Главная — Фотошкола ЮУрГУ

Селфи как переводится: SELFIE — Перевод на русский

Содержание

Все, что вы хотели знать про селфи, но боялись спросить

Если вы не мыслите жизни без Инстаграма, а удачное селфи «делает ваш день», эта статья для вас.

Сегодня мы поговорим о селфи, белфи, фотожабах, фотобомбах и прочих фото-радостях интернет-зависимых пользователей.

Даже если вы бесконечно далеки от интернета и не фотографируете еду, узнать, что означают эти загадочные термины и перевести их на английский, будет полезно.

Селфи – пожалуй самое распространенное слово в современном разговорном, как русском, так и английском. В 2012 оно было признано хитом нового времени, а в 2013 году стало словом года и вошло в Оксфордский словарь английского языка. Стремительный рост количества селфиманов просто пугает. Дело в том, что и количество гаджетов, с помощью которых вы можете делать селфи, тоже неуклонно растет.

Селфи сегодня не делал только ленивый. Даже папа римский Франциск выложил для своей многомиллионной аудитории собственное селфи с посетителями Ватикана.

Итак, откуда взялось слово «селфи».

В английском языке Selfie означает «сам, сама, само», а в наше время оно приобрело новое значение «фото-автопортрет». Это употребление впервые зафиксировано в 2002 году на австралийском веб-форуме.

 

Если вы выкладываете фото-автопортреты себя любимых, это еще полбеды. Очередной интернет-психоз носит название “belfie”.

∗ Белфи  — фотоснимок, получаемый фотографированием крупным планом своей пятой точки или своего бюста. Слово является производным от selfie — фотоавтопортрет и buttocks (ягодицы) или boobs (бюст).

Мода фотографировать свои пикантные филейные части пошла от голливудских звезд.

 

Каждый селфиман знает, что селфи без палки – деньги на ветер! Селфи-палка на английском так и называется Selfie Stick. Cогласитесь, это звучит лучше, чем  правильное, но очень длинное название «телескопический штатив монопод».

 

Правда, палки для селфи теперь массово запрещают использовать на концертах и в музеях. А для качественного селфи длины рук не хватает. Вот поэтому и были придуманы Selfie Shoes, которые позволяют делать фото с расстояния вытянутой ноги. Такие фото разработчики предлагают называть “shoefie”  (shoes + selfie).

 

Еще одна популярная разновидность фото в сети  — photobomb  (фотобомба). Она означает испортить задумку снимка незапланированным появлением в кадре. Наибольшей популярностью пользуются фото, на которых «бомбят» звезды Голливуда. Вот Бенедикту Камбербетчу должно быть за это стыдно. Но мы подозреваем, что все как раз наоборот.

Кстати, королева английская Елизавета II сделала фотобомбу с австралийскими спортсменками.

 

Фотожаба – еще один тренд форумов и социальных сетей. Это разновидность карикатурного фотомонтажа, выполненная  в растровом или векторном графическом редакторе. Популярные фотографии из новостей стихийно или целенаправленно становятся объектом монтажа и неиссякаемым источником интернет-мемов. На английском это явление называется просто photoshopping или photoshop tennis.

Надеемся, что эти модные словечки помогут вам найти общий язык с самыми продвинутыми пользователями соцсетей!

Как переводится селфи? Фото в стиле selfie — 5 Мая 2016 — Блог

Сегодня многие задумываются над тем, как переводится селфи и откуда пришла мода на подобные снимки? Если дословно перевести слово self, оно звучит, как: сам, само. Однако сейчас selfie переводится, как фото самого себя, сделанное самостоятельно при помощи камеры мобильного телефона, смартфона, планшета и выложенное в социальные сети.

Селфи условно можно разделить на две категории: фото, сделанное на расстоянии вытянутой руки и, снимки, произведенные перед зеркалом.

Откуда берет свое начало селфи

История берет свое начало с 1900 года. Именно тогда появился первый фотоаппарат бренда Kodak. В то время реализовать селфи можно было с помощью фотографирования своего отражения в зеркале. Впервые были замечены подобные снимки в 1914 году, причем их делала девочка 13 лет, стоя перед зеркалом. Безусловно, никто не знал в то время, что это были первые снимки селфи, которые станут популярными. Тем более никто не думал, что этому направлению будет дано название, которое будет переводиться, как фото самого себя.

Свою популярность селфи начало приобретать в 2000-х годах, когда люди массово стали использовать социальные сети. Но тогда подобные снимки считались признаком дурного вкуса. Поэтому особых поклонников у них в то время не было. Да и слово selfie тогда не использовалось, и никто не знал, как оно переводится. Но с усовершенствованием технических возможностей телефонов и других мобильных гаджетов, многие попросту не смогли удержаться от фотографирования самих себя в различных позах и выкладывания, полученных снимков в сеть.

Уже в 2012 селфи стало одним из самых модных слов, переводится которое уже, как фото самого себя на мобильный гаджет. Более того, через год selfie предстало перед публикой, как слово года.

Почему сегодня селфи так популярно по всему миру?

Популярность selfie зарубежные эксперты могут объяснить следующим образом:

  • Это уникальная возможность привлечь к себе внимание.

  • Положительные комментарии в сети и многочисленные лайки способны повысить самооценку конкретного человека.

  • Можно продемонстрировать свои возможности, как материальные, так и физические.

  • Красивые снимки могут помочь привлечь противоположный пол. Многие девушки при помощи интересных кадров привлекают молодых людей к общению.

  • Делать себяшки – возможность избавиться от скуки и весело провести время.

Однако многие перевод слова воспринимают уж очень буквально из-за чего, само понятие селфи приобрело патологический характер. Многие делают совершенно бессмысленные кадры и множество раз в день.

Несмотря на множество причин популярности селфи имеет некоторые недостатки. Но при этом selfie, которое переводится, как фото самого себя является одним из способов самовыражения. 

Материал подготовлен партнером — vseselfie.ru

Как правильно делать селфи — Уроки по Lightroom и Photoshop

Автор Владислав На чтение 3 мин Просмотров 12. 3к.

Сегодня будет довольно-таки интересная статья. Вообще, писать я на эту тему не собирался, но меня попросили написать статью в журнал “Вагант”, и я подумал: “Почему бы нет?”. Мог бы я, конечно, написать больше, но у меня перед мной поставили рамки по количеству символов. Я вообще думал что писать длинные тексы тяжело, но как же я ошибался.

В журнал я писал на украинском языке, тут же публикую на русском. Но на языке оригинала Вы так же можете прочитать:

Читать онлайн

Итак, перейдем к самой статье.

 

В наше время, наверное, каждый сможет ответить на вопрос, что такое селфи. А переводится это слово от английского слова self — сам. Отсюда и пошло название этого, можно сказать, жанра фото, которое означает фотографировать самого себя. Обычно эти фотографии делают на смартфон, а затем отправляют в Instagram, FaceBook, Vkontakte и другие соц. сети.

Но селфи это не новинка, ведь, представьте себе, этот жанр фото появился еще в 19 веке. Тогдашние люди фотографировали свое отражение в зеркале с помощью камеры, установленной на штативе.

Интересные факты:
Первым человеком, который сделал автопортрет с помощью фотокамеры, стал Роберт Корнелиус. Фотография была создана в 1839 году.
Молодой человек застрелился, пытаясь сделать селфи с пистолетом. Это был первый случай смерти от селфи.

В последнее время возникает вопрос, чтобы выделить селфи как отдельная ветвь искусства. В 2013 году, Патриком Спекчио, была даже организована интерактивная выставка. И в музее каждый посетитель имел возможность воспользоваться установленной камерой, чтобы снять себя в огромном зеркале.
Безусловно, социальные сети и развитие мобильных телефонов влияют на такой «бум» в развитии популярности селфи, ведь о нем знают все, кроме бабушек, которые сидят возле подъезда, но и среди них есть «продвинутые».

 

Как правильно делать селфи

1. Используем свой мобильный телефон с имеющейся в нем фронтальной камерой.

Выключаем вспышку.
2. Выключаем вспышку.
3. Нужно позаботиться о свете, оно не должно падать прямо на лицо.
4. Оцените фон, чтобы на заднем плане, например, не было унитаза, как это часто бывает 🙂
5. Старайтесь выглядеть более естественно, вы же не в фото студии.
6. Не откидывайте голову назад, так вы искажаете подбородок и овал лица.
7. Не вытягивайте руку очень далеко, она может попасть в кадр и будет выглядеть длиннее, чем есть на самом деле.
8. Самое главное! Не делать «duck face» на фото.Нужно позаботиться о свете, оно не должно падать прямо на лицо.

Несмотря на мнение ученых о вреде селфи для психического здоровья, фотографируйтесь, делитесь фотографиями с друзьями, НО делайте селфи правильно.

Специально для журнала “Вагант”

15 новых английских слов за последние годы

Все языки делятся на «живые» и «мертвые». «Мертвые» языки — те, на которых не говорит ни одна народность, например, латинский язык. В противоположность им существуют языки «живые». Мы будем говорить именно о них. «Живой» язык – язык, на котором говорят в наши дни.

Любой язык, на котором говорят, изменяется с течением времени, какие-то слова из него уходят навсегда, какие-то слова появляются. Изменения в языке происходят потому, что жизнь людей также не стоит на месте и меняется. Некоторые предметы выходят из употребления, явления и действия со временем исчезают навсегда.  Не сразу, а несколько позже выходят из употребления и забываются слова, которыми их обозначали.

Одновременно в жизнь людей входят новые понятия, связанные с технологиями и процессами в обществе. Благодаря этому язык обогащается новыми словами, которые придумывают для их обозначения.

Английский язык не исключение. Он также регулярно пополняется словами, которых не было еще пару десятков лет назад. За последнее время в английском языке появились совершенно новые слова. Большинство из них связано с развитием компьютерных технологий и использованием интернета в повседневной жизни. Многие слова обязаны своим появлением понятиям, которых не было ранее, например, ГМО, мобильные телефоны, социальные сети. Еще одной особенностью этих слов является их «приход» в русский язык без перевода, да и произносятся они на русском также, как на английском.

Что же это за слова? Вот те из них, которые встречаются чаще всего.

  1. Selfie — селфи. Это слово вошло и в русский язык, и перевода к нему нет. Селфи означает фото самого себя. Часто встречается определение его как действия, но это не совсем верно. В английском языке это как правило существительное. Вот примеры его использования.

The camera was in selfie mode. / Камера была включена в «селфи-режим».

I don’t think a selfie would be appropriate. / Не думаю, что селфи будет здесь уместным.

  1. Outernet. Точного перевода на русский язык каким-то одним словом нет. Этим словом обозначаются средства массовой информации, которые не связаны с интернетом, то есть те, которые находятся за его пределами. Это понятие объединяет газеты, журналы, телевидение, радио. «Out» означает «вне» интернета. Оuternet противоположно по смыслу слову Internet.

I got this information from outernet. / Эту информацию я узнал из внешних источников.

  1. Cyberchondriac – киберхондрик. Этим словом называют мнительного человека, который, прочитав о симптомах болезней в интернете, начинает полагать, что он ими болен и находит у себя эти симптомы. Слово появилось в связи с распространением интернета и его использованием во всех сферах жизни. 

After learning the internet medical articles, I became a real cyberchondriac. / После изучения медицинских статей в интернете я превратился в настоящего киберхондрика.

  1. Infomania — инфомания. Это слово обозначает следующее часто встречающееся явление. Многие люди постоянно проверяют, нет ли новых сообщений в социальных сетях, в мессенджерах на мобильном телефоне, на электронной почте. Такое навязчивое желание постоянно проверять сообщения и называют, словом, инфомания.

Infomania is a disease of present society. / Инфомания – это болезнь современного общества.

  1. Webinar— вебинар. Это слово образовано из двух существительных: web (сеть) и seminar (семинар). Оно означает презентацию или лекцию, которая проводится удаленно, участники лично на ней не присутствуют, а могут находится где угодно, однако прослушивают или смотрят его в режиме реального времени.

It was a very interesting vebinar about IT technologies. / Это был очень интересный вебинар, касающийся ИТ технологий.

  1. Hater – хэйтер. Происходит это слово от глагола to hate – ненавидеть. Оно обозначает человека, который что-то или кого-то ненавидит. Обычно употребляется применительно к общению в социальных сетях. Например, у публичных личностей есть поклонники, фанаты, и есть хэйтеры – их полная противоположность.

She has a lot of haters because of her political view. / У нее было много антифанатов из-за ее политических взглядов.

  1. Это слово переводится как «новичок» и чаще всего применяется для обозначения неопытного игрока в компьютерных играх. Также обозначает новичка в какой-то группе, команде, игре. Схожее с ним по значению слово Newbie. Однако noob имеет более негативный оттенок.

He is a real nood since he has started playing this week. / Он настоящий новичок так как начал играть только на этой неделе. 

  1. Vlog – видеоблог. Это слово получилось соединением двух слов — «video» и «blog». Это разновидность блога, который содержит видео. Могут в нем быть и записи, но видео преобладает.

She earns money making her own vlog. / Она зарабатывает деньги ведением своего видеоблога.

  1. Frankenfood. Возникновение этого слова связано с появлением «нездоровой» пищи с различными искусственными добавками и ГМО, и дословно переводится как «еда Франкенштейна», другой перевод – ненатуральная еда.

There is a lot of frankenfood in our supermarkets. /  В наших супермаркетах полно ненатуральной еды.

  1. Еще одно слово, появившееся благодаря развитию и использованию интернета. Пользователи и подписчики ставят «лайк», если им нравится пост или фото в интернете, то есть показывают свое одобрение. Unlike имеет противоположное значение и обозначает противоположное действие, то есть выражение неодобрения подписчика или пользователя. Это действие, которым люди показывают, что им не нравится фото, пост или статья автора, размещенная в интернете.

This post got 20 000 unlikes during last week. / Этот пост набрал 20 000 дизлайков на прошлой неделе.

  1. Ringtone – рингтон. Это слово вошло в речь благодаря возникновению мобильной связи и появлению мобильных телефонов. Означает оно мелодию звонка, которая установлена на мобильном телефоне.

The new telephone model has more than ten different ringtones. / Новая модель телефона имеет более десяти рингтонов.

  1. У этого слова нет перевода на русский язык. Означает оно весьма распространенное явление – использование интернета на рабочем месте в личных целях.

Cyberslacking is prohibited in our office. /  Использование интернета в личных целях в нашем офисе запрещено.

  1. Emoticon– точного перевода на русский язык нет. По смыслу оно схоже со словом «смайлик». Это слово получилось путем объединения слов emotion эмоция и icon значок. Обозначают этим словом значок-символ, который используют при переписке в социальных сетях и мессенджерах для выражения эмоций и настроения, чтобы придать сообщениям определенную эмоциональную окраску.

She uses a lot of emoticons when writing her messages. / Она использует много смайликов, когда пишет сообщения.

  1. Flash mob – флэшмоб. Слово произошло от flash вспышка и mob толпа. Это слово означает массовую акцию, которая заранее спланирована. Суть этой этой акции в том, что большая группа людей выполняет определенные действия в общественном месте.

There was a flesh mob in the center of the city on Sunday. / В воскресенье в центре города состоялся флешмоб.

  1. Hotspot—хотспот. Это слово имеет несколько значений. Во-первых, оно означает общественную точку доступа wi-fi. Обычно она находится в аэропортах, отелях. Во-вторых, это слово может обозначать очень популярное или модное развлекательное заведение (ресторан, ночной клуб). В-третьих, в домашнем хозяйстве таким словом называют место, где чаще всего возникает беспорядок.

There was a hotspot near our hotel. / Рядом с нашим отелем было развлекательное заведение.

Это далеко не полный список новых слов, которые недавно появились в английском языке. Наверняка вы сами сможете назвать слова, которые являются новыми. У всех этих слов есть одно несомненное достоинство. Они очень просты в использовании, так как и в русском, и в английском языке звучат одинаково. Запоминать перевод для них не нужно. Их применение в речи позволит существенно расширить ваш словарный запас без особых усилий.

«СЕЛФИ» БАНДЕРОВСКИХ СИЛОВИКОВ: quis_quaeritis — LiveJournal

ДЕБЮТ НА ПАБЛИКЕ: ВИКТОР БОРОВСКИЙ

         В разгаре нынче мода на «селфи». По–польски «селфи» переводится как samojebka. То есть когда «сам – себя…». Вот, собственно этим и занимается, похоже Генеральная Прокуратура Украины, которая то задерживает очередного «русского шпиёна», то вдруг выясняется, что «шпиён-то – не настояшшый!»

   
Знал ли Волк, что изображает деятельность силовых структур бандеровской Украины? Да не. .. он и слов-то таких не ведал…
ИСТОЧНИК ФОТО

В прошлый четверг Генеральная Прокуратура Украины разродилась сенсационной новостью: в Украине, пойман диверсант ФСБ РФ, готовивший террористический акт в Херсоне. Актом этим «агент ФСБ» должен был посрамить Ли Харви Освальда и при помощи огнестрельного оружия должен был причинить  «телесные повреждения различной степени тяжести» одному из руководителей Херсонского областного отделения политической партии «Национальный корпус». Так возвестила спикер ГПУ Лариса Сарган. «Ура!», цветы, аплодисменты.
         Правда, история у пани Сарган получилась с некоторыми неясностями. Во-первых, диверсию «клятый шпыён» должен был совершить в мае, а взяли его под стражу почему-то аж 15 ноября. Где он шлялся всё это время и отчего не сделал ноги в Россию – история умалчивает.
         Во-вторых, если верить пани Сарган, то диверсия не состоялась оттого, что «украинские силовики, зная о намерениях террориста, заменили боевые патроны на холостые». Вообще-то, заменить патроны в оружии можно только взяв оружие в руки. Это что получается: сотрудники украинских спецслужб всё знали, дали «вражине лютому» шмальнуть холостыми, получили доказательства и… оставили его на свободе. Причём, как утверждает Лариса Сарган, зная, что «москальский шпыён» оказывается ещё готовил «покушение на активистов Херсонщины, в котором должен был пострадать один из руководителей «Добровольной народной дружины самообороны Херсонской области».
         В общей сложности «гражданину К.», как именует его пани Сарган на своей страничке в facebook, «указанном гражданину сообщено о подозрении в совершении преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 15 ч. 2 ст. 258; ч. 1 ст. 14 ч. 2 ст. 258 и ч. 1 ст. 263 УК Украины».

Тот самый пост, с которого всё и началось…
ИСТОЧНИК ФОТО

         Если кто не в курсе, то согласно утверждениям Ларисы Сарган, полгода на свободе находился человек, обвиняемый по статье «Террористический акт» и «Незаконное обращение с оружием, боевыми припасами и взрывчатыми веществами». Слушайте, я не знаю, может быть это в Украине у спецслужб такие методы работы, но в СССР за такие фокусы сотрудников спецслужб как минимум — вышибали из органов грязными тряпками (это если очень-очень везло).
         Да и «агент ФСБ» в изображении пани Сарган проявляет редкую для данного вида профессии тупость, ибо как резонно заметили на Украине многие журналисты и общественные деятели:
      «Благодаря сериалам обыватели знают, чем отличаются холостые патроны от боевых, а также уверены, что киллер-профессионал всегда самостоятельно готовит оружие перед операцией. Поэтому к работнику пресс-службы Генпрокуратуры возникают очередные вопросы: в какой момент были подменены патроны, если «террорист» этого не заметил, каким образом это было сделано, и что же это за «подготовленный агент», который демонстрирует неведение даже элементарных вещей?»
         Однако ещё через сутки ситуация стала выглядеть ещё абсурднее. Во-первых, «всплыло» имя того, на кого якобы покушался «злочинный кацапский диверсант», это некий Никита Тютюнник, по совместительству — заместитель директора в МФК «Кристал». 9 мая 2018 года члены организации «Национальный Корпус» по дороге домой из офиса штаба организации. А на следующий день, 10 мая, на официальном сайте  «Национального корпуса» появилось истерическое заявление о нападении на Тютюнника.

В вот новость про то самое «покушение»
ИСТОЧНИК ФОТО

         Только вот беда – совершенно непонятно, зачем кому-либо из «противников» нападать именно на Тютюнника, который по меркам Украины – не слишком «засвечен» в национально-ориентированных акциях. Ну да, пофотографировался он с символикой «Национального корпуса» и… вообще-то всё. Больше того, сам Тютюнник о «нападении» вообще не распространялся. Таким образом, возникает вопрос – кому и на кой чёрт он был нужен? Тем более – в страшном-ужасном ФСБ. Ну вот не та это фигура, которую надо было бы устранять для (как пишет Лариса Сарган):
 «…с целью нарушения общественной безопасности и устрашения населения Украины, в частности общественных активистов, направляют свою деятельность на восстановление территориальной целостности Украины и прекращения агрессии Российской Федерации, дестабилизации общественно-политической ситуации…»

Первая жертва «страшного диверсанта ФСБ» — Никита Тютюнник

Да и вторая предполагаемая «жертва» диверсанта – Инна Усачёва, начальник штаба националистической организации «Добровольная народная дружина самообороны Херсонской области» тоже как-то на эпическую героиню не тянет. Самое эпичное, в чём участвовала сия «борцыха с москальской агрессией» — отъём красного флага у пенсионера во время шествия на 1 мая 2017 года  и судебное заседание против депутата Днепровского райсовета Александр Власов и его жены Лилии за то, что они-де… разбили окно офиса самообороны. Причём обвинения Власову Усачёва попыталась выдвигать аж по 6 (шести!!!) статьям УК Украины.  Словом, ну не та это фигура, уничтожение которой могло бы всколыхать бандеровско-украинское болото. Не того полёта птеродактиль.

А в кружочке — та самая «вторая жертва» террориста Инна Усачёва. Не правда ли — влиятельная персона! Прямо ужаст какая влиятельная!  По лицам окружения видно- насколько…
ИСТОЧНИК ФОТО

  Словом, как ни крути, а история с «пойманным российским шпионом» всё больше и больше напоминает банальную, причём – неумелую, провокацию, сработанную по схеме: «сами подготовили – сами обломали – сами поймали – сами осудили – сами отчитались». Такое вот «самообслуживание», истинное «селфи» по-бандеровски.
А самое неприятное для ГПУ, что вся эта история уже выплеснулась на страницы СМИ, и теперь для того, чтобы вернуть доверия публики…а, впрочем, что теперь уже ни делай, доверие публики можно будет вернуть только после полной денацификации Украины. Но это будет уже другая Украина и другая её прокуратура. Пока же Интернет откровенно посмеивается над «селфи»  силовых структур Украины.

#жопелфи Instagram posts — Gramhir.com

Они многих раздражают, но, тем не менее, их популярность зашкаливает. ⠀ А именно Selfie😁 ⠀ Selfie уже сейчас считается частью современного искусства и все социальные сети уже заполонены фото. ⠀ Самыми популярными считаются: ⠀ #Лифтолук Несмотря на свою дикую популярность среди любителей селфи, и достаточную уже надоедливость, вам просто нужно сделать фото в лифте. В идеале понадобится зеркало лифта, но иногда можно обойтись даже без него. ⠀ #Релфи – (от англ. relation — отношение) это фото с родными: женой/мужем, любимым/любимой, семейные фото. Переводится как Relationship selfie, что означает автопортрет с любимым человеком. Молодые парочки регулярно делятся такими снимками в социальных сетях. Обычно такие фото действительно получаются довольно милыми. ⠀ #Вифи — милые снимок с друзьями. ⠀ #Груфи — групповой снимок — больше 2-30 человек. На самом деле это обычное групповое фото, ну только естественно в рамках селфи, без отдельного фотографа. Собственно «групповое» и «селфи» переросли в «груфи». Без специальной селфипалки не обойтись. ⠀ #After-Sex-Selfie – новый вид фото выставляют миллионы партнеров в Instagram после #занятий #любовью. ⠀ #Бифи – фотографии девушек в бикини. ⠀ Bikini Selfie Если вы в отпуске, ну или просто оказались даже на городском пляже, то наступает время #Bikini Selfie, большинство знаменитостей просто обожает выкладывать в социальных сетях такие фото. ⠀ #Сагли – снимки тех, кто любит корчить смешные рожицы. ⠀ #Белфи — селфи попы или #Жопелфи. В мире чаще называют #Butt-selfie, что переводится как селфи для попы. Для некоторых грамотно сфотографировать свою попу, это настоящее искусство. Не всегда снимки получаются с первого раза. ⠀ И в ванной, в туалете Сложно одним словом описать это селфи, однако у девушек он частенько. Неважно туалет это или ванная комната, главное зеркало ⠀ #Duck lips selfies — #губы уточкой. Duckface — частенько этот вид селфи называют просто «уточка». Чем-то это напоминает утиный клюв, или утиную жопку😂 поэтому этот вид селфи и получил такое название. Многие критикуют такие селфи, но #Duckface очень популярен в Instagram. ⠀ Это не все селфи😊 скоро продолжим о #Selfie ⠀ А вы знали о таких #селфи? #елена_могиленских

Правила отличных селфи | Фоточайник

Селфи всё больше и больше набирает популярность. Люди из разных стран делятся своими неповторимыми фотографиями в соцсетях, демонстрируя уверенность в себе и чувство стиля. Делать селфи – быть в тренде, но как выделиться из миллионов, чтобы ваше фото стало самым популярным за счёт своей оригинальности и качества? В этом обзоре мы приводим ряд основополагающих правил для создания отличных селфи.

Итак, вряд ли остались те, кто не знает, что такое селфи, но на всякий случай расшифруем — слово «селфи» походит от английского selfie, self, переводится как «сам, себя» — это фотография, на которой автор самостоятельно запечатлевает себя при помощи камеры смартфона, планшета или другого цифрового гаджета.

Как делать селфи?

Не используйте фронтальную камеру смартфона, так как её разрешение всегда ниже, чем у той, что расположена на обратной стороне устройства. Конечно, разворачивать смартфон неудобно, но оно того стоит.

Фотографируйте при помощи таймера с задержкой на несколько секунд, так вы успеете принять естественную позу.

Для получения селфи в полный рост не используйте зеркало, ведь в нём виден смартфон. Для iOS создано специальное приложение CamMe, которое позволяет сделать снимок при помощи жеста ладонью: установите смартфон в нескольких метрах от себя, примите желаемую позу, когда вы решите, что готовы фотографироваться, раскройте, а после сожмите ладошку – камера отреагирует на жест и сделает снимок. Если вы используете устройство, не поддерживающие это приложение, воспользуйтесь таймером с большой задержкой.

Правила идеальных селфи

1. Чем фотографировать

Качественные фото не получатся, если использовать плохую камеру с низким разрешением. Если хотите классные селфи, выбирая смартфон, обратите внимание на следующие параметры камеры:

  • количество пикселей;
  • оптика;
  • скорость съёмки;
  • вспышка;
  • автофокус.

Почитайте имеющиеся в интернете отзывы об устройстве, и уже после покупайте.

2. Линза камеры должна быть чистой

Протирайте линзу объектива перед каждой съёмкой, для этого нужно использовать специальную салфетку. Носить смартфон рекомендуем в чехле, чтобы избежать царапин на оптике.

3. Следите за направлением света

Яркие кадры с естественной цветовой гаммой могут получиться только при хорошем освещении. Но учтите, при слишком ярком свете, например, солнечным днём в обеденное время, снимки могут быть засвеченными, а в сумерках – тусклыми, подробнее об идеальном времени для фотосъёмки читайте в обзоре: ….

Если хотите сделать селфи в тёмном помещении, используйте вспышку: чтобы не засветить кадр, расположите камеру на достаточном расстоянии от объекта съёмки, но и не слишком далеко, иначе луч света от вспышки не «достанет».

Важно также, с какой стороны находится источник света. Он должен располагаться напротив вас или сбоку. Делая селфи на улице – станьте в тень, так вам не придётся щуриться, а свет будет рассеянным и более мягким. Если фотографируетесь в помещении – располагайтесь сбоку от окна, лицом к нему.

4. Выбирайте правильно ракурс

Селфи лица

Попробуйте несколько вариантов расположения камеры, поэкспериментируйте с ракурсами. Лицо у каждого человека асимметрично, правая сторона всегда незначительно, но отличается от левой – сделайте несколько кадров и сравните, с какой стороны вы смотритесь более выигрышно.

Никогда не делайте селфи снизу – так вы получите на фото полное лицо, второй подбородок, мешки под глазами и складки на шее.

Не фотографируйте себя, задирая камеру сильно вверх, это приведёт к искажению и прибавит вам лишние годы.

Делая селфи анфас, вы рискуете получить некрасивый снимок с большим носом.

Идеальное расположение камеры – немного выше глаз, это сделает очертания лица более чёткими, а глаза будут казаться больше.

Голову лучше поворачивать относительно камеры на три четверти, так вы подчеркнёте линию подбородка и зрительно увеличите глаза. Не следует откидывать голову назад – это исказит овал лица. Профессиональные фотографы рекомендуют слегка наклонить её набок.

Не вытягивайте руку сильно вперёд, иначе она будет значительно удлиняться на фото, что смотрится неестественно.

Селфи во весь рост

Делать селфи в полный рост лучше сверху – на фотографии вы будете выглядеть стройнее и выше. Примите интересную позу, к примеру, немножко отклонитесь в сторону камеры, согните одну ногу, подайте слегка вперёд противоположное от объектива плечо, вторая рука может упираться в талию или быть свободно опущена.
Прорепетируйте несколько минут у зеркала и выберите наиболее удачный ракурс.

5. Создайте свой образ

Селфи с губками-бантиками – уже прошлый век! Подберите оригинальную одежду, причёску, макияж. Поэкспериментируйте с выражением лица, оно должно быть естественным и живым.

Последнее время всё большую популярность завоёвывают селфи с забавными гримасами — может и у вас получится что-то крайне оригинальное!

Нелишними будут прикольные аксессуары.

6. Выбирайте интересную локацию

Ищите неординарные локации: красивое кафе, интерьер модного отеля, беседка в парке, салон дорогого авто, романтичный ландшафт во время заката и т. п.

Попробуйте использовать следующий композиционный приём, придающий изображению глубины, – найдите визуальное обрамление для вашего портрета – арку, дверь, любую другую конструкцию.

Делая селфи на природе, следите, чтобы явные линии, такие как горизонт, берег водоёма, бордюр клумбы, не делили кадр пополам и не были перекошены.

7. Используйте редакторы для обработки фото

Для повышения качества своих работ делайте постобработку фотографий при помощи специальных приложений. Существует множество платных и бесплатных программ, позволяющих делать ретушь и добавлять визуальные эффекты. Приводим несколько вариантов таких приложений, загружайте их и пользуйтесь: Instagram, Cymera, Snapseed, Fhotoroom, PicsArt, VSCO Cam.

8. Полезные приспособления

Делать селфи удобнее, если использовать такие полезные «штучки» как монопод и чехол-липучка. Первый – это специальная палка для крепления смартфона, её использование позволяет делать групповые фото и захватить больше фона. Второй – даёт возможность прикрепить смартфон на стену и делать фотографии в полный рост.

Подведём итоги

Делать селфи – весело и увлекательно, а используя наши советы, вы ещё и сможете собрать огромное число лайков за качественные, креативные фото! Удачных экспериментов!

Далее по теме:

Смотрите так же:

Определение

в кембриджском словаре английского языка

Однако группа молодых хореографов популяризирует гораздо более изощренный стиль видео-танца selfie . Из

Википедия