Какой из них: %d0%ba%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%b9%20%d0%b8%d0%b7%20%d0%bd%d0%b8%d1%85 – перевод с русского на английский – Яндекс.Переводчик — Главная

Содержание

Традиционные и гибкие методы управления проектами — какой из них подходит вам?

Эта быстрорастущая технологическая эра вдохнула новую жизнь в управление проектами. В результате предприятия ищут новые и улучшенные способы более эффективной реализации своих проектов. Это привело к развитию многих новых стилей управления проектами, одним из которых является Agile.

Основной целью всех этих стилей управления проектами является возможность быстрее приносить пользу клиенту. Он способствует адаптивному планированию, эволюционному развитию и ранней доставке, а также поощряет постоянное совершенствование.

С другой стороны, многие организации по-прежнему предпочитают традиционный подход к управлению проектами. Это более последовательный и жесткий подход по сравнению с Agile. Что ж, в этой статье мы собираемся погрузиться немного глубже и выяснить существенные различия между традиционными и гибкими методами управления проектами.

Что такое традиционная методология управления проектами?

Модель водопада, линейный подход к управлению проектами, является одной из старейших и наиболее популярных методологий управления проектами. Эта методология лучше всего подходит для проектов с четко определенными требованиями, где нет необходимости в большой гибкости. Водопадный подход — это систематический и последовательный способ управления проектом. Он включает в себя следующие шаги:

1. Планирование/инициация

2. Анализ

3. Дизайн

4. Реализация/Выполнение

5. Тестирование/обеспечение качества

6. Развертывание

Эти шаги необходимо выполнить, прежде чем переходить к следующему этапу. К сожалению, это делает модель водопада очень линейной и негибкой.

Преимущества и недостатки традиционного управления проектами

Каждая методология управления проектами имеет свой набор преимуществ и недостатков. Давайте рассмотрим некоторые преимущества и недостатки традиционного управления проектами:

Преимущества традиционной методологии управления проектами:

Легко понять и использовать
Идеально подходит для небольших проектов с четко определенными требованиями
Эффективный способ завершить проект
Легко отслеживать ход проекта
Полезно для управления рисками
Максимальный контроль над проектом
Менеджер проекта имеет четкое представление о проекте
Имеется подробная документация

Недостатки традиционной методологии управления проектами:

Не подходит для больших и сложных проектов
Не гибкий и не может легко приспосабливаться к изменениям
Требуется много времени, чтобы завершить проект
Не подходит для проектов с быстро меняющимися требованиями
Требует высокого уровня дисциплины от членов команды
Члены команды могут чувствовать, что ими управляют на микроуровне
Документация может быть очень длинной

Что такое методология управления проектами Agile?

Методология Agile представляет собой итеративный и поэтапный подход к управлению проектами. Гибкий подход включает в себя те же шаги, что и при традиционном управлении проектами. В этом подходе проект делится на небольшие фазы или спринты. Каждый спринт завершается циклом в 2-4 недели, и это делает гибкий подход очень гибким и легко приспосабливаемым к изменениям.

Преимущества и недостатки методологии управления проектами Agile

Гибкая методология управления проектами также имеет свои преимущества и недостатки, описываемые ниже:

Преимущества методологии управления проектами Agile

Идеально подходит для больших и сложных проектов
Очень гибкий и может легко вносить изменения
Более быстрая сдача проекта
Повышение удовлетворенности клиентов
Улучшение качества продукта
Большая прозрачность и общение между членами команды
Расширение сотрудничества между членами команды
Снижение рисков
Больше контроля над проектом
Лучшее принятие решений

Недостатки методологии управления проектами Agile

Требует высокого уровня дисциплины от членов команды
Члены команды могут чувствовать себя подавленными
Не подходит для небольших проектов с четко определенными требованиями
Документация может быть очень длинной

Agile-методы лучше традиционных?

Это наиболее часто задаваемый вопрос, когда речь заходит о методологии управления проектами. Ответ заключается в том, что это зависит от требований проекта. Как Agile, так и традиционные методы имеют свои преимущества и недостатки. Может быть, для одного проекта лучше подойдет традиционный подход, а для другого может оказаться более подходящим гибкий подход. Все зависит от характера проекта. Во-первых, вам нужно понять разницу между этими двумя подходами. Затем вам нужно проанализировать требования вашего проекта и решить, какой подход лучше для вашего проекта. Вы также должны помнить, что оба подхода можно комбинировать для получения наилучших результатов. Это известно как гибридный подход.

Гибридный подход в методологии управления проектами

При гибридном подходе проект сначала планируется с использованием традиционного метода. Затем для выполнения используется гибкий подход. Этот подход сочетает в себе лучшее из обоих миров и дает руководителю проекта больший контроль над проектом. Кроме того, это также помогает снизить риски, связанные с проектом. Он лучше всего подходит для крупных и сложных проектов, а также для проектов с быстро меняющимися требованиями. Крайне важно выбрать правильную методологию управления проектами для вашего проекта. Если вы не уверены, какой из них выбрать, вы всегда можете получить помощь от эксперта по управлению проектами.

Почему Agile предпочтительнее традиционного управления проектами?

Большинство менеджеров проектов, разработчиков и организаций предпочитают гибкое управление проектами традиционным методам. На это есть несколько причин:

Повышение прозрачности и коммуникации между членами команды

В гибком управлении проектами члены команды должны постоянно общаться друг с другом. Это гарантирует, что все находятся на одной странице, и нет места для недопонимания.

Расширение сотрудничества между членами команды

Гибкая методология управления проектами поощряет сотрудничество между членами команды. Это помогает добиться лучших результатов. При традиционном подходе за проект отвечает только руководитель проекта. В то время как в методологии Agile за проект отвечает вся команда. Каждому члену назначаются определенные задачи, и они должны работать вместе, чтобы завершить проект. Все участники могут легко отслеживать прогресс от первого шага до последнего шага.

Снижение рисков

Гибкая методология управления проектами помогает снизить риски, связанные с проектом. При таком подходе риски выявляются и устраняются на ранней стадии. Это помогает снизить вероятность того, что проект пойдет не по плану. При традиционном подходе риски выявляются в конце проекта, что может привести к расширению масштаба и другим проблемам.

Повышенная гибкость

Гибкая методология управления проектами более гибкая, чем традиционный подход. При таком подходе изменения можно вносить на любом этапе проекта. Это помогает гарантировать, что конечный продукт соответствует требованиям клиента.

Повышение удовлетворенности клиентов

Клиенты с самого начала вовлечены в гибкую методологию управления проектами. Их отзывы учитываются на каждом этапе проекта. Это помогает гарантировать, что конечный продукт соответствует их ожиданиям. В то время как при традиционном подходе заказчик вовлекается только в конце проекта.

Снижение затрат и повышение производительности

Эта функция является результатом повышения прозрачности, коммуникации, совместной работы и гибкости. В гибкой методологии управления проектами члены команды могут легко отслеживать ход проекта. Это помогает выявлять и устранять проблемы на ранней стадии. В результате проект завершается в установленные сроки и бюджет.

Что больше соответствует Agile или традиционному процессу?

Традиционный подход больше соответствует модели водопада. Но, с другой стороны, гибкий подход больше соответствует спиральной модели. Эта согласованность объясняется тем, что гибкий подход был разработан для устранения недостатков водопада. Водопад — это линейный подход, в котором каждый этап должен быть завершен, прежде чем можно будет начать следующий шаг. Это может привести к проблемам, если требования проекта изменятся. Гибкий подход более гибкий и позволяет вносить изменения на любом этапе проекта. Спиральная модель представляет собой более итеративный подход, в котором каждая фаза выполняется несколько раз. Это помогает гарантировать, что конечный продукт соответствует требованиям клиента.

Как узнать, какой из них подходит для вашей организации?

Как упоминалось ранее, это зависит от характера проекта. Традиционный подход больше подходит, если требования проекта четко определены и не ожидаются изменения. С другой стороны, если условия четко не определены или не ожидаются изменения, более подходящим является гибкий подход. Однако важно отметить, что оба подхода имеют свои преимущества и недостатки. Сначала вы должны изучить оба подхода и понять требования проекта, прежде чем решить, какой из них больше подходит для вашей организации. Лучше всего использовать гибридный подход, сочетание традиционных и гибких методов.

В заключение

Споры о гибких и традиционных методах управления проектами ведутся уже довольно давно. Конечно, оба подхода имеют свои достоинства и недостатки. Но все большую популярность набирает гибкая методология управления проектами благодаря своей гибкости и способности адаптироваться к изменениям. Кроме того, участие заказчиков, разработчиков и всех членов команды на каждом этапе проекта помогает гарантировать, что конечный продукт будет соответствовать их ожиданиям. Итак, если вы ищете более гибкий и клиентоориентированный подход, то платформа без кода — лучшее решение для вас. Среди всех платформ без кода AppMaster — правильный выбор: вы можете легко создавать веб-приложения, мобильные приложения и высокопроизводительную серверную часть. Вы также можете получить исходный код вашего приложения и документацию к нему, которая пишется автоматически — это означает, что вы не привязаны к платформе; это очень гибко!

Счастливая цифра 7, или семь Эмиратов ОАЭ. В какой из них будет ваше путешествие?

7 эмиратов

Страна состоит из семи эмиратов, семи частей одного целого, таких разных и таких похожих одновременно. Абу-Даби, Дубай, Шарджа, Аджман, Фуджейра, Рас-эль-Хайма, Умм-Аль-Кувейн.

В каждом из них правят Шейхи, нередко устанавливающие свои законы и правила, не противоречащие основным законам страны, но влияющие на туристическую жизнь в целом. Например, Шарджа — самый строгий Эмират, Дубай — самый лояльный по отношению к туристам.

Погода в разных частях страны немного отличается: для самых жарких месяцев более комфортный отдых будет в Фуджейре. В этом Эмирате есть горы, воздух немного прохладней, климат мягче. Вода в Оманском заливе Индийского океана, на побережье которого и находится Фуджейра, тоже чуть холодней, чем в горячем Персидском заливе. Это единственный Эмират, в котором температура воздуха летом бывает ниже 40 градусов, вода летом примерно + 25-26 градусов.

Немного о каждом Эмирате:

Абу-Даби

Самый крупный Эмират ОАЭ, богатый, современный и процветающий, с небоскрёбами, шикарными торговыми центрами, комфортабельными и красивыми отелями, чистыми пляжами. Здесь же находится столица страны. Правитель Абу-Даби является Президентом Объединённых Арабских Эмиратов.

В развитие туризма вкладываются большие деньги, инвестиции в бизнес-отели и роскошные курорты продолжаются и в настоящее время. Есть музеи, красивые парки, проходят спортивные мероприятия мирового класса, а отель Emirates Palace Hotel Abu Dhabi 5* настолько роскошен, что в Интернете можно увидеть фотографии его интерьеров, которые выдают за настоящий дворец Шейха.

Также в Абу-Даби есть отели практически всех мировых брендов.

Местные пляжи покрыты мелким и мягким песочком, вода чистая, вход в море пологий. Пляжи в основном закрытые — морское пространство загорожено насыпными островами, нет волн, но и ощущения бескрайнего моря тоже нет.

Очень хорошие, красивые пляжи на естественном острове Саадият. На этом острове имеется пляжный клуб с платным входом и пятизвёздочные элитные курорты с высочайшим уровнем сервиса. Jumeirah at Saadiyat Island Resort 5* — шикарный отель на острове, с современными номерами и виллами, с заповедным пляжем, с отличными ресторанами.

Я отдыхал в отличном отеле Rixos Premium Saadiyat Island 5*, смотрите это видео:

Популярна у путешественников пляжная зона у набережной Корниш. Кроме частных зон, принадлежащих отелям, там есть и бесплатные общественные зоны. По знаменитой набережной также приятно погулять романтичными вечерами.

Ещё в Эмирате Абу-Даби есть город Аль-Айн, который называют «город-сад» — пышный оазис с цветами и деревьями, сюда обычно приезжают отдыхать семьи с детьми и романтичные пары.

Отдых в Абу-Даби считается респектабельным и размеренным, степенным. Повсюду царит атмосфера благородства и элегантности. Это самый большой Эмират в ОАЭ.

Есть аэропорт. Из Москвы организованы прямые рейсы авиакомпании Etihad, или же как вариант — прилёт в новый аэропорт Дубая Аль Мактум (DXW), это 110 км от Абу-Даби. До столицы ОАЭ от этого аэропорта ехать чуть более часа.

Дубай

Это роскошь, яркость и сверкание, различные чудеса и мировые рекорды, великолепие зданий, развлечения для всех — и детей, и взрослых, шикарные отели. Опытные путешественники советуют Дубай для первого знакомства с ОАЭ, правда, для многих Дубай затем становится первой и единственной любовью в туризме.

Авиаперелёты из России организованы в основном в Дубай, так как это самый популярный Эмират и несказанно любимый.

«Шик, блеск, красота! — так описывают его путешественники.

— Сам как бриллиант среди Эмиратов ОАЭ, так ещё и на витринах бриллианты размером почти что с кулак! А дорогие машины, что проезжают перед восхищённой публикой, и водитель смотрит, какое он произвёл впечатление! А всё самое-самое — самое красивое, самое большое, самое современное! » Восторгу нет предела.

Кроме того, он очень лоялен по отношению к туристам насчёт одежды, спиртных напитков (в отличие от очень строгой Шарджи).

Многие известные люди — артисты, спортсмены, политики, бизнесмены предпочитают отдыхать именно в Дубае. Девушки мечтают о романтичной поездке в Дубай, так что организовать тур вдвоём — это великолепный подарок и украшение любого торжества. Друзья любят зажигать в Дубае — здесь много ночных клубов, развлечений для молодёжи, сама атмосфера зажигательная и динамичная. Приезжают семьи с детьми — тут прекрасные условия для деток, есть отели с отличными детскими клубами. Одним словом, отдых на любой вкус — расслабленный пляжный, красивый романтичный, комфортный семейный, драйвовый для дружеских компаний — развлечения, сервис, шоппинг, впечатления — такая супер-современная восточная сказка.

В Дубае также проходят спортивные мероприятия мирового класса, например, самые дорогостоящие скачки в мире — theDubai World Cup.

Эмират Дубай поменьше, чем Абу-Даби, но больше, чем остальные Эмираты.

На первой пляжной линии расположены самые дорогие отели. На пляжах некоторых отелей нет бескрайнего вида на морские просторы — недалеко насыпной остров Palm Jumeirah, который, впрочем, является интересной и знаменитой достопримечательностью Дубая.

Легендарные курорты Дубая: Burj Al Arab Hotel 5*, комплекс роскошных отелей Madinat Jumeirah 5*, Atlantis The Palm Hotel 5*, Jumeirah Beach Hotel 5*, а из элитных новинок своей красотой, интересным дизайном, высоким уровнем сервиса и комфорта прославился Address Beach Resort Jumeirah 5*.

Отдых в этом помпезном Эмирате нельзя назвать экономным — сказка, она всё же дорогая, эта волшебная красивая сказка.

Шарджа

Сюда часто приезжают отдыхать путешественники с детьми. Шарджа меньше, чем вышеназванные Эмираты, но здесь всё есть для отличного отпуска — и хорошие отели, и пляжи, и достопримечательности, и магазины.

Это самый бюджетный из трёх (включая Дубай и Абу-Даби), самых востребованных для отдыха в ОАЭ, Эмират. Бюджетный по большей части из-за своей строгости, не все это любят.

Здесь запрещена откровенная одежда и спиртное.

Но большинству семей с детьми это как раз и нравится, тут тихо, спокойно, культурно.

Много музеев и достопримечательностей, танцующие фонтаны, аквариум, прогулочная зона.

Есть аэропорт. Дубай близко — эти Эмираты имеют общую границу, а от центра одного до центра другого чуть больше 20 — ти км. Многие отели организуют бесплатные трансферы в торговые центры Дубая, также туристы часто ездят самостоятельно на такси. Если нет пробок, то до Дубая можно доехать за полчаса. В час пик лучше не выезжать — в пробке можно застрять надолго!

В Шардже не очень дорогие пляжные отели, вид на море бескрайний, ничем не загорожен.

И есть один нюанс — многие гостиницы со старым номерным фондом.

В 2014 г. Эмират Шарджа был провозглашён столицей исламской культуры за большой вклад в культуру ОАЭ.

Интересный факт — в Объединённых Арабских Эмиратах, несмотря на то, что это страна мусульманская, отмечается праздник Светлой Пасхи — в 2021 г. в Шардже в церкви проходила служба, а в специализированных магазинах русских продуктов продавались куличи, украшения для яиц, также можно было купить свежие ингредиенты для приготовления пасхальных блюд.

Популярные отели: Hilton Sharjah 5*, Coral Beach Resort Sharjah 4*, Sharjah Grand Hotel 4* и другие.

Аджман

Граничит с Шарджей. Сухого закона нет. Эмират небольшой, недорогой, скромный, с красивыми пляжами, покрытыми белым мягким песком, с пологим входом в море. Небольшой выбор отелей, однако и сюда приезжают туристы — в основном любители спокойного отдыха. Из хороших отелей здесь есть Ajman Hotel 5* (ex. Kempinski Ajman), Ajman Saray, a Luxury Collection Resort 5*, Fairmont Ajman 5* , The Oberoi Beach Resort, Al Zorah 5*.

Другие отели также неплохие, есть очень высокого уровня комфорта и сервиса, с отличными пляжами, почти что как в Дубае, а вот по цене раза в полтора-два дешевле.

В Дубай добираться отсюда комфортно, но в час пик также бывают пробки. За развлечениями туристы ездят в основном в Дубай, в самом Аджмане особо делать нечего. За пределами отеля из развлечений — лишь променад по набережной.

Фуджейра

Самый зелёный и прохладный Эмират, находится на побережье Индийского океана. Омывается Оманским заливом, вода в котором более прохладная, чем в Персидском заливе. У этого Эмирата особая энергетика — здесь не только море, но и горы. Сюда приезжают в основном любители дайвинга. До Дубая более 100 км, соответственно, аэропорт прилёта находится так же далеко.

Отдых здесь спокойный и размеренный, погода комфортная — летом не так жарко, а зимой теплее, чем в других Эмиратах. Идут дожди. Пляжи красивые. Редко, но случается разлив нефти, так как в Эмирате осуществляется ремонт и заправка танкеров. Пляжи и воду чистят быстро, тем не менее, есть такой нюанс.

Хороший отель — Fujairah Rotana Resort & Spa 5* с чистым пляжем, покрытым белым мелким песочком, с вкусным питанием и комфортабельными номерами.

Семьи с детьми обычно выбирают Miramar Al Aqah Beach Resort 5*.

Рас-аль-Хайма

В последнее время Эмират развивает инфраструктуру, активно застраивается, превращаясь в хороший туристический центр. В местный аэропорт в сезон часто летают чартеры из России.

Эмират известен красивыми чистыми пляжами, живописной природой, а отели здесь располагают большой территорией, также есть курорты с хорошей детской инфраструктурой и работающие по системе «Всё включено». До экскурсионных зон неблизко, отдых в основном отельный. Алкоголь разрешается.

Узкий морской залив разделяет столицу Эмирата, город Рас-эль-Хайма, на две части. В одной стороне находятся торговые центры, отели, правительственные и образовательные учреждения. В другой — Выставочный центр, жилая зона для большинства населения, отели, рынки.

Местный изысканный жемчуг известен как самый белый и круглый в мире.

Самый комфортабельный отель — Waldorf Astoria Ras Al Khaimah 5*, спроектированный в духе Аравийских дворцов.

А самый популярный- Rixos Bab Al Bahr 5*, работающий по системе All Inclusive

Умм-аль- Кувейн

По мнению многих опытных путешественников, в этом Эмирате туристам делать нечего. Отелей мало, туристическая инфраструктура неразвита, а находится он на полуострове между Аджманом и Рас-аль-Хаймой.

Среди плюсов Эмирата — пышная зелень прибрежных мангровых рощ создаёт приятный микроклимат. Имеется главная достопримечательность — большой аквапарк Dreamland.

Больше 10 форматов экспорта/импорта в Rengа. Какой из них выбрать?

При работе над проектом здания нередко приходится использовать несколько программ для решения профессиональных задач.

Для обмена информацией со специализированными системами Renga поддерживает форматы файлов:

• DWG, DXF, PDF, OXPS ─ для обмена чертежами,
• CSV ─ для экспорта параметров, свойств и расчётных характеристик,
• 3DS, LWO, STL, OBJ, COLLADA, FBX, C3D, STEP, IGES, PARASOLID, AСIS, JT и VRML ─ для обмена полигональными и твердотельными моделями,
• IFC ─ для обмена информационными моделями зданий в разных представлениях.

Если для обмена чертежами Renga поддерживает импорт и экспорт в файлы формата DWG, DXF и PDF, а также OXPS только для экспорта, то для обмена трехмерной геометрией выбор форматов файлов намного больше.

Импорт файлов в 3D-модель в Renga

При работе с моделью в Renga c помощью команды Вставить из… можно импортировать:

• 2D DWG, DXF и векторный PDF. Полученная таким образом графика преобразуется в объекты Renga: линии модели, текст и штриховки модели.
• 3ds Max 3DS (*.3ds), LightWave (*.lwo), StereoLithography (*.stl), Wavefront object (*.obj), COLLADA (*.dae), Autodesk FBX (*.fbx) и VRML (*.wrl). Трехмерные модели этих форматов преобразовываются в объект Элемент. Их можно использовать для создания обстановки и, например, дальнейшей передачи модели здания из Renga в системы 3D визуализации для получения фотореалистичного изображения. Обратите внимание, что на чертежах элементы, полученные из перечисленных форматов отображаются, как габаритный прямоугольник. Поэтому если объекты должны быть отображены на чертежах, выбирайте другие форматы.
• C3D (*.c3d), STEP (*.stp, *.step), IGES (*.igs, *.iges), Parasolid (*.x_t, *.x_b), AСIS (*.sat), JT (*.jt). Трехмерные твердотельные модели тоже преобразовываются в объект Элемент, но их область применения шире, так как они детально отображаются на чертежах как в проекции, так и в разрезе, а также для них можно получить Чистую массу и Чистый объем.

Особенности работы с 3D-форматами в Renga

Помимо 3D-форматов, вы можете использовать формат IFC4, чтобы передать в Renga информационную модель, выполненную в других системах проектирования. IFC-файл открывается в Renga без дополнительных настроек с помощью команды Открыть… Геометрические и информационное представление полученных объектов будет зависеть от исходного файла IFC.

Поэтому при формировании IFC, который будет в дальнейшем открыт в Renga, нужно уделить внимание настройкам экспорта в IFC.

Экспортируйте ни больше, ни меньше, те свойства, которые нужны для работы в Renga, так как Renga прочитает все свойства, которые есть в IFC.

Файлы формата IFC могут содержать различное геометрическое представление объектов, подготовьте его в соответствии с вашими задачами.

Полигональная или поверхностная модель:

• используется для координации и визуализации;
• позволяет работать со свойствами

Твердотельная модель:

• проецируется на чертеж;
• позволяет работать со свойствами;
• редактируется, как модель Renga, если при создании IFC были сохранены параметры построения.

Всеми объектами IFC-файла можно управлять так же, как объектами, созданными в Renga, например: копировать, перемещать, зеркалировать, назначать свойства, выносить на чертеж.

Проект индивидуального жилого дома. Конструктивные решения выполнены в Renga на основе IFC. Главный инженер проекта Р.В. Миронов

Экспорт 3D-модели из Renga

Список 3D-форматов, в которые можно экспортировать модель из Renga, немного отличается от списка импорта.

Команды для экспорта в разные форматы расположены в меню Экспортировать на Основной панели. После выбора в этом меню команды Экспортировать в формат 3D для передачи модели на визуализацию доступны форматы OBJ и Collada, для 3D-печати ─ формат STL, а для обмена с системами автоматизированного проектирования C3D, JT, ACIS, STEP и Parasolid.

Разберём подробнее, какой формат и в каком случае стоит выбрать.

При экспорте в форматы OBJ и Collada, рядом с моделью сохраняются текстуры, примененные в Renga. Так, полученные с помощью импорта модели сохранят все данные из модели Renga, которые могут быть прочитаны системами визуализации.

Музей моря при маяке/Lighthouse Sea Museum
Участник конкурса Мастер-Renga 2016. Проект Музея моря при маяке. Выполнен в Renga, экспортирован в Collada, визуализация в Lumion. Автор: Екатерина Кувшинова

При экспорте в форматы обмена твердотельными моделями C3D, JT, ACIS, STEP и Parasolid сохраняется структура здания, но она может отображаться по-разному в зависимости от выбранного для экспорта формата.

Например, нередко передача твердотельной модели здания в машиностроительный САПР нужна для создания обстановки вокруг оборудования, для произведения измерений. Кроме того, в таких системах, в частности, в КОМПАС-3D можно получить 3D-разрез модели и ее стандартные проекции.

Визуализация проектных решений промышленной площадки. Здание создано в Renga. Технологическое оборудование создано в КОМПАС 3D. Авторы проекта: ООО “ИТЦ “НефтеГаз Проект””

Поскольку Renga поддерживает много твердотельных форматов, то снова встаёт вопрос выбора подходящего варианта для экспорта.

Если модель нужно отправить заказчику, выберите формат C3D, он сможет оценить ее в просмотрщике C3D Viewer. Также выберите C3D, если на предприятии используют КОМПАС-3D. А для передачи модели в другие системы проектирования выбирайте тот формат, который лучше читается этой системой. Если система поддерживает все форматы, то рекомендуем выбрать JT, так как он самый современный и компактный из всех.

Если вам нужно передать модель для объединения с моделями других дисциплин для визуальной проверки или обнаружения коллизий, для расчётов, на экспертизу, то используйте экспорт в формат IFC4.

IFC — это тот формат, с помощью которого можно получить всю информацию об объекте строительства, которую только можно пожелать. Поэтому в Renga экспорт в IFC, в отличии от экспорта в 3D-форматы, обладает набором настроек, который позволяет получить совершенно разные представления модели, выполненной в Renga, в зависимости от поставленной задачи.

По умолчанию в Renga настроен экспорт в Reference View, который предназначен для:

• объединения IFC-моделей различных дисциплин для визуальной проверки;
• обнаружения коллизий;
• загрузки связанной модели смежного специалиста;
• расчёта объёмов;
• использования модели IFC для привязки к графику строительства;
• представления модели IFC широкой аудитории.

Reference View не предназначен для изменения геометрии полученной модели.

Экспорт модели из Renga в IFC с использованием переопределения объектов

Поэтому если вы планируете отдавать модель в другую систему для доработки, или вам нужен расширенный набор свойств, то вам придётся изучить и изменить настройки экспорта.

Об экспорте в формат IFC из Renga подробнее читайте в справке и следующие статьи:
Экспорт по вашим правилам
Интероперабельность — это сложно
Проходим госэкспертизу информационной модели правильно
Как сохранить редактируемую геометрию при экспорте в IFC

Мы надеемся, что сведения об импорте/экспорте Renga помогут вам быстрее сделать выбор в пользу того или иного формат в зависимости от ваших задач. А если вы ещё не пробовали проектировать в Renga, скачивайте пробную версию на rengabim.com!

Воздействие никотина или кокаина на плод: что хуже?

. 1998 г., июнь; 285 (3): 931-45.

Т. А. Слоткин ¹

принадлежность

¹ Кафедра фармакологии и биологии рака, Медицинский центр Университета Дьюка, Дарем, Северная Каролина, США.

PMID: 9618392

Т. А. Слоткин. J Pharmacol Exp Ther. 1998 июнь

. 1998 г., июнь; 285 (3): 931-45.

Автор

Т. А. Слоткин ¹

принадлежность

¹ Кафедра фармакологии и биологии рака, Медицинский центр Университета Дьюка, Дарем, Северная Каролина, США.

PMID: 9618392

Абстрактный

Несмотря на широкую негативную огласку, употребление табака продолжается примерно в 25% всех беременностей в Соединенных Штатах, затмевая злоупотребление запрещенными наркотиками, включая кокаин. Социальные издержки материнского курения наиболее очевидны в отношении новорожденных с недостаточным весом, в высоких показателях перинатальной заболеваемости, смертности и синдрома внезапной детской смерти, а также в постоянных нарушениях обучения и поведения. Мы разработали модели воздействия никотина на животных, чтобы доказать, что никотин сам по себе является нейротератогеном, тем самым установив причинно-следственную связь между воздействием табака и неблагоприятными перинатальными исходами. В частности, парадигмы введения никотина, которые, подобно трансдермальному пластырю, используемому у человека, вызывают воздействие препарата без смешения других компонентов табака или эпизодического гипоксически-ишемического инсульта, позволили механистически проанализировать роль, которую никотин играет в повреждении головного мозга плода. . Никотин воздействует на специфические рецепторы нейротрансмиттеров в мозге плода, вызывая аномалии клеточной пролиферации и дифференцировки, что приводит к дефициту числа клеток и, в конечном итоге, к изменению синаптической активности. Из-за тесной регуляторной связи холинергической и катехоламинергической систем побочные эффекты никотина связаны с несколькими путями передачи и влияют не только на непосредственные события развития в мозге плода, но и на возможное программирование синаптической компетентности. Соответственно, дефекты могут появиться после длительного периода кажущейся нормальности, что приведет к когнитивным дефектам и дефектам обучения, проявляющимся в детстве или подростковом возрасте. Сопоставимые изменения происходят в периферических вегетативных путях, приводя к повышенной восприимчивости к гипокси-индуцированному повреждению головного мозга, перинатальной смертности и внезапной младенческой смерти. Выявление рецепторных механизмов, лежащих в основе нейроповеденческого повреждения, вызванного воздействием никотина на плод, обеспечивает рациональную основу для принятия решений о никотиновой заместительной терапии для прекращения курения во время беременности. В отличие от эффектов никотина, модели употребления крэк-кокаина во время беременности на животных указывают на более ограниченный спектр эффектов, что отражает различия как в фармакокинетике, так и в фармакодинамике двух наркотиков. Примечательно, что хотя кокаин, как и никотин, также нацелен на репликацию клеток, его эффекты недолговечны, что позволяет восстановиться между дозами, так что возможные последствия будут гораздо менее серьезными. В какой-то степени влияние кокаина на развитие мозга напоминает действие никотина, потому что оба действия имеют сходное действие на сердечно-сосудистую систему (вазоконстрикцию), которое при некоторых обстоятельствах вызывает гипоксию-ишемию плода. В свете того факта, что почти все потребители крэк-кокаина курят сигареты, определение специфического воздействия кокаина на развитие может оказаться трудным для обнаружения. Хотя ученые и общественность по-прежнему уделяют гораздо больше внимания влиянию кокаина на плод, чем влиянию никотина или употребления табака, смещение акцента в сторону табака может оказать непропорционально большее влияние на здоровье человека.

Цитируется

Регуляторная роль передачи сигналов h29/miR-181a/ATG5 в развитии гипоксически-ишемически-чувствительного фенотипа головного мозга новорожденных, вызванного воздействием никотина в перинатальном периоде.
Ли Ю, Чжан Ю, Валаят А, Фу Ю, Лю Б, Чжан Л, Сяо Д. Ли Ю и др. Int J Mol Sci. 2022 21 июня; 23 (13): 6885. дои: 10.3390/ijms23136885. Int J Mol Sci. 2022. PMID: 35805891 Бесплатная статья ЧВК.
Пренатальные факторы риска и генетические причины СДВГ у детей.
Киан Н., Самифар Н., Резаи Н. Киан Н. и др. Мир J Педиатр. 2022 май; 18(5):308-319. doi: 10.1007/s12519-022-00524-6. Epub 2022 2 марта. Мир J Педиатр. 2022. PMID: 35235183 Обзор.
Никотин и развивающийся мозг: выводы из доклинических моделей.
McCarthy DM, Zhang L, Wilkes BJ, Vaillancourt DE, Biederman J, Bhide PG. Маккарти Д.М. и др. Фармакол Биохим Поведение. 2022 март; 214:173355. doi: 10.1016/j.pbb.2022.173355. Epub 2022 14 февраля. Фармакол Биохим Поведение. 2022. PMID: 35176350 Бесплатная статья ЧВК.
Биологические детерминанты влияют на нейроваскулярную токсичность никотина и табачного дыма: фармакокинетическая и фармакодинамическая перспектива.
Арчи С. Р., Шарма С., Беркс Э., Аббрускато Т. Арчи С.Р. и др. Нейротоксикология. 2022 март; 89: 140-160. doi: 10.1016/j.neuro.2022.02.002. Epub 2022 9 февраля. Нейротоксикология. 2022. PMID: 35150755 Обзор.
Уникальные эффекты никотина на протяжении всей жизни.
Рен М., Лотфипур С., Лесли Ф. Рен М. и др. Фармакол Биохим Поведение. 2022 март; 214:173343. doi: 10.1016/j.pbb.2022.173343. Epub 2022 3 февраля. Фармакол Биохим Поведение. 2022. PMID: 35122768 Бесплатная статья ЧВК. Обзор.

Просмотреть все статьи «Цитируется по»

Типы публикаций

термины MeSH

вещества
Грантовая поддержка
- HD-09713/HD/NICHD NIH HHS/США
Чем они отличаются? > Новости > Yale Medicine
[Первоначально опубликовано: 24 февраля 2021 г. Обновлено: 31 августа 2022 г.]
Примечание. Информация в этой статье была точной на момент первоначальной публикации. Поскольку информация о COVID-19 быстро меняется, мы рекомендуем вам посетить веб-сайты Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), а также вашего штата и местного правительства для получения последней информации.
По мере того, как пандемия COVID-19 продолжается уже третий год, вариант Омикрон и его подвариант BA.2 вызывают всплеск случаев заболевания в Соединенных Штатах, в первую очередь среди непривитых людей, и даже вызывают инфекции у некоторых вакцинированных людей. . Хорошей новостью является то, что вакцины против COVID-19 по-прежнему эффективны для предотвращения тяжелых заболеваний, госпитализаций и смерти от COVID-19.
По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), в США младенцы, дети и взрослые в возрасте 6 месяцев и старше имеют право на вакцинацию.
Поскольку вирус SARS-CoV-2 мутирует и появляются новые варианты, важно следить за тем, насколько хорошо работают вакцины, но это также сложная задача, учитывая поток информации (и дезинформации), поступающий к нам из много направлений.
Мы провели сравнение наиболее известных вакцин против COVID-19.
Четыре вакцины, используемые в США
Pfizer-BioNTech
Вакцина Pfizer-BioNTech (торговая марка: Comirnaty) получила полное одобрение Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) в августе 2021 года для лиц в возрасте 16 лет и старше. До этого был первый COVID-19вакцина , чтобы получить разрешение FDA на экстренное использование (EUA) еще в декабре 2020 года, после того как компания сообщила, что ее вакцина очень эффективна для предотвращения симптоматического заболевания. Это матричная РНК (мРНК) вакцина, в которой используется относительно новая технология. Она должна храниться при температуре морозильной камеры, что может затруднить ее распространение по сравнению с некоторыми другими вакцинами.
Кто может его получить: Любое лицо в возрасте 16 лет и старше в США Младенцы, дети и подростки в возрасте от 6 месяцев до 15 лет имеют право на участие в программе EUA.
Дозировка: Для основной серии: две инъекции с интервалом 21 день. Полностью эффективен через две недели после второго выстрела. Дозировки для детей отличаются от дозировок для взрослых. Для некоторых людей старше 12 лет, особенно мальчиков и мужчин в возрасте от 12 до 39 лет, CDC предлагает восьминедельный интервал между двумя прививками, чтобы снизить риск миокардита, редкого побочного эффекта (см. предупреждения FDA ниже).
Кто может получить бустер: Большинство детей и подростков в возрасте от 5 до 17 лет должны получить бустер Pfizer-BioNTech через пять месяцев после завершения начальной серии Pfizer-BioNTech. Большинство взрослых должны получить ревакцинацию по крайней мере через пять месяцев после первой серии; для этой группы в большинстве случаев предпочтительным является бустер мРНК Pfizer-BioNTech или Moderna. Взрослые в возрасте 50 лет и старше должны получить вторую ревакцинацию по крайней мере через четыре месяца после первой ревакцинации.
В августе 2022 года FDA разрешило двухвалентную бустерную прививку Pfizer-BioNTech для людей в возрасте 12 лет и старше. Этот бустер предназначен для защиты от заболеваний, вызванных исходным штаммом вируса SARS-CoV-2, а также вариантом Omicron. Люди могут получить бустерную прививку через два месяца после завершения двухдозовой первичной серии или получения предыдущей бустерной дозы.
Если у вас ослаблен иммунитет: Дети и подростки в возрасте от 5 до 17 лет должны получить три первичные дозы Pfizer-BioNTech, включая вторую дозу через три недели после первой и третью дозу через четыре недели. Подростки от 12 лет и старше также могут получить бустерную прививку Pfizer-BioNTech через три месяца после завершения первой серии и вторую бустерную прививку через четыре недели после первой. Взрослые с ослабленным иммунитетом могут выбирать между тремя доступными вакцинами, следуя графику, аналогичному подросткам с ослабленным иммунитетом (в зависимости от того, какую вакцину они выбирают — Pfizer или Moderna рекомендуются, а не Johnson & Johnson). Более подробная информация для лиц с ослабленным иммунитетом доступна на веб-сайте CDC.
Возможные побочные эффекты: Боль, покраснение или припухлость в месте укола и/или усталость, головная боль, мышечная боль, озноб, лихорадка или тошнота в остальных частях тела. Если эти побочные эффекты возникают, они должны пройти через несколько дней. Несколько побочных эффектов являются серьезными, но редкими. К ним относятся анафилаксия, тяжелая реакция, которую можно лечить адреналином (препарат в Epipens ^®).
Предупреждения FDA: FDA добавило предупредительную этикетку на мРНК-вакцинах относительно серьезных (но редких) случаев воспаления сердечной мышцы (миокардит) и внешней оболочки сердца (перикардит) у подростков и молодых людей, чаще после введения второй дозы мРНК-вакцины. Воспаление в большинстве случаев проходит само по себе без лечения.
Как это работает: В нем используется технология мРНК, представляющая собой новый тип вакцины. Он работает, отправляя инструкции клеткам-хозяевам в организме для создания копий шиповидного белка (например, шипы, торчащие из коронавируса на фотографиях). Но наши клетки признают, что этот белок не принадлежит, и иммунная система реагирует, активируя иммунные клетки и вырабатывая антитела. Это побудит организм распознать и атаковать настоящий шиповидный белок SARS CoV-2, если вы подвергнетесь воздействию настоящего вируса.
Насколько хорошо это работает: Когда компания Pfizer-BioNTech подала заявку на получение разрешения FDA на свою вакцину в декабре 2020 года, ее первоначальные клинические данные Фазы 3 превзошли ожидания с эффективностью 95%, основанной на независимом анализе FDA. Но данные о реальной эффективности для взрослых показывают, что защита от двух доз первичной серии мРНК со временем ослабевает; однако бустерная доза (для тех, кто имеет право) возвращает иммунную систему на устойчивый уровень.
Насколько хорошо она работает против вариантов : вакцина Pfizer была разработана для борьбы с исходным коронавирусом, и, хотя эксперты говорят, что вакцина, за которой последовали бустеры для некоторых групп, по-прежнему обеспечивает защиту от тяжелых заболеваний, госпитализации и смерти, новые варианты вызвали «прорыв». инфекции у привитых людей. В настоящее время компания разрабатывает новые ракеты-носители для подвариантов BA.4 и BA.5 Omicron, на которые по состоянию на июль приходилось подавляющее большинство случаев в этой стране.
Ранее в этом году CDC опубликовал данные, которые показали, что прививки мРНК обеспечивают значительную защиту от госпитализации из-за исходного штамма Omicron и могут снизить риск обращения в отделение неотложной помощи или клинику неотложной помощи. Дополнительные данные CDC в феврале показали, что эффективность мРНК-бустера против госпитализации и посещений отделений неотложной помощи или центров неотложной помощи снижается примерно через четыре месяца.
Moderna
В январе 2022 года FDA предоставило вакцине Moderna (торговая марка Spikevax) полное одобрение для лиц в возрасте 18 лет и старше, обновив EUA вакцины, которое было предоставлено в декабре 2020 года (через неделю после Pfizer-BioNTech). Moderna использует ту же технологию мРНК, что и Pfizer-BioNTech, и показала столь же высокую эффективность в предотвращении симптоматического заболевания, когда компании подали заявку на получение разрешения; он также должен храниться при температуре морозильной камеры.
Кто может получить: Младенцы, дети и взрослые в возрасте от 6 месяцев в США
Дозировка: Для основной серии: две инъекции с интервалом 28 дней. Полностью эффективен через две недели после второго выстрела. Дозировки для детей отличаются от дозировок для взрослых. Для некоторых людей старше 12 лет, особенно мальчиков и мужчин в возрасте от 12 до 39 лет, CDC предлагает восьминедельный интервал между двумя прививками, чтобы снизить риск миокардита, редкого побочного эффекта (см. предупреждения FDA ниже).
Кто может получить бустер: Любой человек в возрасте 18 лет и старше должен получить бустерную прививку через пять месяцев после основной серии Moderna (две прививки). В большинстве случаев предпочтительнее бустер мРНК Pfizer-BioNTech или Moderna. (Для детей и подростков разрешены только бустеры Pfizer.) Взрослые в возрасте 50 лет и старше должны получить второй бустер через четыре месяца после первого.
В августе 2022 года FDA разрешило двухвалентную прививку Moderna для взрослых от 18 лет и старше. Этот бустер предназначен для защиты от заболеваний, вызванных исходным штаммом вируса SARS-CoV-2, а также вариантом Omicron. Люди могут получить бустерную прививку через два месяца после завершения двухдозовой первичной серии или получения предыдущей бустерной дозы.
Если у вас ослабленный иммунитет: Любой человек в возрасте 18 лет и старше с ослабленным иммунитетом средней или тяжелой степени должен получить дополнительную первичную прививку (или третью дозу) вакцины Pfizer-BioNTech или Moderna через 28 дней после второй прививки Moderna. Через пять месяцев они получат право на повторную прививку и в большинстве случаев могут выбрать бустерную прививку Moderna или Pfizer-BioNTech. Взрослые с определенным иммунодефицитом также должны получить вторую ревакцинацию Pfizer-BioNTech или Moderna; подростки с ослабленным иммунитетом в возрасте от 12 до 17 лет должны получить этот бустер от Pfizer. Более подробная информация для людей с ослабленным иммунитетом доступна на веб-сайте CDC.
Возможные побочные эффекты: Побочные эффекты аналогичны побочным эффектам вакцины Pfizer-BioNTech: боль, покраснение или припухлость в месте укола и/или усталость, головная боль, мышечная боль, озноб, лихорадка или тошнота на всем протяжении остальное тело. Если какой-либо из этих побочных эффектов возникает, он должен пройти через несколько дней. Несколько побочных эффектов являются серьезными, но редкими. К ним относятся анафилаксия, тяжелая реакция, которую можно лечить адреналином (препарат в Epipens®).
Предупреждения FDA: Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) поместило на вакцину Moderna предупреждающую этикетку в отношении «вероятной связи» с зарегистрированными случаями воспаления сердца у молодых людей. Это воспаление может возникать в сердечной мышце (миокардит) или во внешней оболочке сердца (перикардит) — чаще всего оно возникает после введения второй дозы мРНК-вакцины. Воспаление в большинстве случаев проходит само по себе без лечения.
Как это работает: Подобно вакцине Pfizer, это мРНК-вакцина, которая отправляет клеткам тела инструкции по созданию спайкового белка, который обучает иммунную систему распознавать его. Затем иммунная система атакует шиповидный белок в следующий раз, когда увидит его (прикрепленный к реальному вирусу SARS CoV-2).
Насколько хорошо это работает: Первоначальные клинические данные фазы 3 Moderna в декабре 2020 года были аналогичны данным Pfizer-BioNTech — на тот момент обе вакцины показали эффективность около 95%.
Насколько хорошо она работает против вариантов: Вакцина Moderna была разработана для борьбы с исходным коронавирусом, и, хотя эксперты говорят, что вакцина, за которой последовали бустеры для некоторых групп, по-прежнему обеспечивает защиту от тяжелых заболеваний, госпитализации и смерти, новые варианты вызвали «прорыв». инфекции у привитых людей. В настоящее время компания разрабатывает новые ракеты-носители для подвариантов BA.4 и BA.5 Omicron, на которые по состоянию на июль приходилось подавляющее большинство случаев в этой стране.
Ранее в этом году CDC опубликовал данные, которые показали, что прививки мРНК обеспечивают значительную защиту от госпитализации из-за исходного штамма Omicron и могут снизить риск обращения в отделение неотложной помощи или клинику неотложной помощи. Дополнительные данные CDC в феврале показали, что эффективность мРНК-бустера против госпитализации и посещений отделений неотложной помощи или центров неотложной помощи снижается примерно через четыре месяца.
Johnson & Johnson
В феврале 2021 года FDA одобрило вакцину против коронавируса Johnson & Johnson (торговая марка: Janssen). перед гриппом. Стратегия одноразового введения упростила распространение вакцины J&J и ее введение людям, которые сочли ее наиболее удобной для получения вакцины. Но весной 2021 года опасения по поводу редких тромбов, связанных с вакциной, побудили правительство приостановить ее действие, которое вскоре было снято. Затем, в декабре, CDC снова отреагировал на эти опасения, выразив предпочтение прививкам Pfizer и Moderna. В мае Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) ввело новые ограничения на то, кто может получить вакцину J&J, на основании очередного обзора данных об опасных для жизни тромбах.
Кто может это сделать: Взрослые от 18 лет и старше, которые специально просят вакцину J&J или которые не могут получить другие доступные вакцины по медицинским показаниям.
Дозировка: Одиночный выстрел. Полностью эффективен через две недели после вакцинации.
Кто может получить бустерную дозу: В большинстве случаев каждый человек в возрасте 18 лет и старше должен получить бустерную дозу вакцины Pfizer-BioNTech или Moderna по крайней мере через 2 месяца после однократной первичной прививки J&J (в некоторых ситуациях можно рассмотреть бустерную дозу вакцины J&J). Кроме того, все взрослые, получившие первичную вакцину J&J и ревакцинацию, могут получить вторую ревакцинацию от Pfizer или Moderna.
Если у вас ослаблен иммунитет: Если вам сделали одну прививку от J&J, вам следует сделать вторую прививку от Pfizer или Moderna через четыре недели, а бустерную дозу через два месяца (в большинстве случаев предпочтительнее Pfizer и Moderna). Подростки с ослабленным иммунитетом и взрослые в возрасте 12 лет и старше могут получить бустерную дозу 2 ^nd (доза 4 ^th) мРНК-вакцины по крайней мере через четыре месяца после первой бустерной вакцинации.
Возможные побочные эффекты: Боль, покраснение, отек в руке, где был сделан укол; усталость, головная боль, боль в мышцах, озноб, лихорадка, тошнота во всем остальном теле. Если какой-либо из этих побочных эффектов возникает, он должен пройти через несколько дней.
Предупреждения FDA: В июле FDA приложило предупреждение к вакцине Johnson & Johnson после того, как у небольшого числа реципиентов были зарегистрированы редкие случаи неврологического расстройства, синдрома Гийена-Барре. Большинство случаев произошло в течение 42 дней после вакцинации.
В апреле 2021 года FDA добавило предупредительную этикетку после окончания паузы в вакцине, которую оно рекомендовало «из-за большой осторожности» в связи с необычным, но потенциально смертельным нарушением свертываемости крови, которое произошло у небольшого числа реципиентов.
В декабре FDA обновило информационный бюллетень о прививке, включив в него информацию о редком, но серьезном нарушении свертываемости крови, называемом тромбозом с синдромом тромбоцитопении (TTS), которое было связано с вакциной. В мае, после очередного обзора имеющихся данных об этом риске, FDA приняло решение ввести ограничения на доступ к вакцине J&J.
Как это работает: Это вакцина-носитель, в которой используется подход, отличный от мРНК-вакцин, для инструктирования клеток человека вырабатывать шиповидный белок SARS CoV-2. Ученые создают безвредный аденовирус (распространенный вирус, который, если его не инактивировать, может вызывать простуду, бронхит и другие заболевания) в качестве оболочки для переноса генетического кода шиповидных белков в клетки (похоже на троянского коня). Оболочка и код не могут вызвать у вас заболевание, но как только код оказывается внутри клеток, клетки вырабатывают шиповидный белок для тренировки иммунной системы организма, который создает антитела и клетки памяти для защиты от настоящего SARS-CoV-2. инфекционное заболевание.
Насколько хорошо это работает: Данные, представленные компанией J&J в FDA в начале 2021 года, когда она подавала заявку на получение разрешения на свою вакцину, показали эффективность 67% в предотвращении заболевания от средней до тяжелой/критической формы через 14 дней после вакцинации и эффективность 66% через 28 дней после вакцинации. вакцинация.
Насколько хорошо он работает против вариантов: В конце 2021 года J&J объявила, что предварительные результаты исследования в Южной Африке показали, что бустер J&J на 85% эффективен против госпитализации в то время, когда Омикрон был доминирующим вариантом в этой стране. Дополнительные данные об эффективности вакцины против Омикрона ожидаются.
Novavax
Вакцина Novavax (торговые наименования: Nuvaxovid и Covovax) получила одобрение FDA в середине июля, что делает ее четвертой вакциной против COVID-19, которая будет применяться в США. Novavax уже используется в 40 других странах. странах и показала эффективность 90% в клинических испытаниях, показав почти такие же результаты, как и мРНК-вакцины в их ранних испытаниях. Эта вакцина представляет собой белковый адъювант. Ее проще изготовить, чем некоторые другие вакцины, и ее можно хранить в холодильнике, что упрощает ее распространение.
Статус: Вакцина была разрешена в США в июле. Компания также изучает безопасность и эффективность бустера.
Кто может получить: Люди от 12 лет и старше.
Дозировка: 2 дозы с интервалом 21 день
Кто может получить бустерную дозу: Вакцина Novavax в настоящее время не разрешена для использования в качестве бустерной.
Возможные побочные эффекты : Болезненность в месте инъекции, утомляемость, головная боль, мышечная боль. В клинических испытаниях были редкие случаи миокардита и перикардита (шесть случаев на 40 000 участников).
Как это работает: В отличие от мРНК и векторных вакцин, это белковый адъювант (адъювант — это ингредиент, используемый для усиления иммунного ответа). В то время как другие вакцины обманом заставляют клетки организма создавать части вируса, которые могут запускать иммунную систему, вакцина Novavax использует другой подход. Он содержит шиповидный белок самого коронавируса, но в виде наночастицы, которая не может вызвать заболевание. Когда вакцина вводится инъекцией, это стимулирует иммунную систему к выработке антител и Т-клеточного иммунного ответа.
Насколько хорошо это работает : 90% эффективность против лабораторно подтвержденной симптоматической инфекции и 100% против умеренной и тяжелой формы заболевания согласно результатам испытаний фазы 3, опубликованным в The New England Journal of Medicine в декабре 2021 года.
Насколько хорошо он работает с вариантами вируса: Данные, представленные FDA, были собраны до того, как Omicron или его подвариант BA.2 начали распространяться, поэтому потребуется дополнительная информация, чтобы показать, насколько хорошо Novavax работает против этого варианта.
Одна вакцина недоступна в США
Oxford-AstraZeneca
Эта вакцина Oxford-AstraZeneca, которая в настоящее время распространяется в Соединенном Королевстве и других странах, отличается от некоторых своих конкурентов более низкой стоимостью — ее дешевле производить в расчете на одну дозу, и хотя некоторые из другие вакцины должны храниться в замороженном виде, эту можно хранить в обычном холодильнике не менее шести месяцев, что облегчает ее распространение.
Oxford-AstraZeneca в настоящее время изучает эффективность ревакцинации.
Статус: Недоступно в США, разрешено для экстренного использования в других странах, в том числе в Европейском Союзе (под названием Vaxzevria) и Великобритании.
Рекомендуется для: Взрослых от 18 лет и старше
Дозировка: Две дозы с интервалом от 4 до 12 недель
Возможные побочные эффекты: Болезненность, боль, повышение температуры, покраснение, зуд, отек или синяк в месте инъекции, которые обычно проходят в течение дня или двух.
Редкие побочные эффекты: Некоторые страны временно приостановили использование этой вакцины в марте после того, как у небольшого числа реципиентов образовались тромбы, а некоторые умерли. В апреле комитет по безопасности Европейского агентства по лекарственным средствам (EMA) пришел к выводу, что «необычные тромбы с низким содержанием тромбоцитов следует отнести к очень редким побочным эффектам», которые могут возникнуть в течение двух недель после введения вакцины, и подчеркнул, что польза все еще перевешивает риски. . В июле исследование производителя лекарств, опубликованное в журнале Lancet, оценило частоту тромбозов с синдромом тромбоцитопении, нарушением свертываемости крови, в 8,1 случая на миллион у тех, кто получил первую дозу вакцины, и 2,3 случая на миллион после второй. дозы, что сопоставимо с заболеваемостью в общей популяции.
Как это работает: Подобно вакцине Johnson & Johnson, это вакцина-носитель. Ученые создали безвредный аденовирус в качестве оболочки для переноса генетического кода шиповидных белков в клетки. Как только код оказывается внутри клеток, клетки производят шиповидный белок для тренировки иммунной системы организма, которая создает антитела и клетки памяти для защиты от настоящей инфекции SARS-CoV-2.
Насколько хорошо это работает : AstraZeneca обновила свой анализ данных испытаний фазы 3 в марте 2021 года, показав, что ее вакцина на 76% эффективна в снижении риска симптоматического заболевания через 15 дней и более после получения двух доз и на 100% против тяжелое заболевание. Компания также заявила, что вакцина на 85% эффективна в предотвращении COVID-19.у людей старше 65 лет.
Насколько хорошо она работает против вариантов: Ученые все еще изучают, насколько эффективна вакцина против варианта Омикрон. Исследователи в Израиле тестируют четвертую дозу этой вакцины против Омикрона.
Примечание. Ни одна из вакцин против COVID-19 не изменяет и не взаимодействует с ДНК реципиента.
Информация, представленная в статьях Yale Medicine, предназначена только для общих информационных целей. Никакое содержание статей никогда не должно использоваться в качестве замены медицинской консультации от вашего врача или другого квалифицированного врача. Всегда обращайтесь за индивидуальной консультацией к своему лечащему врачу по любым вопросам, касающимся состояния здоровья.
Эта статья была рассмотрена специалистом по инфекционным заболеваниям Йельского университета . Джейми Мейер, MD, MS .
Подробнее Новости Йельской медицины
Зоонозные заболевания | One Health
Нажмите здесь, чтобы загрузить это изображение
Животные приносят людям много пользы. Многие люди взаимодействуют с животными в своей повседневной жизни, как дома, так и вдали от дома. Животные обеспечивают пищу, клетчатку, средства к существованию, путешествия, спорт, общение и образование для людей по всему миру. Миллионы домохозяйств в Соединенных Штатах имеют одного или нескольких домашних животных. Мы можем вступать в контакт с животными в городских или сельских условиях, во время путешествий, при посещении выставок животных или во время активного отдыха.
Однако иногда животные могут быть переносчиками вредных микробов, которые могут передаваться людям и вызывать заболевания – они известны как зоонозные заболевания или зоонозы. Зоонозные заболевания вызываются вредными микробами, такими как вирусы, бактерии, паразиты и грибки. Эти микробы могут вызывать множество различных заболеваний у людей и животных, от легких до серьезных заболеваний и даже смерти. Иногда животные могут казаться здоровыми, даже если они несут микробы, которые могут вызвать заболевание у людей, в зависимости от зоонозного заболевания.
Зоонозные заболевания очень распространены как в США, так и во всем мире. По оценкам ученых, более 6 из каждых 10 известных инфекционных заболеваний у людей могут передаваться от животных, а 3 из каждых 4 новых или возникающих инфекционных заболеваний у людей происходят от животных. По этой причине CDC работает круглосуточно и без выходных, чтобы защитить людей от зоонозных заболеваний в Соединенных Штатах и во всем мире.
Как микробы распространяются между животными и людьми?
Из-за тесной связи между людьми и животными важно знать, как люди могут заразиться микробами, вызывающими зоонозные заболевания. Среди них могут быть:
animal icon Прямой контакт: Контакт со слюной, кровью, мочой, слизью, фекалиями или другими биологическими жидкостями инфицированного животного. Примеры включают ласку или прикосновение к животным, а также укусы или царапины.
home icon Косвенный контакт: Контакт с местами, где живут и гуляют животные, или предметами или поверхностями, зараженными микробами. Примеры включают воду в аквариуме, места обитания домашних животных, курятники, сараи, растения и почву, а также корм для домашних животных и поилки.
flea icon Трансмиссивное: Укус клеща или насекомого, такого как комар или блоха.
food icon Пищевой путь: Ежегодно каждый шестой американец заболевает в результате употребления зараженной пищи. Употребление в пищу или питье чего-то небезопасного, например, непастеризованного (сырого) молока, недоваренного мяса или яиц или сырых фруктов и овощей, загрязненных фекалиями инфицированного животного. Загрязненные продукты питания могут вызывать заболевания у людей и животных, включая домашних животных.
hazard icon Передается через воду: Употребление или контакт с водой, загрязненной фекалиями инфицированного животного.
Кто подвержен более высокому риску серьезного заболевания зоонозными заболеваниями?
Заболеть зоонозом может любой, в том числе и здоровый человек. Однако некоторые люди подвергаются большему риску, чем другие, и им следует предпринять шаги, чтобы защитить себя или членов семьи. Эти люди чаще других серьезно заболевают и даже умирают от заражения некоторыми заболеваниями. К этим группам относятся:
- Дети до 5 лет
- Взрослые старше 65 лет
- Люди с ослабленной иммунной системой
- Беременные женщины
Что вы можете сделать, чтобы защитить себя и свою семью от зоонозных заболеваний?
Информация о пользе домашних животных, рисках заболеваний, сохранении здоровья домашних животных и людей и вспышках болезней.
Люди могут контактировать с животными во многих местах. Это включает в себя дома и вдали от дома, в таких местах, как контактные зоопарки, ярмарки, школы, магазины и парки. Насекомые, такие как комары и блохи, а также клещи кусают людей и животных днем и ночью. К счастью, есть вещи, которые вы можете сделать, чтобы защитить себя и свою семью от зоонозных заболеваний.
- Держите руки в чистоте . Мытье рук сразу после контакта с животными, даже если вы не прикасались ни к каким животным, – один из самых важных шагов, которые вы можете предпринять, чтобы не заболеть и не заразить других.
  - Всегда мойте руки после контакта с животными, даже если вы не прикасались к животным.
  - Многие микробы распространяются при неправильном мытье рук с мылом и чистой проточной водой.
  - Если мыло и вода недоступны, вы можете использовать дезинфицирующее средство для рук на спиртовой основе, содержащее не менее 60% спирта.
  - Поскольку дезинфицирующие средства для рук не избавляют от всех типов микробов, важно мыть руки водой с мылом, если они доступны.
- Знайте простые вещи, которые вы можете сделать, чтобы оставаться в безопасности рядом с вашими домашними животными.
- Предотвращает укусы комаров, клещей и блох.
- Узнайте больше о том, как безопасно обращаться с едой — для себя или своей семьи, домашнего питомца или других животных.
- Будьте в курсе зоонозных заболеваний как дома, так и вне дома (например, в контактных зоопарках или на других выставках животных), в детских учреждениях или школах, а также во время путешествий.
  Какой из них: %d0%ba%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%b9%20%d0%b8%d0%b7%20%d0%bd%d0%b8%d1%85 – перевод с русского на английский – Яндекс.Переводчик