История одной фотографии Стива Маккарри «Афганская девочка» с Шарбат Гула
T
КУЛЬТУРА•ЛИЧНОСТЬ
Портрет юной пуштунки, появившийся в июне 1985 года на обложке журнала National Geographic, мгновенно стал символом страданий афганского народа — и к сожалению, остается им до сих пор.
Мужчина за кадром
Фотограф National Geographic Стив Маккарри, уроженец Филадельфии, попал на афганскую войну случайно: путешествуя по Пакистану, он услышал о разгорающейся в соседнем Афганистане гражданской войне, и в конце 1979 года, прямо накануне советского вторжения, перешел границу, предварительно переодевшись в традиционную афганскую одежду. Кадры из Афганистана уже в 1980 году принесли ему профессиональную известность и медаль Роберта Капы, но главное фото его жизни было сделано по ту сторону границы — в пакистанском лагере беженцев Насир-Баг, в палатке, которая служила классом начальной школы для полутора десятков афганских девочек. Войдя внутрь, Маккарри заметил ее взгляд и, по его воспоминаниям, «сразу же понял, что ее портрет был единственным снимком, который он по-настоящему хотел сделать».
Девочка в кадре
Вынос на обложке National Geographic был предельно емким, простым и обезличенным — «Афганская девочка», вот и все, что читателям следовало знать. Что она пережила, что переживет и выживет ли она вообще — оставалось для всех открытым вопросом, в «лучших» традициях военной документалистики. Однако в начале нулевых, когда советских «воинов-интернационалистов» сменили американцы с британцами, National Geographic поставили перед собой амбициозную задачу — найти среди миллионов афганских девочек ту самую, которую они поставили на обложку. Лагерь беженцев Насир-Баг наконец закрывался (после 22 лет работы), и журналисты в отчаянии опрашивали всех его обитателей в надежде найти родных или знакомых своей героини.
В итоге очевидцы помогли отыскать «девушку с обложки» в небольшой деревушке у подножия гор Тора-Бора и узнать ее имя — Шарбат Гула. Увидев ее, Маккарри тут же ее узнал — позже сходство подтвердили с помощью биометрии (она показала полное соответствие радужной оболочки глаза изображению на фотографии).
Афганская Мона Лиза
Кадр, сделанный Стивом Маккарри, оказался самым популярным в истории журнала National Geographic и единственным, попавшим на обложку трижды. Значение снимка прекрасно понимали и коллекционеры. Один подписанный отпечаток размером 52 на 36 сантиметров продали на аукционе Sotheby’s за 18 тысяч 750 долларов. Отпечаток большего размера ушел с молотка за 178 тысяч 900 долларов.
Фотографии взрослой Шарбат Гулы, сделанные во время ее второй встречи с фотографом, были опубликованы в апрельском номере журнала National Geographic в 2002-м.
Шарбат также стала героиней телевизионного документального фильма «В поисках афганской девушки», премьера которого состоялась в марте того же года. Три года назад выставка работ Стива Маккарри «Нерассказанная история» прошла в московском музее ММОМА на Гоголевском бульваре — «Афганскую девочку» представили в виде двухметрового отпечатка.
Шарбат Гула
Второй раз появившись на страницах National Geographic в 2002 году, «афганская девочка» обрела не только имя, но и биографию — и трудную, и обычную для афганских девочек. Брак в 13 лет, три живые дочери (еще одна умерла в младенчестве), сын, муж пекарь (он умрет от гепатита в 2012 году). Жизнь беженки в Пакистане до 1992 года, возвращение в разоренный войной Афганистан, бедность, нужда, тяжелый труд. На вопрос о том, чувствовала ли она когда-либо себя в безопасности, Шарбат ответила корреспондентам отрицательно. Но жизнь при талибах (организация внесена в России в список террористических, ее деятельность запрещена) казалась ей лучше.
В середине нулевых Шарбат вернулась в Пакистан, но в 2016 году была арестована и депортирована из страны вместе с еще двумя миллионами афганских беженцев. Впрочем, тогда она наконец получила хоть какие-то дивиденды от своей всемирной славы: афганское правительство Ашрафа Гани (бежал из страны 15 августа 2021) выделило Шарбат квартиру в Кабуле и ежемесячную «стипендию» в 700 американских долларов.
Все афганские девочки
Едва ли пришедшие к власти в Афганистане талибы будут относиться к Шарбат Гуле как к национальному достоянию. О том, что изображение женщин абсолютное табу, они напомнили сразу же: с улиц Кабула уже убирают все рекламные постеры с женскими лицами. Впрочем, так же маловероятно, что они ее узнают: в интервью National Geographic Шарбат Гула говорит о том, что с удовольствием носит бурку, а значит, выдать ее могут разве что те же пронзительно-зеленые глаза.
Стив Маккарри впервые увидел Шарбат на занятиях в школе, но и двадцать лет спустя она не умела читать и лишь мечтала об образовании для своих дочерей и внучек.
На следующий день после захвата Кабула представитель «Талибана» заявил, что движение не собирается мешать женщинам получать образование. Но крайне маловероятно, что оно собирается им в этом помогать.
Лучшие материалы The Blueprint — в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь!
//= $articleUrl; ?>
теги: ЛИЧНОСТЬ
читайте также
как изменилась их жизнь сейчас, рассказ афганки
15 августа 2021 года исламистское движение «Талибан» (запрещенная в России террористическая организация) объявило о полном захвате Афганистана. С тех пор для женщин этой страны настал ад.
Последние 20 лет они боролись за право получать образование, работать и выглядеть так, как хотят. Теперь за эти свободы каждая из них может лишиться жизни. Как женщины Афганистана переживают это страшное время – из первых уст: VOICE публикует письмо жительницы Кабула, появившееся на страницах The Guardian.
Теги:
насилие над женщинами
права женщины
борьба за права
Афганистан
женская свобода
Власть в стране была захвачена стремительно. Как и многие другие города, Кабул был сдан без сбоя. Вечером 15 августа 2021 года талибы (члены террористической организации, запрещенной в России. — Прим. ред.) вошли в президентский дворец и объявили о создании в скором времени Исламского Эмирата Афганистана. Также они заявили об окончании военного конфликта.
С продвижением к столице талибов (члены террористической организации, запрещенной в России. — Прим. ред.) страну в течение нескольких месяцев покинули порядка 250 тысяч жителей, среди которых 80% – женщины и дети. Все помнили, как жили женщины Афганистана, пока боевики были у власти в прошлый раз, с 1996 по 2001 год. Их обязали носить бурку – покрывающую с головы до ног накидку с сеткой в области глаз. Женщинам не разрешали работать, учиться, выходить из дома без сопровождения мужчин. За нарушение правил могли забить камнями. Никто не хотел возвращения этого ада на земле, но он сам настиг мирных жителей…
Новый Афганистан: про женщин и их права
Ранним воскресным утром я шла в университет на занятия, когда из женского общежития выбежала группа женщин.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Между тем стоявшие вокруг мужчины смеялись над афганскими девушками и женщинами. Смеялись над нашим ужасом. «Иди и надень свою чадари [паранджу]», — крикнул один из них. «Это ваши последние дни на улице», — ухмылялся другой. «Я женюсь на четверых из вас за один день», — сказал третий.
Я почти одновременно оканчивала два лучших университета Афганистана. Я должна была окончить в ноябре 2021-го Американский университет Афганистана и Кабульский университет, но сегодня утром вся жизнь пробежала у меня перед глазами – как перед смертью. Я работала так много дней и ночей, чтобы стать той, кем являюсь сегодня… Но сегодня утром, когда я вернулась домой, первое, что мы с сестрами сделали, — это спрятали свои удостоверения личности, дипломы и сертификаты. Это было ужасно. Почему мы должны скрывать то, чем должны гордиться? Сегодня женщины в Афганистане не могут показываться такими, какие они есть.
Как девушка, я чувствую себя жертвой той политической борьбы, которую развязали мужчины.
Жизнь женщин в Афганистане, только-только налаженный уклад изменились в одночасье. Я чувствую, что больше не могу громко смеяться, больше не могу слушать свои любимые песни, больше не могу встречаться с друзьями в нашем любимом кафе, я больше не могу носить свое любимое желтое платье или розовую помаду. И больше не могу пойти на работу или получить университетскую степень, над которой я работала годами.
Я любила красить ногти. Сегодня, возвращаясь домой, я заглянула в салон красоты, куда раньше ходила делать маникюр. Фасад магазина, украшенный красивыми фотографиями девушек, был побелен за ночь. Всё, что мне было видно, — это женщины Афганистана с испуганными лицами и мужчины с уродливыми лицами, ненавидящие женщин, не желающие, чтобы женщины получали образование, работали и имели свободу.
Что разрушало меня сильнее всего — это те люди, которые выглядели счастливыми и высмеивали женщин. Вместо того , чтобы стоять рядом с нами, на нашей стороне, они поддерживают талибов (членов террористической организации, запрещенной в России.
— Прим. ред.) и наделяют их еще большей властью. Афганские женщины многим пожертвовали ради той небольшой свободы, которую они имели. Будучи сиротой, я была вынуждена ткать ковры, чтобы получить образование. Я сталкивалась с множеством финансовых проблем, но у меня было много планов на будущее.
Я не ожидала, что при талибах (члены террористической организации, запрещенной в России. — Прим. ред.) женщины в Афганистане станут затворницами, не ожидала, что всё закончится так. Теперь, похоже, мне нужно сжечь всё, чего я достигла за 24 года своей жизни. Иметь какое-либо удостоверение личности или награды Американского университета сейчас рискованно. Даже если мы сохраним их, мы не сможем их использовать. В Афганистане для женщин нет работы.
Когда провинции рушились одна за другой, я думала о своих прекрасных детских мечтах. Мы с сестрами могли не спать всю ночь, вспоминая истории, которые моя мама рассказывала нам об эпохе «Талибана» (террористическая организация, запрещенная в России.
— Прим. ред.) и о том, как тогда права женщин в Афганистане были попраны, как с ними обращались боевики.
Я не ожидала, что мы снова будем лишены всех наших основных прав и вернемся на 20 лет назад. Что после 20 лет борьбы за свои права и свободы мы должны покупать бурки и скрывать свою идентичность. Женщинам Афганистана запретили быть теми, кем они попытались быть, потратив столько времени на осуществление своей мечты. В течение последних месяцев, когда талибы (члены террористической организации, запрещенной в России. — Прим. ред.) установили контроль над провинциями, сотни людей покинули свои дома и приехали в Кабул, чтобы спасти своих девочек и жен. Они живут в парках или на улицах.
Я была частью группы студентов и студенток Американского университета, которые пытались помочь им, собирая пожертвования наличными, едой и средствами первой необходимости и раздавая их им. Я не могла сдержать слез, когда слышала рассказы некоторых семей. Один мужчина потерял сына во время конфликта, и у него не было денег, чтобы заплатить за проезд на такси до Кабула.
И они отдали свою невестку в обмен на транспорт. Стоит ли рассказывать, как живут женщины в Афганистане, если их ценность может быть равна стоимости поездки…
Сегодня, когда я услышала, что талибы (члены террористической организации, запрещенной в России. — Прим. ред.) достигли Кабула, я почувствовала, что они будут порабощать нас. Они смогут играть с моей судьбой как захотят.
Еще я работала учительницей в центре обучения английскому языку. Мне невыносимо думать, что я больше не смогу стоять перед классом и учить детей петь песенки про алфавит. Каждый раз, когда я думаю о том, что мои прекрасные маленькие ученицы должны прекратить учебу и быть запертыми дома, у меня текут слезы.
Что изменилось в жизни женщин Афганистана
Правозащитники отмечают, что в Афганистане женщины и весь народ переживают в 2022 году один из самых мрачных моментов в жизни целого поколения. Как будто и не было двадцати лет отстаивания своих свобод. До этого в течение долгого времени страна являлась одним из худших мест на планете с точки зрения прав человека.
В 2001 году здесь сформировалось новое правительство и появилось несколько неправительственных организаций (НПО), которые сфокусировали работу на соблюдении прав человека. Но с приходом экстремистов в Кабул все усилия оказались напрасны.
В январе в соцсетях разошлось видео, на котором был слышен крик женщины Афганистана. Она молила о помощи и кричала, что к ней в дом пришли талибы (члены террористической организации, запрещенной в России. — Прим. ред.). Ее зовут Тамана Зарьяби Парьяни, и за три дня до этого она приняла участие в акции протеста. После той ночи она и еще четыре участницы акции пропали. Позже их освободили, но подробности своего задержания они не раскрыли из-за оказываемого давления.
На январской акции около двадцати женщин, вышедших к зданию Кабульского университета, требовали соблюдения своих прав. На фото женщины Афганистана с закрытыми и открытыми лицами пытаются заявить о себе, стоя с плакатами. Протестующих быстро разогнали, распылив газ из перцового баллончика и угрожая участницам оружием.
Красноречиво о дискриминации женщин рассказывают фильмы про Афганистан «Подпольные девочки Кабула», «Усама» и другие.
Русские женщины не смогли бы мириться в Афганистане с подобным укладом, когда говорят, что нужно носить, за кого выходить замуж, запрещают работать и иметь свое мнение. Но это не только вопрос прав и свобод, это угроза самой жизни. Сегодня в СМИ продолжают всплывать истории погибших в Афганистане женщин. Одних убили за то, что не надели бурку, других за то, что отказались кормить боевиков по причине отсутствия денег. И множество случаев, когда талибы (члены террористической организации, запрещенной в России. — Прим. ред.) забирали девочек и женщин в сексуальное рабство. Примеров крайней жестокости масса
В конце весны 2022 года новая власть выпустила распоряжение о том, что афганские женщины должны выходить на улицу с закрытым лицом и покидать дома только в случае необходимости. Пользоваться общественным транспортом им запретили. И объявили при этом, что нарушение требования повлечет за собой серьезное наказание родственников мужского пола.
Кроме этого, талибы (члены террористической организации, запрещенной в России. — Прим. ред.) отложили возвращение афганских старшеклассниц в школы, что затронуло права 1,1 миллиона девочек. Страна оказалась в международной изоляции, погрузившись в экономический и гуманитарный кризисы.
Фото: Getty Images
фотографий афганских женщин | Скачать бесплатные изображения на Unsplash
Фотографии афганских женщин | Download Free Images on Unsplash- ФотоФотографии 10k
- Стопка фотографийКоллекции 7.2k
- Группа людейПользователи 0
человек
женщина
1афроамериканец 1 010 друг
одежда
одежда
Unsplash логотипUnsplash+
В сотрудничестве с Getty Images
Unsplash+
Разблокировать
asiaafghan ethnicitysuccess
Джавад Эсмаили
провинция иранком
–––– –––– –––– – –––– –––– –– – –– –––– – – –– ––– –– –––– – –.
Bùi Thanh Tâm
asian womensisterhoodfemale
Dakshita Naik
afghan Churchcolabamumbai
Библиотека Конгресса
Избирательное право Активист забастовки 10 Библиотека Конгресса
9 10 афроамериканских суфражистокмебель
Библиотека Конгресса
changemakersHd grey wallpapersface
Нейт Джонстон
selfieblondeFood images & images
Библиотека Конгресса
Сэм Макнамара
Изображения людей и обоиЦветы фотовне поля зрения
Priscilla Du Preez
Девушки фото и картинкидругашляпа
Джез Тиммс
franceversaillesdining
Николя Ладино Сильва
fashionstyleresort
Джоэл Мунис
группа друзейгруппа женщинДружба фото
101 9010 Bùi 90h Than0 địnhdresstwin
Библиотека Конгресса
пленочная фотографияаналоговая фотографияволосы
Библиотека Конгресса
теннисальтетеннисист
Айвз Айвз
Вьетнампатса па
Лейганн Блэквуд
Hd черные обоичерные женщиныафроамериканские женщины
asiaafghan этническая принадлежностьуспех
афганская церковьcolabamumbai
афроамериканецсуфражисткамебель
selfieblondeFood images & images 90911
emilitary service
fashionstyleresort
nam địnhdresstwin
теннисальтетеннисистка
–––– –– –– –––– – –––– – –––– –– – –– –––– – – –– ––– –– –––– – –.
иранком провинциальный рынок
asian womensisterhoodfemale
suffrageactivistgarment strike
changemakersHd серые обоилицо
Женщины столовая
друзьягруппа женщинДружба картинки
Похожие коллекции
Что афганские женщины хотят, чтобы вы знали
2 фото · Куратор TT Book
Вдохновленный редакцией
599 фото · Куратор The Humanista Co.
Мода
437 фото · Куратор Crescent Site Shopазияафганская этническая принадлежностьуспех
афроамериканская суфражисткамебель
Женские изображения и картинкиисторияАфриканские американцы
Женские изображения и картинкидругашляпа
fashionstyleresort
пленочная фотографияаналоговая фотографияволосы
иранская провинция рынок
афганская церковьколабамумбаи
селфиблондинкаFood images & images
People images & imagesЦветочные изображения 90diningever
11 1
11
11
11
11 1
друзьягруппа женщинДружба картинки
теннисальтетеннисистка
–––– –––– –––– – –––– – –––– –– – –– –––– – – –– ––– –– –––– – –.
азиатские женщинысестринствоженщины
избирательное правоактивист забастовка одежды
изменщикиHd серые обоилицо
женская историямедсестравоенная служба
Похожие коллекции
Что афганские женщины хотят, чтобы вы знали
2 фотографии · Куратор TT Book1 900 152 599 фотографий · Куратор: The Humanista Co. .0011
Просматривайте премиум-изображения на iStock | Скидка 20% на iStock
Unsplash logoСделайте что-нибудь потрясающее
Фотографии афганских девушек | Скачать бесплатные картинки на Unsplash
Фотографии афганских девушек | Скачать Free Images на Unsplash- ФотоФотографии 10k
- Стопка фотографийКоллекции 10k
- Группа людейПользователи 0
человек
портрет
красота
мода 0011
Алиреза Зарафшани
фарс провинцияиранбольшой глаз
КАМРАН голами
семнан провинциясемнанлицо портрет
–––– –––– –––– – –––– – –––– –– – –– –––– – – – – ––– –– –––– – –.
The Chuqur Studio
afghanistankabullittle
Teddy O
swedenАвтомобиль фото и картинкиHd серые обои
Debashis RC Biswas
Фото собакpetfree
1 The 900 10 фотографий КеттапакистанафганаChristopher Campbell
портретрыжие волосымолодежь
Роксолана Засядько
Люди картинки и фотокрасотасправка
Christopher Campbell
Девушки фото и изображениястильбурли головы
Женщиныситттинг картинки
Brooke1sitting images
Brooke1long 0011Atikh Bana
модаЖелтый hd картинкиЛето images & картинки
Роберто Никсон
волосыкрасоткагорячая женщина
Брук Кейгл
Люди изображения и фотографиирастениеблондинка
Джулия Цезарь
Сайт фоныПрирода изображенияstäby
Джошуа Роусон-Харрис
модельбангкоктайланд
Здоровье фотохолистическийворобьёвый
1 900 Продажа 10 faceHd фиолетовые обоисалонYoann Boyer
Пляж фото hd пляжные обоиreunion
Бен Уайт
Книжные изображения и фотографииБиблейские изображениячтение
Брук Кейгл
женскийденимурбан
дальняя провинцияиранбольшой глаз
швецияавтомобиль фото и картинкиСерые обои
quettapakistanafghan фото
портретрыжие волосымолодежь
девушки фото и картинкистильлето
11 мода фото
11 0011
волосыкрасоткагорячая женщина
модельбангкоктаиланд
пляж фото & фото hd пляж обои воссоединение
Книга фото & фотоБиблия фоточтение
–––– –––– –––– – –––– – –––– –– – –– –––– – – –– ––– –– –––– – –.
semnan провинцияsemnanface портрет
afghanistankabullittle
Изображения и фотографии собакpetfree
Изображения и фотографии людейbeautyreference
Изображения и фотографии женщинlong hairsitting
Изображения и изображения людей
Здоровье фотохолистикворобьевы горы
лицоHD фиолетовые обоисалон
Связанные коллекции
Девушка
5,5 тыс. фото · Куратор Пабло Рамос
Девушка
6,3 тыс. фото · Куратор XFi Lister
Девушка
1,7 тыс. фото денимурбанпровинция фарсиранбольшой глаз
Изображения и фотографии собакpetfree
Изображения и фотографии женщиндлинная прическасидение
Изображения и фотографии людейрастениеблондинка
модельбангкоктайланд
Книга картинки и фотографииБиблия фотоЧтение
semnan провинцияsemnanлицо портрет
швецияАвтомобили фото и картинкиHd серые обои
портретрыжие волосымолодежь
Девушки фото и картинкистильбурли головы
волосы пляж & воссоединениегорячая женщина 90 обои Пляж
1 фото 90 011женскийденимюрбан
–– –– –––– –––– – –––– – –––– –– – –– –––– – – –– ––– –– –––– – –.