КомплИмент комплЕменту рознь — Российская газета
В последнее время звучит все чаще: «Что-то вы уж очень комплиментарно выражаетесь!», «Их диалог был исключительно комплиментарным«, — примерно в таких ситуациях используется это слово. И хорошо, что в устной речи не нужно задаваться вопросом: а какая буква пишется после «л» — то есть «комплИментарный» или «комплЕментарный»?
Между тем существуют в русском языке оба слова — и «комплИментарный» и «комплЕментарный». Первое, с «И», известно больше, второе знают немногие, но знают!
Начнем с «комплиментарный» от слова «комплимент». Любезные, приятные слова, лестный отзыв. Русское «комплимент» — от немецкого Kompliment, которое, в свою очередь, от французского compliment. Соответственно, «комплиментарный» — это попросту являющийся комплиментом, содержащий комплименты, вот и все.
Но есть и «комплЕмент» — опять-таки от немецкого слова Komplement. В немецкий — из французского, а туда — из латыни. Латинское complementum — дополнение. Комплемент — это специальный термин в химии и физиологии, обозначающий белковое вещество, которое содержится в сыворотке крови.
Нас же интересует прилагательное «комплементарный». От того же латинского слова complementum и тоже сугубо специальный термин, который означает «дополнительный». Комплементарное распределение данных, например.
К приятным словам, то есть комплиментам, никакого отношения не имеет.
Лазейка для микроба
В магазине женщина стоит перед длинной полкой с порошками и чистящими средствами. Берет в руки то одно, то другое, лицо озабоченное.
— Может, вам помочь? — спрашивает продавщица.
— Да вот, — говорит покупательница, — не могу вспомнить название этого средства… еще показывали его в рекламе… оно, говорят, всех микробов наповал убить может.
— А, все микробы убивает, — говорит продавщица, — ну, у нас много таких средств. Пойдемте, я вам покажу, это на соседней полочке.
Пока они выбирают то, что нужно, я успею обсудить вместе с вами вот какой вопрос: что делает средство — оно убивает «все микробы» или убивает «всех микробов»? Как вы понимаете, все дело тут в том, считать ли слово «микроб» одушевленным или неодушевленным существительным. Тип склонения зависит именно от этого. Если оно одушевленное, то говорить надо «убивает всех микробов». Если неодушевленное — «убивает все микробы».
Главное понять вот что: деление существительных на одушевленные и неодушевленные НЕ ОТРАЖАЕТ деление на живое и неживое, которое существует в природе. Да, как правило, что живое, то и одушевленное в языке. Но исключений очень много! Вспомним хотя бы такие невеселые слова, как «труп» и «мертвец». «Вынесли труп», но «вынесли мертвеца». Что же получается, мертвец — живой? Нет, конечно, но слово это, существительное «мертвец», попадает в категорию одушевленных.
Что касается микробов, а также бацилл, бактерий, микроорганизмов, личинок, стрептококков и прочего, в употреблении этих слов наблюдаются серьезные колебания именно потому, что в сознании говорящих нет определенности с их статусом: живые они или неживые. Интернет-портал «Грамота.ру», ссылаясь на грамматический словарь Андрея Зализняка, рекомендует считать слово «микроб» одушевленным существительным и говорить: «Убивает всех микробов».
Я же, скорее, прислушалась бы к Словарю трудностей русского языка Натальи Еськовой. Там и микроб, и вирус, и бактерия, и бацилла — неодушевленные существительные. А значит, правильнее сказать все-таки «убивает все микробы, убивает все вирусы, убивает все бациллы, все бактерии».
Тот же словарь, правда, оставляет лазейку для тех, кто привык считать все это одушевленным. Это допустимо, признает словарь…
Раздельно-комплементарная цветовая гармония
Раздельно-комплементарная цветовая гармония похожа на комплeментарную яркостью и активностью. Отличие ее в том, что один из дополнительных цветов цветов разделяется на два смежных, а сам исключается. Таким образом, получается цветовая схема из трех тонов. Она имеет довольно сильный визуальный контраст, но менее напряженный и динамичный, чем комплементарный, с ним гораздо трудней ошибиться. Раздельно-комплементарный контраст выглядит также эффектно, как триадный, но более утонченно, поэтому пользуется большой популярностью в дизайне и художественных произведениях.
Увеличение интервала между смежными цветами приближает раздельно-комплементарную гармонию к триадной.
По сравнению с другими контрастными гармониями раздельно-комплементарная предполагает наибольшее число вариаций, она очень гибкая, так как можно менять основной цвет или расстояние между смежными цветами. Единственное неизменное условие – равноудаленность от основного цвета и симметрия. Так, если в комплементарной схеме с фиолетовым цветом связан определенный оттенок желтого, а в триадной оранжевого и зеленого, то в раздельно-комплементарной такой жесткой связи между оттенками нет.
Если изменить основной цвет с фиолетового на зеленый, третий цвет в сочетании будет холодно-красным, если на желто-оранжевый, то третий будет синий. Кроме основного цвета можно изменять градус угла между основным и комплементарными цветами (или интервал между смежными цветами). Уменьшая или увеличивая интервал, получаем практически неограниченное число раздельно-комплементарных вариаций и оттенков, сочетающихся с фиолетовым цветом.
Раздельно-комплементарная цветовая гармония обладает выразительностью и характерностью комплементарной и в то же время утонченностью аналоговой.
Распространенным вариантом раздельно-комплементарной схемы является аналогово-комплементарная. Их различие в том, что в раздельно-комплементарной используется три цвета, а в аналогово-комплементарной четыре. В этом случае используются оба цвета из пары дополнительных и два смежных.
Аналогово-комлементарная схема – это смесь аналоговой и комплементарной цветовых схем. Лучшее применение для нее – когда вы хотите взять несколько согласованных цветов и внести небольшую выделяющуюся черту, тем самым освежить палитру. Эта схема позволяет сбалансировать богатую гамму цветов, объединяя достоинства аналоговой и комплементарной. Родственные цвета в этом случае обычно используются как основные, а комплементарный как акцент.
Аналогово-комплементарная гармония в светлых, пастельных тонах сочетает в себе свойства нюанса и контраста, спокойствие и выразительность одновременно.
Смежные тона выглядят более сближенными, если они приглушены.
Приглушенность и плавность переходов делает аналогово-комплементарное сочетание цветов менее явным.
При увеличении расстояния между смежными цветами контрастность гармонии возрастает.
При сильном удалении смежных цветов друг от друга контрастность возрастает еще больше, приближая аналогово-комплементарную схему к тетрадной.
Продолжение: цветовая гармония тетрады >>
Дополнительное определение и значение — Merriam-Webster
комплектующие ˌkäm-plə-ˈmen-t(ə-)rē
1
: служит для заполнения или завершения
… их экономики скорее дополняют друг друга, чем конкурируют … — Уильям Петерсен
2
: взаимно восполняют недостаток друг друга
… взаимодополняющие отношения, связывающие эти два цвета.
3
: относящийся к паре контрастных цветов или составляющих один из них, которые при комбинировании в подходящих пропорциях дают нейтральный цвет
4
: дополняют друг друга
комплементарные острые углы
5
: характеризуются способностью к точному спариванию пуриновых и пиримидиновых оснований между цепями ДНК, а иногда и РНК таким образом, что структура одной цепи определяет другую
6
8 :2 :
2 комплементарной медицины, относящейся к ней или основанной на ней Рак, например, можно лечить, смешивая лучшее из западной медицины… с дополнительными подходами, которые могут включать… иглоукалывание, питание, травы и массаж. — Джули Дирдорф
дополнительно ˌkäm-plə-ˈmen-t(ə-)rə-lē
-(ˌ)men-ˈter-ə-lē
-ˈta-rə-
наречие
взаимодополняемость
ˌkäm-plə-ˈmen-t(ə-)rē-nəs
существительное
дополнительный
существительное
Синонимы
- соотносительное
- взаимный
дополнительный- дополнительный
Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе
Примеры предложений
… кисло-острый суп воплощает в себе даосский принцип, занимающий центральное место в китайской культуре: инь и ян, представление об уравновешивании противоположных, но дополняющих друг друга сил вселенной.
— Ребекка Хейс, 9 лет.0083 Cook’s Illustrated , январь и февраль 2006 г.
Как только Остин привыкнет к тому, что на нем надето, Джерри собирался уговорить его надеть шейный платок дополнительных цветов и кремовый пуловер.
— Элис Манро, Атлантика
, январь 1990 г.
Ванн и Эллсберг были странной парой, трудными мужчинами из разных миров, удовлетворяющими взаимодополняющие потребности друг друга.
— Нил Шиэн, 9 лет0083 Яркая сияющая ложь , 1988
… ему становилось все яснее и яснее, что сама мисс Барт обладала именно теми дополнительными качествами, которые необходимы для завершения его социальной личности.
— Эдит Уортон, г. Дом веселья г., 1905 г. Она носила новый наряд с дополняет шарф .
У нас с супругом дополняющих друг друга цели.
Узнать больше
Недавние примеры в Интернете
С текущим составом и постоянными проблемами с травмами у «Хит» часто оказывается больше 9 человек.0083 дополнительных штук, чем штук, чтобы дополнить.
— Айра Уиндерман, Sun Sentinel , 23 декабря 2022 г.
Этот яркий румянец удивительно дополняет любой оттенок кожи.
— Хеди Филлипс, Peoplemag , 28 ноября 2022 г.
Подушки и постельное белье на заказ были выполнены в цветовой палитре , дополняющей , спокойной и пасмурной.
— Камилла Охио, 9 лет.0083 ELLE Decor , 30 ноября 2022 г.
Один взгляд на эти конкурирующие, но дополняющие друг друга фрагмента превращает три измерения в два, а при другом взгляде процесс меняется вспять, и планар взрывается в объемной форме.
— Брайан П. Келли, WSJ , 30 ноября 2022 г.
Это отличный подарок для людей, которые любят виски, а также многие дополнительные вкусы .
— Марк Сток, 9 лет.0083 Мужское здоровье , 29 ноября 2022 г.
Выберите фетр классических оттенков красного и зеленого, а затем добавьте дополнительных оттенка, таких как оранжевый и цвет морской волны.
— Эмили Ваншмус, Better Homes & Gardens , 29 ноября 2022 г.
С 1974 года Национальное управление океанических и атмосферных исследований провело дополнительных измерения углекислого газа в обсерватории на Мауна-Лоа.
— Сан-Диего Юнион-Трибьюн , 29 ноября 2022 г.
Здесь циферблат выполнен из потрясающего синего перламутра и дополнен синим ремешком из кожи аллигатора с раскладывающейся застежкой, также инкрустированной бриллиантами.
— Кейт Баземор, Отчет Робба , 28 ноября 2022 г.
Узнать больше Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «дополнительный».
Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.
История слов
Этимология
дополнительная запись 1 + -арная запись 2, вероятно, частично после французского complémentaire
Первое известное использование
1829, в значении, определенном в смысле 3
Путешественник во времени
Первое известное использование , дополняющего , было
в 1829 г. Другие слова того же года
взаимодополняемость
дополнительный
дополнительный остаточный образ
Посмотреть другие записи поблизости
Процитировать эту запись
«Дополнительно».
Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/complementary. По состоянию на 31 декабря 2022 г. Копия цитирования
Детское определение
Дополнительный
прилагательное комплектующие
ˌkäm-plə-ment-ə-rē
-ˈmen-trē
: формирующий или служащий дополнением
Medical Definition
дополнительный
прилагательное
комплектующие
ˌkäm-plə-ment-ə-rē, -ˈmen-trē
1
: относящийся к паре контрастных цветов или составляющих один из них, дающих нейтральный цвет при сочетании в подходящих пропорциях : характеризуется способностью к точному спариванию пуриновых и пиримидиновых оснований между цепями ДНК, а иногда и РНК, так что структура одной цепи определяет другую
дополнительно
-men-trə-lē, -(ˌ)men-ˈter-ə-lē, -ment-ə-rə-lē
наречие
взаимодополняемость
-ˈment-ə-rē-nəs, -ˈmen-trē-
существительное
Еще от Merriam-Webster о
дополнительном Нглиш: Перевод дополнительно для говорящих на испанском языке
Britannica English: Перевод дополнительного для говорящих на арабском языке
Последнее обновление: — Обновлены примеры предложений
Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!
Merriam-Webster без сокращений
ретроспективный
См. Определения и примеры »
Получайте ежедневно по электронной почте Слово дня!
Сложные слова, которые вы должны знать
- Часто используется для описания «хода времени», что означает неумолимый значит?
- Непредсказуемый
Быстрый
- Медленно
Безжалостный
Вы знаете, как это выглядит..
. но как это называется?
ПРОЙДИТЕ ТЕСТ
Сможете ли вы составить 12 слов из 7 букв?
ИГРАТЬ
Дополнительное определение и значение | Словарь.com
- Основные определения
- Викторина
- Связанный контент
- Дополнительный или дополнительный контент. Бесплатный
- Примеры
- Британский
Показывает уровень сложности слова.
[ком-плюх-мен-тух-ри, -дерево]
/ ˌkɒm pləˈmɛn tə ri, -tri /
Сохранить это слово!
См. синонимы слова «дополнительно» на сайте Thesaurus.com
Показывает уровень обучения в зависимости от сложности слова.
прилагательное
образующее дополнение; завершение.
дополняя друг друга.
существительное, дополнения во множественном числе.
дополнительный цвет (по умолчанию 1).
ВИКТОРИНА
ВЫ ПРОЙДЕТЕ ЭТИ ГРАММАТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ИЛИ НАТЯНУТСЯ?
Плавно переходите к этим распространенным грамматическим ошибкам, которые ставят многих людей в тупик. Удачи!
Вопрос 1 из 7
Заполните пропуск: Я не могу понять, что _____ подарил мне этот подарок.
Происхождение комплементарного
Впервые записано в 1590–1600 гг.; дополнение + -ary
ДРУГИЕ СЛОВА ИЗ комплементарный
комплементарность, прилагательное Слова рядом комплементарный дополнительность, принцип дополнительности, дополнительный, дополнительный угол, дополнительные углы, дополнительная основа, дополнительные клетки, дополнительный цвет
Dictionary.com Unabridged
Основано на словаре Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc., 2022 г.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОТИВ. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ
В чем разница между дополнительным
и дополнительным ? Дополняющий — прилагательное, используемое для описания чего-то, что дополняет что-то другое — идет вместе с ним и служит для его улучшения или завершения (как в дополнительных цветах ).
Complimentary — это прилагательное, которое может описать что-то, что должно быть комплиментом — комментарием, выражающим похвалу или восхищение кем-то (как в приветственное замечание ). Его также можно использовать для обозначения того, что что-то дается бесплатно, как в Надеюсь, мы получим бесплатные закуски на этом рейсе .
Поскольку основное значение обоих слов обычно используется в положительном контексте, их легко спутать.
Самый простой способ запомнить разницу состоит в том, что compl e mentary часто включает что-то, что compl e tes что-то еще, а Complete также начинается с c-o-m-p-l- e . С другой стороны, вы можете помнить, что compl i mentary пишется с i , потому что комплименты — это то, что I нравится получать (и дарить). Хорошая рубашка, кстати.
Вот пример правильного использования , дополняющего , и , дополняющего , в одном предложении.
Пример: Иногда, когда шеф-повар подслушивает хвалебные отзывы о блюде, она отправляет бесплатную бутылку вина — конечно, дополняющую остальную часть еды.
Хотите узнать больше? Читайте о разнице между дополнением и дополнением .
Проверьте себя на
дополнительных против дополнительных ! Должны ли дополнять или дополнять в следующем предложении?
Мой комментарий должен был быть _____ — мне очень нравятся ваши туфли!
Слова, относящиеся к дополнительному
интегральный, взаимозависимый, взаимный, соотносительный, соответствующий, эквивалентный, собрат, параллельный, общий, дополнительный, завершающий, заключительный, соответствующий, венчающий, интегративный, взаимосвязанный, взаимосвязанный, совпадающий, сопряженный, парный
Как использовать дополнительный в предложении
Предыдущие исследования эндосимбиоза показали, что между хозяевами и эндосимбионтами могут происходить дополнительные потери генов, создавая метаболическую взаимозависимость.
Как двое стали одним: найдено происхождение таинственного симбиоза|Вивиан Калье|9 сентября, 2020|Quanta Magazine
Алгоритмы гигантов социальных сетей предназначены для того, чтобы направлять зрителей через воронку взаимодополняющих интересов — в основном, чтобы продолжать снабжать их контентом, который им нравится, чтобы поддерживать интерес и вовлеченность.
Американские окраины становятся мейнстримом|Ник Фурьезо|6 сентября 2020 г.|Ози
Во все более сложном и взаимозависимом мире можно добиться гораздо большего, работая с партнерами, обладающими разными, но взаимодополняющими навыками.
COVID-19 вызвал стремительные преобразования в здравоохранении. Давайте позаботимся о том, чтобы так и оставалось|jakemeth|20 августа 2020 г.|Fortune
Рекламодателям бакалейных товаров следует придерживаться стратегии «всегда активен» путем перекрестного продвижения продуктов как по похожим, так и по дополнительным ключевым словам.
Как подготовить свою рекламную стратегию электронной коммерции к неопределенности Q4|Спонсируемый контент: Pacvue|17 августа 2020 г.|Search Engine Land
К точке зрения Эрика фон Хиппеля о взаимодополняющих отношениях между отечественными новаторами и фирмами, Дана Льюис и ее соавторы лицензировали свой алгоритм медицинским компаниям для использования в своих устройствах.
Дорогая, я вырастил экономику (эпизод 399)|Стивен Дж. Дубнер|5 декабря 2019|Фрикономика
В какой-то степени такие амбиции дополняют друг друга, но Лиана не интересуется «экстремальной биографией».
Роман о писателе, похожем на Найпола|Эдвард Платт|6 ноября 2014 г.|DAILY BEAST
Он добавил, что «метод не лучший, а дополняющий другие методы».
Официально: религия не делает вас нравственнее|Элизабет Пиччиуто|23 сентября 2014 г.|DAILY BEAST
Если картографирование галактик похоже на составление карты населения, то дополнительное исследование похоже на демографический опрос.
SAMI подобен Google Earth для Вселенной|Мэттью Р. Фрэнсис|27 июля 2014 г.|DAILY BEAST
По словам Сига Гисслера, присуждавшего награды, две серии историй «дополняли друг друга».
Guardian и WaPo делятся Пулитцеровской публикацией: Сноуден приветствует победу «более подотчетной демократии»|Дэвид Фридлендер|14 апреля 2014 г.|DAILY BEAST
Эти четверо настолько дополняют друг друга, что им удалось понравиться почти всем.
Каково это было наблюдать, как «Битлз» становятся «Битлз» — вспоминает Ник Кон|Ник Кон|9 февраля 2014 г.|DAILY BEAST
Он сделал это на видном месте, инстинктивно или намеренно, отвергнув просто дополняющие друг друга части.
Шарль Бодлер, Его жизнь|Тофиль Готье
Это произошло в отношении инвестиций в сельское хозяйство, которые ожидали принятия дополнительного органического законодательства.
Социальный комптабилизм, чековая и клиринговая служба & Предложенный закон|Эрнест Солвей
Каждый цвет заставляет предметы рядом с ним приобретать антагонистический или дополнительный цвет.
Комплементарная: «Комплиментарный» — это какой? А слово «комплементарный» существует?








Предыдущие исследования эндосимбиоза показали, что между хозяевами и эндосимбионтами могут происходить дополнительные потери генов, создавая метаболическую взаимозависимость.
Как двое стали одним: найдено происхождение таинственного симбиоза|Вивиан Калье|9 сентября, 2020|Quanta Magazine
Алгоритмы гигантов социальных сетей предназначены для того, чтобы направлять зрителей через воронку взаимодополняющих интересов — в основном, чтобы продолжать снабжать их контентом, который им нравится, чтобы поддерживать интерес и вовлеченность.
Американские окраины становятся мейнстримом|Ник Фурьезо|6 сентября 2020 г.|Ози
Во все более сложном и взаимозависимом мире можно добиться гораздо большего, работая с партнерами, обладающими разными, но взаимодополняющими навыками.
COVID-19 вызвал стремительные преобразования в здравоохранении. Давайте позаботимся о том, чтобы так и оставалось|jakemeth|20 августа 2020 г.|Fortune
Рекламодателям бакалейных товаров следует придерживаться стратегии «всегда активен» путем перекрестного продвижения продуктов как по похожим, так и по дополнительным ключевым словам.
Как подготовить свою рекламную стратегию электронной коммерции к неопределенности Q4|Спонсируемый контент: Pacvue|17 августа 2020 г.|Search Engine Land
К точке зрения Эрика фон Хиппеля о взаимодополняющих отношениях между отечественными новаторами и фирмами, Дана Льюис и ее соавторы лицензировали свой алгоритм медицинским компаниям для использования в своих устройствах.
Дорогая, я вырастил экономику (эпизод 399)|Стивен Дж. Дубнер|5 декабря 2019|Фрикономика
В какой-то степени такие амбиции дополняют друг друга, но Лиана не интересуется «экстремальной биографией».
Роман о писателе, похожем на Найпола|Эдвард Платт|6 ноября 2014 г.|DAILY BEAST
Он добавил, что «метод не лучший, а дополняющий другие методы».
Официально: религия не делает вас нравственнее|Элизабет Пиччиуто|23 сентября 2014 г.|DAILY BEAST
Если картографирование галактик похоже на составление карты населения, то дополнительное исследование похоже на демографический опрос.
SAMI подобен Google Earth для Вселенной|Мэттью Р. Фрэнсис|27 июля 2014 г.|DAILY BEAST
По словам Сига Гисслера, присуждавшего награды, две серии историй «дополняли друг друга».
Guardian и WaPo делятся Пулитцеровской публикацией: Сноуден приветствует победу «более подотчетной демократии»|Дэвид Фридлендер|14 апреля 2014 г.|DAILY BEAST
Эти четверо настолько дополняют друг друга, что им удалось понравиться почти всем.
Каково это было наблюдать, как «Битлз» становятся «Битлз» — вспоминает Ник Кон|Ник Кон|9 февраля 2014 г.|DAILY BEAST
Он сделал это на видном месте, инстинктивно или намеренно, отвергнув просто дополняющие друг друга части.
Шарль Бодлер, Его жизнь|Тофиль Готье
Это произошло в отношении инвестиций в сельское хозяйство, которые ожидали принятия дополнительного органического законодательства.
Социальный комптабилизм, чековая и клиринговая служба & Предложенный закон|Эрнест Солвей
Каждый цвет заставляет предметы рядом с ним приобретать антагонистический или дополнительный цвет.