Olympus om2: Камера Olympus OM-2 и её модификации.


Руководство по эксплуатации Olympus OM-2 — ManualsBase.com

Краткое содержание страницы № 1
Краткое содержание страницы № 2

To an OM-2 Owner The OM-2 is a unique 35mm single lens reflex, utilizing the Olympus TTL Direct (Off-the-Film) Light Measuring System for unprecedented accuracy of automatic exposure. In addition, it offers full manual exposure control at the flip of a lever switch. OM-2 has set a new standard for relia- bility and versatility in a compact SLR, to meet the demands of the professional and amateur alike, for standard as well as scientific and technical photography pursuits. OM-2 is part of the tot

Краткое содержание страницы № 3

Refer to pages in parentheses for detailed explanations of each part. DESCRIPTION OF CONTROLS Camera Back (P. 27) (P. 9, P 44) Film Take-Up Release Pin Spool (P.58) (P. 9) Camera Back Viewfinder Eyepiece Frame Pressure Plate (P.8) Battery Check Lamp Rewind Shaft Film Chamber Film Guide Recordata Back Contact Pins (2) (P. 43) Shutter Curtain Dual Sprocket B LOCK Button (P. 12) Motor (P. 37, P. 40) Guide Pin Hole Battery (P. 7) Chamber (P.37, P40) Motor Drive Socket Cap Motor Coupling Terminal Tr

Краткое содержание страницы № 4

(P. 12) (P.26) Manual Shutter Depth of Field Scale (P. 12, P.15, P.16, Speed Ring (P. 7) P. 17. P. 18, P. 35) Aperture Ring Lens Release Button (P.30, P.35) (P. 14) FP and X Flash Synch Selector Focusing Ring (P.35) (P.26) Lens Mount Ring Flash Synchronization Socket (P.20) Body Mount Ring Rewind Knob /Camera Back Release (P. 11. P.23) Exposure Copensation Rewind Crank Dial/Film Speed Dial (P.19, P.20, P.37, (P.9, P.20, P. 44) P.42, P.44) Shutter Release Button /Cable Release Socket Exposure Cou

Краткое содержание страницы № 5

Accessory Shoe 4 Rewind Release Lever Shoulder Strap Eyelet (P.20, P.44) Self-Timer (P.21, P.44) (P. 25, P. 26.) Depth-of-Field Lens Preview Button 4

Краткое содержание страницы № 6

TABLE OF CONTENTS On OM-2 Holding the Camera . …………. 19 Unloading the Camera/Making Multiple To an OM-2 Owner …………… 1 Exposures ………………. 20 Description of Controls ………… 2 Setting the Self-Timer …………. 21 Mounting the Lens/Inserting the Batteries . 7 Exposure Compensation ………… 22 Battery Check and Mirror Lock-Up ….. 8 Exposure Compensation for Automatic Loading the Film ……………. 9 Measurement …………….. 23 Operating the Film Adva

Краткое содержание страницы № 7

On OM System Zuiko Interchangeable Lens Group . . . . . 51 The T32, (T20)/OM-2 Way — Flash Table of Interchangeable Lenses …… 53 Photography Couldn’t Be Simpler and Interchangeable Lens Group Units …… 55 More Accurate ……………. 32 Finder Group ……………… 57 Bounce Flash ……………… 33 Finder Group Units ………….. 58 Cloce-up Flash …………….. 34 Flashphoto Group …………… 61 Flash Photography with an Electronic Flashphoto Group Units .

……….. 64

Краткое содержание страницы № 8

MOUNTING THE LENS INSERTING THE BATTERIES Mount the Lens. Insert two 1.5V silver oxide batteries SR44 Align the red dots on the lens flange and the body (Eveready EPX-76 or equivalents) into the bat- mount ring. Turn the lens clockwise until the lens tery chamber. CAUTION: Batteries should be always replaced release button springs up and you will hear posi- as a pair. If battery polarity is incorrect, the cam- tive «click». era does not function. Lens Removal To detach the lens, press down on th

Краткое содержание страницы № 9

BATTERY CHECK AND MIRROR LOCK-UP a point to switch off the selector lever when the camera is not used. Mirror Lock-Up If the mirror is up, the field of view turns dark By pressing the selector lever to the «CHECK through the viewfinder, and the film cannot be RESET» position, you can check the batteries advanced. This lock-up of the mirror occurs when and/or unlock the mirror. no batteries are loaded or batteries are deplet- Check the Batteries. ed, or the film is advanced during exposure. Move

Краткое содержание страницы № 10

LOADING THE FILM Pull the rewind knob up Turn the advance lever so that the film perfora- and open the camera back. tions engage the sprocket teeth. Insert a film cartridge into Close the camera back until it clicks. the film chamber and push Make sure the selector lever is in the OFF posi- the rewind knob back. tion. Insert the film leader into NOTE: Fold out the rewind crank and rotate it one of the slots in the film clockwise slightly to remove any slack in the film. take-up spool. Then if th

Краткое содержание страницы № 11

OPERATING THE FILM ADVANCE LEVER EXPOSURE COUNTER Turn the advance lever to the right as far as it will Exposure Counter go. The film can be advanced by one frame, in a The exposure counter is indexed from «S» (Start) single stroke or in multiple short strokes. to 1, 2 … up to 36 in even numbers and «E» NOTE: If the advance lever stops moving because (End). Whenever the camera back is opened, the you’ve shot the last remaining film frame while exposure counter automatically returns to «S». you

Краткое содержание страницы № 12

SETTING THE ASA FILM SPEED DIAL Lift up the outer collar of the exposure com- Once the setting has been made, turn the dial pensation dial and rotate until the ASA speed until the white line is aligned with the black index line on the pentaprism housing. for the film appears in the window. The ASA film speed scale on the dial is mark- CAUTION: Make sure you align the white line with the black index line on the pentaprism ed from 12 to 1600. If you are not able to after setting ASA. rotate the ou

Краткое содержание страницы № 13

APERTURE RING AND MANUAL SHUTTER SPEED RING Aperture Ring Manual Shutter Speed Ring The opening (aperture) in the lens diaphragm is Shutter speeds engraved on the manual shutter marked in F stops on the aperture ring. The higher speed ring are used only for non-automatic cam- the F number, the smaller the lens opening (less era operation. B indicates «bulb» at which set- light) and provides greater depth of field than ting the shutter will remain open as long as the lower F numbers (see page 25)

Краткое содержание страницы № 14

SETTING THE SELECTOR LEVER VIEWFINDER AUTO OFF MANUAL The selector lever on top of your camera has four The three-position viewfinder control center positions as follows (with click stops at allows you to see the operating mode of your AUTO-OFF-MANUAL): camera without checking the position of the 1) AUTO — Automatic exposure control; you selector lever. preset the F stop and the camera automatical- NOTE: If you release the shutter with the selector ly sets shutter speed for proper exposure. leve

Краткое содержание страницы № 15

FOCUSING Out of focus. In focus. Look through the viewfinder and turn the focusing ring in either direction until your subject appears sharpest.

The split image will be vertically aligned in the central spot of the Focusing Screen or a shimmering effect of the microprism ring around Microprism the central spot will disappear when critical focus- Ring ing has been achieved. Rangefinder NOTE: You can determine the distance between Spot the subject and the film plane by reading the dis- tance scale

Краткое содержание страницы № 16

AUTOMATIC EXPOSURE CONTROL Red Zone Blue Zone LEASE THE SHUTTER. The Aperture-Preferred System NOTE: At shutter speeds slower than 1/60 second, The aperture-preferred system the possibility of camera movement during ex- is the most convenient and posure is increased. If the needle in the viewfinder easy-to-use method of auto- indicates a shutter speed in this area, turn the matic operation, particularly aperture ring to the left (so as to open the aper- ture). outdoors when using 50mm or For use

Краткое содержание страницы № 17


Super telephoto lenses of 300mm and up — 1/500 second or faster. If the viewfinder needle enters the red zone Warning against over-exposure. A shutter speed faster than 1 /1000 second is required for pro- per exposure, but the shutter will be released at 1/1000 second. Since this is beyond the range of your OM-2 and an overexposed photo- graph would result, turn the lens aperture ring to a higher F stop until the meter needle moves out of the red zone. If the viewfinder needle enters the

Краткое содержание страницы № 18

MANUAL EXPOSURE CONTROL Set the selector lever to Aperture-Preferred Manual Exposure Control «MANUAL», and the ex- Turn the aperture ring until the desired F stop posure index marks and is opposite the white index mark. the meter needle are visi- Look through the viewfinder and rotate the ble in the viewfinder. shutter speed ring until the needle lines up as Shutter Speed-Preferred Manual Exposure Control close as possible to the center of the index.

Should you wish to preselect a shutter speed

Краткое содержание страницы № 19

50mm F1.8 lens, ASA 100 1/2 sec. fully opened 50mm F1.4 lens, ASA 100 1/2 sec. fully opened Exposure Meter Needle Exposure Meter Index 55mm F1.2 lens, ASA 100 1/2 sec. fully opened Light Measuring Range of the Exposure Meter If the Exposure Needle Does Not Center on the The measuring range is EV 1.5-EV17 (ASA 100, Index with F1.2 55mm lens). The list above summarizes If an exposure or a shutter speed is improperly the lowest measurable limits in dealing with ex- selected, the exposure needle wil

Краткое содержание страницы № 20

HOLDING THE CAMERA Proper camera handling is important in assuring Holding the Camera Vertically the sharpest possible pictures. For vertical shooting, keep one elbow close to Holding the Camera Horizontally your body and press the camera tightly against Keep both elbows close to the body, to steady your forehead.

the camera. NOTE: Steady yourself against any nearby sup- port (such as a tree, fence, or wall) whenever pos- Putting the Camera into Operation sible. The aperture ring, focusing ring

Некоторые говорят, что Olympus OM-2 была самой недооцененной SLR всех времен

Olympus OM-2

была самой недооцененной SLR всех времен. Я соглашусь, что обычно они стреляют из Олимпа, но они настолько непреклонны, что вполне логично присмотреться. OM-2 — едва ли не самая маленькая зеркальная фотокамера из когда-либо созданных. При 136 x 50 x 83 мм он даже превосходит Nikon EM в некоторых размерах (135 × 54 × 86 мм). Для справки: Olympus OM-2 весит 520 г, а Nikon EM — 460 г. Таким образом, они не могут претендовать на наименьшее. Но, учитывая множество дополнительных функций по сравнению с Nikon, это немного.

Olympus OM-2 – легче, чем Leica M3

Тем не менее, даже камера Leica M3 , которую можно всегда носить с собой, весит 580 г! Итак, это довольно близко к точке и стрелять. Хорошо, это ручная фокусировка, и она сделана из металла. (в отличие от большинства P&S пластиковых) Для стрелков, особенно уличных стрелков, которые хотят низкопрофильную камеру и не могут или не хотят использовать P&S, эта камера имеет все возможности, доступные с зеркальными фотокамерами, в очень компактной камере.



OM-1 против OM-2


Я буду первым, кто признает, что качество сборки не соответствует Leica, но это очень прочная и плотная конструкция. Canon SLR не имеет ничего общего с этой маленькой жемчужиной. Все циферблаты, рычаги и ручки встают на место с очевидным качеством. Я быстро понял, почему олимпийцы бредят. (Думаю, мы можем называть пользователей олимпийцами,… LOL) Допуски жесткие, а строительные материалы — металл, металл, металл. Даже диск компенсации экспозиции твердый. Что-то, на что большинство японских производителей смотрели как на запоздалую мысль. Тот факт, что большинство бывших в употреблении камер работают так же хорошо, как и в день их покупки, является реальным свидетельством этих почти 50-летних камер.

Полный набор аксессуаров

Опираясь на OM-1, компания Olympus добавила возможность делать 250 возвратов экспозиции и данных. Стекло исключительное, и, взяв за основу учебник Nikon, фокусировочные экраны можно было легко заменить. Даже проще, чем на Никонах. Не первый, но один из создателей измерения OTF. От макросъемки до скоростного уличного использования — эта камера отлично справляется со своей задачей. Плюс полная система намотки, моторных приводов, аккумуляторов и TTL-вспышек.



После OM-1 в Olympus OM-2 были внесены некоторые важные улучшения. Включение приоритета диафрагмы одним нажатием переключателя. Максимальная скорость затвора составляет всего 1/1000 секунды, но нижний предел составляет 1 секунду. Плюс Лампа, конечно. Если маленькая батарея разрядится, она все еще может снимать со скоростью 1/60 секунды. А замер выдержки точь-в-точь. Кроме того, в режиме приоритета диафрагмы диск компенсации экспозиции очень удобен. Почти как сегодняшние современные цифровые камеры. Экспозицию можно регулировать плюс-минус два шага с шагом 1/3 шага! Вот почему я сказал, что это почти так же просто, как камера P&S. Эээ… ну, кроме ручной фокусировки. Немного разочаровывает то, что синхронизация вспышки составляет 1/60 секунды. Что нормально для большинства ситуаций. Однако через несколько лет появилась возможность синхронизации на любой скорости в режиме флэш-памяти FP. Но режим вспышки FP работает только с OM-3Ti и OM-4Ti. И, как и в высокоскоростной синхронизации Nikon FP, мощность вспышки значительно снижается.

Небольшие придирки

Видоискатель Olympus OM-2 действительно яркий и четкий, но… но это видоискатель на 97%. Хотя это не 100%, фокусировка точная и быстрая. Аналоговый дисплей дозирующих стрелок очень легко читается. Он даже отображает компенсацию экспозиции. И метр является одним из самых точных когда-либо. И был одним из первых (некоторые говорят, первым), кто включил снятие считывания с пленки. Некоторые говорят, что у него был лучший метр того времени. В конце концов, у всех компаний, производящих камеры, была какая-то версия OTF, что уравняло правила игры. Я могу коснуться технических аспектов, но все, что вам нужно знать, это то, что он работает точно и безотказно. Даже высокая контрастность или контровое освещение не могут обмануть этот измеритель. Самая продвинутая цифровая камера не может улучшить точность экспозиции. Удивительно для такой старой камеры.



Система линз состоит, вероятно, из самого недооцененного стекла. Объективы Zuiko не просто хороши. Они великолепны. Даже те, кто снимает на Nikon или Canon, скажут вам, что в отношении винтажного стекла Olympus с его стеклом Zuiko находится на вершине пищевой цепи. Почему-то кольцо диафрагмы находится спереди. Хотя поначалу это немного странно, в этом есть смысл, и его легко использовать после одного или двух рулонов пленки. Но самое странное — это рычаг остановки на объективе. Будучи парнем Nikon/Contax, я всегда нащупываю кнопку на корпусе. Так что, на самом деле, это была действительно хорошая идея. Я удивлен, что другие компании, производящие камеры, не заметили этого.

Почти идеально

Объектив 50mm f/1.8 производит впечатление солидного и хорошо сделанного. И твердый и гладкий в использовании. Жалобы? Ну и кольцо диафрагмы пластиковое. Почему, Олимп? Могло быть идеально. Другое дело, что у него есть только одноступенчатые приращения. Я думаю, вы могли бы противостоять этому с компенсацией экспозиции 1/3 ступени. Тем не менее, я не так хорошо знаком с набором стекла Zuiko. Так что на разных объективах может быть по разному. Конечно, более новые камеры AF Olympus (и других брендов) в основном имеют регулировку на 1/3 ступени. Думаю, учитывая, что это было 40-50 лет назад… когда мужчины были мужчинами… бла, бла, бла… это было нормально.


Motor Drive и NiCad Power Pack


По сути, боке очень гладкое и круглое, и у меня нет объектива Nikkor, который был бы резче в диапазоне от f/4 до f/8. И никаких бликов и ореолов. (или хроматическая аберрация) На самом деле, Nikon 50mm f/1.8 имеет 5-сторонние блики боке. Так что Zuiko побеждает. (резкость примерно одинакова на всех значениях диафрагмы). Если бы другу-фотографу захотелось недорогой, но полноценный световой комплект, я бы предложил это маленькое чудо. В то время как Minolta, Nikon и Canon имеют одинаково хорошие корпуса и объективы, цена на вторичном рынке стекла для этого Olympus не вызывает сомнений. А ОМ-3 и ОМ-4 еще лучше. Маленькие пакеты,… тонны функций. Проверьте приведенную ниже ссылку на руководство, чтобы узнать больше о работе OM-2. Find Olympus OM Series

Приложение: 24 июня 2020 г. — Olympus больше нет, и он был продан Japan Industrial Partners. Влияние на их цифровые беззеркальные камеры неясно.

Руководство по Olympus