Фотовспышка CANON Speedlite 580EX II
Canon
SPEED LIT E
ИНСТРУКЦИЯ
по
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Страница:
(1 из 56)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
48
49
50
51
52
53
54
55
56
Оглавление инструкции
- Canon
- Благодарим Вас за покупку изделия марки Canon.
- Благодарим Вас за покупку изделия марки Canon.
- Начало работы и основные операции
- Установка элементов питания
- Откройте крышку.
- Установите элементы питания.
- Закройте крышку.
- Установка вспышки на камеру
- Установите вспышку 8реесШ1е.
- Закрепите вспышку 5реес1П1е.
- Снимите вспышку Speedlite.
- Включение питания
- О режиме быстрой вспышки
- Автоматическое выключение питания
- Полностью автоматическая съемка со вспышкой
- Установите вспышку Speedlite в режим <ETTL>.
- Сфокусируйтесь на объект.
- Произведите съемку.
- Использование автоматических режимов вспышки Е-ТТ1II и Е-ТТ1 в различных режимах съемки
- Установка элементов питания
- Использование вспышки
- Выберите вариант <@>.
- Установите значение компенсации экспозиции.
- Нажмите кнопку <0>.
- Выберите <%>.
- Установите значение брекетинга
- экспозиции при съемке со вспышкой.
н/Н>> установите на дисплее режим <[{>■>.
- С.Рп: Установка пользовательских функций
- Нажмите кнопку <-А7С.Рп> и удерживайте ее нажатой до отображения символа <СТД>
- Выберите номер пользовательской функции.
- Измените установки.
- Внешний экспозамер при съемке со вспышкой
- Е: Автоматический внешний экспозамер
- Установите автоматический внешний экспозамер.
- ЕМ: Ручной внешний экспозамер
- 4 Установите ручной внешний * экспозамер.
- > Установите во вспышке
- 8реес1Н1е величину диафрагмы камеры.
- Управление вспышкой Speedlíte с помощью экрана меню камеры
- Расположение и диапазон действия
- Проверьте работу вспышек.
- Установите параметры в камере
- и произведите съемку.
- Использование полноаью автоматической вспышки с беспроводным управлением
- Задание канала связи
- Нажимайте кнопку <ZOOM/^>, пока не начнет мигать символ <КШВ>.
Установите ведущую вспышку и произведите съемку.
- Моделирующая вспышка
- Управление ведомыми группами
- 200М/’*21>>, пока не начнет мигать символ <ВХПЕЯ>.
- Выберите соотношение
- Режим ручной вспышки
- Состав системы 580ЕХII
- Передача информации о цветовой температуре
- Вспомогательный луч света для автофокусировки
- Поиск и устранение неполадок
- Технические характеристики
- Ведущее число, (при IS0100, в метрах/футах)
- Использование камеры типа В
- Функции, доступные с камерами типа В
- Функции, недоступные с камерами типа В
Canon 580EX II: полный обзор: crokogen — LiveJournal
—————————————-Статья написана для сайта http://strobius.

—————————————-
Модель вспышки 580EX II — последнее (на сегодняшний день) поколение флагманской линейки Speedlite от Canon. Не смотря на то, что эта вспышка позиционируется как устройство для профессиональных фотографов, она, разумеется, совместима с любыми зеркальными цифровыми камерами Canon, в том числе с фотоаппаратами начального уровня серии 1хххD, и даже с некоторыми цифрокомпактами, у которых есть горячий башмак.
Содержание
ВведениеРежимы вспышки
Аксессуары
Качество сборки
Управление
Питание вспышки
Голова вспышки
Мощность вспышки и ведущее число
Время перезарядки
Длительность импульса
Техническая спецификация
Введение
580EX II является как бы неофициальной «L» серией в модельном ряду Canon Speedlite, состоящий из 3 других моделей 270EX II, 320EX и 430EX II. Это самая мощная и современная вспышка в линейке, с высоким качеством исполнения.
Единственная возможность, в которой 580EX II проигрывает всем остальным вспышкам из линейки Canon Speedlite — это отсутствие подсветки видео постоянным светом, которая есть в модели 320EX. Во всем остальном 580-ка остается флагманом.
tВ сравнении с моделью среднего класса — 430EX II — в 580EX II добавлены PC-sync порт, коннектор подключения дополнительных батарейных блоков, режим ведущей вспышки (Master). Так же 580EX II имеет немного большую мощность со значением ведущего числа GN 36 (по тестам speedlights.net даже больше — 39) для положения зума рефлектора 35 мм и ИСО100. Правда, 430EX II не сильно уступает со своими значениями GN 31 (по тестам speedlights.net — 34). Так что в плане мощности эти две вспышки примерно сопоставимы.
Ближайшим конкурентом и альтернативой по возможностям может выступать модель Metz 58 AF-2 (или ее предшественница Metz 58 AF-1). Эта вспышка имеет практически такие же базовые возможности, как и 580EX II плюс дополнительный бонус в качестве второго рефлектора на передней части для заполнения теней. При этом цена на Metz немного ниже, но и недостаток есть довольно существенный — очень неудобное управление параметрами вспышки по сравнению с 580EX II.
Альтернативным выбором так же могут выступать недорогие варианты TTL-вспышек от китайских товарищей — Nissin Di866 или Yongnuo YN-565. Эти варианты приобретают все большую популярность благодаря своим стоимости, простоте, мощности и вполне адекватному конструктиву. Но у них, конечно, возможностей поменьше, и если вы хотите иметь действительно флагмана среди вспышек в системе Canon, то выбор однозначен — 580EX II.
Особенности Canon Speedlite 580EX II
- Самая мощная вспышка в линейке Canon Speedlite (GN 36, по тестам — GN 39
- Единственная модель от Canon, в которой есть режим ведущей вспышки (Master) с поддержкой ETTL (II)
- Высокое качество исполнения и лучшее управление среди вспышек Canon
- Про-характеристики, такие как PC-sync порт, коннектор подключения дополнительных батарейных блоков, режим «Auto»
- Пыле-влаго защищенный корпус
Совместимость с камерами CanonВспышка Canon Speedlite 580EX II совместима со всеми цифровыми зеркальными фотокамерами Canon — она автоматически выставляет режим E-TTL с камерами первого поколения и E-TTL II с современными моделями.

Так же с установленным режимом «Auto» вы можете использовать 580EX II и с камерами других производителей, которые имеют центральный «поджигающий» контакт на своих горячих башмаках (Nikon, Olympus, Pentax, Sigma, Samsung, исключение — Sony и Minolta).
Режимы вспышки
В данной вспышке есть полный набор всех режимов работы — от TTL и “Auto” до мануальных и Multi (стробоскоп).E-TTL / E-TTL II / TTL Контроль экспозиции
E-TTL — это автоматический режим, при котором камера контролирует вспышку и определяет, срабатывать вспышке или нет и с какой мощностью. Режим поддерживает так же подсветку автофокуса двойным лучом (AF assist light), зуммирование рефлектора для изменения угла освещения, уровень мощности срабатывания вспышки, автоматическую установку баланса белого.Разница между E-TTL и E-TTL II не есть характеристика вспышки и зависит от того, какую камеру вы используете. Тем не менее, вы имеете возможность переключаться между этими двумя поколениями E-TTL-режимов на самой вспышке. Про отличия E-TTL и E-TTL II вы можете подробнее почитать в раздел WiKiStrobia сайта.
Мануальный режим вспышки (M)
E-TTL режимы прекрасный выбор для ситуаций, когда фотограф не имеет времени на вдумчивую работу со светом и ему нужно делать много снимков в изменяющейся ситуации. При постановочной съемке часто лучшим вариантом будет использование мануального режима управления мощностью вспышки для большего контроля освещения. Canon 580EX II предлагает широкий диапазон управления мощностью от максимального уровня 1/1 до совсем небольшого значения 1/128 часть от полной мощности.С мануальными установками, мощность импульса остается одинаковой от снимка к снимку, что дает предсказуемость экспозиции, в отличие от режимов E-TTL, когда именно камера, а не фотограф, решает, какой же уровень мощности установить в каждом конкретном кадре.
Multi режим (стробоскопическая вспышка)
Режим Multi — это особый режим, при котором вспышка производит заданное количество импульсов с заданной же периодичностью.
В режиме Multi есть 3 основные установки: частота срабатывая импульсов (значение Hertz / Hz), количество импульсов и мощность импульса (этот режим не поддерживает автоматический контроль экспозиции, только ручное управление)
Режим ”Auto”
В режиме «Auto » вспышка устанавливает параметры экспозиции на основании данных своей собственной системы замера. Для этого используется встроенный светочувствительный сенсор, находящийся в передней части вспышки. При таком замере вспышка не требует никаких данных от камеры для определения и корректировки мощности импульса — от фотоаппарата поступает только сигнал на «поджиг».С этим режимом вы можете использовать вспышку 580EX II с любыми камерами, которые имеют центральный «поджигающий» контакт на своих горячих башмаках. Или же даже без такого контакта, если есть возможность подключения синх-провода к вспышке. Это могут быть камеры любых производителей — как старые пленочные, так и современные цифровые…
Разумеется, при этом есть и своя ложка дёгтя: режим «Auto » ошибается с экспозамером намного чаще, чем E-TTL и может выдать такую мощность импульса, что кадр окажется или полностью пересвеченным или недоэкспонированным. Но и корректная работа в «Auto » вполне реальна — просто она не настолько стабильна, как E-TTL.
Существует еще один небольшой бонус этого режима. Дело в том, что в «Auto » вспышка не производит никаких тестовых предварительных импульсов — только один основной. Поэтому с ним реально использовать дополнительные импульсные источники света, которые могут синхронно «поджигаться» через простые, «не-цифровые» оптические ловушки без функции пропуска предварительного импульса — студийные моноблоки, оптические триггеры и т.п. Например, вы можете использовать студийный моноблок в углу комнаты позади для создания заполняющего света, а 580EX II на камере — в качестве основного источника для подсветки лиц спереди.
Ведущая беспроводная вспышка (Master)При дистанционной беспроводной работе 580EX II может быть как ведущей (управляющей, или Master) вспышкой для поджига ведомых и управления их мощностями, так и ведомой (подчиненной или Slave) устройством, которая будет работать от ведущей в соответствии с установками. Так же с определенными установками вы можете сделать сетап, при котором ведомая вспышка будет выступать в роли основной, рисующей, а 580EX II на камере — одновременно и ведущей, и заполняющей.
Вспышка может контролировать до 3 разных групп ведомых вспышек (таких, как 430EX II, или новых 320EX / 270EX II, или же другими 580EX II устройствами).
При полностью автоматических установках все ведомые вспышки срабатывают с одинаковой мощностью — это обычно не очень правильно и хорошо. Гораздо лучший вариант, при дистанционной работе со вспышками, установить 2 или 3 группы с разными уровнями установок силы импульса для получения интересного светового рисунка. Это делается мануальном режиме, причем все настройки ведомых вспышек проводятся прямо на установленной на камере 580EX II на ее ЖК-экране.
Правда, вы не сможете делать разные настройки режимов для разных групп, как это реально сделать в системах Nikon или Olympus, когда, например, вспышки в группе «А» работают с мануальными настройками мощностей, а группа «В» — в TTL.
Ведомая беспроводная вспышка (Slave)
Canon 580EX II может использоваться и как ведомая вспышка при дистанционной беспроводной синхронизации. В этом случае вам необходимо только установить группу в меню и установить вспышку в месте, согласно световому сетапу. Вспышка получает импульс на «поджиг» от ведомой через оптический датчик в передней части. В режиме ведомой 580EX II аналогична более младшей версии 430EX II, за исключением чуть большей мощности.Другой вариант использования 580EX II в качестве ведомой — радиосинхронизаторы. Разумеется, в этом случае поддержка TTL-режимов возможна только с некоторыми моделями (такими, как PocketWizard FlexTT5 или Phottix Odin TTL), с остальными (например, Cactus V4 / V5 или Yongnuo RF-602 /603) мощность вспышки будет выставляться только в мануальном режиме, без поддержки TTL. Тем не менее — вспышки от Canon являются самыми популярными среди потребителей, и поэтому все больше производителей или уже выпускают, или имеют в ближайших планах анонсировать Е-TTL-совместимые синхронизаторы с своих модельных рядах.
Аксессуары в комплекте
При покупке, кроме инструкций и упаковочного целлофана, стандартные аксессуары к вспышке состоят из чехла и подставки.К сожалению, в отличие от вспышек Nikon (SB-900 и SB-700), рассеивающий колпачок и цветные фильтры придется покупать отдельно. Стандартная комплектация Canon 580EX II следующая:
- вспышка Canon Speedlite 580EX II
- гарантийный лист
- инструкция по эксплуатации
- подставка для вспышки
- мягкий чехол

Мягкий защитный чехол изготовлен из нейлона, выглядит вполне надежным и качественным. Внутри имеется кармашек для подставки, но с обратной стороны нет петли для ношения на поясе. Так что его можно использовать только при переноске в сумках и рюкзаках.
Качество сборки
Canon 580EX II большая вспышка. Из-за своего размера, она не из тех вспышек, которые находятся постоянно в горячем башмаке камеры вне зависимости от того, нужна ли сейчас вспышка или нет. На фото ниже показан фотоаппарат Canon EOS 500D KIT с установленной на нем 430EX II, рядом на поставке — 580EX II. Как можно увидеть, что размер камеры со средней вспышкой не намного больше, чем одна про-вспышка отдельно.Но размер — это цена, которую вы платите за мощь про-уровня. Все вспышки этого класса других производителей — например, Di866 от Nissin — имеют подобные размеры, а SB-900 от Nikon даже больше, чем Canon 580EX II.
Корпус
Профессиональная вспышка Canon 580EX II — во всех смыслах продукт высшего качества. Качество сборки отменное по всем узлам — от крышки батарейного отсека, рефлектора и до ноги вспышки.
На этом фото крупным планом показано сравнение крышек батарейного отсека вспышек Canon 430EX II (слева) и 580EX II (справа). Можно видеть, что на 430EX II крышка подогнана не настолько точно и плотно, как это сделано на 580EX II, где все очень точно до миллиметра.
Корпус в 580EX II изготовлен очень добротно, все части подогнаны плотно, нигде ничего не скрипит, кнопки имеют четкие точки нажатия и срабатывания. Эта вспышка такая, какой и должен быть инструмент профессионала: надежная, крепкая, качественная, несмотря на то, что полностью изготовлена из пластика. Но пластика высококачественного.
Нога вспышкиНога вспышки имеет металлическую основу, это уже становится стандартом для всех серьезных вспышек. Единственный недостаток такого решения — перераспределение точки излома конструкции.
Если камера с вспышкой упадет, то замена пластиковой ножки будет недорогим вариантом. Замена же всего блока горячего башмака обойдется гораздо дороже.
Но есть также явные преимущества такого решения: металлическая нога легче заходит в горячий башмак камеры и радио-синхронизаторов. Так же она более жесткая и прочная, что защищает от повреждений при установке в держатели, где вспышка фиксируется специальным крепежным винтом.
На ноге вспышки можно видеть стандартные 5 контактов для системы Canon: центральный X-sync для запуска импульса, и четыре остальных, через которые происходит управление параметрами и мощностью вспышки с камеры или TTL-синхронизаторов.
В передней части башмака вспышки есть фиксирующий зажим для крепления. В топовых вспышках Canon давно уже отказались от зажимного колесика, которое имеет более простую конструкцию, но, исходя из опыта, гораздо менее надежна, чем зажимной рычажок, который применяется в 580EX II.
Рычажок не только толкает штырь в отверстие штифта, но также делает меньший зазор между основанием вспышки и установочными рельсами горячего башмака камеры.

Внешние разъемы
Внешние разъемы расположены на левой стороне корпуса вспышки и защищены толстыми резиновыми заглушками. Прямоугольный разъем с 3 контактами, утопленными во внутрь, предназначен для подключения внешнего блоков питания, таких как Canon CP-E4, или совместимые сторонних производителей с разъемом типа Canon.Ниже расположен стандартный PC sync порт для подключения кабеля синхронизации. Canon 580EX II — первая вспышка в линейке Speedlite (и на сегодняшний день единственная), которая имеет такой порт.
Третий разъем справа на фото — резьбовой разъем, который позволяет монтировать вспышку на специальные кронштейны.
Управление
—————————————-Дальше ЖЖ пишет, что, мол, «Ошибка записи: Client error: Post too large.

Поэтому читайте продолжение на сайте Strobius: перейти.
—————————————-
Настройки пользовательских функций — Canon Speedlite 580EX Flash Guide
Последнее обновление: пт, 02 декабря 2022 г. | Canon Speedlite 580EX
№ пользовательской функции | Товар | № настройки | Настройка Описание |
C.Fn-01 | Автоматическая отмена 9 февраля0003 | 0 | Включено |
1 | Отключено | ||
C.Fn-02 | Последовательность FEB | 0 | Стандартная экспозиция Пониженная экспозиция Увеличенная экспозиция |
1 | Пониженная экспозиция Стандартная экспозиция Увеличенная экспозиция | ||
C. | Режим замера вспышки | 0 | Автоматическая вспышка E-TTL ll/E-TTL |
1 | Автовспышка TTL | ||
C.Fn-04 | Время автоматического выключения ведомого блока | 0 | Автовыключение через 60 мин. |
1 | Автовыключение через 10 мин. | ||
C.Fn-05 | Отмена автоматического отключения питания ведомого блока | 0 | Возможность отмены с помощью основного устройства в течение 1 часа |
1 | Возможность отмены с помощью основного устройства в течение 8 часов | ||
C.Fn-06 | Моделирующая вспышка | 0 | Включено |
1 | Отключено | ||
C. | Способ перезарядки флэш-памяти при использовании внешнего источника питания | 0 | Повторное использование как вспышки Speedlite, так и внешнего источника питания |
1 | Переработка только с внешним источником питания | ||
C.Fn-08 | Быстрая вспышка при серийной съемке | 0 | Отключен |
1 | Включено | ||
C.Fn-09 | Пробное срабатывание с автовспышкой | 0 | 1/32 |
1 | Полный выход | ||
C.Fn-10 | Моделирующая вспышка с кнопкой пробного срабатывания | 0 | Отключен |
1 | Включено | ||
C. | Автоматическая настройка охвата вспышки в соответствии с размером изображения камеры | 0 | Включено |
1 | Отключено | ||
C.Fn-12 | Лампа помощи AF ВЫКЛ. | 0 | Отключен |
1 | Включено | ||
C.Fn-13 | Способ установки компенсации экспозиции при съемке со вспышкой | 0 | Установите с помощью кнопки <0> и диска <|c|>. |
1 | Установить непосредственно с помощью <|| >. | ||
C.Fn-14 | Активация автоматического отключения питания | 0 | На |
1 | Off |
Была ли эта статья полезной?
Аренда Canon Speedlite 580EX II
Главная > Фото > Canon > Вспышки
Аренда
Купить
35,00 $
/
7 День
Аренда
Дата прибытия
Дата возвращения
Заинтересованы в покупке?
Узнать больше
Включает
- Вспышка Speedlite 580EX II с резиновым уплотнителем
- Подставка для вспышки
- Чемодан
Ресурсы
Рекомендуется:
Canon Speedlite 580EX II — это мощная вспышка высокой мощности. Основные характеристики:
Ведущее число 190 футов.
Улучшенное время перезарядки
Улучшенное качество сборки
Идеально подходит для съемки крупных мероприятий и свадеб
Многофункциональная вспышка. Canon Speedlite 580EX II имеет ведущее число 190, возможность полного наклона и поворота, а также вспомогательный луч с автофокусировкой. Обратите внимание, что на смену ей пришла более мощная вспышка Canon Speedlite 600EX-RT.
Улучшенный дизайн и функциональность. Mark II имеет более короткое время перезарядки, чем 580EX Mark I, и не издает слышимого шума во время перезарядки. Вы можете управлять им через меню камеры на большинстве новых корпусов Canon, и его конструкция прочнее, чем у оригинальной версии. В Mark II используются четыре батарейки типа АА (не входят в комплект).
Подробнее
Tim’s Take
Менеджер по продукту
580EX II — мощная вспышка Canon предыдущего поколения. Это была очень популярная вспышка среди свадебных и событийных фотографов Canon из-за ее высокой мощности и надежности. Полностью артикул…
580EX II — мощная вспышка Canon предыдущего поколения. Это была очень популярная вспышка среди свадебных и событийных фотографов Canon из-за ее высокой мощности и надежности. Полностью подвижная головка позволяет использовать вспышку как в портретной, так и в альбомной ориентации, а встроенный режим управления отлично подходит для срабатывания других совместимых внешних вспышек Canon. Хотя он не такой полнофункциональный, как 600EX-RT, он все же является отличным выбором для большого мероприятия или свадьбы.
Подробнее
Вопросы и ответы
Canon Speedlite 580EX II питается от четырех батареек AA, которые не входят в комплект поставки. Panasonic Eneloop Pro AA Ni-MH 2550mAh 4-pack и зарядное устройство Nitecore New i4 Intellicharger можно взять в аренду отдельно.
Технические характеристики
Марка | Кэнон |
Тип изделия | Флэш-память |
Крепление | Канон ЭФ |
Включает
- Вспышка Speedlite 580EX II с резиновым уплотнителем
- Чемодан
Технические характеристики
Марка | Кэнон |
Тип изделия | Флэш-память |
Крепление | Канон ЭФ |
Ресурсы
Отзывы
См. отзывы
Lensrentals.com предлагает аренду на срок от 1 до 90 дней. Корзина автоматически обновит указанную цену по мере того, как вы корректируете продолжительность аренды. Наши наиболее распространенные периоды аренды показаны ниже:
Без покрытияLenscapВключить Lenscap+ в цену
Без покрытия
Lenscap
LenscapPlus
Срок аренды 906:00 | Крышка объектива+ | Стоимость аренды | Общая стоимость | Цена за день (прибл.![]() |
---|---|---|---|---|
3 дня | 6,00 $ | 25,00 $ | 31,00 $ | 10,33 $ |
4 дня | 7,00 $ | 26,00 $ | $33,00 | 8,25 $ |
7 дней | 9,00 $ | $35,00 | 44,00 $ | 6,29 $ |
10 дней | 12,00 $ | 47,00 $ | 59,00 $ | 5,90 $ |
14 дней | 16,00 $ | 61,00 $ | 77,00 $ | $5,50 |
21 день | 21,00 $ | $82,00 | $103,00 | 4,90 $ |
30 дней | 27,00 $ | $103,00 | 130,00 $ | 4,33 $ |
45 дней | $35,00 | 135,00 $ | 170,00 $ | $3,78 |
60 дней | 41,00 $ | 158,00 $ | $199,00 | |
90 дней | 52,00 $ | 203,00 $ | 255,00 $ | 2,83 $ |
Срок аренды | Крышка объектива | Стоимость аренды | Общая стоимость | Цена за день (прибл.![]() |
---|---|---|---|---|
3 дня | 4,00 $ | 25,00 $ | 29,00 $ | $9,67 |
4 дня | $5,00 | 26,00 $ | 31,00 $ | $7,75 |
7 дней | 6,00 $ | $35,00 | 41,00 $ | 5,86 $ |
10 дней | 8,00 $ | 47,00 $ | $55,00 | $5,50 |
14 дней | 11,00 $ | 61,00 $ | $72,00 | 5,14 $ |
21 день | 14,00 $ | $82,00 | 96,00 $ | 4,57 $ |
30 дней | 18,00 $ | $103,00 | 121,00 $ | 4,03 $ |
45 дней | 23,00 $ | 135,00 $ | 158,00 $ | $3,51 |
60 дней | 27,00 $ | 158,00 $ | 185,00 $ | 3,08 $ |
90 дней | $35,00 | 203,00 $ | 238,00 $ | 2,64 $ |
Срок аренды | Стоимость аренды | Цена за день (прибл.![]() |
---|---|---|
3 дня | 25,00 $ | 8,33 $ |
4 дня | 26,00 $ | 6,50 $ |
7 дней | $35,00 | 5,00 $ |
10 дней | 47,00 $ | 4,70 $ |
14 дней | 61,00 $ | 4,36 $ |
21 день | $82,00 | 3,90 $ |
30 дней | $103,00 | 3,43 $ |
45 дней | 135,00 $ | 3,00 $ |
60 дней | 158,00 $ | 2,63 $ |
90 дней | 203,00 $ | 2,26 $ |
Обратная доставка включена в стоимость доставки, и мы прилагаем предоплаченную этикетку для возврата к вашему заказу — все, что вам нужно сделать, это доставить его в соответствующее место для возврата после завершения аренды.