Общеобразовательная школа 1-3 ступени
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
- KudoZ™ Top
Russian to English
Education / Pedagogy
English translation: General education school for grades 1-11 OR Primary, secondary and upper-secondary gen. ed. school
| 17:46 Oct 23, 2011 |
| Russian to English translations [PRO] Education / Pedagogy | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: RomalexTrans United States Local time: 04:28 | |||
Grading comment
| ||||
ed. school
На 3-й ступени обучения обеспечивается качественное образование обучающихся с учетом их потребностей, познавательных интересов, склонностей и способностей. При наличии соответствующих условий и исходя из запросов обучающихся и (или) родителей (законных представителей) на 3-й ступени обучения может быть введено обучение следующим профилям : физико-математический, экономический, медицинский, тур.бизнес.| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | General education school for grades 1-11 OR Primary, secondary and upper-secondary gen. ed. school |
| ||
| 5 | primary school |
| ||
| 5 -1 | junior school |
|
2 mins confidence: peer agreement (net): -1
junior school Explanation: ————————————————— Это уже предполагает с 1 по 3 класс. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
31 mins confidence: peer agreement (net): +4
General education school for grades 1-11 OR Primary, secondary and upper-secondary gen. ed. school Explanation: Here is a quote from the link— Осуществляется образовательный процесс в соответствии с уровнями общеобразовательных программ трех ступеней общего образования: На 1-й ступени обучение ведется по программе «Школа 2000-2100» На 2-й ступени в 5-7 классах вводятся факультативные занятия, специальные курсы по предметам с учетом познавательных интересов, склонностей и способностей обучающихся, в 8-9 классах вводится предпрофильная подготовка. 3-я ступень – среднее (полное) общее образование является завершающим этапом общеобразовательной подготовки, обеспечивающим освоение обучающимися образовательных программ данной ступени образования, развитие устойчивых познавательных интересов и творческих способностей обучающихся, формирование навыков самостоятельной учебной деятельности на основе дифференциации обучения. На 3-й ступени обучения обеспечивается качественное образование обучающихся с учетом их потребностей, познавательных интересов, склонностей и способностей. При наличии соответствующих условий и исходя из запросов обучающихся и (или) родителей (законных представителей) на 3-й ступени обучения может быть введено обучение следующим профилям : физико-математический, экономический, медицинский, тур. Reference: http://www.edu-chita.ru/info/schools/school_9 |
| |
Grading comment
| ||
бизнес.Сверло ступенчатое 7/8-1 3/8″, 5 ступеней, HSSE-Co5, 118°, со спиральными стружечными канавками RUKO RK-101706E
17 790,96
₽
Описание
Ступенчатое сверло RK-101706E предназначено для обработки листового металла.
Подходит для сверления углеродистых и легированных сталей с пределом прочности до 1100 H/мм² (твердость до 35 HRC), нержавеющих сталей, алюминиевых сплавов, латуни и пластиков. Возможна обработка бронзы и чугуна.
Полностью шлифованная геометрия для высокой режущей способности.
Подточка перемычки (форма C по DIN1412) для снижения усилия при засверливании.
Глубокая спиральная стружечная канавка для плавности резания и хорошего отвода стружки.
Коническая форма обратной стороны для легкого извлечения из просверленного отверстия.
Хвостовик с 3мя лысками предотвращает проворот в патроне.
Для сверления отверстий диаметром 7/8 — 1 1/8 — 1 7/32 — 1 1/4 — 1 3/8″. Макс. толщина листа 4,0 мм. Хвостовик цилиндрический c 3мя лысками диаметром 3/8″.
Характеристики RUKO RK-101706E
Материал | HSSE-Co5 |
Покрытие | нет |
Тип сверла | Ступенчатое |
Тип хвостовика | цилиндрический c 3-мя лысками |
Диаметр (max) | 34. 92 мм |
Диаметр хвостовика | 9.52 мм |
Количество ступеней | 5 шт |
Угол при вершине | 118 ° |
Шаг | 3.18 мм |
L — Длина общая | 82.55 мм |
Диаметр (min) | 22. 22 мм |
Просто как 1, 2, 3: Разбираем первые 3 шага
Хорошо зарекомендовавшие себя 12-шаговые программы — проверенный способ помочь в избавлении от зависимости. Основатели Анонимных Алкоголиков создали программу из 12 шагов более 80 лет назад, и с тех пор она работает для миллионов людей.
12 шагов могут показаться слишком сложными, но пошаговое рассмотрение делает процесс более простым и менее сложным.
Что такое 12 шагов?12 шагов являются духовными и могут помочь избавиться от одержимости алкоголем или наркотиками. Цель здесь состоит в том, чтобы позволить больному жить счастливой, здоровой и управляемой жизнью. Согласно Большой книге Анонимных Алкоголиков, 12 шагов это:
- . Мы признали, что бессильны перед алкоголем, что наша жизнь стала неуправляемой.
- Пришел к выводу, что Сила более могущественная, чем мы сами, может вернуть нам здравомыслие.
- Приняли решение препоручить нашу волю и нашу жизнь заботе Бога, как мы Его понимали.
- Провели тщательную и бесстрашную моральную инвентаризацию самих себя.
- Признали перед Богом, собой и другим человеком истинную природу наших заблуждений.
- Были полностью готовы к тому, чтобы Бог удалил все эти дефекты характера.
- Смиренно просили Его устранить наши недостатки.
- Составил список всех, кому мы причинили вред, и захотел возместить им всем ущерб.
- Возмещал ущерб таким людям везде, где это было возможно, за исключением случаев, когда это могло навредить им или другим.
- Продолжал проводить личную инвентаризацию и, когда ошибался, сразу признавал это.
- Стремились через молитву и медитацию улучшить наш сознательный контакт с Богом, как мы Его понимали, молясь только о знании Его воли для нас и силы для ее исполнения.
- Достигнув духовного пробуждения в результате этих шагов, мы старались донести это послание до алкоголиков и применять эти принципы во всех наших делах.
Все 12-шаговые программы – это путь к выздоровлению и общению.
Но чтобы быть успешной, программа требует упреждающих и обдуманных действий. Рассмотрим подробнее первые три.
Во многих отношениях первый шаг является самым важным из 12 шагов, потому что он требует от нас признать, что нам нужна помощь, чтобы изменить курс. В то же время многим этот шаг может показаться трудным, поскольку он требует от нас признания того, что мы позволили нашей жизни достичь уровня, который теперь является «неуправляемым».
Любой, кто работает над первым шагом, скорее всего, испытает целый ряд эмоций. Эти эмоции могут включать печаль, стыд, сожаление и замешательство. Все эти эмоции вполне понятны, и на этом стыке нет правильных или неправильных чувств.
Если вам кажется, что жизнь выходит из-под контроля, а употребление алкоголя или наркотиков кажется ответом каждый раз, когда возникает проблема, вы можете почувствовать бессилие изменить направление. Слушайте свою интуицию; Вы находитесь в нужном месте.
Признание того, что у вас есть проблема, является мощным признанием и фундаментом, на котором мы можем строить. Трещины в фундаменте означают, что все построенное наверху находится под угрозой разрушения. Много раз говорилось, что единственный шаг, который нужно выполнить идеально 900:50 — Шаг первый.
Второй шаг процесса наполнен надеждой, поскольку он требует от нас признания того, что действует великая сила. Хотя у некоторых участников может возникнуть соблазн сосредоточиться на том, кто или что может иметь власть, это не важно.
Второй шаг нельзя воспринимать легкомысленно, и крайне важно, чтобы мы осознали, что в игру вступает более великая сила, которая может помочь нам, чтобы мы могли начать процесс принятия помощи, необходимой для избавления от наших пристрастий. Понятие высшей силы можно определить по-разному, и каждый может определять его по-разному. Однако эти разные определения не делают Высшую Силу менее важной для процесса.
Когда мы по уши в беде, мы можем не захотеть признать свои недостатки или даже принять помощь. Приходя на собрание, вы получаете группу поддержки выздоровления и готовы получить общение, необходимое для позитивных и мощных изменений.
Третий шаг: принятие
Как только мы осознаем и примем эту великую силу и примем решение изменить свою волю и жизнь, мы сможем начать процесс изменения вещей. Для многих это сложно, так как может показаться, что мы отказываемся от контроля, в то время как на самом деле мы восстанавливаем контроль и управляемость нашей жизни.
Не забывайте, группы поддержки восстановления, такие как AA, NA и SMART Recovery, являются важной частью этого шага. Они предлагают общение и возможность провести время с группой людей с общим опытом. Создание системы поддержки, состоящей из здоровых, выздоравливающих друзей, может стать спасательным кругом, который действительно спасет вам жизнь.
Эта система поддержки поможет вам не сбиться с курса, даже если есть соблазн свернуть с него.
Центр восстановления Principles — это реабилитационный центр для наркозависимых, расположенный в Дэви, штат Флорида, недалеко от побережья Ft. Лодердейл. Мы предлагаем ориентированные на семью программы лечения и реабилитации наркозависимых, ориентированные как на англо-, так и на испаноязычные сообщества. Для получения дополнительной информации позвоните нам сейчас по номеру .
Руководство для начинающих по шагам 1-3 АА
Если язык первых трех шагов будет как можно более доступным и ориентированным на решение, это облегчит их распаковку.
Старожил пришел на собрание Двенадцати Шагов, и его приветствовали с другого конца комнаты группа его друзей. Он пробирался к ним и догонял, но кто-то неузнаваемо выделялся ему в толпе знакомых лиц.
Молодой человек лет 20-ти сидел один и выглядел довольно сварливым, уткнувшись головой в свой iPhone. Старожил почувствовал, что молодой человек либо плохо знаком с выздоровлением, либо это его первая встреча.
Старожил хотел догнать своих друзей, поэтому часть его подумывала игнорировать новичка. Конечно, молодой человек не мог относиться к такому «старику», как он. Старожил думал, что кто-нибудь из молодых в группе пойдет и представится новичку, узнает, первое ли это собрание АА, и так далее. Но затем старожил вспомнил Заявление об ответственности А.А., поэтому он схватил стул рядом с молодым человеком и завязал разговор.
Мы несем ответственность перед другими алкоголиками*, которые хотят быть трезвыми
Сегодня на все большем числе собраний группы повторяют Заявление об ответственности АА: «Я несу ответственность. АА всегда быть там. И за это: я несу ответственность».
Но одно дело сказать это; другое дело прожить это.
Молодой человек подтвердил, что на самом деле это было его первое собрание АА, и что он ничего не знал ни о выздоровлении, ни о Шагах. Он сказал старожилу, что его девушка настояла на том, чтобы он попробовал себя в АА, и он не был в восторге от этого.
Старожил уже слышал эту песню. Есть большая вероятность, что он пел ее сам.
Молодой человек спросил у старика что-то вроде «Как действует трезвость?»
Старожил почувствовал отчаяние молодого человека: ему нужно было услышать что-то большее, чем просто «Все отлично работает». Было очевидно, что при удобном случае молодой человек был готов броситься к двери. Когда ему сказали остаться и самому узнать ответ, это не помогло.
Старожил задумался о серьезности ситуации. Он знал, что одно взаимодействие может повлиять на решение этого молодого человека дать шанс трезвости или вернуться к алкоголизму.
Итак, старожил уделил несколько минут, чтобы описать, как все это объединяется: «Это работает благодаря сочетанию двух вещей: общения и программы Двенадцати Шагов».
Но старожил снова почувствовал потребности молодого человека. Ему обоим нужно было поговорить о своей ситуации и, в меньшей степени, выслушать внутреннюю историю старика обо всем, что касается Двенадцати Шагов.
Поэтому старожилы упростили его и начали с первых трех Шагов.
Перевод первых трех шагов на простой английский
Старожил знал, что язык должен быть как можно более доступным и ориентированным на решение, а чтобы сделать шаги более действенными, он разбил их примерно так:
Шаг 1: «Видите ли вы связь между тем, что вы пьете или употребляете, и тем фактом, что ваша жизнь стала неуправляемой? Послушайте, неуправляемый — это пятисложное слово, означающее «выйти из-под контроля». Можете ли вы относиться к «вышел из-под контроля»? Да? Тогда продолжайте.
Что касается бессилия, то это та же концепция. Несколько слогов, которые сводятся к «Когда я пью алкоголь или принимаю наркотики, все выходит из-под контроля». Если вы можете сочувствовать этой идее бессилия, то поздравляю, вы завершили первый шаг».
Он увидел, что молодой человек начал понимать, и перешел к шагу 2. «Основная идея Шага 2 заключается в том, что мы не можем «вылечить» наши собственные зависимости.
«Люди, проходящие Двенадцатишаговое выздоровление, не имеют трезвости с молотком. Есть и другие методы трезвости, которые работают для других людей. Но то, что есть у нас, работает для нас, и если вы останетесь с нами, вы можете просто найти решение, которое работает и для вас. Хотя мы признаем, что не можем «вылечить» наши зависимости, мы:
- «Пришли : Мы пришли на встречи.
- «Пришли к : Мы поняли, что проживаем жизнь бессознательно, не осознавая, какой вред мы наносим себе и другим.
- «Пришли к убеждению : Мы увидели, что что-то вне нас самих может помочь нам, будь то это «что-то» Высшая Сила (как бы мы ее ни определяли) или даже сама программа 12 шагов.»
Старожил перешел к шагу 3, подробно все объясняя.
Шаг 3: «В первом издании «Большой книги» есть история, в которой один из основателей АА Билл Уилсон говорит новичку: «Ваша жизнь определенно перепутана.