«Акцент на работу» или «акцент на работе»? « Республика Татарстан
Опубликовано: 30.01.2010 0:00
В редакцию позвонила читательница и спросила: слово «акцент» после себя требует дополнения в винительном падеже, отвечающего на вопрос «на что?», или в предложном падеже (вопрос «на чём?»)? А то, говорит, в одном месте можно прочитать «акцент на работу», а в другом — «акцент на работе». Как правильно?
Своим вопросом она затронула непростую тему управления в русском языке.
Заглянем в Энциклопедию русского языка. Там читаем, что управление — это вид подчинительной связи, при котором для выражения определённых смысловых отношений главное слово требует постановки зависимого слова (существительного или местоимения) в определённом падеже, с предлогом или без предлога. Например, глагол «видеть» требует постановки существительного без предлога, если это существительное называет предмет, который видят: видеть нас, спектакль; с предлогом, если идёт указание на место: видеть на улице.
Главным является то слово, форма которого выбирается только по требованию необходимого для данного процесса общения смысла. Зависимым — слово, форма которого предопределена уже не только потребностью данного смысла, но и главным словом. Главное слово меняется, а зависимое нет: читать книгу, читаю книгу, читаем книгу, читающий книгу.
Вернёмся к вопросу читательницы. В Словаре управления русского языка отмечено, что после слова «акцент» существительное можно ставить как в винительном падеже, так и в предложном. («В школьной программе по русскому языку явно заметен акцент на работу/ на работе по развитию речи учащихся».) Но это не во всех случаях.
Если в предложении присутствует словосочетание «ставить акцент», оно требует после себя существительного, отвечающего на вопрос «на что?», то есть зависимое слово ставится только в винительном падеже. Например: «Докладчик неизменно ставил акцент на реорганизацию предприятия».
Если мы применяем сочетание «сделать акцент», то зависимое слово должно отвечать на вопрос «на чём?» и стоять в предложном падеже.
Обратите внимание — при глаголе «акцентировать» зависимые слова отвечают на вопрос «что на чём?»: акцентировать внимание на проблеме.
До встречи!
Добавьте «Республику Татарстан» в избранные источники на Яндекс.Новости
Подпишитесь на канал «Республики Татарстан» в Яндекс.Дзен
Добавить комментарий
12.12.2022Его университетыКФУ готовит образовательно-туристический проект, посвящённый казанской жизни Льва Толстого. 1470 |
Чужой язык как ключ к другой культуреВсероссийский диктант по английскому языку уже в седьмой раз организовывал Казанский федеральный университет. 5171 |
07.12.2022Важный шаг к правовой грамотностиСтартовал VI Всероссийский правовой диктант. Пройти его может каждый желающий (даже без юридического образования) на сайте юрдиктант.рф по 12 декабря. 5320 |
05.12.2022В числе самых перспективныхАспирант Химического института имени Бутлерова КФУ, разработчик из Иннополиса Руслан Лукин назван в числе 11 молодых перспективных IT-учёных России. 6820 |
05.12.2022В лидерах абсолютного зачётаЛицеисты КФУ отличились в международном турнире программистов Валерий Родионов, одиннадцатиклассник лицея имени Н. 4500 |
И.Лобачевского Казанского федерального университета, стал обладателем золотой медали XIV Международного турнира по программированию, который в онлайн-формате проходил в Болгарии.Наиль МАГДЕЕВ, мэр Набережных Челнов, подчинённым на деловом понедельнике:
За выходные дни выпало две трети нормы снега. Давайте-ка строже подходить к вопросу его уборки. Нам здесь, видимо, не хватает настойчивости. Контролировать дорожников и управляющие компании надо лично. Не ленитесь, выезжайте на объекты, смотрите, как в ночную смену работает техника. Контролировать только по докладу не получится.
Все мнения
Все видеосюжеты
Другие жалобы
Список всех номеров
Председатель ЦИК РБ акцентирует внимание местных властей на подготовке к предстоящим выборам
Нормативную базу, регламентирующую выборы в нашей стране и республике, роль органов местного самоуправления в организации выборов, информационное обеспечение выборов, применение новых избирательных технологий – эти и ряд других актуальных вопросов, касающихся избирательной системы, затронул, выступая на семинаре глав администраций муниципальных районов и городских округов республики председатель Центральной избирательной комиссии РБ Хайдар Валеев.
— 13 марта в Башкортостане прошли избирательные кампании представительных органов местного самоуправления – органов самой близкой к населению власти, — отметил председатель ЦИК РБ. — Активность избирателей в Республике Башкортостан составила 84,04%. Это — результат активной работы как избирательных комиссий, так и органов местного самоуправления.
Хайдар Валеев акцентировал внимание участников семинара на новациях избирательного законодательства, которые напрямую касаются местного самоуправления. Теперь не менее половины депутатских мандатов в представительном органе муниципального района, городского округа с численностью 20 депутатов и более будут распределяться между списками кандидатов, выдвинутыми избирательными объединениями, пропорционально числу голосов избирателей, полученных каждым из списков. На предстоящих в Башкортостане в 2012 году выборах депутатов Советов городских округов и муниципальных районов такая система будет применена в восьми городах и 31 районе. В связи с этим очередные предложения о поправках в Кодекс Республики Башкортостан о выборах в ближайшее время будут внесены ЦИК РБ в Государственное Собрание – Курултай РБ.
— В преддверии федеральных и республиканских избирательных кампаний Центральная избирательная комиссия РБ рассчитывает на эффективное, конструктивное взаимодействие органов местного самоуправления с избирательными комиссиями всех уровней в Республике Башкортостан, — подчеркнул глава Центризбиркома республики.
Особое внимание Хайдар Валеев уделил кадровой политике местных властей в этой сфере.
— К организаторам выборов предъявляются особые требования — правовая грамотность, компетентность, стрессоустойчивость, коммуникабельность, быстрота в принятии управленческих решений, — сказал он. — Кадровая политика в избирательной сфере должна быть максимально гибкой. С одной стороны, стабильной, с другой – динамичной.
Речь идет о качестве организации выборных процедур, которое могут обеспечить только опытные кадры, и в то же время необходимости включения в состав избирательных комиссий представителей молодого поколения, а также об активной работе с политическими партиями, представители которых входят в состав избирательных комиссий.
Хайдар Валеев сообщил, что на предстоящих выборах будет продолжено внедрение новых технологий. Так, на думских выборах в декабре 2011 года Центральная избирательная комиссия России планирует применить КОИБы (Комплексы обработки избирательных бюллетеней) во всех российских регионах, причем ставится задача охватить не менее 10% избирательных участков в каждом из них.
— Мы стоим на пороге электронной демократии, которая имеет огромный электоральный потенциал, — отметил председатель ЦИК РБ. — В сознании нового поколения электронные формы голосования очень скоро станут обыденными. И в этой связи еще раз хочется подчеркнуть значимость постоянного информирования и повышения правовой культуры избирателей.
Центральная избирательная комиссия РБ планирует с 10 по 30 мая провести зональные встречи-консультации с главами муниципальных образований, на которых будут детально проанализированы задачи и перспективные планы, связанные с подготовкой предстоящих избирательных кампаний.
Еще раз поздравляю докладчика с этим [. все еще перед нами. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Je flicite de nouveau le rapporteur pour cette […] Отлично в IT Iativ E Q UI Наряд L ‘ВНИМАНИЕ SUR UN GRAVE E PRESTME […] auquel nous sommes encore противостоит. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | ||||||||||||||||||||||||||
4. подчеркивает основные различия, существующие между […] регионы Европы a n d обращает внимание t o t проблемы, с которыми столкнулись […] местными и региональными властями, [. особенно в районах, где эмиграция молодых людей вызывает более быстрый рост среднего возраста, чем где-либо еще eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | 4. настаивать на существовании больших различий […] rgionales en Eur ope et attire l’attention s ur le s 0 0 […] Местные и региональные районы […] не противостоит, в частности, в зонах o l’exode des jeunes entrane une lvation plus Rapide qu’ailleurs de l’ge moyen eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | ||||||||||||||||||||||||||
Обращает на себя внимание re po r t t o a […] сотрудничество или даже регулирование может быть уместным, но я считаю, что структура [. и организация игры в футбол не входит в их число. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | L e rapp ort наряд l’внимание s ur des d om aines […] dans lesquels il faudrait accrotre la coopration voire la rgulation, mais […] J’estime Que La Структура и l’Организация футбола ne Font pas partie de ces domaines. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | ||||||||||||||||||||||||||
Однако «связующего» социального капитала нет […] больше, чем форма «перемычки» […] социальный капитал, w hi c h привлекает внимание t o h […] силы и бессилия. европейская сеть.de европейская сеть. | En effet, le Capital Social quilie (соединение) n’est […] qu’une form de Capital Social qui […] RE LI E E E E T Q UI Наряд L’MATE A UX REL ATION S HIRARCHIQUES […] могущества и бессилия. европейская сеть.de европейская сеть.de | ||||||||||||||||||||||||||
I t обращает на себя внимание t o реестр оружия , […] абсолютно не работает, никогда не будет работать и не защитил сообщество в данном случае. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca | I l наряд l’внимание s ur un regis tr e des […]armes feu qui est totalement inefficace, qui ne sera jamais efficace et qui [. n’a pas protg la collectivit dans ce cas-l. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca | ||||||||||||||||||||||||||
Развлекательная история о связке цыплят рассчитана на широкую целевую аудиторию и эффективна ve l y Обращает на себя внимание t o t Марка Premiere. eeofe.de eeofe.de | L’histoire divertissante sur un groupe de poules addresse une big cible et met en scne la marque Premiere efficacement. eeofe.de eeofe.de | ||||||||||||||||||||||||||
Часто […] необходимо исследовать гендерный аспект политики, даже если она прямо не сформулирована th a t обращает на себя внимание t o t его взаимодействие. daccess-ods.un.org daccess-ods. | Il est souvent ncessaire d’tudier l’aspect sexospcifique d’une politique mme si sa Prize en compte n’apparat pa s vidente d e prime abord. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | ||||||||||||||||||||||||||
Этот sy mb o l обращает на себя внимание t o действий, которые могут […] при повреждении расходомера или прокалывающего устройства. www1.accu-chek.ca www1.accu-chek.ca | Ce p ic togra mme наряд vo tre внимание sur de s ges te s qui […] , чтобы получить эффект от эндометриоза или аутопикёра. www1.accu-chek.ca www1.accu-chek.ca | ||||||||||||||||||||||||||
T a i t обращает внимание t o t условия жизни в нищете [. и в переполненных домах, что приводит к ухудшению здоровья детей Мтис. ccnsa.ca ccnsa.ca | Madame Car ol ine L. T ai t наряд l’внимание s ur les условия pauvret et les logements surpeupls dans lesquels vivent […] les Mtis et Mtisses, ce qui engendrent des problmes de sant chez les enfants de ces communauts. ccnsa.ca ccnsa.ca | ||||||||||||||||||||||||||
I t обращает внимание t o t он непрекращающийся бич опасного вождения и преступно небрежного вождения все еще преследует эту страну. Заявители обращают t h e внимание o f t его дом […] на то, что транспортное средство [. убийство нужно внести в УК. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca | LES P T ITION NAI RE S Внимательный L’Mate SU R L E F LAU Q E -COUSUE LADUITE DANGEREUS que l’commisicide […] на летательном аппарате […] автомобиль doit tre inclus dans le code criminel. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca | ||||||||||||||||||||||||||
В данном контексте […] Комми tt e e обращает на себя внимание t o t важность […] корпоративных схем укрепления здоровья, предоставляемых предприятиями […] для своих сотрудников на добровольной основе. eur-lex.europa.eu eur-lex. | L e Co mit souligne d ans ce cont ex te l’важность […] de la Promotion de la Sant dans les entreprises, assure par ces dernires […] sur une base volontaire l’intention de leurs travailleurs. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | ||||||||||||||||||||||||||
обращает на себя внимание t o t конфликтный […] о неадекватной подаче и распределении воды из общих систем водоснабжения и […] признает необходимость усиления усилий, направленных на предотвращение нехватки воды g8.gc.ca g8.gc.ca | наряд l’внимание su r l es confl it s que [. жидкий очиститель для утверждения и распределения неадекватных ресурсов […] hydriques communes, et constate la ncessit de redoubler d’efforts afin de prvenir les pnuries d’eau g8.gc.ca g8.gc.ca | ||||||||||||||||||||||||||
Отдельно стоящая информация […] пьедестал с большой подсветкой пусть te r s привлекает внимание t o 0 i.siedle.de siedle.de | Информационная колонна […] isol e наряд de loi n l’внимание s ur el le, p ar ses grand es let tres claires . siedle.fr siedle.fr | ||||||||||||||||||||||||||
В то же время исследование социальных и культурных аспектов [. способы понимания раннего развития и […] , включая различные ожидания от маленького ребенка и меры по уходу за ним и его образованию. интересующие.org . | En outre, les tud es menes su r les Dimensions Sociales et Culturelles de […] la pet it e enf anc e montrent q ue les f a ons de […] доставка и помощь […] le dveloppement du jeune enfant varient, notamment les attentes vis-vis de ce dernier et les systmes de Prize en charge et d’ducation. интересующие.org . | ||||||||||||||||||||||||||
Но Комитет al s o обращает внимание t o t ограничения тока [. исследования, ориентированные главным образом на раннее детство […] в ограниченном диапазоне контекстов и регионов мира. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | Mais l e Comit наряд буря мужчины т внимание с ур ле s лим
чтобы привлечь ваше внимание и заинтересовать васчтобы привлечь ваше внимание и заинтересовать васЕсли вас что-то привлекает, это заставляет вас заметить это, потому что это интересно. Нас привлек центр города с его разнообразными магазинами и ресторанами. Если какое-то событие или место привлекает людей, то оно привлекает много людей. Игра собрала 30 000 зрителей. Если что-то привлекает вас, предлагая что-то приятное или захватывающее, оно соблазняет или заманивает вас. Запах кофе привлекал людей в магазин. Меня заманил в магазин запах свежего хлеба. Если вас что-то искушает, вас это привлекает, даже если вы знаете, что вам это не нужно или не должно быть. Меня соблазнило предложение бесплатного телефона. Когда что-то привлекает и интересует вас настолько, что вы делаете то, что обычно не делаете, вы соблазняетесь этим. Seduce чаще всего используется в пассивном залоге, когда он имеет это значение. Обычно я бы не купил это, но меня соблазнила низкая цена. Когда что-то или кто-то привлекает определенного человека или группу, это привлекает этого человека или группу. Фильм рассчитан на 18-летних. Он настолько динамичен на экране, что всем нравится. Статьи по Темевлечение к кому-то Кембриджский тезаурус английского языка © Cambridge University Press Обзорпринимать решение для украшения комнаты, дома и т.д. не соглашаться с чем-то, говоря или борясь с этим исчезнуть чтобы привлечь ваше внимание и заинтересовать пить есть пищу объяснить что-то бороться Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам
|
..]
замечательная инициатива, w привет c h привлекает внимание t o проблема […]
..]
..]
..]
un.org
..]
..]
europa.eu
..]
..]
ранний ребенок ho o d привлекает внимание t o t […]
..]
..]
..]
..]
..]
ca
