
Canon EOS 30D784 глегче на 71 г74ммтоньше на 1 мм
Nikon D3200505 глегче на 350 г77 ммтолще на 2 мм
Nikon D3100505 глегче на 350 г505 ммодинаковая
Canon EOS 10D875 гтяжелее на 20 г875 ммодинаковая
Canon EOS 350D540 глегче на 315 г64ммтоньше на 11 мм
Canon EOS 40D822 глегче на 33 г74ммтоньше на 1 мм
Canon EOS 20D770 глегче на 85 г72ммтоньше на 3 мм
Nikon D11200 гтяжелее на 345 г85 ммтолще на 10 мм

Байонет и объективы

Canon D30 имеет крепление объектива Canon EF, и в настоящее время для этого крепления доступно 257 собственных объективов. Байонет EF предлагает самый широкий и полный ассортимент собственных объективов в мире цифровых зеркальных камер, что помогает Canon защищать свое место выбора номер 1 среди профессиональных фотографов во всем мире.

Canon D30 не имеет системы стабилизации изображения на основе сенсора, но 77 из этих объективов уже оснащены оптической стабилизацией изображения.

Всепогодные герметичные объективы для Canon D30

Для Canon D30 имеется 86 объективов с защитой от атмосферных воздействий, но имейте в виду, что корпус D30 не имеет защиты от атмосферных воздействий.

Матрица и функциональные возможности

Canon D30 имеет 3,0-мегапиксельную CMOS-матрицу формата APS-C (22,7 x 15,1 мм). Вы можете снимать в максимальном разрешении 2160 x 1440 пикселей с соотношением сторон 3:2. D30 имеет собственный диапазон ISO от 100 до 1600 и может сохранять файлы в формате RAW, что дает вам больше возможностей для постобработки.

Canon D30 не является камерой с матрицей APS-C с самым высоким разрешением. Canon M6 MII с сенсором 33,0 МП лидирует в этом классе. Посмотрите сравнение Canon D30 и Canon M6 MII или взгляните на список зеркальных камер с самым высоким разрешением.

Давайте посмотрим, как размер сенсора APS-C Canon D30 сравнивается с сенсорами других стандартных размеров.

Сравнительное изображение размера сенсора Canon D30 с другими стандартными сенсорами

Видоискатель и ЖК-экран

Canon D30 имеет 1,80-дюймовый ЖК-экран фиксированного типа с разрешением 120 тыс. точек. Размер экрана всего 1,80 дюйма, а разрешение 120 тыс. точек ниже, чем у большинства последних моделей этого класса.

К сожалению, у Canon EOS D30 нет экрана для селфи. Если эта функция важна для вашего стиля съемки, ознакомьтесь со списком лучших цифровых зеркальных камер с ЖК-экраном, удобным для селфи.

Фотокамера D30 имеет встроенный оптический (пентапризма) видоискатель, облегчающий съемку под прямыми солнечными лучами и в других ситуациях, когда изображение на ЖК-мониторе может быть затруднено. Видоискатель имеет покрытие 95% и коэффициент увеличения 0,55x. Покрытие 95% означает, что то, что вы видите в видоискателе во время съемки, будет немного отличаться от фактического изображения.

Память, интерфейсы и питание

Canon D30 имеет порт USB 1.0 (1,5 Мбит/с) для подключения камеры к другим устройствам.

Другие особенности Canon EOS D30

Максимальная скорость затвора

Canon D30 может снимать непрерывно с максимальной скоростью 3 кадра в секунду и имеет максимальную выдержку 1/4000 с.

Вспышка

D30 имеет встроенную вспышку, а также башмак для установки внешних вспышек.

Фокусировка

Canon D30 оснащен системой автофокусировки с определением фазы. Система автофокусировки имеет 3 точки на выбор.

Руководство пользователя Вы можете скачать руководство пользователя Canon D30 здесь

Подробные характеристики

Объектив

Поддержка сменных объективов
Canon EF
Количество совместимых объективов
257

Режимы автофокуса и оптика

AF Touch
close
AF Continuous (непрервыный)
done
AF Single
done
AF Tracking (с отслеживанием)
close
AF Selective (выборочная фокусировка)
done
AF Center
close
AF Multi area (фокусировка по зонам)
done
AF Live view
close
Фокусировка по лицу
close
Ручная фокусировка
done
Количество точек фокусировки
3

Матрица

Разрешение матрицы
3 млн. пикселей
Размер
APS-C
Площадь матрицы
342.77 мм²
Кроп-фактор
1.6
Тип матрицы
CMOS
Максимальное разрешение
2160 x 1440
Поддержка RAW
done

Видоискатель и ЖК-экран

ЖК-экран
Fixed Type
Размер ЖК-экрана
1.8 ″
Тип видоискателя
Optical (pentaprism)
Охват
95 %
Сенсорный экран (тачскрин)
close
Live View
close

Фотография

Выдержка
30 — 1/4000 с
Скорость съемки
3 кадр./сек
Приоритет выдержки
done
Приоритет диафрагмы
done
Ручной режим экспозиции
done
Экспокоррекция
done
Настройка баланса белого
done
Стабилизация изображения
close
Встроенная вспышка
done
Режимы вспышки
Auto, On, Red-eye reduction, Off
Внешняя вспышка
done
Брекетинг автоэкспозиции (AEB)
close
Брекетинг баланса белого
close

Память и интерфейсы

Тип карт памяти
Compact Flash (Type I or II)
USB
USB 1.0 (1.5 Mbit/sec)
HDMI
close
Порт для микрофона
close
Порт для наушников
close

Физические параметры

Защита от погодных условий
close
Влагозащита
close
Защита от пыли
close
Ударопрочный корпус
close
Размеры
150 x 107 x 75 мм
Вес камеры (с элементами питания)
855 г

Canon D30 — Фото / видео

Днепр, Центральный 3 апр.

Днепр, Амур-Нижнеднепровский 20 март

1 999 грн.

Договорная

Сравнить Canon D30 с Canon 30D

  • 10 октября, 2000
  • 04 апреля, 2006
  • 3 Мп APS-C CMOS Матрица
  • 8 MP APS-C CMOS Матрица
  • 100 — 1600 ISO
  • 100 — 1600 ISO
  • 1″ фиксированный экран
  • 2″ фиксированный экран
  • Оптический (пентапризма) видоискатель
  • Оптический (пентапризма) видоискатель
  • 3 снимков в секунду
  • 5 снимков в секунду
  • Built-In Беспроводное соединение
  • Built-In Беспроводное соединение
  • 150 x 107 x 75 мм, 855 гр.
  • 144 x 106 x 74 мм, 784 гр.
  • Ценовая категория: