Magic lantern инструкция на русском: Magic Lantern. Все 11 пунктов меню подробно.

Magic Lantern. Все 11 пунктов меню подробно.

Содержание страницы

Magic Lantern это альтернативная прошивка, расширяющая функционал зеркальных камер Canon. В данной статье рассказывается о всех пунктах меню этой программы.При этом, она абсолютно не мешает работе фотоаппарата и ее можно удалить без каких-либо проблем. Первые опыты с прошивками фотоаппаратов Canon проводились еще в далеком 2003 году, когда результатом этих деяний возникла возможность перепрошить Canon EOS 300D с разблокировкой многих функций, присущих Canon 10D. Среди этих функций были расширение диапазона ISO, блокировка зеркала, управление мощностью вспышки, и другие. Их, сказать, очень не хватало в Canon 300D. Особенно, блокировки зеркала перед спуском затвора и регулировка мощности встроенной вспышки. Жаль, диапазон работы затвора нельзя расширить перепрошивкой.

Проект Magic Lantern появился в 2009 году. На данный момент, прошивкой Magic Lantern официально поддерживаются фотоаппараты:

• Canon 5D2
• 5D3
• Canon 6D
• Canon 7D
• 50D
• Canon 60D
• 500D/T1i
• 550D/T2i
• 600D/T3i
• 650D/T4i
• 700D/T5I
• Canon 1100D/T3
• 1300D
• EOS M
• Canon 70D
• 100D

Отличная тема – спуск затвора по таймеру для съемки тайм-лапса, зебра при фокусировке, просмотр пробега затвора и другие функции. Инструкцию и описание функций меню Magic Lantern я привел в этой статье ниже.

Ключевые описания настроек Magic Lantern 2.3

• Аудио: отключение автоматического управления громкости (AGC), регулировка уровня записи звука, ручная настройка звука, выброчный источник звука (встроенный, встроенный + внешний, внешний стерео, балансировка), аудио мониторинг через Аудио/Видео кабель.
• Помощь в экспозиции: недосветы и пересветы (зебры), Оценка экспозиции (false color), гистограмма, уровни яркости – отображение в виде “Волновая форма” (waveform), яркость на точке фокусировки, уровни яркости в виде “Векторная форма” (vectorscope).
• Утилиты фокусировки: точки при фокусировке (focus peaking), увеличение во время записи, фокусная ловушка (съемка, если объект в фокусе), перемещение фокуса (переход фокуса от одного объекта к другому на видео), следящий фокус, брекетинг по фокусу (для макрофотографии).
• Помощь в записи видео: контроль битрейта, логирование видео (дополнительные данные похожие на Exif), авто-перезапуск после переполнения карты\буфера или лимита в 4 ГБ, видео с широким динамическим диапазоном (HDR), дополнительно контроль кадров в секунду (fps), запись RAW видео.
• Корректировка в режиме LiveView: контрастность, насыщенность, яркость дисплея для использования живого просмотра (LiveView) в темноте.
• Наложение изображения в Magic Lantern: редактируемые пользователем наложения на экран для более легкого выбора композиции и рамок изображения.
• Управление параметрами экспозиции: светочувствительность, скорость затвора, цветовой баланс в Кельвинах и другие настройки изображения.
• Брекетинг: расширенный брекетинг экспозиции, брекетинг по фокусу.
• Удаленная съемка: лицо в кадре и срабатывание на звук, без дополнительного оборудования.
• Работа с временными интервалами: интервалы между съемкой (для фото и видео), время выдержки (bulb) кадра (ручной и автоматический), запись видео с очень маленьким количеством кадров в секунду (FPS) (минимум 0.2 кадра в секунду), бесшумная сьемка без срабатывания затвора; бесконечный таймер (bulb) для очень длинных выдержек (до 8 часов).
• Информация на дисплее: информация о фокусе и глубине резкости, температура матрицы, количество снимков, время.
• Для стробистов: компенсации экспозиции вспышки, диапазон от -10 до +3 ступеней (EV) (зависит от камеры).
• Экономия батареи в Magic Lantern: отключение дисплея или уменьшение подсветки в режиме Живого Просмотра (LiveView) во время простоя.
• Особенности для удобства: быстрый зум в режиме просмотра, быстрые клавиши для наиболее часто используемых функций, настраиваемое меню, скриншот экрана

Список неполный и зависит от модели фотоаппарата. Полезные для меня функции я выделил курсивом. Для съемки на длинной выдержке очень удобно иметь встроенную функцию в фотоаппарат, чем докупать интервалометр (а стоят они прилично), или таскать с собой проводной пульт ДУ и жать кнопочку длительное время.

Установка Magic Lantern на фотоаппараты Canon

Установка Magic Lantern состоит из нескольких шагов:

• Перейти на сайт MagicLantern

• Обновить прошивку своего фотоаппарата до актуальной для Magic Lantern
• Выбрать из списка “модель-своего-фотоаппарата.номер-прошивки-актуальный-для-Magic-Lantern”
• Скачать файл с прошивкой Magic Lantern
• Разместить файлы из архива в корне карты памяти копированием или перемещением. Файл прошивки имеет расширение .fir, остальные файлы и папки нужны для работы Magic Lantern.
• Вставляем карту памяти в фотоаппарат, запускаем перепрошивку методом выбора пункта в меню с названием текущей версии ПО фотоаппарата.
• Magic Lantern начнет установку. При этом карте памяти будет приписан статус “загрузочная”. В последствии, без карты памяти, или с другой картой ML загружаться не станет, но фотоаппарат будет функционировать исправно.

Делаете вы все это, кстати, на свой страх и риск. Поэтому, минимум, который необходим при перепрошивке – полностью заряженный АКБ фотоаппарата.

Кнопки вызова меню Magic Lantern и интерфейс

В Canon 60D за вызов меню Magic Lantern отвечает кнопка удаления фото, а в режиме LiveView – Info. На других камерах возможны вариации. Интерфейс представляет собой текстовое меню, выполненное в виде системных шрифтов на черном фоне. Пиктограммами в верхней части меню отображаются основные разделы.

Известные проблемы

• Первые секунды с записываемого видео могут быть очень громкими.

• Иногда, перемещение фокуса (rack) и брекетинг фокусировки (stack) просто могут перестать работать. Необходимо перезагрузить камеру, чтобы они заработали вновь.

• Внешние мониторы не поддерживаются полностью (magic zoom и утилиты RGB работать не будут).

• Magic Lantern не имеет аудио управления для камер Canon 600D/T3i и новее. Вы можете отключить АУГ (AGC) из меню.

• Не ставится на новые фотоаппараты Canon

Удаление Magic Lantern

Для удаления альтернативной прошивки достаточно отформатировать карту памяти через меню фотоаппарата. При этом, форматирование карты по умолчанию приводит к утрате прошивки. Для форматировани без удаления, непосредственно перед форматированием необходимо нажать кнопку Q. В прочем, об этом вам любезно расскажет сам фотоаппарат на странице форматирования карты памяти.

Nightly Builds

Ранее на странице загрузки ML можно было выбрать либо свежие компиляции программы (ночные сборки), но не проверенные, либо, так называемые, Stable (стабильные) релизы. Сейчас для загрузки по умолчанию доступны только Nightly Builds.

Здесь и далее приведены настройки Magic Lantern на русском языке. Теперь приступим к описанию разделов и настроек в них.

Audio

• Analog Gain – отвечает за аналоговое усиление входящего сигнала с микрофона, имеет значения от 0 до 32dB, чем выше значение, тем больше усиление.
• Digital Gain – включает раздельное цифровое усиление цифрового сигнала на левый или правый канал. Имеет подпункты R-Digitalgain, L-Digitalgain и AGC (автоматический контроль усиления, в большинстве случаев бесполезный). По умолчанию отключены.
• Input Source – пункт отвечает за выбор источника звука. Имеет следующие подпункты: Auto Int\Ext (автовыбор источника звука), Internal Mic (встроенный микрофон), External Stereo (запись стереозвука с внешнего источника), L:int R:Balanced (левый канал пишется со встроенного микрофона, правый – сбалансированный, обычно применяется в паре с концертными микрофонами), L:int R:ext (левый канал со встроенного микрофона, правый с внешнего источника)
• Mic Power – при включенной опции камера будет служить своеобразным усилителем для внешнего микрофона, однако, если микрофон имеет низкое сопротивление, функцию стоит отключить.
• Headphone Monitor – воспроизведение звука в наушниках
• Headphone Volume – усиление звука передаваемого в наушники
• Speaker Volume – громкость встроенного динамика
• Beep, test tones – настройка предупреждающих сигналов, которые подает камера в том или ином случае (например, при обрыве записи)

Раздел “Экспозиция” Magic Lantern

Здесь имеются следующие пункты:

• White Balance – настройка баланса белого вручную, температура света выставляется в Кельвинах, с шагом в 100К. Также возможна подстройка цветового сдвига (цветовой брекетинг), и цветового множителя.
• ISO – настройка светочувствительности с меньшим интервалом, чем по умолчанию в камере (работает в ручных режимах, значения изменяются с шагом в 1/3 стопа). Возможна подстройка эквивалентного значения ISO, в этом режиме настройки камеры будут подменяться корректировкой ML из этого пункта меню.
• Shutter – настройка скорости затвора с шагом, меньшим чем по умолчанию в камере (если камера поддерживает это), возможна автоматическая подстройка под условия съемки средствами Magic Lantern, для более точного выставления экспозиции.
• Aperture – настройка диафрагмы вручную. Немного отличается шаг, от отображаемого в меню камеры. Полезная фишка для камер, у которых ограничено прошивкой изменение параметров на 1/2 или 1/3 стопа.
• Picture Style – выбор пресета стилизации картинки как для фото, так и для видеорежима (!RECpicturestyle).
• Exposition Lock – настройка диафрагмы\затвора\ISO без изменения экспозиции. Возможна поддержка сохранения связи между параметрами треугольника экспозиции. Работает в ручном режиме.
• Exposition Presets – предустановки экспозиции. Можно использовать несколько, для работы.
• Exposition Override – обход прошивки Canon для работы с экспозиционными параметрами в режиме видеосъемки.
• Exposition Simulation – включает симуляцию экспозиции непосредственно для отображения на дисплее камеры в живом режиме съемки. Функция превращает дисплей камеры в цифровой видоискатель. Можно отключать, можно переключать в режимы фото и видео.В этом режиме не отображаются зебры и гистограммы.
• Dual ISO – использование этого параметра повышает динамический диапазон камеры, но требует дополнительных инструментов постобработки. В этом режиме матрица камеры производит съемку с чередованием строк базового значения ISO и расширенного.

Меню “Overlay” Magic Lantern

Настройка различных режимов наложения Magic Lantern. Здесь имеются следующие подпункты:

• Global Draw – включает или отключает отображение различных наложений, включаемых пунктами ниже.
• Zebras – отображение недосвеченных и пересвеченных зон в режиме Live View (далее LV) и на готовом изображении. Содержит в себе несколько профилей для отображения пересветов и недосветов (Luma, Luma Fast, RGB) а также дополнительные настройки, типа процентного отношения при котором программа начинает отображать зебру для недосвета\пересвета.
• Focus Peak – пункт позволяет включение отображения ГРИП в LV. Отлично помогает соориентироваться, и просмотреть на экране камеры глубину резкости, при использовании мануальных обьективов. Имеет подпункты Filter Bias (выбор алгоритма определения зоны фокусировки), Image Buffer (настройки для ночной съемки и при дневном свете), Threshold (задает процент пикселей, по которым определяется точность фокусировки), Color (цвет, для отображения режима Focus Peaking), Grayscale image (отображение изображения в режиме LV обесцвеченным).
• Magic Zoom – отображение увеличенной части изображения для определения точности фокусировки, может использоваться во время видеосъемки. Имеет подпункты Trigger Mode (настройка режима отображения, Always On – всегда включен), Size (размер окна Magic Zoom), Position (позиция квадрата Magic Zoom на дисплее в режиме LV), Magnification (коэффициент увеличения отображаемого участка) и Focus Confirm (настройка визуального подтверждения фокусировки. Интересны пункты SplitScreen и SS ZeroCross, включение которых обеспечивает отображение квадрата MagicZoom в стиле фокусировочных экранов со сдвоенным изображением)
• Cropmarks – рамки кадрирования Magic Lantern. По умолчанию доступны 5 предзагруженных рамок. Полезно, например, использовать рамки кадрирования, чтобы облегчить работу с композицией при фото-видеосъемке. Поддерживается загрузка своих рамок.
• Ghost Image – наложение полупрозрачного изображения поверх картинки в LV. Полезно, например, использовать при панорамной фотосъемке.
• Spotmeter – экспонометр, выводит на экран модуль замера яркости по умолчанию в центр экрана, в виде процентов. Можно изменить режим вывода значений на EV, или другие (RGB – температура цвета, IRE), а также выбрать область замера (центр, или окно фокуса)
  
• False Color – используется для оценки экспозиции, с использованием палитры разницы яркости канала белого.
  
• Histogram – включение отображения гистограммы Magic Lantern (графика распределения полутонов изображения). Возможно отображение как яркости в целом (Luma Color Space), так и яркости отдельного цвета (RGB). Используется в сложных условиях освещения. Возможен выбор расчета как логарифмического, так и линейного (логарифмический режим используется в случаях, когда на изображении преобладает какой-либо цвет). Доступно включение Clip Warning (переизбытка информации на каком-либо канале).
  
• Waveform – отвечает за отображение входящего сигнала, в виде волн. Заменяет в некоторых случаях гистограмму, дает чуть больше информации об экспозиции.
  
• Vectorscope -включение отображения вектороскопа Magic Lantern в режиме LV. Вектороскоп помогает определить величину цветового тона (hue) и насыщенности (saturation) изображения.
  

Вкладка “Видео” Magic Lantern

В этом разделе можно изменять битрейт видео, и некоторые другие настройки:

• Bitrate (CBR) – контроль битрейта. При использовании параметра постоянного битрейта (CBR) возможно изменение его как в большую, так и в меньшую сторону. Единицей является стандартный для камеры поток в 45 мегабит\секунду. Максимальное значение – 3. Использование параметра Qscale VBR представляет собой постоянное качество с переменным бтрейтом. Значения для изменения – от -16 до +16. Чем ниже цифра, тем выше битрейт. В этом режиме битрейт повышается, когда в кадре увеличивается количество информации. FW default – сброс на заводские значения. В этом же пункте меню можно установить предупреждение о заполнения буфера при видеосъемке.
• REC Key – установка дополнительной функции включения\отключения записи для кнопки REC.
• Gradual Exposure – для видеорежима. Использование плавных переходов при изменении экспозиции, путем компенсации значением ISO.
• FPS override – здесь можно изменить количество записываемых кадров в секунду. Рекомендуется использовать без записи звука.
• HDR Video – запись HDR видео. Записывается как последовательность кадров с разной светочувствтительностью, и требует дополнительной обработки при пост-продакшне. Подходит для съемки статичных объектов.
• Vignetting – виньетирование. Либо убираем, либо добавляем как эффект.
• Image Fine-Tuning – этот режим позволяет подстраивать качество изображения видеосъемки непосредственно изменяя значения регистров процессора Canon Digic.
• Creative Effects – экспериментальная функция, в ней настраиваются эффекты для видеосъемки – инвертируются цвета, каналы. Также можно вести запись видео в режиме оттенков серого, тонируя изображение с помощью Picture Style.
• Movie Tweaks – различные настройки видеорежима. Индикатор оставшегося времени, сохранение метаданных видеоролика, возобновление записи после ее прерывания (из-за переполнения буфера или превышения размера файла), информирование при старте\отмене записи видео, блокировка затвора при съемке, а также отключение предупреждения об отсутствии объектива.

Съемка

Имеет следующие подпункты:

• Advanced Bracketing – расширенные настройки брекетинга. Доступен даже брекетинг с использованием ISO.
• Intervalometer – встроенный интервалометр. Можно задать задержку старта, а также время съемки.
• Bulb Timer – используется для долгих экспозиций.
  
• Audio Remote Shot – съемку можно производить удаленно, хлопнув в ладоши, например.
  
• Motion Detect – спуск затвора при обнаружении движения, или изменении экспозиции. Можно также выставить задержку между изменением состояния камеры.
• Mirror Lockup – блокировка поднятого зеркала перед спуском затвора (с программируемой задержкой).
• Flash Tweaks – настройки встроенной вспышки. Компенсация экспозиции, а также чередование кадров со срабатыванием вспышки и без оного.
• Shoot Preferences – дополнительные настройки для съемки с интервалометром, фокус-стэка и удаленного спуска затвора, запуск скриптов.

Focus

Очень интересный раздел:

• Trap Focus – фокус-ловушка. Снимок производится, когда объект находится в фокусе. В основном используется при макросъемке с использованием мануальных линз. Работает в фоторежиме.
• Follow Focus – программная имитация Follow Focus. При помощи кнопок аппарата и автофокусного объектива можно производить плавную настройку фокуса. Можно задать шаг и задержку срабатывания команды фокусировки.
• Focus End Point – опция, определяющая конечную точку плавного перехода фокуса режима Follow Focus.
• Rack Focus – автоматическое управление переходом между начальной и конечной точкой Follow Focus.
• Focus Stacking – функция, позволяющая сделать несколько кадров в автоматическом режиме для увеличения глубины резкости. Используется при макросъемке, например. Полученные фотографии можно совместить при постобработке, например в Adobe Photoshop. При использовании этой функции необходима настройка Rack Focus.
• Focus Settings – настройки фокуса. Шаг, задержка перед следующим шагом, ожидание перед срабатыванием. Используется вместе с функциями Rack Focus или Stack Focus.
• Focus Patterns – шаблон фокусировки. Здесь мы устанавливаем точки фокуса, по которым камера будет ориентироваться во время фокусировки.

Раздел “Display” Magic Lantern

Настройки дисплея камеры.

• LV DIGIC peaking – выделение контуров при фокусировке в режиме LV.
• LV brightness, LV contrast, LV saturation – функции для улучшения отображения изображений на экране камеры.
• LV display gain – усиление сигнала на мониторе камеры в режиме LV. Полезно при съемке в темноте или при использовании ND фильтров. В режиме фото не влияет на качество картинки, в режиме видео, видео записывается как на дисплее камеры.
• Clear overlay – убрать наложения. Настраивается на таймер, на кнопку или комбинацию кнопок, при нажатии которых убираются наложеная Magic Lantern дополнительная информация.
• Defishing – используется при съемке на фишаи, выпрямляет изображение на предпросмотре.
• Anamorphic – настройка для анаморфных объективов. Растягивание картинки по вертикали в режиме LV.
• Advanced settings – дополнительные настройки отображения интерфейса на экране фотоаппарата. Изменение ориентации, цветовой схемы, режима наложения.
• Level indicator – электронный уровень в режиме LV и наложения Magic Lantern. Точность – полградуса.

Preferenses

Здесь спрятаны различные настройки Magic Lantern. Такие, как отображение файлов конфигурации, предпросмотра изображений, LiveView zoom, квадрата области фокусировки, включение предупреждения о неверных настройках, включение энергосбережения в режиме LV, и настройки меню. Ничего сложного, чтобы можно было заострять на этом внимание.

Modules

Раздел, в котором можно подключить дополнительные модули, предзагруженные с ML. Есть даже игрушка и файловый менеджер. Этот раздел пригодится, если вы хотите активировать что-нибудь, типа режима Dual ISO или RAW-видеосъемки, которые по умолчанию отключены.

Debug

Технический режим настроек Magic Lantern, в котором можно просмотреть как информацию с датчиков фотоаппарата, о пробеге затвора, температуре матрицы, заряде батареи, так и произвести стресс-тесты железа на сбои.

Скриншоты меню фотоаппарата для этой записи, и некоторых других на портале – делались именно из этого меню. Формат сохраняемого файла -.PPM, открывается в графических редакторах без проблем, но стандартный просмотрщик фото Windows формат скриншота Magic Lantern не понимает.

Раздел меню “Help” Magic Lantern

Раздел, сообщающий о горячих клавишах для управления Magic Lantern, так и содержащий информацию о прошивке и ее билде.

Ответ здесь возникает на ваше усмотрение. Учитывая то, что на удешевленных моделях фотоаппаратов много чего отсутствует (интервалометр, к примеру, или дополнительные настройки отображения фокуса), то продвинутым обладателям – просто маст хэв. Благодаря разработчикам этой надстройки сглаживается эффект маркетинговой политики Canon – нет смысла переплачивать за новые функции, если у вас уже есть подходящий под ваши требования фотоаппарат.

Я лично еще ниразу не пожалел о том, что связался с ML. Мои товарищи – тоже.

Большая инструкция по Magic Lantern в PDF

/wordpress/wp-content/uploads/2016/02/Magic-Lantern_manual.pdf

• Автор: Фотограф в Череповце Алексей Гвоздев
• https://liveviewer.ru

ru:userguide [Magic Lantern wiki]

Table of Contents

• Magic Lantern v2.3 — Инструкция Пользователя

• Возможности

• Важные замечания

• Известные проблемы

• Основные термины

  • Режим видеосъемки

  • Кнопка »Q»

• Информация на Живом Просмотре (LiveView)

• Быстрые клавиши

  • PLAY mode shortcuts

English Česky Deutsch Hungarian Dutch Español Français Italiano Română Русский Türkçe 简体中文 日本語

Инструкция по установке | Инструкция Пользователя | FAQ

• Аудио: отключение автоматического управления громкости(AGC), Уровень записи звука, Ручная настройка звука, выброчный источник звука (встроенный, встроенный + внешний, внешний стерео, балансировка), аудио мониторинг через Аудио/Видео кабель.

• Помощь в экспозиции: Недосветы и пересветы (zebras), Оченка экспозиции (false color), Гистограмма, Уровни яркости Волновая форма(waveform), Яркость на точке фокусировки, Уровни яркости Векторная форма (vectorscope).

• Утилиты фокусировки: Точки при фокусировке (focus peaking), увеличение во время записи, Фокусная ловушка (съемка, если объект в фокусе), Перемещение фокуса (переход фокуса от одного объекта к другому для видео), Следящий фокус, Брекетинг по фокусу (для макрофотографии).

• Помощь в записи видео: Контроль битрейта, логирование видео (Дополнительные данные похожие на Exif), авто-перезапуск после переполнения карты или лимита в 4 ГБ, видео с широким динамическим диапазоном (HDR), дополнительно контроль кадров в секунду (fps).

• Корректировка Живого Просмотра (LiveView): контрастность, насыщенность, Яркость дисплея для использования Живого Просмотра (LiveView) в темноте.

• Наложение изображение: редактируемые пользователем наложения на экран для более легкого выбора композиции и рамок изображения.

• Качественное управление параметрами: Светочувствительность (ISO), Скорость затвора, Цветовой баланс в Кельвинах и другие настройки изображения.

• Брекетинг: расширенный брекетинг экспозиции, Брекетинг по фокусу.

• Удаленная съемка Лицо в кадре и Срабатывание на звук, без дополнительного оборудования.

• Работа с временными интервалами: интервалы между съемкой (для фото и видео), время выдержки (bulb) кадра (ручной и автоматический), запись видео с очень маленьким Количество кадров в секунду (FPS) (минимум 0.2 кадра в секунду (FPS)), бесшумная сьемка без срабатывания затвора.

• Асто- и ночная фотосъемка: бесконечный таймер (bulb) для очень длинных выдержек (до 8 часов).

• Информация на дисплее: информация о фокусе и глубине резкости, температура матрицы (CMOS), количество снимков, время.

• Для стробистов: компенсации экспозиции вспышки, диапазон от -10 до +3 ступеней (EV) (зависит от камеры).

• Экономия батареи: Отключение дисплея или уменьшение подсветки в режиме Живого Просмотра (LiveView) во время простоя.

• Особенности для удобства: Быстрый зум в режиме просмотра, быстрые клавиши для наиболее часто используемых функций, настраивоемое меню.

• И много чего еще!

• Если у вас загрузочная SD карточка и у вас установлен флаг BOOTDISK на камере (который устанавливает прошивка), но у вас нет файла AUTOEXEC.BIN на SD карте, то фотоаппарат НЕ ЗАГРУЗИТСЯ! Фотоаппарат зависнет и не заработает, пока не вытащить батарею.

• Если вы столкнулись с locked up фотоаппарата, быстро удалите батарею.

• Если вы сомневаетесь, снимите батарею и перезагрузки.

• И, помните, что это программное обеспечение может повредить или разрушить вашу камеру.

• Первые секнды с записаемого видео могут быть очень громкими.

• Иногда, перемещение фокуса (rack) и брекетинг фокусировки (stack) просто могут перестать работать, вам нужно просто перезагрузить камеру, чтобы они заработали вновь.

• SD мониторы поддерживаются не полностью (magic zoom и утилиты RGB работать не будут).

• Magic Lantern не имеет аудио управления для камер Canon 600D/T3i и новее. Вы можете отключить АУГ (AGC) из меню.

Режим видеосъемки

Многие камеры имею специальный режим видесъемке в быстром выборе режимов съемки. Логично, что нужно просто выбрать данный режим.

Но, некоторые камеры не имеют спеиального режима видеосъемки. Для этих камер, Magic Lantern предлагает следующие варианты включения режим видеосъемки:

• Для Canon 5D Mark II: в Живом Просмотре (LiveView), при включенной опцией видеозаписи И отображение Живого Просмотра (LiveView) установлено на режим Кино. Замечание: вы можете изменить отображение Живого Просмотра (LiveView) из Расширенного (Expo) меню.

• Для Canon 50D: в Живом Просмотре (LiveView), при включенной опции записи видео в ML меню.

Когда режим видеозаписи активен, Magic Lantern показываем символ — Mv на нижней части информационной панели.

Кнопка »Q»

Большинство камер имею специальную клавишую именуемая как [Q]. Но на некоторых камер ее нет вовсе, для них нужно использовать другие клавиши:

• 5D Mark II: используем кнопку Стили изображений (Picture Style).

• 50D: используем функциональную (FUNC) клавишу.

• 500D: используем кнопку Живого Просмотра (LiveView).

Magic Lantern использует свободное место на дисплее для удобного и гармоничного отображения различной полезной информации. На скриншоте ниже показан Живой Просмотр (LiveView) с основными ML функциями.

Некоторые функции более подробно:

• Аудиометр: показывает уровень аудиозаписи, в дБ (dB). С пометакми желтым цветом, если -12 dB и красным на -3 dB.

• Кадры в секунду (FPS): количество кадров в секунду указывается с тремя знаками после запятой (25.000, 24.000, 23.976 и т.д.).

• Выдержка: в режиме записи видео, values that maintain a certain amount of filmic motion blur (180 degree shutter) отображены зеленым цветом. В фоторежиме, значения, при которых изображение может быть смазано отображены красным.

• ISO: values with low noise (negative digital gain) are displayed in green.

• Clipping dots on histogram: they appear when the image contains overexposed areas.

• Green/magenta white balance shift: not all cameras let you adjust these in movie mode; fine-tune them from White Balance submenu in ML menu.

PLAY mode shortcuts

• Q (550D), UNLOCK (60D), DISP (600D), LV (500D), FUNC (50D) или Picture Style (5D Mark II): show exposure tools (zebra, false color, histogram, waveform, spotmeter) and cropmarks (as configured from Overlay menu).

• SET + Main Dial (Scrollwheel) in PLAY mode: customizable function (preview HDR images, silent pictures, multiple exposures, timelapse playback, image comparison). See SET+MainDial.

• LV: create a transparent overlay from current image (when Ghost Image is active). You can use it for panoramas or for repeating shots.

• LV on 60D/600D: you can configure it to protect images with a single button press.

• SET+Erase: you can configure it to erase images without the confirmation dialog.

• Zoom In: quick image magnification: a single click can zoom all the way in, on center point, on AF point etc (configurable).

Волшебный фонарь Молотова: путешествие в российскую историю Рэйчел Полонски | Книги

Российская социальная элита с ее репутацией скрытности и сибаритского образа жизни беспокоила жителей Запада с тех пор, как начались поездки в страну — отчасти потому, что во многие периоды путешественники (от торговцев и переводчиков раннего Нового времени до дипломатов советской эпохи) могли только наблюдайте за этими кругами на расстоянии. Рэйчел Полонски, с другой стороны, провела почти десятилетие, живя в бывшем элитном партийном квартале в центре Москвы, между Кремлем и главным проспектом города, улицей Горького.

Соседи включали в себя глянцевого салонного портретиста и ведущую телеведущую, в то время как движение вверх и вниз по улице означало борьбу с тротуарами с капотами «Хаммеров» и «Бентли». Полонский острым, но лирическим взглядом наблюдает за социальными искривлениями этой крошечной области (то, что русские назвали бы пятачок , «пятачок»): полусветы в своих «воздушно-мягких соболях», кора» берез во дворе.

В то же время Волшебный фонарь Молотова озабочен как прошлым, так и настоящим. Бывший сосед по дому Полонского, сталинский ставленник Вячеслав Молотов, высланный сюда на политическую пенсию, дает книге образец и обоснование. Волшебный фонарь, найденный в его «панельной гостиной», служит оправданием собственных беглых впечатлений Полонского, которые черпают в поездках в Мурманск, Ростов-на-Дону, Иркутск, Архангельск и Старую Руссу, сеттинг «Братья Карамазовы », а также как ее жизнь в Москве, так и поездки на дачу и катание по окрестностям.

Ссылка на Молотова вместе с подзаголовком «Путешествие в русскую историю» может заставить читателей ожидать совсем другую книгу. Но ссылки на библиотеку Молотова, подчеркнутые фиолетовыми чернилами, служат скорее структурным приемом, чем способом освещения психологии коммунистического лидера. Документальная история — не жанр Полонского; правительственные архивы в пяти минутах ходьбы от ее московской крепости почти не исследованы. Скорее, она работает в рамках историософии или психогеографии, стремясь выявить в каждом посещенном месте «композицию ландшафта, политики и мифа». Одаренный литературный критик, она восхищается «богатой, но скудной» прозой Исаака Бабеля, но не менее хорошо пишет о мрачных рассказах о ГУЛАГе Варлама Шаламова.

Многие сцены имеют скрытые параллели в каноническом европейском искусстве. В Сандуновских банях женщина, голая, если не считать пластиковых тапочек и чалмы, болтает ногой, как московская Олимпия. Бар в Вологде, где «обесцвеченные волосы барменши и ярко-зеленый цвет ее костюма отражались, сияя, в бесконечность», представляет собой цветную версию «Фоли-Бержер» Мане. Само изображение волшебного фонаря заимствовано из Набокова « Говори, Память ».

Иногда – как в главе о родине Чехова в Таганроге – наложение цитирования и парафраза может скрыть объект обзора. И все же Полонский не герой 9 Гофмансталя.0005 Der Tor und der Tod , беспокоясь о том, что он не может увидеть закат без барочной картины, мешающей ему. В то время как ее любимая интонация, особенно когда она пишет о провинции, остается предсмертным падением, она мощно пишет о нищете и тщетности. Видя забинтованные деревья, обозначающие места дорожно-транспортных происшествий в Сибири, она задается вопросом: «Неужели эти грязные объедки задабривают духов умерших за оскорбление бессмысленного конца?»

Волшебный фонарь Молотова дает некоторое представление об острой политической остроте постсоветской жизни (особенно вкус к безумным версиям неоевразийства). Но в то же время это скорее не от мира сего книга. Это редкий современный рассказ о путешествиях, в котором есть фраза «мы решили отказаться от нашего водителя и воспользоваться местным автобусом». Это Россия, какой ее можно увидеть через утонченную чувственность героини Аниты Брукнер. В число избранных мест входят рестораны, где богатые оставляют почти нетронутые тарелки с едой на сумму, эквивалентную недельной пенсии, но не рынки, где пенсионеры покупают просроченные продукты из супермаркетов, а их внуки раскошеливаются на китайские футболки и пиратское программное обеспечение. .

Недавняя интеллектуальная жизнь Москвы сводится к «старикам в грязных костюмах и очках в толстой пластиковой оправе» в читальном зале номер один бывшей Ленинской библиотеки. Пропуска в этот читальный зал выдаются только докторам наук и академикам; пенсионный возраст его завсегдатаев вряд ли удивителен. Ничего не сказано о оживленной издательской жизни столицы или о прокуренных литературных кафе, в которых многие лондонские интеллектуальные дискуссии кажутся смехотворно слабыми.

Если бы начитанная русская женщина, прожившая несколько лет на Долфин-сквер и последовавшая за Д. Г. Лоуренсом в Ноттингем и Эдвином Мьюиром в Эдинбург (путешествующая, по выражению Полонского, «невинно утопая в роскоши»), написала бы книгу о ее опыт, результаты могут быть похожими. Некоторые из мест, которые Полонский описывает как разлагающиеся аванпосты, теперь имеют свои собственные веб-сайты и форумы; их центры кишат перестройками и пробками. Жители Запада, которые месяцами или годами учатся, живут и работают в ранее недоступных районах, от Петрозаводска до Камчатки, склонны видеть Россию с сильной любовью, а не в красках конца века. Но нет причин, по которым все путешествия в меняющееся общество должны проходить одним и тем же маршрутом, и Полонски, безусловно, строит очень индивидуальную карту выбранной ею страны разума.

Книга Катрионы Келли Детский мир: взросление в России, 1890-1991 опубликована Йельским университетом.

Волшебный фонарь Молотова

Путешествия по истории России

Автор: Рэйчел Полонски

$17.00

Trade Paperbacke-BookFormat

Об этой книге

Когда британская журналистка Рэйчел Полонски переезжает в Москву, она обнаруживает квартиру на улице Романова, которая когда-то была домом для советской элиты. Одним из самых печально известных соседей был безжалостный…

Подробная информация о книге

Когда британская журналистка Рэйчел Полонски переезжает в Москву, она обнаруживает квартиру на улице Романова, в которой когда-то жила советская элита. Одним из самых одиозных соседей был безжалостный аппаратчик Вячеслав Молотов, ставленник Сталина, участник коллективизации и Большой чистки, а также ярый библиофил. В том, что раньше было квартирой Молотова, Полонски обнаруживает обширную библиотеку и старый волшебный фонарь — две вещи, которые приводят ее в необыкновенное путешествие по России и в конечном итоге обновляют ее взгляд на страну и ее людей.

В Волшебный фонарь Молотова Полонский посещает города с привидениями и яркие пейзажи книг из библиотеки Молотова: произведений Чехова, Достоевского, Пушкина, Ахматовой и других, некоторые из которых были отправлены в ГУЛАГ тем самым человеком, который собирали свои книги. С исключительной проницательностью и прекрасной прозой Полонская пишет о стремлениях и стремлениях этих и других русских писателей в ходе своих путешествий из Заполярья в Сибирь и из подмосковных лесов в бескрайние степи. Исключительное почтение русской истории и культуре, Волшебный фонарь Молотова пробуждает дух великих художников и мрачное прошлое страны, разоренной войной, голодом и тоталитаризмом.

Издательство выходных данных

Farrar, Straus and Giroux

ISBN

9780374533205

В новостях

«Современная классика». — The Economist

«Убедительно описательный, чуткий, отважный и язвительный, Полонский начинает с экскурсии по мрачным достопримечательностям Москвы сталинской эпохи, затем отправляется в сельскую местность, раскапывая трагические и героические истории писателей и ученых, которые подверглись изгнанию и, что еще хуже, многим жертвам трудолюбивого убийства Молотова. . . Полонская настолько погружена в русскую историю и литературу, что куда бы она ни пошла, ее внутренний волшебный фонарь проецирует прошлое на настоящее, воображаемое на действительное, и то, что мы видим, — это освещенная земля необъятной жестокости и красоты, страдания и духа». — Donna Seaman, Booklist

«В результате получилась эксцентричная работа, смелая по замыслу, своеобразная по построению, вобравшая в себя все обширные научные знания Полонского о России и русском народе. . . В ходе своих путешествий Полонская посещает монастыри, дачи, санатории и бани. Ее глава о Сибири, в частности, представляет собой тщательно проработанный репортаж с оттенком поэзии, в котором почти каждая страница излучает образы, подобные драгоценным камням, и впечатляющее литературное мастерство. . . Великолепное достижение, в котором Россия предстает не столько нацией, сколько чудесной областью разума». — Ян Томсон, The Irish Times

«Это жемчужина. . . [Полонский] добился невообразимого: серьезный научно-популярный рассказ о России, столь же обширный, сколь и занимательный. . . Это прекрасный рассказ об изменяющейся России. . . Если вы всегда хотели прочитать доступную, глубокую и самобытную историю современной России, то эта книга для вас. Это сложное и требовательное чтение, но оно приносит огромную пользу». — Вив Гроскоп, Сандей Экспресс

«Многообещающий и заманчивый, как роман. . . Неожиданно восхитительный литературный рассказ о путешествиях. . . Полонский не столько странник, сколько странник ума. . . И Волшебный фонарь Молотова — это не история и не литературная критика, а карманный фонарик, освещающий закоулки между ними». — Венделл Стивенсон, «Санди таймс»

«Усеянный деталями гибрид рассказа о путешествиях, биографии, политической и культурной истории Полонского является плотным и научным, и ему не хватает доминирующего движущего повествования. . . Скорее, он прекрасно конкурирует с эндемичной культурной амнезией России, преломляя ужасающее национальное наследие через кровавую череду бесконечно мерцающих историй, над которыми до сих пор решительно лжет фигура Путина». — Метро

«Многообещающий и заманчивый, как роман. . . Неожиданно восхитительный литературный рассказ о путешествиях. . . Полонский не столько странник, сколько странник ума. И «Волшебный фонарь» Молотова — это не история и не литературная критика, а карманный фонарик, освещающий закоулки между ними». — The Sunday Times

«Усеянный деталями гибрид повествования о путешествиях, биографии и политической и культурной истории Полонского является плотным и научным, и ему не хватает доминирующего движущего повествования. Скорее, он прекрасно конкурирует с эндемичной культурной амнезией России, преломляя ужасающее национальное наследие через кровавую череду бесконечно мерцающих историй, над которыми до сих пор решительно лжет фигура Путина». — Metro

«Элегантная книга. . . Это многослойный портрет, в котором мастерски и сплетаются нити прошлого и настоящего России, города и деревни, реального и интеллектуального. . . эрудиция». — Мария Дежевская, The Independent

«Увлекательная скатулочка — шкатулка — русской истории. . . Описание Полонским крайнего севера России вызывало у меня желание посетить его с его «потусторонним» пейзажем. [Полонский] достигает более глубокого понимания путинской России, чем многие другие иностранные наблюдатели». — Шарлотта Хобсон, The Daily Telegraph

«Полонски плетет удивительную сеть связей между людьми, местами и книгами. Ее собственные работы, кажется, не принадлежат ни к какому известному жанру. Это не политическая история, не литературная критика и не репортаж о путешествиях; тем не менее, он сочетает в себе некоторые из лучших черт всех трех, освещая аспекты русской культурной жизни. . . Что совершенно свежо в этой книге, так это личное отношение к материалу, захват места, настроения и тона. . . Владение деталями абсолютно виртуозно». — The Sunday Telegraph

«Проницательный и эрудированный. . . [Полонский] устроил зрелищный и приятный интеллектуальный фейерверк для широкого читателя. . . Госпожа Полонски легкомысленно относится к своим обширным знаниям. . . У нее есть умение ставить себя на место других людей с сочувствием и мастерством. . . Презрение, которое она испытывает к жадности, грязи и злобе, с которыми она сталкивается, тем более убедительно, что его преуменьшают. Ее симпатия и привязанность к лучшим кусочкам прошлого и настоящего России просвечивают. . . Читатель лишь мельком улавливает саму г-жу Полонскую. Это приятно контрастирует с эгоцентризмом, который присутствует во многих других западных произведениях о России. Как видно из ее книги, у автора есть настойчивость, обаяние и стиль, а также талант к рассказам путешественников». — The Economist

«Повсюду в этом путешествии Полонская проявляет большое любопытство к паутине личности и истории, а также к связям между властью и литературой, формирующими российскую историю и общество сегодня, ее эрудиция всегда слегка потрепана. . . Меня захватила эта книга — восхитительный праздник России, старой и современной, от Пушкина до Путина, не только путеводитель по малоизвестным местам, но и причудливо извилистая карта души и повседневной жизни России, светлая, чарующая и увлекательный мастер-класс по литературе, власти, трагедии и смерти».