Инструкция и руководство на русском
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РУССКИЙ CANON INC. CANON EUROPA N…
Русский, Инструкция по эксплуатации
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
РУССКИЙ
CANON INC.
CANON EUROPA N.V.
Bovenkerkerweg 59−61, P.O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands
CANON NORTH-EAST OY
Huopalahdentie 24, P.O.Box 46, FIN−00351, Helsinki, FINLAND (Финляндия),
http:// www.canon.ru
Представительства Canon
в Москве
Россия, 115054, Москва, Космодамианская наб. 52, стр. 3, этаж 5
тел. : + 7(095) 258 5600, телефакс: + 7(095) 258 5601
адрес эл. почты: info@canon.ru
в Санкт-Петербурге
Россия, 191186, Санкт−Петербург, Набережная реки Мойки, 36,
бизнес−центр «Северная столица»
тел. : + 7(812) 326 6100, факс: + 7(812) 326 6109
адрес эл. почты: spb.info@canon.ru
в Киеве
Украина, 01030, Киев, ул. Богдана Хмельницкого 33/34
тел. : + 380(44) 490 2595, телефакс: + 380(44) 490 2598
адрес эл. почты: post@canon.kiev.ua
Настоящая Инструкция по эксплуатации содержит сведения по состоянию на август 2004 г. За информацией
о совместимости камеры с дополнительными принадлежностями и объективами, выпущенными после указан−
ной даты, обращайтесь в ближайший сервисный центр Canon.
CEL−SE5AA290
© CANON INC. 2004
ОТПЕЧАТАНО В ЕС
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Благодарим вас за покупку изделия марки canon, Проверьте камеру перед съемкой, Авторские права
Страница 2
2
Благодарим Вас за покупку изделия марки Canon.
Камера EOS 20D – это цифровая однообъективная зеркальная автофокусная
камера с большой 8,2−мегапиксельной матрицей КМОП высокого разрешения.
Камера оснащена девятью точками автофокусировки высокой точности и
совместима со всеми объективами Canon EF (включая объективы EF−S). В камере,
рассчитанной на постоянную готовность к съемке, предусмотрено много функций
съемки на профессиональном уровне.
Перед использованием камеры ознакомьтесь с данной Инструкцией по эксплу−
атации с камерой в руках.
Во избежание травм и повреждения камеры ознакомьтесь с разделами «Меры
предосторожности» (стр. 6, 7) и «Правила обращения» (стр. 8, 9).
Проверьте камеру перед съемкой
Перед использованием камеры сделайте несколько пробных снимков и убедитесь, что
изображения правильно записываются на карту памяти.
В случае невозможности записи или считывания изображений на персональном компью−
тере из−за неисправности камеры или карты памяти компания Canon не несет ответствен−
ности за потерянные данные или причиненные неудобства.
Авторские права
Законодательство некоторых стран допускает использование фотографий людей или
некоторых объектов только для личных целей. Также помните, что на некоторых концертах,
¡
Canon è EOS являются торговыми марками компании Canon.
¡
Adobe è Photoshop являются торговыми марками корпорации Adobe Systems Incorporated.
¡
CompactFlash является торговой маркой корпорации SanDisk.
¡
Windows является торговой маркой или зарегистрированной торговой маркой корпорации
Microsoft в США и/или других странах.
¡
Macintosh является торговой маркой или зарегистрированной торговой маркой корпорации
Apple в США и других странах.
¡
Все другие названия компаний и торговые марки, упомянутые в этой Инструкции,
являются собственностью своих владельцев.
* Данная цифровая камера поддерживает стандарт файловой системы для камер «Design
rule for Camera File System 2.0» и стандарт Exif 2.21 (также называемый «Exif Print»). Exif
Print является стандартом, предназначенным для улучшения связи между цифровыми
«Exif Print», учитывается информация об условиях съемки для оптимизация качества
печати.
Контрольный список комплекта поставки
Страница 3
www.rusmanual.ru
Убедитесь, что в комплект поставки камеры входит все нижеперечисленное.
При отсутствии каких−либо принадлежностей обращайтесь к своему дилеру.
* Не теряйте перечисленные выше комплектующие.
*
CF-карта (для записи изображений) не входит в комплект поставки. Ее следует приобрести
дополнительно. Рекомендуется использовать CF−карты производства Canon.
Контрольный список комплекта поставки
¢
EOS 20D
/
Корпус камеры (с наглазником, крышкой корпуса и литиевым элементом
резервного питания для даты и времени)
¢
EF-S18-55mm f/3.5-5.6 /
Объектив (с крышкой объектива и пылезащитной крышкой)
* Только комплект с объективом.
¢
Аккумулятор BP-511A
(с защитной крышкой)
¢
Зарядное устройство CG-580/CB-5L
* В комплект входит CG−580 èëè CB−5L.
¢
Кабель питания для зарядного устройства
* Äëÿ CB−5L.
¢
Интерфейсный кабель IFC-400PCU
¢
Видеокабель VC-100
¢
Широкий ремень EW-100DGR
(с крышкой окуляра видоискателя)
¢
EOS DIGITAL Solution Disk
(компакт−диск)
¢
Digital Photo Professional Disk
(компакт−диск)
¢
Adobe Photoshop Elements Disk
(компакт−диск)
¢
Карманное руководство
Краткое руководство по съемке.
¢
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ камеры EOS 20D(настоящий документ)
¢
Правильная установка программного обеспечения
Рассматривается установка и функции программного обеспечения.
¢
Руководство по работе с программным обеспечением для камеры EOS 20D
Содержит инструкции по переносу изображений в персональный компьютер и по
обработке изображений в формате RAW.
¢
Инструкция по эксплуатации аккумулятора BP-511A
¢
Инструкция по эксплуатации объектива
*Только комплект с объективом.
¢
Гарантийная карточка камеры
¢
Гарантийная карточка объектива
*Только комплект с объективом.
Введение Контрольный список комплекта поставки…
Страница 4
4
1
2
3
4
Введение
Правила обращения ………………………………………………………………………………………………. 8
Элементы камеры и их назначение……………………………………………………………………….. 10
Обозначения, используемые в настоящей Инструкции …………………………………………… 16
Начало работы
17
Зарядка аккумулятора …………………………………………………………………………………………. 18
Установка и извлечение аккумулятора ………………………………………………………………….. 20
Питание камеры от бытовой электросети………………………………………………………………. 22
Установка и снятие объектива ………………………………………………………………………………. 23
Основные операции …………………………………………………………………………………………….. 26
Использование меню …………………………………………………………………………………………… 29
Установка языка ………………………………………………………………………………………………….. 33
Задание задержки выключения/автовыключение ………………………………………………….. 33
Установка даты и времени……………………………………………………………………………………. 34
Замена элемента питания календаря …………………………………………………………………….. 35
Чистка датчика КМОП ………………………………………………………………………………………….. 36
Как правильно держать камеру…………………………………………………………………………….. 38
Полностью автоматическая съемка
39
Полностью автоматический режим ………………………………………………………………………. 40
Режимы базовой зоны…………………………………………………………………………………………. 42
Использование автоспуска …………………………………………………………………………………… 44
Параметры изображения
45
Задание качества записи изображений …………………………………………………………………. 46
Установка чувствительности ISO…………………………………………………………………………… 49
Пользовательский баланс белого………………………………………………………………………….. 51
Установка цветовой температуры …………………………………………………………………………. 52
Коррекция баланса белого …………………………………………………………………………………… 53
Автоматическая вилка баланса белого ………………………………………………………………….. 54
Установка цветового пространства ……………………………………………………………………….. 56
Выбор параметров обработки ………………………………………………………………………………. 57
Установка параметров обработки………………………………………………………………………….. 58
Проверка установок камеры…………………………………………………………………………………. 62
Задание режимов автофокусировки, экспозамера и перевода кадров
63
Выбор режима автофокусировки …………………………………………………………………………. 64
Выбор точки автофокусировки …………………………………………………………………………….. 67
Содержание
Фокусировка на объект, смещенный относительно центра…
Страница 5
5
Содержание
8
9
10
11
5
6
7
Фокусировка на объект, смещенный относительно центра……………………………………… 69
Если автофокусировка невозможна (ручная фокусировка) ……………………………………. 70
Выбор режима замера экспозиции……………………………………………………………………….. 71
Выбор режима перевода кадров…………………………………………………………………………… 72
Расширенные операции
73
Программная автоэкспозиция ……………………………………………………………………………… 74
Автоэкспозиция с приоритетом выдержки ……………………………………………………………. 76
Автоэкспозиция с приоритетом диафрагмы ………………………………………………………….. 78
Предварительный просмотр глубины резкости
……………………………………………… 79
Ручная установка экспозиции ………………………………………………………………………………. 80
Автоэкспозиция с контролем глубины резкости…………………………………………………….. 82
Установка компенсации экспозиции
…………………………………………………………… 83
Автоматический брекетинг (Режим AEB)
……………………………………………………… 84
Фиксация экспозиции (AE Lock)
………………………………………………………………… 86
Длительная выдержка B ………………………………………………………………………………………. 87
Блокировка зеркала в верхнем положении
…………………………………………………… 88
Подсветка ЖК−дисплея……………………………………………………………………………………….. 89
Крышка окуляра видоискателя …………………………………………………………………………….. 89
Отключение звукового сигнала…………………………………………………………………………….. 90
Индикатор отсутствия CF−карты …………………………………………………………………………… 90
Съемка со вспышкой
91
Использование встроенной вспышки……………………………………………………………………. 92
Использование внешних вспышек Speedlite, предназначенных для камер EOS………… 97
Использование вспышек других производителей ………………………………………………….. 98
Воспроизведение изображений
99
Установка времени просмотра изображений ……………………………………………………….. 100
Автоповорот изображения …………………………………………………………………………………. 101
Установка яркости ЖК−монитора ……………………………………………………………………….. 102
Воспроизведение изображения ………………………………………………………………………….. 103
Одно изображение, Индексный режим, Увеличение изображения
……………………… 103 − 106
Режим перехода, Автоматическое воспроизведение, Поворот изображения
………… 107 − 109
Просмотр изображений на экране телевизора …………………………………………………….. 110
Защита изображений…………………………………………………………………………………………. 111
Стирание изображений………………………………………………………………………………………. 112
Форматирование CF−карты ………………………………………………………………………………… 114
Прямая печать с камеры
115
DPOF: Формат заказа цифровой печати
131
Индивидуальная настройка камеры
139
Справочная информация
147
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Меры предосторожности, Предотвращение серьезной травмы или смерти
Страница 6
6
Меры предосторожности
Во избежание травмы, смертельного исхода и материального ущерба соблюдайте указанные
меры предосторожности и не нарушайте правил эксплуатации оборудования.
Предотвращение серьезной травмы или смерти
• Во избежание пожара, перегрева, утечки химических веществ и взрывов соблюдайте следующие
меры предосторожности:
− Используйте только те аккумуляторы, источники питания и дополнительные принадлежности,
которые рассматриваются в настоящей Инструкции. Не используйте самодельные или моди−
фицированные аккумуляторы.
− Не разбирайте и не модифицируйте аккумулятор или элемент резервного питания, а также
не допускайте их короткого замыкания. Запрещается нагревать аккумулятор или элемент
резервного питания, а также что−либо припаивать к ним. Не допускайте попадания аккуму−
лятора или элемента резервного питания в огонь или воду. Не допускайте сильных ударов
по аккумулятору или элементу резервного питания.
− Соблюдайте правильную полярность подключения аккумулятора или элемента резервного
питания (+ –). Запрещается одновременно устанавливать старые и новые элементы питания
или элементы питания разных типов.
− Запрещается заряжать аккумулятор, если температура воздуха отличается от допустимой
(0 − 40
°C). Кроме того, не превышайте время зарядки.
− Не вставляйте посторонние металлические предметы в электрические контакты камеры,
дополнительных принадлежностей, соединительных кабелей и т.п.
• Храните элемент резервного питания в местах, недоступных для детей. Если ребенок проглотил
элемент питания, немедленно обратитесь к врачу. (Химические вещества из элемента питания
могут повредить желудок и кишечник.)
• Утилизируя аккумулятор или элемент резервного питания, изолируйте их электрические
контакты с помощью ленты для исключения контактов с другими металлическими объектами
или элементами питания. Это служит для предотвращения возгорания или взрыва.
• Если во время зарядки аккумулятора он излишне нагрелся либо появился дым или запах, во
избежание пожара немедленно отсоедините зарядное устройство от электрической розетки.
• Если аккумулятор или элемент резервного питания протек, изменил цвет, потерял форму, от
него идет дым или запах, немедленно извлеките его. Будьте осторожны, чтобы не обжечься.
• Не допускайте попадания веществ, вытекших из элемента питания, в глаза, на кожу или на
одежду. Возможна потеря зрения или кожные заболевания. Если жидкость, вытекшая из элемента
питания или аккумулятора, попала в глаза, на кожу или на одежду, промойте пострадавшее
место большим количеством чистой воды, но не трите его. Немедленно обратитесь к врачу.
• Во время зарядки не допускайте к оборудованию детей. Ребенок может задохнуться, запутавшись
в кабеле, или получить удар электрическим током.
• Не оставляйте кабели вблизи от источников тепла. При нагревании возможна деформация кабеля
или оплавление изоляции, что может стать причиной пожара или удара электрическим током.
• Не направляйте вспышку на водителей. Это может привести к аварии.
• Не допускайте срабатывания вспышки в непосредственной близости от глаз людей. При этом
возможно повреждение зрения. Съемка маленьких детей с использованием вспышки должна
производиться с расстояния не менее 1 м.
• Прежде чем убрать на хранение неиспользуемую камеру или дополнительную принадлежность,
извлеките аккумулятор и отсоедините кабель питания. Это исключает удар электрическим
током, нагрев и возгорание.
• Не используйте оборудование в местах, в которых присутствует горючий газ. Это служит для
предотвращения взрыва или возгорания.
Предотвращение травм или повреждения оборудования
Страница 7
7
• Если при падении оборудования поврежден его корпус, во избежание поражения электрическим
током не касайтесь внутренних деталей оборудования.
• Не разбирайте оборудование и не вносите изменение в его конструкцию. Находящиеся под
высоким напряжением внутренние детали могут вызвать поражение электрическим током.
• Не смотрите на солнце или очень яркие источники света через камеру или объектив. Это может
привести к повреждению зрения.
• Держите камеру в местах, недоступных для маленьких детей. Ребенок может задохнуться,
запутавшись в ремне.
• Запрещается хранить оборудование в запыленных или влажных местах. Это исключит возгорание
или поражение электрическим током.
• Перед использованием камеры в самолете или больнице выясните, разрешена ли съемка.
Электромагнитное излучение от камеры может помешать работе приборов самолета или
медицинского оборудования в больнице.
• Во избежание пожара и поражения электрическим током соблюдайте следующие меры
безопасности:
− обязательно полностью вставляйте вилку в электрическую розетку;
− не беритесь за вилку кабеля питания влажными руками;
− отсоединяя кабель питания, берите его за вилку;
− не допускайте царапин, порезов и слишком сильного изгиба кабеля питания, а также не ставьте
на кабель тяжелые предметы; не перекручивайте и не связывайте кабели;
− не подсоединяйте к одной электрической розетке слишком много вилок питания;
− не используйте кабели с поврежденной изоляцией.
• Периодически отсоединяйте кабель питания и протирайте электрическую розетку сухой тканью.
Если в воздухе много пыли, влаги или масла, намокшая пыль на электрической розетке может
стать причиной короткого замыкания или пожара.
Предотвращение травм или повреждения оборудования
• Не оставляйте оборудование в автомобиле под прямыми солнечными лучами или вблизи
от источника тепла. Нагревшееся оборудование может стать причиной ожога.
• Не переносите камеру, установленную на штатив. Это может привести к травме. Также убедитесь,
что штатив достаточно прочен для установки камеры и объектива.
• Не оставляйте объектив или камеру с установленным объективом на солнце без крышки
объектива. В противном случае солнечные лучи, сконцентрированные объективом, могут
вызвать пожар.
• Не закрывайте зарядные устройства в ткань и не заворачивайте их в нее. В противном случае
возможен перегрев устройства и, как следствие, его деформация или возгорание.
• Не допускайте падения камеры в воду. При попадании внутрь камеры воды или металлических
фрагментов немедленно извлеките аккумулятор и элемент резервного питания. Это исключит
возгорание или поражение электрическим током.
• Не используйте и не оставляйте аккумулятор или элемент резервного питания в жарких местах.
В противном случае возможна протечка аккумулятора или сокращение срока его службы.
Кроме того, нагревшийся аккумулятор или элемент резервного питания могут вызвать ожог.
• Запрещается использовать для чистки оборудования растворители, бензол или прочие органи−
ческие растворители. В противном случае возможен пожар или угроза здоровью.
В случае неполадок в работе оборудования или необходимости его ремонта
обращайтесь к дилеру или в ближайший сервисный центр компании Canon.
Правила обращения
Страница 8
8
Уход за камерой
¡
Камера представляет собой высокоточный аппарат. Избегайте падения камеры
и механических воздействий.
¡
Данная камера не является водонепроницаемой, ее нельзя использовать под водой.
При случайном падении камеры в воду безотлагательно обратитесь в ближайший
сервисный центр компании Canon. Вытирайте малейшие капли воды сухой тканью.
Если камера подверглась воздействию соленого воздуха, протрите ее хорошо отжатой
влажной тканью.
¡
Запрещается оставлять камеру рядом с приборами, обладающими сильным магнитным
полем, например, рядом с магнитами или электродвигателями. Также не следует
оставлять камеру рядом с мощными источниками радиоизлучения, например, рядом
с большими антеннами. Сильные магнитные поля могут вызвать неполадки в работе
камеры или уничтожить данные изображений.
¡
Не оставляйте камеру в местах с высокой температурой, например, в автомобиле,
стоящем на открытом солнце. Камера может выйти из строя под воздействием
высокой температуры.
¡
Камера содержит высокоточные электронные компоненты. Запрещается самостоя−
тельно разбирать камеру.
¡
Для удаления пыли с объектива, окуляра видоискателя, зеркала и фокусировочного
экрана пользуйтесь специальной грушей. Не используйте для протирки корпуса или
объектива камеры чистящие средства, содержащие органические растворители. Для
удаления стойких загрязнений обращайтесь в сервисный центр компании Canon.
¡
Не прикасайтесь пальцами к электрическим контактам камеры. В противном случае
возможна коррозия контактов. Коррозия контактов может привести к неполадкам
в работе камеры.
¡
Если камера быстро переносится с холода в теплое помещение, то на камере и
ее внутренних деталях может образоваться конденсат. Во избежание конденсации
предварительно поместите камеру в пластиковый мешок и подождите, пока камера
постепенно нагреется.
¡
Если внутри камеры образовался конденсат, не пользуйтесь камерой. В противном
случае она может выйти из строя. В этом случае снимите объектив, извлеките из
камеры CF−карту и аккумулятор, и подождите, пока конденсат испарится. Камерой
можно пользоваться только после испарения конденсата.
¡
Если не планируется использовать камеру в течение длительного времени, то извлеките
из нее аккумулятор и храните камеру в сухом, прохладном помещении с хорошей
вентиляцией. Даже во время хранения камеры периодически несколько раз нажимайте
кнопку спуска затвора, чтобы убедиться в работоспособности камеры.
¡
Не храните камеру в помещениях, в которых находятся вызывающие коррозию
химические вещества (например, в фотолабораториях и химических лабораториях).
¡
Если камера длительное время не использовалась, перед началом работы с ней
проверьте работу всех функций. Если камера в течение некоторого времени не исполь−
зовалась или если предстоит важная съемка, заранее проверьте камеру у дилера
Canon или самостоятельно убедитесь в правильности ее работы.
Правила обращения
Правила обращения ЖК…
Страница 9
9
Правила обращения
ЖК-дисплей и ЖК-монитор
¡
Хотя ЖК−монитор изготовлен с использованием высокоточной технологии и более
99,99% пикселов полностью работоспособны, среди оставшихся менее 0,01% пикселов
могут присутствовать отдельные неработоспособные пикселы. Неработоспособные
пикселы, отображающиеся только черным или красным и .т.д. цветом, не являются
неисправностью. Они не влияют на записываемые изображения.
¡
При низкой температуре скорость срабатывания ЖК−дисплея может уменьшаться.
При высоких температурах дисплей может потемнеть. При комнатной температуре
нормальный цвет дисплея восстановится.
CF-карта
¡
CF−карта является высокоточным устройством. Не допускайте падения карт памяти
и не подвергайте их воздействию вибрации. В противном случае записанные на
карте изображения могут быть повреждены.
¡
Не храните и не используйте карты памяти вблизи от источников сильных магнитных
полей, таких как телевизоры, громкоговорители или магниты. Также избегайте мест,
в которых могут накапливаться статические электрические заряды. В противном
случае возможна потеря изображений, записанных на CF−карте.
¡
Не оставляйте карты памяти под прямыми солнечными лучами или вблизи от источ−
ников тепла. В противном случае карты могут покоробиться и стать непригодными
для использования.
¡
Не допускайте попадания на CF−карты каких−либо жидкостей.
¡
Для защиты данных, записанных на CF−карты, храните карты в футляре.
¡
Запись и воспроизведение изображений с CF−карт других производителей (кроме
Canon) могут оказаться невозможными. Рекомендуется использовать CF−карты
производства Canon.
¡
Не сгибайте карту, не прикладывайте к ней избыточных усилий и не допускайте
ударов.
¡
Запрещается хранить CF−карты в жарких, запыленных или влажных помещениях.
Электрические контакты объектива
После снятия объектива с камеры наденьте защитные крышки
объектива или поставьте объектив нижним концом вверх, чтобы
не поцарапать поверхность объектива и не повредить электри−
ческие контакты.
Контакты
Элементы камеры и их назначение
Страница 10
10
За дополнительной информацией обращайтесь к страницам, указанным
в скобках (стр. **).
Элементы камеры и их назначение
Цифровой разъем (стр. 117)
Разъем видеовыхода (стр. 110)
Разъем дистанционного
управления (типа N3)
Разъем внешней
синхронизации
(стр. 98)
ЖК−дисплей (стр. 12)
Горячий башмак (стр. 97)
Индексная метка крепления объектива EF (стр. 23)
Ручка (отсек
аккумулятора)
Отверстие для кабеля
переходника постоянного тока (стр. 22)
Контакты синхронизации вспышки
Кнопка спуска
затвора (стр. 26)
Диск установки
режима (стр. 14)
Стопорный штифт
крепления объектива
Крепление объектива
Контакты (стр. 9)
Кнопка предвари−
тельного просмотра
глубины резкости
(стр. 79)
Встроенная вспышка/Вспомогательный луч
света для автофокусировки (стр. 92/68)
Лампа умень−
шения эффекта
«красных глаз»/
индикатор авто−
спуска (стр. 94/44)
Крепление
ремня (стр. 17)
Кнопка фиксатора
объектива (стр. 23)
Крышка разъемов
Зеркало (стр. 36, 88)
<
U> Кнопка подсветки ЖК−дисплея (стр. 89)
<
E> Кнопка выбора режима
автофокусировки/выбора баланса
белого (стр. 64/50)
<
R> Кнопка выбора
режима перевода кадров/
чувствительности ISO (ñòð. 72/49)
<
Q> Кнопка выбора режима
экспозамера/компенсации
экспозиции при съемке со
вспышкой (стр. 71/96)
<
D> Кнопка
вспышки (стр. 92)
<
6> Главный диск
управления (стр. 27)
Крышка корпуса (стр. 23)
Индексная метка крепления
объектива EF−S (ñòð. 23)
www.rusmanual.ru
Выделить → Я нашёл инструкцию для своего фотоаппарата здесь! #manualza
manualza.ru
Canon EOS 20D — инструкция по эксплуатации (руководство пользователя)
Модель: Зеркальная фотокамера Canon EOS 20D
Год выпуска: 2006
Количество страниц: 167
Язык: русский
Формат: pdf
Размер: 10.9 Mb
Описание:
Камера Canon EOS 20D – это цифровая однообъективная зеркальная автофокусная камера с большой 8,2-мегапиксельной матрицей КМОП высокого разрешения. Камера оснащена девятью точками автофокусировки высокой точности и совместима со всеми объективами Canon EF (включая объективы EF-S). В камере, рассчитанной на постоянную готовность к съемке, предусмотрено много функций для всех видов фотосъемки, от полностью автоматической до творческой съемки на профессиональном уровне.
Содержание
- Введение.
- Контрольный список комплекта поставки.
- Правила обращения.
- Элементы камеры и их назначение.
- Обозначения, используемые в настоящей Инструкции.
- 1. Начало работы.
- Зарядка аккумулятора.
- Установка и извлечение аккумулятора.
- Питание камеры от бытовой электросети.
- Установка и снятие объектива.
- Установка и извлечение CF-карты.
- Основные операции.
- Использование меню.
- Установка языка.
- Задание задержки выключения/автовыключение.
- Установка даты и времени.
- Замена элемента питания календаря.
- Чистка датчика КМОП.
- Диоптрийная регулировка.
- Как правильно держать камеру.
- 2. Полностью автоматическая съемка.
- Полностью автоматический режим.
- Режимы базовой зоны.
- Использование автоспуска.
- 3. Параметры изображения.
- Задание качества записи изображений.
- Установка чувствительности ISO.
- Установка баланса белого.
- Пользовательский баланс белого.
- Установка цветовой температуры.
- Коррекция баланса белого.
- Автоматическая вилка баланса белого.
- Установка цветового пространства.
- Выбор параметров обработки.
- Установка параметров обработки.
- Способы нумерации файлов.
- Проверка установок камеры.
- 4. Задание режимов автофокусировки, экспозамера и перевода кадров.
- Выбор режима автофокусировки.
- Выбор точки автофокусировки.
- Фокусировка на объект, смещенный относительно центра.
- Если автофокусировка невозможна (ручная фокусировка).
- Выбор режима замера экспозиции.
- Выбор режима перевода кадров.
- 5. Расширенные операции.
- Программная автоэкспозиция.
- Автоэкспозиция с приоритетом выдержки.
- Автоэкспозиция с приоритетом диафрагмы.
- Предварительный просмотр глубины резкости.
- Ручная установка экспозиции.
- Автоэкспозиция с контролем глубины резкости.
- Установка компенсации экспозиции.
- Автоматический брекетинг (Режим AEB).
- Фиксация экспозиции (AE Lock).
- Длительная выдержка B.
- Блокировка зеркала в верхнем положении.
- Подсветка ЖК-дисплея.
- Крышка окуляра видоискателя.
- Отключение звукового сигнала.
- Индикатор отсутствия CF-карты.
- 6. Съемка со вспышкой.
- Использование встроенной вспышки.
- Использование внешних вспышек Speedlite, предназначенных для камер EOS.
- Использование вспышек других производителей.
- 7. Воспроизведение изображений.
- Установка времени просмотра изображений.
- Автоповорот изображения.
- Установка яркости ЖК-монитора.
- Воспроизведение изображения.
- Одно изображение, Индексный режим, Увеличение изображения.
- Режим перехода, Автоматическое воспроизведение, Поворот изображения.
- Просмотр изображений на экране телевизора.
- Защита изображений.
- Стирание изображений.
- Форматирование CF-карты.
- 8. Прямая печать с камеры.
- 9. DPOF: Формат заказа цифровой печати.
- 10. Индивидуальная настройка камеры.
- 11. Справочная информация.
Скачать: disk.yandex.ru | mega.co.nz
manualphoto.ru
Инструкция Canon EOS 20D. | Фотошкола «Образ»
Камера EOS 20D — это цифровая однообъективная зеркальная автофокусная
камера с большой 8,2-мегапиксельной матрицей КМОП высокого разрешения.
Камера оснащена девятью точками автофокусировки высокой точности и
совместима со всеми объективами Canon EF (включая объективы EF-S).
В камере, рассчитанной на постоянную готовность к съемке, предусмотрено много функций
для всех видов фотосъемки, от полностью автоматической до творческой съемки на профессиональном уровне.
Перед использованием камеры ознакомьтесь с данной Инструкцией по эксплуатации с камерой в руках.
Проверьте камеру перед съемкой
Перед использованием камеры сделайте несколько пробных снимков и убедитесь, что
изображения правильно записываются на карту памяти.
В случае невозможности записи или считывания изображений на персональном компью-
тере из-за неисправности камеры или карты памяти компания Canon не несет ответствен-
ности за потерянные данные или причиненные неудобства.
Авторские права
Законодательство некоторых стран допускает использование фотографий людей или
некоторых объектов только для личных целей. Также помните, что на некоторых концертах,
выставках и т.п. фотосъемка запрещена даже для личных целей.
- Canon и EOS являются торговыми марками компании Canon.
- Adobe и Photoshop являются торговыми марками корпорации Adobe Systems Incorporated.
- CompactFlash является торговой маркой корпорации SanDisk.
- Windows является торговой маркой или зарегистрированной торговой маркой корпорации
Microsoft в США и/или других странах. - Macintosh является торговой маркой или зарегистрированной торговой маркой корпорации
Apple в США и других странах. - Все другие названия компаний и торговые марки, упомянутые в этой Инструкции,
являются собственностью своих владельцев.
Скачать инструкцию полностью
Для просмотра инструкции и распечатки ее, вам понадобится Adobe Reader.
fotoschool.ru
Инструкция и руководство на русском
В данной базовой инструкции объясняются только самые основны…
Базовая инструкция по эксплуатации, Русский
В данной базовой инструкции объясняются только самые
основные операции. Для получения сведений о других
функциях и более подробной информации обратитесь к
Инструкции по эксплуатации в формате PDF на DVD-диске.
Базовая инструкция по эксплуатации
CEL-SU3VA200
© CANON INC. 2013
ОТПЕЧАТАНО В ЕС
Настоящая инструкция по эксплуатации содержит сведения об объективах
и аксессуарах по состоянию на январь 2013 г. За информацией о
совместимости камеры с какими-либо объективами и аксессуарами,
выпущенными впоследствии, обратитесь в сервисный центр Canon.
CANON INC.
30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Япония
Европа, Африка и Ближний Восток
CANON EUROPA N.V.
PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, Нидерланды
Адрес местного представительства Canon см. в Гарантийном талоне или на
www.canon-europe.com/Support
Поставщиком продукта и сопровождающей его гарантии в европейских странах
является Canon Europa N.V.
РУССКИЙ
Введение
Страница 2
2
EOS 100D – это высокотехнологичная цифровая однообъективная
зеркальная камера, оснащенная матрицей CMOS повышенной
детализации с 18,0 эффективных мегапикселов, процессором
DIGIC 5, высокоточной и высокоскоростной 9-точечной системой
автофокусировки, режимом серийной съемки со скоростью прибл.
4 кадра/с, возможностью съемки в режиме Live View и режимом
видеосъемки с разрешением Full High-Definition (Full HD).
Данная камера способна подстроиться к любым условиям съемки,
она оснащена большим количеством функций для получения
сложных снимков.
Для дальнейшего ознакомления с камерой во время ее
использования см. данную инструкцию по эксплуатации.
Цифровая камера позволяет сразу же просмотреть снятое
изображение. При чтении данной Инструкции сделайте несколько
пробных снимков и оцените результаты. Это поможет лучше
изучить камеру.
Во избежание несчастных случаев, а также для получения качественных
снимков сначала ознакомьтесь с разделами «Меры предосторожности»
(стр. 111-113) и «Правила обращения» (стр. 12-13).
Проверка камеры перед использованием
и ограничение ответственности
После съемки просмотрите снятые изображения и убедитесь, что
они правильно записаны. В случае если из-за неисправности
камеры или карты памяти невозможно записать изображения или
передать их на компьютер, корпорация Canon не несет
ответственности за какие-либо убытки или причиненные неудобства.
Авторские права
Законодательство некоторых стран допускает использование
фотографий, а также защищенной авторскими правами музыки или
изображений с музыкой, хранящихся на карте памяти, только для
личных целей. Следует также помнить, что на некоторых
общественных мероприятиях, выставках и т.п. фотосъемка может
быть запрещена даже для личных целей.
Введение
Совместимые карты
Страница 3
3
Данная камера поддерживает работу со следующими картами
независимо от их емкости:
• карты памяти SD
• карты памяти SDHC*
• карты памяти SDXC*
* поддерживаются карты UHS-I.
При видеосъемке пользуйтесь SD-картой большой емкости
класса скорости 6 «
» или более высокого разряда.
В случае использования карты с низкой скоростью записи при
видеосъемке запись видео может производиться неправильно.
При использовании карты памяти, имеющей низкую скорость
чтения, видео может воспроизводиться неправильно.
Для съемки фотографий во время видеосъемки необходимо
использовать карту с более высокой скоростью записи.
Для того чтобы проверить скорость чтения/записи карты
памяти, посетите веб-сайт компании-изготовителя карты
памяти.
Совместимые карты
Карты памяти, пригодные для видеозаписи
В данной инструкции по эксплуатации термин «карта» включает
в себя карты памяти SD, SDHC и SDXC.
* Карта для записи изображений или видеозаписей не
входит в комплект камеры. Ее следует приобрести
дополнительно.
Контрольный список комплекта поставки
Страница 4
4
В первую очередь убедитесь, что в комплект поставки камеры
входят все перечисленные ниже компоненты. При отсутствии
каких-либо компонентов обращайтесь к своему дилеру.
* Зарядное устройство LC-E12 или LC-E12E входит в комплект поставки.
(LC-E12E поставляется с кабелем питания.)
Список прилагаемых инструкций по эксплуатации и дисков DVD/CD-ROM
приведен на следующей странице.
При покупке комплекта Lens Kit проверьте наличие объективов.
В зависимости от типа комплекта Lens Kit в комплект поставки могут
входить инструкции по эксплуатации объективов.
Не теряйте перечисленные выше компоненты.
Контрольный список комплекта поставки
Аккумулятор
LP-E12
(включая защитную
крышку)
Зарядное устройство
LC-E12/LC-E12E*
Широкий ремень
EW-300D
Камера
(с наглазником и
крышкой корпуса камеры)
Интерфейсный кабель
Данная инструкция по эксплуатации включает в себя брошюру и…
Страница 5
5
Данная инструкция по эксплуатации включает в себя брошюру
и электронные инструкции в формате PDF (на прилагаемом
DVD-диске).
EOS Camera Instruction Manuals Disk DVD-ROM
Содержит следующие инструкции в формате PDF:
• Инструкция по эксплуатации (подробный вариант)
• Инструкции по работе с программным обеспечением
для программного обеспечения на EOS Solution Disk.
* Описание просмотра инструкций по эксплуатации на DVD-диске
см. на стр. 103-104.
EOS Solution Disk
Содержит различное программное обеспечение.
Общее описание и описание процесса установки
программного обеспечения приведены на стр. 107-109.
Инструкция по эксплуатации и компакт/DVD-диски
Базовая инструкция
по эксплуатации
(данный документ)
В данной базовой инструкции по эксплуатации объясняются только самые
основные операции и функции. Подробные сведения см. на диске EOS
Camera Instruction Manuals Disk (DVD-ROM).
EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
CEL-XXX XXX
© C
ANON INC. 20XX. Made in the
EU.
EOS Solution Disk XXX
CEL-XXX XXX
© C
ANON INC. 20XX. Made in the
EU.
Windows XXX XXX
Mac OS X XXX XXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
Начало работы
Страница 6
6
Начало работы
1
Вставьте аккумулятор
(стр. 24)
.
Сведения о зарядке аккумулятора
см. на стр. 22.
2
Вставьте карту
(стр. 24)
.
Расположите этикетку карты по
направлению к задней стороне
камеры и вставьте ее в гнездо
для карты.
3
Установите объектив
(стр. 32)
.
Совместите белую или красную
индексную метку объектива с
индексной меткой
соответствующего цвета на
камере.
4
Установите переключатель
режима фокусировки на
объективе в положение <AF>
(стр. 32)
.
5
Установите переключатель
питания в положение <1>
(стр. 27)
.
При отображении на ЖК-дисплее
экрана установки даты, времени и
часового пояса см. стр. 29.
Белая индексная метка
Красная индексная метка
Поверните диск установки режима в положение…
Страница 7
7
Начало работы
6
Поверните диск установки
режима в положение <A>
(Интеллект. сценар. режим)
(стр. 48)
.
Все необходимые параметры
камеры устанавливаются
автоматически.
7
Сфокусируйтесь на объект
(стр. 35)
.
Смотря в видоискатель, наведите
центр видоискателя на объект.
Наполовину нажмите кнопку
спуска затвора — камера
сфокусируется на объект.
При необходимости
автоматически поднимается
встроенная вспышка.
8
Произведите съемку
(стр. 35)
.
Для съемки полностью нажмите
кнопку спуска затвора.
9
Просмотрите снимок.
Снятое изображение отображается
на ЖК-дисплее в течение прибл. 2 с.
Для повторного отображения
изображения нажмите кнопку
<x> (стр. 94).
Сведения о съемке с просмотром на ЖК-дисплее см. в разделе
«Съемка в режиме Live View» (стр. 73).
О просмотре отснятых изображений см. главу «Просмотр
изображений» (стр. 94).
Обозначения, используемые в настоящей инструкции
Страница 8
8
Значки, используемые в настоящей Инструкции
<6>
: обозначает главный диск управления.
<W><X><Y><Z>
: обозначают кнопки перемещения <S>.
<0>
: обозначает кнопку установки.
0
, 9, 7, 8
: обозначает, что данная функция остается
активной в течение, соответственно, 4, 6,
10 или 16 с после отпускания кнопки.
* Значки и метки, используемые в настоящей инструкции для обозначения
кнопок, дисков и установок камеры, соответствуют значкам и меткам на
камере и на ЖК-дисплее.
3
: обозначает функцию, которую можно изменить, нажав
кнопку <M> и изменив настройку.
M
: при отображении в правом верхнем углу страницы
означает, что данная функция доступна только в
режимах творческой зоны (стр. 18).
(стр. **)
: дополнительную информацию см. на указанных
страницах.
: предупреждение для предотвращения неполадок при
съемке.
: дополнительная информация.
: рекомендации или совет для более эффективной
съемки.
: совет по устранению неполадок.
Основные допущения
Во всех операциях, описываемых в данной инструкции,
предполагается, что выключатель питания уже установлен
в положение <1> (стр. 27).
Предполагается, что для всех параметров меню и
пользовательских функций установлены значения по умолчанию.
На рисунках в инструкции камера показана с установленным
объективом EF-S 18-55 мм f/3.5-5.6 IS II.
Обозначения, используемые в настоящей Инструкции
Совместимые карты…
Страница 9
9
1
Введение
2
Совместимые карты………………………………………………………………3
Контрольный список комплекта поставки ……………………………….4
Инструкция по эксплуатации и компакт/DVD-диски …………………5
Начало работы ……………………………………………………………………..6
Обозначения, используемые в настоящей Инструкции……………8
Правила обращения ……………………………………………………………12
Обозначения……………………………………………………………………….14
Начало работы
21
Зарядка аккумулятора …………………………………………………………22
Установка и извлечение аккумулятора и карты памяти …………24
Включение камеры………………………………………………………………27
Установка даты, времени и часового пояса ………………………….29
Выбор языка интерфейса…………………………………………………….31
Установка и снятие объектива ……………………………………………..32
Основные операции…………………………………………………………….34
Q
Быстрая настройка функций съемки ……………………………….36
3
Использование меню………………………………………………….38
Форматирование карты памяти ……………………………………………40
Переключение экрана ЖК-дисплея ………………………………………42
Руководство по функциям ……………………………………………………43
d
Использование сенсорного экрана……………………………………44
Содержание
Основные операции съемки…
Страница 10
Содержание
10
2
3
Основные операции съемки
47
A
Полностью автоматическая съемка
(Интеллектуальный сценарный режим)……………………………….. 48
A
Приемы съемки в полностью автоматическом режиме
(Интеллектуальный сценарный режим)……………………………….. 51
7
Отключение вспышки ……………………………………………………. 53
C
Съемка в творческом автоматическом режиме………………. 54
2
Съемка портретов …………………………………………………………. 58
3
Съемка пейзажей …………………………………………………………. 59
4
Съемка крупным планом………………………………………………… 60
5
Съемка движущихся объектов ………………………………………. 61
8
: Режим специальной сцены ………………………………………… 62
C
Съемка детей………………………………………………………………… 63
P
Съемка еды …………………………………………………………………… 64
x
Съемка портретов при свете свечей ………………………………. 65
6
Съемка портретов в ночное время (со штативом) …………… 66
F
Съемка ночных сюжетов с рук………………………………………… 67
G
Съемка сюжетов с подсветкой сзади ……………………………… 68
Q
Быстрая настройка ……………………………………………………….. 70
Съемка с просмотром изображения на ЖК-дисплее
(Съемка в режиме Live View)
73
A
Съемка с просмотром изображения на ЖК-дисплее ………. 74
Использование автофокусировки (Метод AF)………………………. 77
x
Съемка с использованием сенсорного спуска затвора ……. 84
Выделить → Я нашла инструкцию для своего фотоаппарата здесь! #manualza
manualza.ru
Инструкция и руководство на русском
Краткое справочное руководство…
Фотоаппараты Canon
«Краткое справочное руководство» находится в конце
данной инструкции.
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
РУССКИЙ
Введение
Страница 2
2
EOS 100D – это высокотехнологичная цифровая однообъективная
зеркальная камера, оснащенная матрицей CMOS повышенной детализации
с 18,0 эффективных мегапикселов, процессором DIGIC 5, высокоточной и
высокоскоростной 9-точечной системой автофокусировки, режимом
серийной съемки со скоростью прибл. 4 кадра/с, возможностью съемки в
режиме Live View и режимом видеосъемки с разрешением Full High-Definition
(Full HD).
Данная камера способна подстроиться к любым условиям съемки, она
оснащена большим количеством функций для получения сложных снимков.
Для дальнейшего ознакомления с камерой во время ее
использования см. данную инструкцию по эксплуатации.
Цифровая камера позволяет сразу же просмотреть снятое изображение.
При чтении данной Инструкции сделайте несколько пробных снимков
и оцените результаты. Это поможет лучше изучить камеру.
Во избежание несчастных случаев, а также для получения качественных
снимков сначала ознакомьтесь с разделами «Меры предосторожности»
(стр. 353-355) и «Правила обращения» (стр. 20, 21).
Проверка камеры перед использованием
и ограничение ответственности
После съемки просмотрите снятые изображения и убедитесь, что
они правильно записаны. В случае если из-за неисправности
камеры или карты памяти невозможно записать изображения или
передать их на компьютер, корпорация Canon не несет
ответственности за какие-либо убытки или причиненные
неудобства.
Авторские права
Законодательство некоторых стран допускает использование
фотографий, а также защищенной авторскими правами музыки или
изображений с музыкой, хранящихся на карте памяти, только для
личных целей. Следует также помнить, что на некоторых
общественных мероприятиях, выставках и т.п. фотосъемка может
быть запрещена даже для личных целей.
Введение
Совместимые карты
Страница 3
3
Данная камера поддерживает работу со следующими картами
независимо от их емкости:
• карты памяти SD
• карты памяти SDHC*
• карты памяти SDXC*
* поддерживаются карты UHS-I.
При видеосъемке пользуйтесь SD-картой большой емкости
класса скорости 6 «
» или более высокого разряда.
В случае использования карты с низкой скоростью записи при
видеосъемке запись видео может производиться неправильно.
При использовании карты памяти, имеющей низкую скорость
чтения, видео может воспроизводиться неправильно.
Для съемки фотографий во время видеосъемки необходимо
использовать карту с более высокой скоростью записи.
Для того чтобы проверить скорость чтения/записи карты
памяти, посетите веб-сайт компании-изготовителя карты
памяти.
Совместимые карты
Карты памяти, пригодные для видеозаписи
В данной инструкции по эксплуатации термин «карта» включает
в себя карты памяти SD, SDHC и SDXC.
* Карта для записи изображений или видеозаписей не
входит в комплект камеры. Ее следует приобрести
дополнительно.
Контрольный список комплекта поставки
Страница 4
4
В первую очередь убедитесь, что в комплект поставки камеры
входят все перечисленные ниже компоненты. При отсутствии
каких-либо компонентов обращайтесь к своему дилеру.
* Зарядное устройство LC-E12 или LC-E12E входит в комплект поставки.
(LC-E12E поставляется с кабелем питания.)
Список прилагаемых инструкций по эксплуатации и дисков DVD/CD-ROM
приведен на следующей странице.
При покупке комплекта Lens Kit проверьте наличие объективов.
В зависимости от типа комплекта Lens Kit в комплект поставки могут
входить инструкции по эксплуатации объективов.
Не теряйте перечисленные выше компоненты.
Контрольный список комплекта поставки
Аккумулятор
LP-E12
(включая защитную
крышку)
Зарядное устройство
LC-E12/LC-E12E*
Широкий ремень
EW-300D
Камера
(с наглазником и крышкой
корпуса камеры)
Интерфейсный кабель
Данная инструкция по эксплуатации включает в себя брошюру и…
Страница 5
5
Данная инструкция по эксплуатации включает в себя брошюру и
электронные инструкции в формате PDF (на прилагаемом диске
DVD-ROM).
Просмотр диска EOS Camera Instruction Manuals Disk
(DVD-ROM)
Содержит следующие инструкции в формате PDF:
• Инструкция по эксплуатации (подробный вариант)
• Инструкции по работе с программным обеспечением
для программного обеспечения на EOS Solution Disk.
* Описание просмотра инструкций по эксплуатации на диске DVD-ROM см.
на стр. 361-362.
EOS Solution Disk
Содержит различное программное обеспечение. Общее
описание и описание процесса установки программного
обеспечения приведены на стр. 365-367.
Инструкция по эксплуатации и диски DVD/CD-ROM
Базовая инструкция по
эксплуатации
EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
CEL-XXX XXX
© C
ANON INC. 20XX. Made in the
EU.
EOS Solution Disk XXX
CEL-XXX XXX
© C
ANON INC. 20XX. Made in the
EU.
Windows XXX XXX
Mac OS X XXX XXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
Вставьте аккумулятор…
Страница 6
6
Начало работы
1
Вставьте аккумулятор
(стр. 32)
.
Сведения о зарядке аккумулятора
см. на стр. 30.
2
Вставьте карту
(стр. 32)
.
Расположите этикетку карты по
направлению к задней стороне
камеры и вставьте ее в гнездо
для карты.
3
Установите объектив
(стр. 40)
.
Совместите белую или красную
индексную метку объектива с
индексной меткой
соответствующего цвета на
камере.
4
Установите переключатель
режима фокусировки на
объективе в положение <AF>
(стр. 40)
.
5
Установите переключатель
питания в положение <1>
(стр. 35)
.
При отображении на ЖК-дисплее
экрана установки даты, времени и
часового пояса см. стр. 37.
Белая индексная метка Красная индексная метка
Поверните диск установки режима в положение…
Страница 7
7
Начало работы
6
Поверните диск установки
режима в положение <A>
(Интеллект. сценар. режим)
(стр. 58)
.
Все необходимые параметры камеры
устанавливаются автоматически.
7
Сфокусируйтесь на объект
(стр. 43)
.
Смотря в видоискатель, наведите
центр видоискателя на объект.
Наполовину нажмите кнопку
спуска затвора — камера
сфокусируется на объект.
При необходимости автоматически
поднимается встроенная вспышка.
8
Произведите съемку
(стр. 43)
.
Для съемки полностью нажмите
кнопку спуска затвора.
9
Просмотрите снимок
(стр. 217)
.
Снятое изображение отображается
на ЖК-дисплее в течение прибл. 2 с.
Для повторного отображения
изображения нажмите кнопку
<x> (стр. 89).
Сведения о съемке с просмотром на ЖК-дисплее см. в разделе
«Съемка в режиме Live View» (стр. 149).
О просмотре отснятых изображений см. главу «Просмотр
изображений» (стр. 89).
Об удалении изображений см. раздел «Стирание
изображений» (стр. 268).
Обозначения, используемые в настоящей инструкции
Страница 8
8
Значки, используемые в настоящей Инструкции
<6>
: обозначает главный диск управления.
<W><X><Y><Z>
: обозначают кнопки перемещения <S>.
<0>
: обозначает кнопку установки.
0
, 9, 7, 8
: обозначает, что данная функция остается
активной в течение, соответственно, 4, 6,
10 или 16 с после отпускания кнопки.
* Значки и метки, используемые в настоящей инструкции для обозначения
кнопок, дисков и установок камеры, соответствуют значкам и меткам на
камере и на ЖК-дисплее.
3
: обозначает функцию, которую можно изменить, нажав
кнопку <M> и изменив настройку.
M
: при отображении в правом верхнем углу страницы
означает, что данная функция доступна только в
режимах творческой зоны (стр. 26).
(стр. **)
: дополнительную информацию см. на указанных страницах.
: предупреждение для предотвращения неполадок при
съемке.
: дополнительная информация.
: рекомендации или совет для более эффективной съемки.
: совет по устранению неполадок.
Основные допущения
Во всех операциях, описываемых в данной инструкции,
предполагается, что выключатель питания уже установлен в
положение <1> (стр. 35).
Предполагается, что для всех параметров меню и
пользовательских функций установлены значения по умолчанию.
На рисунках в инструкции камера показана с установленным
объективом EF-S 18-55 mm f/3.5-5.6 IS II.
Обозначения, используемые в
настоящей Инструкции
для начинающих пользователей цифровой зеркальной камеры объ…
Страница 9
9
В главах 1 и 2 для начинающих пользователей цифровой зеркальной
камеры объясняются основные операции с камерой и процедуры съемки.
Оглавление
Введение
2
Начало работы
29
Основные операции съемки
и воспроизведения изображений
57
Творческая съемка
91
Расширенные приемы съемки
113
Съемка с просмотром изображения на ЖК-
дисплее
(Съемка в режиме Live View)
149
Видеосъемка
181
Полезные функции
215
Просмотр изображений
241
Последующая программная обработка
изображений
273
Печать изображений
281
Пользовательская настройка камеры
297
Справочная информация
307
Просмотр инструкций по эксплуатации на диске
DVD-ROM / Загрузка изображений на компьютер
359
Краткое справочное руководство и алфавитный
указатель
369
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Краткое содержание Съемка Съемка в автоматическом режиме Î…
Страница 10
10
Краткое содержание
Съемка
Съемка в автоматическом режиме
Î
стр. 57-79
(режимы базовой съемки)
Съемка в непрерывном режиме
Î
стр. 108
(i Серийная съемка)
Съемка автопортрета в группе
Î
стр. 110
(j Таймер автоспуска)
Четкая съемка динамичных сюжетов
Î
стр. 114
(s Автоэкспозиция с
приоритетом выдержки)
Размытие динамичных сюжетов
Размытие заднего плана
Î
стр. 64
(C Творческий автоматический)
Резкость заднего плана
Î
стр. 116
(f |AE с
приоритетом диафрагмы)
Настройка яркости изображения (экспозиция)
Î
стр. 123
(Компенсация экспозиции)
Съемка при низкой освещенности
Î
стр. 58, 111
(D Съемка со вспышкой)
стр. 98
(Установка
чувствительности ISO)
Съемка без вспышки
Î
стр. 63
(7 Без вспышки)
стр. 80
(b Вспышка откл.)
Съемка фейерверков в ночное время
Î
стр. 120
(Ручная длительная выдержка)
Съемка с просмотром изображения на ЖК-дисплее
Î
стр. 149
(A Съемка в режиме Live View)
Использование художественных фильтров
Î
стр. 157
(Художественные фильтры)
Съемка видеофильмов
Î
стр. 181
(k Видеосъемка)
Качество изображения
Съемка с эффектами, соответствующими снимаемому объекту
Î
стр. 101
(Стиль изображения)
Создание фотографий для печати на большом формате
Î
стр. 94
(73, 83, 1)
Выделить → Я нашла инструкцию для своего фотоаппарата здесь! #manualza
manualza.ru