If you purchase the product some other […] way (such as through a sales rep) […] and you do not have a My AirMagnet account, you will need […] to manually register the AirMapper […] product at http://www.flukenetworks.com/enterprise-network/wlan-security-and-analysis?td=products. flukenetworks.com flukenetworks.com |
Если вы купите продукт каким-то другим […] способом (как, например, через […] торгового представителя) и у вас нет учетно то вам необходимо зарегистрировать […] продукт AirMapper вручную на http://www.flukenetworks.com/enterprise-network/wlan-security-and-analysis? td=products. ru.flukenetworks.com ru.flukenetworks.com |
What do I do, when I have neither the money on my account, nor the possibility […] to refill and I need to call? moldcell.md moldcell.md |
Что делать если есть […] необходимость позвонить, но нет денег на счёте и нет возможности его пополнить? moldcell.md moldcell.md |
You think: I had better transfer my money from my account to my mattress. glosulicy.pl glosulicy.pl |
Ты думаешь: лучше я сниму деньги с текущего счёта и спрячу их в карман. glosulicy.pl glosulicy.pl |
Maybe then I […] would choose to have four children because I would get five dividends in my account. glosulicy.pl glosulicy.pl |
Может быть , тогда я решила бы […] родить четвер ых детей , так как тогда на мой сч ёт начислялись бы дивиденды пять раз. glosulicy.pl glosulicy.pl |
I have the honour respectfully to [. ..] recommend, as have my predecessors in this particular context, that the Governments of Member States take account of personal, […] professional and administrative […] qualities in the careers of candidates whom they wish to propose, which are likely to qualify them for the discharge of international duties at a high level. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Как это делалось ранее моими предшественниками при таких особых обстоятельствах, я имею честь любезно рекомендовать правительствам […] государств-членов учитывать личные, […] профессиональные и административные качества кандидатов, которых они хотят предложить, характеризующие их с точки зрения подготовленности к выполнению высоких обязанностей на международном уровне. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
The exact contents of your paid subscription and the features to which englishtown.co.uk englishtown.co.uk |
Непосредственное содержание Вашей оплаченной […] подписки и опций, к котором Вы имеете и не имеете доступ, четко изложено и доступно при каждом входе на сайт в разделе «Помощь и настройки –> Мой аккаунт –> Статус аккаунта». englishtown.ru englishtown.ru |
Once you have bought an ISO standard in this way, it is placed in your personal password-protected area, which you can access via the link My account. iso.org iso.org |
Как только вы приобретаете стандарт ИСО указанным способом, он попадает в вашу персональную, защищенную паролем зону, доступную вам через «Мой счет» (My account). iso.org iso.org |
In this chapter the Secretary-General provides an account of situations in which persons have reportedly been intimidated or suffered reprisals for having [. cooperated with the United Nations, its representatives […] and mechanisms in the field of human rights; for having availed themselves of international procedures; for having provided legal assistance for this purpose; and/or as relatives of victims of human rights violations. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
В этой главе Генеральный секретарь представляет отчет о ситуациях, когда, по сообщениям, отдельные лица подвергались запугиванию или репрессиям за сотрудничество […] с Организацией Объединенных Наций, ее […] представителями и правозащитными механизмами; за использование международных процедур; за оказание правовой помощи с этой целью и/или в качестве родственников жертв нарушений прав человека. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
If you have alternate billing and delivery addresses, you can add them to your personal address book (in the «My account« area) at any time once you are registered. kaiserkraft.co.uk kaiserkraft.co.uk |
Если у Вас другой номер для выставления счета и поставки, после регистрации Вы можете в любой момент задать его в Вашей личной адресной кни kaiserkraft.ru kaiserkraft.ru |
Initiatives for taking the outcome of the WCS into account have principally focused on the implementation of paragraphs 29-34, 84, 86 of the Science Agenda through the World Network of Biosphere Reserves, supported by collaborative work with a range of regional and international organizations in such fields as the conservation of biological diversity, traditional ecological knowledge, and South-South cooperation on environmentally sustainable economic development in the humid tropics. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Инициативные предложения принять во внимание результаты ВКН касались главным образом осуществления пунктов 29-34, 84 и 86 Повестки дня в области науки на основе Всемирной сети биосферных заповедников при поддержке со стороны целого ряда региональных и международных организаций, осуществляющих деятельность в таких областях, как сохранение биологического разнообразия, традиционные знания в области экологии, а также сотрудничества ЮгЮг в области экологически устойчивого экономического развития во влажных тропиках. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
In my view, therefore, it would not have been right either on the one hand to find that subparagraph […] (c) of Germany’s reservation [. applies to Mr. G.E.’s case (which is correct though for a different reason from that put forward by the Committee in paragraph 7.3 of its decision) but on the other hand to decide not to examine the validity or otherwise of the reservation simply because the domestic remedies had not been exhausted. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Поэтому я считаю, что было бы неправильным, с одной стороны, делать вывод о том, что подпункт с) оговорки […] Германии применим по отношению […] к делу г-на Г.Е. (что является справедливым, хотя и в силу других оснований, отличных от тех, которые приводятся Комитетом в пункте 7.3 его решения), и при этом, с другой стороны, не рассматривать вопрос о действительности или недействительности оговорки только потому, что не были исчерпаны внутренние средства правовой защиты. daccess-ods. un.org daccess-ods.un.org |
As soon as you have an account and login to the site, you can on that page to change your password for the „My account” service. contulmeu.moldcell.md contulmeu.moldcell.md |
Как только у Вас появляется счет, и Вы регистрируетесь на сайте, Вы можете зайти с этой страницы и поменять пароль доступа для услуги «Мой счет». contulmeu.moldcell.md contulmeu.moldcell.md |
Q: How can I change the leverage of my account? activtrades.co.uk activtrades.co.uk |
В: Как я могу изменить кредитное плечо на моем счете? activtrades. ru activtrades.ru |
The Company does not imply or guarantee that I will make a profit and I agree that neither the Company nor any of its officers, directors, employees, […] consultants, agents or affiliates will be held […] responsible for the performance of the System or trading losses in my account. images.fibogroup.com images.fibogroup.com |
Компания не предполагает и не гарантирует то, что я получу прибыль, в то время как я соглашаюсь, что ни Компания, ни один из ее руководителей, директоров, […] сотрудников, консультантов, агентов или филиалов не несут […] ответственность за работу Системы или торговые потери на моем счету. images.fibogroup.com images.fibogroup.com |
Gold Support Members have direct access to their support resources via Gold «Member» only contact numbers which can be found on the members My Account web page. flukenetworks.com flukenetworks.com |
Участники программы поддержки Gold Support имеют прямой доступ к ресурсам поддержки по контактным телефонам только для участников программы, приведенным в Интернете на странице Моя учетная запись. ru.flukenetworks.com ru.flukenetworks.com |
The Government of China reported that, over the past four years, the Legal Committee of the National People’s Council, the People’s Supreme Court, the People’s Supreme Procuratorate, the State Council Legislative Affairs [. ..] Office and the […] Ministries of Public Security and Justice have taken full account of the Working Group’s recommendations […] made after its […] visit to China in 2004, in the course of the legislative and judicial reform process under way in China. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Правительство Китая сообщило, что в ходе законодательной и судебной реформы в Китае за последние четыре года правовой комитет Национального народного совета, Верховный народный суд, Верховная народная прокуратура, Бюро по вопросам […] законодательства […] Государственного совета, Министерство государственной безопасности и правосудия в полной мере учитывали [. ..] рекомендации Рабочей […] группы, которые она сделала после посещения ею Китая в 2004 году. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
You know, I have my family, my small son, my work, and I do not […] have time to think about other things, in particular politics”, […] answered Dilber, a young Suleymanov follower.107 Ilaha added that “in the Sunna, it is written that we do not have the right to go against the ruling power if they respect the believers”. crisisgroup.org crisisgroup.org |
Вы знаете, у меня есть семья, маленький сын, работа, и у меня нет [. ..] времени, чтобы думать о других вещах, и политике в частности», […] — заявила Дилбер, молодая последовательница Сулейманова.107 Илаха добавила, что «в Сунне написано, что мы не имеем права выступать против властей, если они с уважением относятся к верующим». crisisgroup.org crisisgroup.org |
To activate this, login […] to your account and click the [My Account] tab. help.surveymonkey.com help.surveymonkey.com |
Чтобы активировать эту функцию, войдите в […] свою учетную запись и выберите вкладку [Моя учетная […] запись]. help.surveymonkey.com help.surveymonkey.com |
You have my delegation’s full support in your efforts to focus the Conference on the substantive items of our agenda and continue [. ..] your consultations […] on the establishment of subsidiary bodies and their mandates. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Вы можете рассчитывать на полную поддержку делегации моей страны в Ваших усилиях по сосредоточению работы Конференции на главных […] пунктах нашей повестки […] дня и продолжению Ваших консультации относительно учреждения вспомогательных органов и разработки их мандатов. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
They have my pledge that we will continue to support them. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Я обещаю им, что мы будем продолжать поддерживать их. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Document 33 C/5 has been drawn up faithfully on the basis of the programmatic framework and stipulations provided in decision 4.1 adopted by the Executive Board at its 170th session, taking into account my preliminary proposals. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Документ […] 33 С/5 был составлен в точном соответствии с программными рамками и положениями, содержащимися в решении 4.1, которое было принято Исполнительным советом на его 170-й сессии, с учетом моих предварительных предложений. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
A credit valid for one year will be then generated, and there is a code for [. ..] this arrangement (which you can find in the My coupons in my account). gastrodirect.com.pt gastrodirect.com.pt |
Для этого будет создан кредит сроком действия на год, а также код к […] нему (Вы сможете найти его в разделе «Мои купоны» в «Моем аккаунте»). gastrodirect.ru gastrodirect.ru |
As you can see – I do have my plans. kondakov.org kondakov.org |
Как видите, с планами все в порядке! kondakov.org kondakov.org |
While requirements to support newly established and [. ..] restructured departments […] and offices funded from the support account have led to an increase in workload, as […] demonstrated by the […] key growth indicators shown in the table below, the responsibilities require senior and experienced staff who can make decisions and perform functions at higher levels with less supervision. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
В связи с увеличившимся объемом работы по поддержке […] вновь созданных и […] реорганизованных департаментов и управлений, финансируемых со вспомогательного счета, […] о чем свидетельствуют [. ..] приводимые ниже данные, возросли требования к квалификации и опыту сотрудников Отдела, которые теперь должны быть в состоянии самостоятельно принимать решения и выполнять возложенные на них функции. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
The mechanism of vindication of disputable shares in kind (conditionally vindication or the mechanism of restoration of rights to uncertified securities) can’t be with high probability used for protection of the rights of a […] person whose shares, […] illegally written off a personal account, have been alienated and are traded […] in the stock market since […] it’s almost impossible to identify a final buyer of securities. nand.ru nand. ru |
Механизм истребования спорных акций в натуре (условно-виндикационный, или механизм восстановления прав на бездокументарные ценные бумаги) с высокой вероятностью не может быть […] использован для защиты прав […] лица, чьи акции, неправомерно списанные с лицевого счета, отчуждены […] и обращаются на биржевом рынке […] ценных бумаг, поскольку отыскать конечного приобретателя ценных бумаг практически невозможно. nand.ru nand.ru |
After successful registration, your user name is […] displayed on the right by «My account« above the service range […] for registered users. kaiserkraft.co.uk kaiserkraft.co.uk |
После успешного входа в […] систему Ваше имя пользователя будет […] отображаться справа, рядом с пунктом «Мой личный кабинет», […] над предложением услуг для зарегистрированных пользователей. kaiserkraft.ru kaiserkraft.ru |
For the purpose of providing such critical legal backstopping to the Organization’s peacekeeping operations, the resources of […] the 10 posts allocated […] to the Division from the support account have not kept pace with the demands for […] legal support and services, [. ..] which have consistently exceeded more than 42 per cent of the Division’s workload. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Для оказания столь важной юридической поддержки операциям Организации по поддержанию мира имевшихся в […] распоряжении Отдела 10 […] должностей, финансируемых со вспомогательного счета, было недостаточно для удовлетворения […] просьб об […] оказании юридической поддержки и юридических услуг, поскольку объем работы по удовлетворению этих просьб неизменно составлял более 42 процентов общей рабочей нагрузки Отдела. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Enter your full name, last name and middle name, phone [. ..] number and email address […] (where the password to access the «My Account« will be sent to), indicate the place […] of delivery and […] your full home address (street, house, building, apartment). shop.shakhtar.com shop.shakhtar.com |
Введите полностью имя, фамилию и отчество, […] контактный телефон, адрес […] электронной почты (на него вам придет пароль для доступа в «Личный кабинет»), выберите […] город доставки и […] укажите точный адрес (улица, дом, корпус, квартира). shop.shakhtar.com shop.shakhtar.com |
There are moments of weakness, fatigue or [. ..] exhaustion, but I have my secret ways to […] motivate my body and psyche to continue training. en.armpower.net en.armpower.net |
Есть моменты слабости, усталости […] или истощения, но у меня есть секретный […] способ мотивировки психики, который мне позволяет […] продолжать работу. ru.armpower.net ru.armpower.net |
Obviously, I also have my favourite player — Henrikh Mkhitaryan, but I will put his name on this shirt only after he marries my daughter […] — Natalya jokes. shakhtar.com shakhtar.com |
Естественно, имеется и любимый игрок, это Генрих Мхитарян, но наносить его фамилию на эту футболку стану только после того, как он женится [. ..] на моей дочери, – шутит Наталья. shakhtar.com shakhtar.com |
Горячая линия Canon в России: телефон техподдержки 8 800
Показать номер Добавить комментарий
Японская компания Canon производит цифровую технику для фото и видео, сканеры, принтеры и необходимые им сопутствующие компоненты и программное обеспечение. Вопросы, возникающие у клиентов, задают через обратную связь, чаще всего, позвонив на горячую линию.
Содержание
- О компании Canon
- Горячая линия
- Другие телефоны
- Другие способы контакты с фирмой Cannon
- Сайт
- Соцсети
- Электронная почта
- Личный кабинет
О компании Canon
1933 году в Японии создана маленькая лаборатория точных оптических приборов. Первым ее детищем стал фотоаппарат Hansa Canon, не уступающий по качеству съемки немецким аналогам. За почти вековую историю существования она превратилась в транснациональную машиностроительную компанию с широкой линейкой производимых продуктов и информационных технологий и количеством работающих в 198 тыс. человек. Ее филиалы расположены по всему миру, а качество производимой техники не подвергается сомнению. Canon лидирует на рынке фотоаппаратуры и цифровых зеркальных камер. В России представительства компании имеются во всех федеральных округах.
Горячая линия
Те, кто уже пользуется техникой Canon или только собирается ее купить могут задать интересующие их вопросы службе поддержки, набрав единый общероссийский номер, начинающийся с цифр 8800
8 (800) 500-18-78
Звонить можно с любого телефона — мобильного или стационарного и не платить за разговор. Техподдержка Canon на связи с 9:00 утра до 5:00 вечера в рабочие дни (время московское). Для удобства пользователей разработано автоматическое меню в двух версиях — русской и английской. На какие вопросы ответят в колл-центре:
- предоставят информацию о производимых продуктах;
- окажут техническую помощь;
- ответят на юридические вопросы, связанные с покупкой, расскажут о гарантии;
- помогут найти ближайший сервисный центр для ремонта оборудования;
- ознакомят с действующими акциями.
По этому же телефону принимают предложения по улучшению работы компании и жалобы на ее сотрудников.
Чтобы технические вопросы решались быстрее, подготовиться к разговору следует заранее: узнать точное название модели, ее серийный номер, сведения об операционной системе, к которой ее подключают.
Другие телефоны
Для московских клиентов фирмы Cannon есть своя горячая линия
+7 (495) 705-91-88
У нее те же функции что и у общероссийского call центра. Звонки принимаются по будним дням с 8:00 утра до 8:00 вечера. Разговор платный в соответствии с тарифом сотового оператора. В центральный офис, находящийся в Москве, обращаются по телефону
+7 (495) 258-56-00
Жителям Петербурга проще позвонить по номеру
+7 (812) 332-04-69
Разговор по номерам платный в соответствии с тарифом сотового оператора.
Другие способы контакты с фирмой Cannon
Для пользователей создан информативный красочный сайт, имеются странички в социальных сетях.
Сайт
Продавцы профессионального фото и видеооборудования просто обязаны были оформить свой сайт — www.canon.ru/ высококачественными фотографиями. Они иллюстрируют каждый продаваемый товар, перечень которых представлен в разделе «продукты». Здесь же рассказано о том, где их купить, дана интерактивная карта с контактами розничных магазинов по всей России. К услугам тех, кто привык делать онлайн-покупки — интернет-магазин store.canon.ru/ с подробным каталогом и разделом «помощь покупателю». В нем подробно рассказано:
- о том, как купить товар;
- каким образом организована доставка;
- о гарантийном обслуживании;
- о том, как возвратить товар, если он не подошел.
Здесь же обращаются к сотрудникам магазина, воспользовавшись обратной связью.
В мастерской творчества — советы и приемы экспертов для создания качественных изображений, в разделе «поддержка» — драйверы и программное обеспечение для купленного продукта. Связавшись со службой поддержки — www. canon.ru/supp… получают помощь: ответы на вопросы о продукте, заказ ремонта техники, получение информации о гарантии.
Соцсети
Публикации, фото и видео, сделанные с помощью техники Кэнон, есть в соцсетях:
на Фейсбуке —
в Твиттере —
Профессионально сделанные ролики на YouTube —
никого не оставят равнодушными.
Электронная почта
Чтобы написать в компанию, кликают по адресу www.canon.ru/supp…. Служба поддержки быстро реагирует на обращение, связываясь с клиентом по оставленному номеру телефона. Еще один электронный адрес службы поддержки — [email protected]
Личный кабинет
Чтобы войти в личный кабинет, регистрируются по адресу mycanon.canon.ru/LogO…. Возможности пользователя:
- отслеживание заказов в интернет-магазине;
- получение информации по ним;
- связь со службой поддержки.
Всем, кто хочет иметь качественную видео и фототехнику фирмы Cannon, правильно ею пользоваться, скачивать программное обеспечение, нужны контакты обратной связи.
Canon PIXMA-PRO-100S профессиональный принтер
Продолжаем знакомить вас с мнениями профессиональных фотографов о фотопринтере Canon PIXMA PRO-100S.
Дайте фотографии шанс остаться в вашей жизни
ДМИТРИЙ КУПРАЦЕВИЧ, ФОТОГРАФ-ПУТЕШЕСТВЕННИК
Взгляд на мир через видоискатель фотокамеры — это поиск возможности сохранить уникальность события, остановить течение времени, запечатлеть то, что мы теряем в обыденности. Путешествия открывают возможность прикоснуться к миру ярких красок, контрастов и совершенства природы. Я люблю путешествовать и отправляюсь в путь при первой возможности.
Уходящий год запомнился для меня, прежде всего, поездкой в Непал, конечной целью которой был семидневный переход в компании Садху к озеру Госайнкунда, затерянному в горах Лангтанга.
Национальный парк Лангтанг приоткрывает окно в загадочную страну древних монастырей и храмов, забытых культов и древнейших религий. Магическое место силы, священное озеро Госайнкунда, хранит свою тайну на высоте 4380 метров. Являясь центром паломничества, озеро стало некой точкой пересечения туристических маршрутов и путей пилигримов со всего мира.
Заповедник Лангтанга является настоящим раем для любого фотографа. Его природные зоны демонстрируют всю красоту субтропических лесов, альпийских лугов и неземных арктических пейзажей. Составленные в ряд фотографии, отснятые с разницей всего лишь в несколько часов, создают настоящий калейдоскоп мест и событий.
Фотография для меня — это отдых, позволяющий выйти из суеты большого города и окунуться в неспешный мир покоя и тишины. При этом ошибочно полагать, что невероятные красоты могут подарить только дальние страны. Прекрасное близко, нужно лишь захотеть его увидеть. Двести–триста километров от Москвы — и ты окунаешься в первозданную красоту, где удивительные закаты и рассветы дарят неповторимое чувство единения с природой.
На смену незабываемым поездкам и новым впечатлениям приходит осень — время разбирать и сортировать отснятый материал. Для того чтобы в полной мере оценить качество своей работы, недостаточно просмотреть фотоснимки на экране монитора. Лишь взяв в руки отпечаток, ты понимаешь, что очередное путешествие было предпринято не зря. Возможность материализовать кадры в виде высококачественных фотографий помогает сохранить воспоминания и поделиться однажды увиденной красотой со своими друзьями. Конечно же, было бы здорово иметь такую возможность у себя дома под рукой.
Безусловно, можно отдать снимки в фотолабораторию, но это займёт время, а хочется, чтобы «вот прямо сейчас», пока свежи воспоминания. Кроме того, в лаборатории нельзя принять участие в печати, а ведь всегда есть желание контролировать процесс, менять настройки и воочию наблюдать, как из твоей идеи, ранее зафиксированной камерой, получается готовая фотокартина.
Волею случая в моё распоряжение на несколько дней попал передовой фотопринтер Canon PIXMA PRO-100S, который дополняет технический ряд фотоаксессуаров компании Canon. Выбор фотографий для печати не стал проблемой — основную коллекцию составили кадры, привезённые из Непала, а также из моих поездок по России. Canon PIXMA PRO-100S обеспечивает простую и качественную печать большого размера в домашних условиях.
Однако высокое качество печати требует от фотографа ответственности при съёмке и обработке. Принтер не прощает ошибок. Он обеспечивает хорошую детализацию при печати, а за счёт 8 картриджей отлично передаёт полутона. Поэтому снимки, отобранные для печати, должны быть технически хорошо подготовленными: резкими, без переэкспонированных участков (если это не творческая задумка), без артефактов и других дефектов. Различного вида брак может быть не так заметен на экране монитора или фотографиях небольшого размера, но он становится критичным при печати формата А3, которую обеспечивает Canon PIXMA PRO-100S. Привлекательной особенностью принтера является поддержка печати А3 +.
Печать фотографий я выполнял с помощью фирменного ПО My Image Garden. Это оказалось очень просто, дополнительного времени для его изучения не потребовалось. My Image Garden предоставляет пользователям простой графический интерфейс для доступа к основным функциям печати. Возможность вносить корректировки для печати (цвет, настройка качества печати, выбор бумаги и формата) дополнительно обеспечивает получение качественных отпечатков.
Печать одной фотографии формата А3 занимает 5–7 минут, что является достаточно неплохим показателем, учитывая разрешение 4800×2400 dpi.
Фирменное ПО автоматически сообщит о недостаточном уровне чернил какого-либо цвета. Впрочем, ресурс картриджей позволяет напечатать достаточно большое количество фото форматом А3+ до того момента, когда закончится один из картриджей. Какой — зависит от сюжетов и преобладающих в них цветах. Но заменив лишь закончившийся цвет, вы можете продолжать печать.
Отдельно стоит остановиться на качестве печати и цветопередаче. Поскольку большинство моих работ — пейзажи, для меня очень важным фактором является высокая детализация природных объектов (камней, листьев деревьев, травы и т. п.), а также плавное изменение градиента при печати неба. Расширенная цветовая гамма принтера, имеющего 8 картриджей, обеспечивает отличную печать полутонов. При печати фотографий не стоит волноваться за переходы градиентов. Принтер обеспечивает очень хорошую работу с тёмными тонами — на фотографиях видны различия и плавные тональные переходы, детали в тенях. Чёрный цвет удивил своей глубиной и насыщенностью. Хорошее впечатление оставила и передача светлых тонов. Как и с тёмными тонами, на светлых видны различия и плавные переходы в полутонах.
Отправляясь в очередной фотопоиск, я беру с собой комплект L-объективов Canon, камеру, штатив, аксессуары. Общий вес оборудования составляет примерно 15 кг, которые нужно нести на себе. И всё это для получения качественных фотоснимков. Поэтому печать на принтере Canon PIXMA PRO-100S особенно порадовала тем, что раскрывает потенциал моего фотокомплекта. Готовые отпечатки оставляют приятные впечатления благодаря отсутствию размытий и отличной детализации при широкоформатной печати, что является важным параметром в пейзажной фотографии.
Представив на рынке свой новый фотопринтер, компания Canon дала возможность довести жизненный цикл фотографии до своего логического завершения, а фотохудожникам — любителям и профессиональным фотографам — насладиться своим творением в картинной оправе.
Печать уровня Hi-End для профессионалов
ЯРОСЛАВ КЛООС, ФЭШН-ФОТОГРАФ
Я сменил работу в IT на своё хобби — фотографию. В фотоиндустрии как коммерческий фотограф работаю уже 6 лет. Теперь фотография и постобработка — мой хлеб и увлечение.
Снимаю в разных жанрах, но основная ориентация на фэшн-фотографию. Фотографирую для таких журналов, как L’Officiel, Harper’s Bazaar, Woman’s Health, Tatler, Avantage, OK!, InStyle, Bazaar Art. Интерьерные съёмки делаю для изданий Salon, Harper’s Bazaar, Bazaar Art, L’Officiel. Очень люблю театральные съёмки. Пожалуй, я чаще вижу театр через обьектив, чем просто бываю на спектаклях. Работал со множеством российских и западных брендов на рекламных и имиджевых проектах: Le coq sportif, Coca-Cola, Nestle, Topshop, Эконика, Cагита, Алена Ахмадуллина, Айзель…
Сейчас, в цифровой век, когда на съёмках можно в реальном времени видеть результат на большом мониторе с цветокоррекцией, роль фотопринтера может быть недооценена фотографом. Но задачи бывают разными, и конечное использование рекламной фотопродукции всё равно сводится к печати. Всегда удобнее иметь на съёмке печатные экземпляры отобранных кадров для уверенности заказчика в результате. А здесь уже без принтера не обойтись. И требования к качеству отпечатка высочайшие. Удобно печатать и компоновать индекс-принты на съёмках лукбуков и каталогов.
Но если отойти от работы… Я фанат бумажной продукции и люблю фото в рамках. У меня есть папка А3, куда я тихонько складываю свои лучшие работы, формируя портфолио.
Вы скажете, что такие снимки можно печатать в минилабах. Да, но это минимум контроля, ноль тестовых отпечатков, чтобы добиться того, чего вы хотите. А если печатать самостоятельно, я могу подобрать нужную бумагу, кадрировку, формат.
Для каждой цели — свой инструмент. Принтер Canon PIXMA PRO-100S создан для качественной крупноформатной печати для себя, оформления интерьеров и продажи печатной продукции в рамках услуг своей работы.
Что ж, посмотрим на инструмент от Canon. Открываешь коробку с Canon PIXMA PRO-100S и видишь огромный серо‐чёрный ящик… Но первое впечатление обманчиво. Стоит распаковать принтер, и вы убедитесь, что выглядит он стильно, лаконично и современно.
Любой фотограф имеет на своём рабочем столе множество нужного и ненужного — тут уж ничего не поделать. Но ваш скарб вряд ли помешает принтеру, ведь для Canon PIXMA PRO-100S вам, скорее всего, понадобится отдельный стол. И этот стол должен твёрдо стоять на ногах, так как при работе большого блока головок принтера он может ощутимо раскачиваться. Зато интерфейс Wi-Fi даёт вам полную свободу в вопросе расположения принтера: никаких проводов, ставь устройство хоть в соседней комнате.
Сразу предупрежу любителей Apple. Установка софта на Windows происходит куда легче. При работе с Mac OS нужно совершить ряд дополнительных действий. Важно не забыть вовремя отказаться от Air Print в пользу «родного» драйвера — это обеспечит более гибкую работу с фотобумагой, а также более точную цветопередачу. Я же, имея компьютеры с обеими операционными системами, отдал предпочтение Windows. Здесь при подключении не возникло никаких проблем!
Для знакомства с PIXMA PRO-100S я выбрал несколько сочных студийных бьюти-кадров и пару чёрно‐белых картинок. В идеале кадры для печати нужно готовить в пространстве Adobe RGB, так как этот принтер может больше, чем вы думаете. Впрочем, это влечёт за собой использование дорогостоящих мониторов, для того чтобы вы могли видеть все нюансы. Если же работать «по старинке» и с обычным монитором, будьте готовы увидеть все свои ошибки обработки на печати. PIXMA PRO-100S проработает все тончайшие полутона, даже те, которые не были видны на вашем мониторе.
Всегда опасно использовать при студийной съёмке фильтры красных оттенков. Снять правильно, не потеряв деталей — это полдела. Я выбрал этот кадр не только из‐за любви к модели. Он очень показателен с точки зрения цвета. Много полутонов, сложные цветовые переходы от красного к синему, сложные градиенты в тенях — чистого чёрного цвета тут вообще нет. Напечатав кадр на А3, можно хоть с лупой изучать детали. Отображение цвета и детализация на этом достаточно тёмном и непростом кадре меня приятно удивили.
Возьмём снимок не менее сочный, но уже с чистыми телесными цветами. Поначалу мне показалось, что цвет на отпечатках «просел»: он выглядел более тусклым относительно изображения на мониторе ноутбука.
Проблема решилась просто. Мне пришлось перейти за большой монитор и подготовить изображение более кропотливо. И я не ошибся. У принтера есть большой запас яркости и цвета. Можно добиться действительно сочных и вкусных красок для любителей постеров. Но опять же без ущерба деталям и градиентам.
Тут возникает один интересный момент: использовать профиль принтера для управления цветом можно, но он отличается, например, от профиля монитора, сделанного Spyder4Elite. Поэтому для более реальной печати и понимания того, что и как вы делаете, всё же придётся использовать калибраторы принтера — для создания единой связки монитор‐принтер. Стопроцентно идеальной цветопередачи можно добиться лишь в замкнутой системе, где все устройства откалиброваны. В противном случае лучше просто использовать настройки по умолчанию. Они позволяют без каких-либо трудозатрат получить результат, максимально приближенный к оптимуму.
Что ж, с цветом всё понятно. А что если заняться монохромной печатью? Возьмём-ка пару чёрно‐белых изображений. Мягкий ЧБ портрет покажет нам работу принтера с полутонами, градациями серого и глухим чёрным.
Если в случае с цветными изображениями высокое качество было ожидаемым и предсказуемым, то чёрно‐белая печать на PIXMA PRO-100S приятно удивила. Ни одного провала, полная идентичность. На матовой бумаге при добавлении плёночного шума видны все шероховатости, и ощущение плёнки присутствует. Никаких мелких точек при печати светло-серых областей. Дополнительные серые картриджи для монохромной печати позволяют очень точно воспроизводить любые градиенты, в том числе и очень светлые, почти полупрозрачные. Более простые фотопринтеры не могут этого делать, ведь в них нет соответствующих чернил.
А что если взять более контрастный кадр?
Результат оказался прекрасным. Появился глубокий чёрный, который здесь и нужен. Пожалуй, возможности печати в ЧБ на этом принтере очень велики. Далеко не в каждой фотолаборатории вам смогут так же качественно отпечатать монохромные снимки, добиться таких же полутонов и глубины чёрного.
При правильном подборе бумаги, некотором опыте работы с принтером и подготовкой к печати можно добиться потрясающих результатов. Не будем забывать, что в нашем распоряжении есть любые форматы до А3+ включительно. А ещё можно использовать множество фактурных бумаг, в том числе высококачественную Hahnemuhle.
Canon PIXMA PRO-100S — это домашний принтер для настоящей HiEnd фотопечати, профессиональное устройство для фотографов и дизайнеров. Безусловно, он требователен: ему нужно много места, время на первичную настройку. Но стоит ему поселиться в вашем доме и войти в локальную сеть, он начинает работать на вас. Тихая работа, стильный внешний вид, стабильный и качественный результат печати — это ещё один совершенный профессиональный инструмент в ваших руках. Инструмент для печати портфолио, небольших выставочных работ и фотопроектов.
Фотопринтер и свадебная фотография
ВАРВАРА РОЖКОВА, СВАДЕБНЫЙ ФОТОГРАФ
За 6 лет свадебной съёмки в моём объективе побывали сотни, а может, и тысячи улыбок, смех и даже слёзы счастья. Я очень люблю фотографировать эмоции. Наверное, поэтому я так люблю тебя, свадебная фотография.
Свадьба — это особенный день, каждую деталь которого хочется запомнить. А свадебные фотографии становятся действительно большой ценностью! Они пронесут через года тот самый взгляд, ту самую красоту, любовь и искренность момента. Свадебная фотография — это, в первую очередь, семейная фотография, самое начало истории. И я никогда не смогу доверить передачу столь ценного материала обычному файлообменнику или жёсткому диску. Очень важно увидеть фотографию на бумаге, потрогать её, разглядеть детали, увидеть настоящий цвет. Ведь сотни разных экранов покажут фото по-разному. Поэтому я стараюсь сделать так, чтобы мои клиенты увидели фотографию в том виде, в котором вижу её я.
Как бы прогрессивно ни развивались современные технологии, распечатанная фотография — настоящая. Она воспринимается иначе. Её хочется разглядывать.
Я всегда распечатываю фотографии или делаю фотокниги. Хороший кадр, который распечатан в большом формате, становится картиной. И мне очень нравится дарить такие по-настоящему ценные подарки родителям молодожёнов.
Перед каждой свадьбой я обязательно встречаюсь, знакомлюсь с ребятами, даю советы по подготовке и показываю свои работы. И как бы я ни любила слайд-шоу, со своим портфолио я знакомлю в первую очередь через отпечатанные фотографии. Стоит ли говорить, что большие форматы смотрятся здесь гораздо выгоднее?
На печать в профессиональных фотолабораториях часто не хватает времени: не буду лукавить, дедлайн всегда поджимает, хочется отдать фотографии как можно скорее, пока воспоминания ещё свежи. Но большое количество материала, тщательный отбор и обработка делаются не так быстро. В такие моменты начинаешь очень остро ощущать время… Время на дорогу до фотолаборатории, например. А если ещё и результат окажется далёким от ожиданий, что иногда случается, становится совсем грустно. Поэтому домашний фотопринтер, который способен делать качественные отпечатки в большом формате, стал настоящим спасением для меня!
Фотопринтер Canon PIXMA PRO-100S как раз способен справиться с этой непростой задачей. Это высококачественный струйный принтер, который имеет возможность печати формата до А3+. Canon добавил четыре дополнительных картриджа к классической палитре CMYK, которые позволяют более точно отображать цвета в тёмных и светлых тонах на фотоснимках.
Устройство совсем не маленькое, но благодаря возможности подключения через Wi-Fi всегда можно придумать, как разместить его удобным способом в любом месте. А стильный и лаконичный внешний вид впишется в любой интерьер. Главное, приготовить тумбочку побольше… И попрочнее, ведь он весит 20 килограмм.
Работает принтер чётко, но первичная настройка всегда занимает время. Впрочем, я выбрала самый лёгкий путь. Принтер был подключён через Ethernet к роутеру. После подключения проводов и включения принтера компьютер не смог найти новое устройство через стандартную установку из панели управления. Не найдя причины, почему компьютер не видит принтер, решено было зайти с другой стороны и скачать с сайта Canon необходимый драйвер для PIXMA PRO-100S. Во время установки список найденных принтеров не пополнился, и установщик предложил зажать клавишу «Возобновить» и дождаться 11 миганий кнопки питания. После чего принтер нашёлся, и всё пошло как по маслу. Вывод прост: ПО с официального сайта и точное следование инструкции максимально облегчают жизнь фотографу.
Для печати лучше использовать предлагаемый Canon плагин Print Studio Pro, он также скачивается с сайта. Print Studio Pro, помимо возможности печати фотографий с полями и без, может выполнять различные задания. Например, индексную, чёрно-белую печать и печать с использованием ICC-профилей. Также можно настраивать ширину полей и добавлять текст. Print Studio Pro встраивается в Photoshop, Lightroom и Digital Photo Professional. Подготовленные фотографии я открываю в Photoshop, и с помощью File/ Automate/ Canon Print Studio Pro они попадают в программу печати фотографий.
Настройка качества, типа носителя и размера бумаги не занимают много времени, и фотографии идут на печать. Работа принтера достаточно тихая (за исключением забора бумаги из лотка). Печать одной полноцветной фотографии формата А3+ занимает около 6–10 минут. За это время принтер ставит на листе до 3 миллиардов точек, из которых складывается полноценное изображение.
Результат, конечно, впечатляет! Распечатанная фотография настолько качественная, что у меня создаётся впечатление объёмного изображения. Я смогла реализовать на бумаге всё то, что задумывала и делала на компьютере на этапе обработки. Результат выше всяких похвал.
В заключение хочу сказать, что принтер не так дешёв в обслуживании и занимает достаточно много места, но результат, который он даёт, очень и очень хорош. Работать с ним одно удовольствие.
Но есть и ещё один момент, который заставляет меня как свадебного фотографа включать принтер в свой рабочий процесс. Свадебная фотография — это почти на 50 процентов репортажная съёмка. Далеко не всегда я могу регулировать и выставлять свет. Если у меня возникают какие-то вопросы в отношении цветокоррекции, результат кажется неидеальным, я всегда могу распечатать снимок и посмотреть свежим взглядом, что не так. Я исправляю, дорабатываю и печатаю снова, пока результат не удовлетворит меня.
Я рада, что в моих руках оказался столь совершенный инструмент по созданию настоящих фотографий. В профессиональной свадебной съёмке без него обойтись крайне трудно. Пусть качественная струйная печать может стоить значительно дороже фотопечати в лаборатории, но иногда за качество и скорость стоит переплатить, если от этого зависит успех твоего бизнеса.
Источник: prophotos.ru
Synergy Friends | Университет СИНЕРГИЯ
Сведения об образовательной организации
АбитуриентамФакультетыКолледжБакалавриатСпециалитетМагистратураВторое высшееАспирантураMBAКурсыШкола
КолледжБакалавриатСпециалитетМагистратураВторое высшееАспирантураMBAКурсыШкола
Адреса корпусов:СоколЛенинградский пр-т, д. 80, корпуса Г, ЖСеменовскаяул. Измайловский вал, д. 2Приемная комиссия:Пн-пт09:00 — 20:00Сб09:00 — 19:00Вс09:00 — 17:00Для студентов8 800 350-00-60+7 495 800–10–018 800 100–00–11
Сведения об образовательной организации
Программа лояльности Университета «Синергия»
Участвуя в Synergy Friends, ты будешь регулярно получать бонусы, скидки, промокоды, призы, приглашения на эксклюзивные вечеринки, закрытые мероприятия и другие специальные предложения от наших партнеров.
Получить консультацию приемной комиссии
Я даю согласие на обработку персональных данных, согласен на получение информационных рассылок от Университета «Синергия» и соглашаюсь c политикой конфиденциальности
Что такое Synergy Token?
Synergy Token (токены) — это внутренняя валюта Университета и расчетная единица программы лояльности Synergy Friends.
1 Synergy Token = 1 рубль
Копить токены можно постоянно: они останутся на твоем балансе Synergy Friends на протяжении всего срока обучения в Университете.
Как участвовать?
2
Получи у менеджера твою карту лояльности
3
Активируй карту в Личном Кабинете
4
Приглашай друзей и знакомых поступать в «Синергию»
5
Получай и копи токены за своих друзей, которых ты пригласил в «Синергию»
6
Оплачивай свое обучение токенами или покупай товары от друзей «Синергии»
Как заработать токены?
Предложи другу поступить на одну из программ обучения Университета.
За каждого нового поступившего студента ты получишь от 30% до 50% токенов с его первого платежа за I семестр.
Как привести друга в «Синергию»:
1 способ
Заполнить анкету рекомендателя
1Зайти в личный кабинет
2
Скопировать реферальную ссылку
3
Отправить ссылку другу или разместить в социальных сетях
2 способ
Заполнить анкету рекомендателя
1Скачать анкету
2
Заполнить анкету с данными друга
3
Передать анкету менеджеру
Уровни дружбы
Friend
условие
Присваивается всем участникам программы получившим карты
начисление токенов30%
Good Friend
условие
Поступивших друзей
5
начисление токенов40%
- Участие в закрытых мероприятиях Synergy Friends
- Участие в тренингах и программах от Школы Бизнеса «Синергии»
Best Friend
условие
Поступивших друзей
10
начисление токенов50%
- Участие в закрытых мероприятиях Synergy Friends
- Участие в тренингах и программах от Школы Бизнеса «Синергии»
- Конвертация токенов в рубли
На что потратить токены?
Накопленные Synergy Token можно потратить на товары и услуги наших партнеров, оплатить обучение в Университете и многое другое.
Bluetooth-наушники Apple AirPods Pro
Яндекс.Станция
Ноутбук Xiaomi RedmiBook 16″ Ryzen Edition
Часы Apple Watch Series 5
Смартфон
Samsung SM-M215F
Фотоаппарат Canon Zoemini C
Ноутбук APPLE MacBook Air, MWTJ2RU/A
Apple iPhone 12 Pro Max, 256 ГБ
Годовая подписка
онлайн-кинотеатра Okko
Портативная акустика Marshall
Товары по сертификату в Synergy Store
Беспроводная акустика JBL
Зачем нужна карта лояльности?
С оплаты студента, которого ты привел в «Синергию», на твою карту Synergy Friends перечисляются токены. Баланс карты показывает, сколько токенов у тебя есть и на что их можно потратить
Вместе с картой ты получишь доступ к личному кабинету участника программы лояльности Synergy Friends
Карта лояльности Synergy Friends — это твой пропуск в учебные корпуса Университета «Синергия»
Оформить карту программы лояльности может только действующий студент Университета «Синергия» при личной встрече с менеджером Synergy Friends. Карта привязывается к подтвержденному номеру телефона и электронной почте студента.
Получить карту лояльности
Я даю согласие на обработку персональных данных, согласен на получение информационных рассылок от Университета «Синергия» и соглашаюсь c политикой конфиденциальности
Личный кабинет Synergy Friends
Оформив карту Synergy Friends, ты получишь доступ к Личному кабинету на сайте friends.synergy.ru/my
В Личном кабинете можно узнать баланс токенов, приобрести товары из каталога, отправить друзьям приглашение поступить в «Синергию» и отследить их действия после получения приглашения (регистрация в базе Университета через сайт synergy.ru и фактическая оплата обучения).
Партнерская сеть Synergy Friends
«Синергия» приглашает к сотрудничеству крупнейшие российские бренды и запасается подарками для самых преданных друзей!
Abu Ali ibn Sino is a Founder of the East Cardiologic Terminology
Библиографическое описание:Фатыхова, Ф. И. Abu Ali ibn Sino is a Founder of the East Cardiologic Terminology / Ф. И. Фатыхова, Н. А. Маматова, Э. Р. Муратова, З. А. Мажидова. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2014. — № 18 (77). — С. 828-830. — URL: https://moluch.ru/archive/77/13192/ (дата обращения: 01.10.2022).
В данной статье изучена книга «Канон врачебной науки», в частности, разделы, относящиеся к сердечно сосудистой системе, и проанализирована терминологическая система этих разделов. Определены термины арабского происхождения, использованные в «Каноне врачебной науки», а также выявлены термины, внедренные в медицину — в сферу сердечно сосудистой системы ибн Синой.
Ключевые слова: Ибн Сина, сердечно сосудистая система, термин, медицинская терминология, Герард Кремонский, латинизмы, грецизмы, арабизмы.
The book “The Canon of Medicine”, particularly, chapters on cardiovascular system have been studied and terminological system of these chapters have been analyzed. Terms of Arabic origin, used in “The Canon of Medicine” have been found, and terms introduced to the medicine, specifically to the sphere of cardiovascular system by ibn Sino have been determined as well.
Key words: Ibn Sino, cardiovascular system, term, medical terminology, Herard Kremonskiy, Latin terms, Greek terms, Arabic terms.
A lot of researches and scientific works are dedicated to our great ancestor and compatriot who became famous all over the world by the name Avicenna, Abu Ali ibn Sino. One may find many descriptions, eulogizing his talent and abilities. Even legends about his life and work have been composed. He was named “Shayh Ur Rais” — i.e. the head of wise men, elders, and one of the great geniuses of the Renaissance epoch Michelangelo said about this outstanding scientist and thinker: “It is better to make mistake eulogizing Galen and Avicenna than to be right, eulogizing others”. (Petrov, 1962, p.12).
The work of Abu Ali ibn Sino “The Canon of Medicine” is acknowledged as one of the most significant works in medicine and used as desk book for doctors of all the world and the main manual in the medical faculties of universities till the XVIIth century, and in the sphere of ophthalmology till the XVIIIth century.
The present article covers the determination of the content of medical cardiologic terms, used by Abu Ali ibn Sino, with more detailed study of Arabic origin terms.
In spite of great attention to the unique work, according to its practical value for medicine, of the scientist-encyclopaedist, nevertheless, from the linguistic point of view, this book has not been studied and analyzed so profoundly and thoroughly. Especially, it is clearly marked while in the last decades more and more modern branches such as cognitive linguistics, lingua culturology, gender linguistics and others have been developing in linguistics.
Having studied “The Canon of Medicine”, particularly, the parts of cardiovascular system and having analyzed the terminological system, used in this work, terms of Arabic origin have been determined.
On the other hand it should be noted that terms of Greek and Latin origin were also used by the prominent thinker during his practice. This stratum of lexicon needs to be investigated as well.
In the IX-X centuries almost all works of antique physicians had been translated into the Arabic language from Greek. Formation of the Arabic medical literature began on this basis.
The first Latin translations from the Arabic language were performed in the II century by Konstantin Afrikanskiy — a teacher of Solern medical school, where teaching was in Latin. Gerard Cremonskiy (1114–1187) made more than 70 translations from Arabic into the Latin language in the XII century. Particularly, the first translation of “The Canon of Medicine” supplied with detailed vocabulary of special phrases was performed by him. But it did not bring to the creating of single classic terminology either in the Latin or in the Arabic languages which was impeded by poor quality of Latin translations. Especially the terminology suffered from repeated and multistage translations from one language into another one. Most of translators knew the Arabic language and medical terminology badly, and use Arabic transcription of Greek words incorrectly. Besides, there were many mistakes through copyists’ fault.
Since then many republications of “The Canon of Medicine” translations have been made into many languages. On the basis of this article there has been adopted the medical terminology which was obtained as a result of comparative analysis of two translations of “The Canon of Medicine”, particularly, U. I. Karimov’s and M. A. Salye’s translation from Arabic into Russian in 1979 and A. Rasulov’s and A. P. Kayumov’s translation from Arabic into Uzbek in 1979.
The work “The Canon of Medicine” is written as a manual for doctors. Much attention was devoted to drugs made from plants, and a chapter is devoted to the cardiac medicines.
The following chapters as “Arteries”, “Vein” and “Pulse” in the first volume and “Different conditions of the heart” in the third volume deal with cardiovascular system, i.e. cardiology.
So, the following terms have been marked out and analyzed more detailed: in the chapter “Vein”
1. «بوابة فيينا (kopka)» — Latin origin “porta”-entrance, vena portae — portal vein.
2. «الوريد فيينا» — Latin origin “vena cava” –is a vein delivering nutrients from liver to the organs.
3. «إبطي فيينا» — Latin origin “vena axillaris” — vein passing on humerus to the hand.
4. «سيفاس (kifal)» — Arabic origin, in Latin “vena cephalica” — lateral subcutaneous vein.
5. «توسا (tusa)» — Arabic origin, meat which is support and prop for artery and barrier between artery and vertebra.
6. «الاخاء (akhal)» — Arabic origin, black vein, this is a branch of «سيفاس» (“vena cephalica”) deltoid dividing in the wrist.
7. «Blind gut» Latin origin “caecus, cecum” — Avicenna called it «الأعور (one-eyed)».
8. Confluence of venous sinuses of dura mater he called «المعصرة (Pressing)».
There have not been determined the terms of Arabic origin in the chapters “Artery” and “Pulse”, but ibn Sina gave own definitions to the notions as pulse, kinds of pulse, arteries and others.
Besides the terms, phrases and word combinations are used in “The Canon of medicine” for defining processes or systems. For example: “Blacksmith’s water” medieval European doctors called «aqua ferrariorum», “Network of celiac membrane” — membrane, interlaced from vein and ascending artery, and others.
In the chapter “Different conditions of the heart” of the third volume two terms of Arabic origin have been found.
1. “كولا (kulandj)” — Arab origin, disease of intestine, in the result of which difficulty is appearing in going out of that naturally leaves. “كولا (kulandj)” in origin meaning of the word is a name of the pain, the cause of which is in large intestine, in colon and in those that adjoined to it, i. e. in the pain which exists rapidly in these intestines because of their coldness and density.
2. «حَيْضٌ (hayda)» — Arabic origin «flow, menstruation». The meaning in shariah: blood, getting out of woman, reached of puberty, in the certain days from uterus beyond the sexual organs.
It is interesting that in spite of centuries-old predominance of the Arabic language as well as “contamination” of medieval Latin with hundreds of Arabic words, which passed in the process of translations from Greek into Arabic and from Arabic into Latin, Arabic medicine almost did not remain a trace in the medical terminology. Only single Arabic words, introduced by Abu Ali ibn Sino and used by him in “The Canon of Medicine” have been kept.
In translation of “The Canon of Medicine” into Latin by Gerard Kremonskiy numbers of mistakes were made that brought to the misrepresentation of Arabic terms and to the formation of neologisms among medical terms. For example, as regards terms determined by us in the chapters concerning cardiovascular system, there may be marked unusual appellations from the anatomic point if view: the name of lateral subcutaneous vein of a hand «vena cephalica» (head vein), probably as well is the result of etymologic mistake of translator. In the Arabic original the word al‑kifal (external) but translator identified it with Greek kephalē(head). (Medical reference book, 2005)
The following terms
1. «بوابة فيينا (kopka)» — vena portae — portal vein;
2. «الوريد فيينا» — “vena cava”;
3. «إبطي فيينا» — “vena axillaris” got their equivalents in the Arabic language according to the principles: a) on the direct translation, i.e. on semantic loan translation (calque) b) on identification c) on definite sign: function, colour, outward appearance, for example: the word بوابة فيينا from the Arabic is translated as gate, so the term «vena portae» is translated as «بوابة فيينا (kopka)» and others.
The next group of Arabic original terms have not been fixed in the medical terminology and there are used their equivalents loaned from the Latin or Greek languages, for example:«توسا (tusa)» friable meat, «الاخاء (akhal)» — black vein, «Blind gut» — «الأعور(one-eyed)», «المعصرة» -(pressing).
As regards the term «كولا (kulandj) — disease of intestines, Avicenna gave the name to this disease on the basis of Latin name of large intestines “colon”.
Thus, on the basis of own researches, we have come to the following conclusion, that as it was to be expected, most of terms, used in the work of ibn Sino, have Greek or Latin origin. It seemed to us, that great scientist in his work “The Canon of Medicine” analyzed works and systematized the medical terminology, had been creating by prominent physicians of Europe for many centuries, that in its turn helped not to lose and keep obtained knowledge on medicine. In addition to that, Avicenna analyzed and remade the works of ancient doctors as Hippocrates, Galen, Dioskorid and others and competently wrote them in his book in compliance with own observations and practice. About 13 new terms were introduced by him to the sphere of cardiology.
This more or less gave possibility to systematize the terminological system of all medicine, which suffered from “suffocation”, profusion of Greek, Latin and intensively developing at that time Arabic origin terms.
References:
1. Abu Ali ibn Sino «Тиб қонунлари», “Фан” publishing house, Т., 1979.
2. Abu Ali ibn Sino «Канон врачебной науки», “Фан” publishing house, Т., 1979.
3. Abu Ali ibn Sino «Канон врачебной науки», Publishing house of medical literature named after Abu Ali ibn Sino, Т., 1996.
4. Petrov B. D. “Ibn Sino — creator of «The Canon». Book «Sketches of the history of medicine of our country». М., 1962.
5. Medicine reference book. History of developing of medicine, М., 2005.
Основные термины (генерируются автоматически): врачебная наука, сосудистая система, IX-X.
Is Content Still a King?
В этом году форум посетило 380 человек, среди которых были и российские специалисты из Москвы и Санкт-Петербурга. Кто-то приехал в Поинг, чтобы послушать выступления приглашенных спикеров, кто-то – присмотреться к цифровой машине перед покупкой. Последним было на что посмотреть, ведь мероприятие традиционно проходило в европейском Customer Experience Center компании Oc’é. Здесь находится производство рулонных цифровых печатных машин компании, отдел R&D, огромный демо-зал, где представлена практически вся линейка оборудования, а также просторная зона для проведения конференций.
Со второго “этажа” выглядит это вот так. В дальнем левом углу расположена конференц-зона.
Экспонаты в демо-зале весьма интересные. На следующем фото, например, представлена рулонная монохромная машина ND 3, выпущенная компанией Siemens в 1983 году.
В 1996 году Siemens продала этот бизнес голландской компании Océ, а ее, в свою очередь, в 2010 г. купила японская корпорация Canon, которая продолжила инвестировать в развитие линейки цифровых машин промышленного класса, флагманом которой сегодня является модель ProStream. Она печатает на рулоне шириной до 565 мм с максимальной скоростью 80 м/мин. При этом печать возможна на очень широком спектре материалов, в том числе глянцевых мелованных бумагах – на стенде лежали образцы глянцевых журналов. Машинка, впрочем, весьма прожорлива: по оценкам Canon для возврата инвестиций в разумные сроки для нее требуется порядка 25 млн. А4 в месяц.
Выглядит ProStream вот так. Сравните с Siemens и, как говорится, почувствуйте разницу.
Однако же, вернемся к книге.
Ведущий форума профессор IE Business School Питер Фиск (Peter Fisk) напомнил, что в прошлом различные эксперты неоднократно предрекали смерть печатной книги уже “через несколько лет”, но этого так и не произошло. Более того, электронная книга, которая должна была вытеснить печатную, еще в 2015 году начала сдавать позиции. На европейских рынках фиксировали спад продаж на несколько процентов и сегодня на цифровые издания приходится порядка 6–7% от общего объема реализованной книги (: The Book Sector in Europe: Facts and Figures, Federation of European Publishers, март 2017).
Различные исследования показывают, что большинство людей, в том числе молодежь, по прежнему предпочитают материальный продукт. Например, такой вывод в 2017 году сделала компания Two Sides – 72% ее респондентов проголосовали за печатную книгу. Понятно, что опросы респондентов штука весьма гибкая, но есть и другие показатели, которые можно принимать во внимание. К примеру, в 2015 году европейские издатели добавили более 570 тыс. новых книг к уже имеющимся 22 млн. наименований, а компания Caslon прогнозирует, что до 2022 года в Западной Европе рынок книги отпечатанной на цифре будет расти примерно на 15% ежегодно. Положительную динамику показывает и российский рынок. Об этом можно судить по официальным данным, а также по отзывам руководителей книжных типографий – интервью с ними регулярно публикуются в журнале “Формат”, который выпускает Издательство “Курсив”.
Показательный пример: в 2011 году газета Financial Times на своих страницах провозгласила, что если негативная динамика сохранится, менее чем через 7 лет будет продан последний бумажный путеводитель. В 2016-м продажи путеводителей по зарубежным направлениям выросли на 4,45% в сравнении с 2015-м. Схожий рост был зафиксирован в США.
Что сделали издатели? Переосмыслили подход к работе. Вместо выпуска большого печатного путеводителя, компания Lonely Planet, к примеру, сфокусировалась на создании контента, который затем распространяется в той или иной форме. Более того, компания стала дробить большие путеводители по одному направлению на несколько маленьких, которые могут отличаться размером, стилем и проч. Например, помимо 450-страничного издания по Нью-Йорку компания предлагает 40-страничный вариант Make My Day с большим количеством фотографий, который продается в сувенирных лавках.
Падение тиражей отдельно взятых книг и увеличение количества наименований, в том числе на рынке самиздата – уже давно не новость. Распространение интернета, появление большого количества гаджетов, позволяющих потреблять цифровой контент, развитие полиграфических и IT-технологий – все это с одной стороны сильно изменило привычки аудитории, а также привычные процессы издания, производства и распространения книги, с другой – открыло абсолютно новые возможности, многие из которых все еще игнорируются многими игроками рынка. И речь уже давно не идет просто о цифровой печати.
Выступавший на конференции управляющий директор компании fullstop Свен Фанд (Sven Fund) отметил, что сегодня издатели живут в новой реальности, но зачастую используют старые инструменты, и по привычке думают в первую очередь об авторах и контенте, тогда как им стОит больше внимания уделять технологиям. Он считает, что на первом плане сегодня находится не столько качество продукта, сколько объемы. Поэтому, успешные издатели в Европе создают онлайн-платформы, которые позволяют перевести личный контакт с каждым клиентом в онлайн-среду и автоматизировать его.
Данный тренд объясняется просто: прежняя модель, когда издатель тщательно отбирает и выпускает потенциальный бестселлер работает все хуже. За последние пять лет ни одна книга не продавалась тиражом более 20 млн экз. Для справки, “Код да Винчи” Дэна Брауна, вышедший в 2003, “пробил” отметку в 80 млн. В то же время, отдельные авторы (самиздат) генерируют большое количество новых наименований, которые продаются в относительно небольших количествах. Предсказать спрос и оценить риски нереализации в этом случае намного сложнее. Управлять таким потоком продукции – тоже. Очевидно, что работать в этом случае в старом “ручном” режиме и использовать традиционные технологии производства и распространения – неэффективно и практически нереально. IT-технологии и цифровая печать позволяют решить эту проблему.
В одном из слайдов Свен привел забавную трактовку известнейшего закона Мура применительно к автомобилестроению. Если бы оно развивалось сравнимыми темпами, то популярный Volkswagen Beatle, выпущенный на рынок в 1971 Году, сегодня развивал бы скорость в 300 тыс. миль/ч, проезжал 2 млн миль на одном галлоне бензина и, что самое приятное, стоил бы 4 цента. Тем самым Свен пытался продемонстрировать, что за последние годы технологии сделали огромный скачок вперед, чем воспользовались в самых разных отраслях, но издательство в их число пока, к сожалению, не входит.
С точки зрения типографий, первым шагом на пути адаптации к новым реалиям стало добавление цифровой печати в традиционное офсетное производство. Позже появились чисто цифровые книжные типографии, в том числе с онлайн-инструментами для отправки заказов минуя менеджера типографии. И если российские издатели с типографиями пока только осваивают цифровую печать книг по-требованию, иностранные компании уже успешно запустили и используют онлайн сервисы, а особо продвинутые, вооружившись самыми современными технологиями, уходят еще дальше. В Canon уже открыто говорят, что внедрение цифровой печати и эффективное производство единичных и малотиражных заказов само по себе не является залогом успешной работы издательства/типографии в долгосрочной перспективе.
Например, Чеховский печатный двор использует цифровую печать в дополнение к офсетной для выпуска черно-белой книги тиражом до 1000 экземпляров. Компания работает только с издателями и только традиционным способом — онлайн-инструментов у нее нет.
В Европе намного больше книжных цифровых типографий и большинство из них отличает наличие онлайн-платформы (часто – собственной разработки), которая связывает поставщика печатных услуг с издателями или конечными заказчиками и позволяет организовать действительно полностью автоматизированный процесс по производству книги тиражом от одного экземпляра. В качестве примеров можно привести латвийскую компанию Livonia Print (550 человек, более 40 млн книг/год), которая параллельно с офсетным производством организовала цифровой бизнес, разработав для него собственную онлайн-платформу. Выступавший на форуме директор по развитию цифрового направления Livonia Print Марк Фрайтаг (Marc Freitag) рассказал, что своей основной задачей компания видела “цифровизацию всех процессов”.
В офсете решения о печати книги принимаются на основе собственного данных анализа рынка и собственного опыта, но риски принять неправильное решение очень велики, говорил он. Но Livonia Print разработали полностью цифровой процесс – от приема pdf до получения готовой книги, который закрывает практически все потребности издателя. Он может заказывать ровно столько продукции, сколько требуется в данный момент, допечатывать любые издания по мере необходимости, не тратить деньги на хранение продукции и т.д. и т. п.
Все, что издатели получали в офсете, Livonia Print полностью перенесла в цифру. Для печати были выбраны рулонные и листовые машины Canon, в том числе новейшая струйная листовая машина i300. Послепечатное оборудование – в основном Muller Martini – полностью продублировали.
“Нет волшебной таблетки, которая переносит издателя и типографию в новую реальность, – подчеркнул Марк. – Обеим сторонам нужно много работать вместе, и этот процесс не заканчивается”…
Еще один схожий пример – голландская компания Digiforce, которая считает себя не столько типографией, сколько IT-компанией. Пять из 25 ее сотрудников – программисты. Клиенты компании не только отправляют свои заказы через веб-интерфейс, но также получают обратную связь от онлайн-системы Digiforce, которая автоматически информирует их о статусе прохождения заказа. В год Digiforce печатает 500–600 тыс. книг для клиентов из Нидерландов, Германии, Бельгии и некоторых других стран. Все процессы автоматизированы – человек появляется в технологическом процессе только после того, как книга изготовлена.
От печати по требованию – к умной книге и динамическому издательству
В Canon предположили, что следующим этапом в развитии станет появление т. н. умной книги (smart book). Под этим термином в компании понимают результат динамического или т. н. “умного” издательского процесса, когда контент с высокой степенью релевантности доставляется целевым группам или даже отдельным пользователям в удобной для них форме. При этом, пользователь сам может выбирать контент из разных ов и комбинировать его со своим контентом.
Первые шаги умное издательство делает в сегменте учебной литературы. Его представители уже давно сошлись во мнении, что чем более персонализированными будут учебные материалы, тем выше будет эффективность обучения. Современная модель предполагает возможность выбора преподавателем и студентом необходимых учебных материалов из любых доступных ов (это могут быть разные книги разных издателей), комбинация их со своими материалами и получение в удобной форме – печатной или электронной. В данном случае, речь идет не столько о персонализации, сколько о динамическом контенте, который меняется для каждого конкретного пользователя. Излишне говорить, что в этом случае речь идет о производстве книги исключительно по требованию. Более того, в этом случае появляется возможность работы с big data, что дает дополнительные возможности для повышения эффективности учебного процесса.
Такую модель уже внедрили турецкие компании Meteksan и Teknolist, которые имеют богатый опыт по производству различных тестов и экзаменационных билетов для турецких школьников и студентов – Meteksan, например, печатала порядка 600 млн. единиц такой продукции в год. Некоторое время назад компании объединили усилия для разработки издательской платформы нового типа. Ее основная особенность в том, что книга не печатается с готового pdf-файла. Вместо этого, создана обширная база данных контента, из которой подключенные пользователи могут выбирать необходимые компоненты и создавать из них конечных продукт. Таким образом, каждое образовательное учреждение может выбирать и заказывать для себя требуемые материалы. Такая же возможность есть и у отдельных студентов.
Естественно, весь технологический процесс полностью автоматизирован, а печать выполняется на цифровом оборудовании Canon.
Сейчас компании работают над развитием своего решения. В частности, учителя и преподаватели уже могут автоматически проверять тесты своих подопечных. В будущем система будет автоматически анализировать собранную информацию и на основе этих данных формировать учебные материалы для каждого студента с учетом его успеваемости.
Таким образом, контент сам по себе перестает быть ключевым элементом успешного издательского продукта. Его становится слишком много, поэтому на первый план выходит способность его обработать и донести до той части потенциальной аудитории, которой он наиболее релевантен. Перефразируя одного из спикеров, вспомнившего известное изречение Билла Гейтса, можно сказать, что Content is not the King anymore. Service is King! По крайней мере в книгоиздании…
Узнайте больше о решениях Canon >>
По материалам PrintDaily.ru
По вопросам приобретения промышленных цифровых печатных машин Canon PRO Print обращайтесь к:
Владимир Мельник, Тел.: +38 (044) 490-9926, e-mail: [email protected]
В Банке
Кто мы
Solid Business Banking использует финансовые учреждения определенного типа: достаточно крупные, чтобы выдавать многомиллионные кредиты, и достаточно опытные, чтобы понимать проблемы ведения малого бизнеса. Наша команда коммерческого банка имеет опыт, чтобы выслушать, дать совет и продвигать ваш бизнес. Мы понимаем, что движет владельцами бизнеса.
- Ориентирован на отношения
- Деловой настрой
- Приверженность сообществу
О НАС
Мы верим в искусство банковских отношений.
И наши клиенты согласны.
«С InBank стало намного проще работать, и я получаю персонализированное обслуживание, которое никогда не смог бы получить в моем предыдущем банке. Мне теперь редко приходится ходить в банк, потому что InBank настроил сумму, которую я могу внести с помощью телефона или сканера. Процесс кредитования был очень совместным и эффективным. Теперь у нас есть банкир, который знает нас, реагирует на нас и настраивает решения для моей компании. Знания Бретта и его команды стали невероятным подспорьем в обеспечении роста и безопасности моей компании. Какую разницу может иметь правый берег!»
Алисса Кэрриер
Основатель и генеральный директор AC Disaster Consulting
«Как и мы, InBank верит в отношения и верит в тех, кому служит».
Rocky Khosla
MD
«InBank — наш предпочтительный банк. Их ориентация на долгосрочные и содержательные отношения соответствует нашей философии обслуживания. Их культура «знаю вас по имени» заставляет нас чувствовать себя желанными и ценными».
Доктор Синди
Чартерная школа Compton Principle Swallow
«Мы тесно сотрудничаем с InBank как с нашим деловым партнером. InBank придерживается тех же принципов ведения бизнеса, которым мы доверяем и в которые верим. Их помощь и традиции передового опыта обеспечивают нам превосходную позицию на современном рынке».
Мишель Тибо
Президент T-Bone Construction
«InBank сотрудничает с нами на местном рынке The Pinery, и их внимание к деталям — это то, что снова и снова возвращает нас к нам. Успешная формула наших ценностей превосходства, обслуживания и гостеприимства позволила им стать нашим банковским бизнесом и сделать их выдающимися партнерами для предприятий любого размера».
Митчелл Йеллен
Владелец Altitude Hospitality
«Мы гордимся нашим ростом и признаем, что InBank был ключевой частью нашего успеха в банковском бизнесе. InBank — надежный партнер, который выводит МЕСТНОЕ банковское дело на совершенно новый уровень».
Ронда Льюис
Владелец — Пейзаж Скалистых гор
«Налаживание деловых банковских отношений с InBank — одно из лучших решений, которые мы приняли. Мы в центре их внимания, и они предлагают продукты и услуги, которые помогают таким компаниям, как наша, стать лидерами отрасли».
Стивен Качмарек
Генеральный директор Borealis Fat Bike
«InBank — наш партнер, потому что они тоже верят в лучшее. Их нестандартный банковский подход сделал наш банковский опыт с ними нашим лучшим банковским опытом. Благодаря их меняющему правила игры постоянному контакту и быстрому принятию решений мы стали нашим постоянным клиентом».
Дерек Видмар
Владелец Vidmar Motor Company
«InBank играет важную роль в качестве нашего банковского партнера. Их представительный характер и простота в работе делают их нашим выбором в банковской сфере».
Susan Spencer
Владелец Spencer’s Market
«InBank разделяет репутацию компании, ориентированной на ведение бизнеса. С ними легко работать в банке, и мы ценим их обслуживание и личное внимание».
Айк Друри
Кровля Drury Brothers
«Выбор местных — это осознанный образ жизни, который мы в Eve’s Revolution разделяем с нашими покровителями и нашим банком. Мы работаем с InBank с самого начала. В InBank считают, что банковское дело — это личное; это основано на отношениях, а не на транзакциях. InBank инвестирует в вас — в человеческий капитал: мыслителей, творцов, строителей, благодаря которым мы попадаем в будущие поколения».
Ева Карлсон
Владелец Eve’s Revolution
«InBank увидел наш потенциал и помог нам создать сообщество, которое изменит образ жизни пуэбло. Они помогли нам изучить наше видение и создать возможность, которой Пуэбло может гордиться. Немногие компании играют столь активную роль в обеспечении успеха своих клиентов. В этом отличие нашего банка».
Джим Гилбертсон
Developer Vista Custom Homes
«InBank был нашим банком с самого начала. Они предлагают дружественную банковскую атмосферу и готовый подход. Мы ценим их семейные ценности и готовность сделать все возможное, чтобы клиент остался доволен».
Деннис Забукович
Владелец Zabukovic Motors
«Я могу честно сказать, что переход на InBank был одним из лучших деловых решений, которые мы когда-либо принимали. Теперь мы можем взять трубку и поговорить с соучредителем банка, с тем, кто действительно принимает решения и дает хорошие советы».
Мартин Фейт
Президент Scottish Group Companies
«InBank использовал технологии и коммуникацию таким образом, чтобы создать по-настоящему бесшовную и эффективную работу. Они продолжают предоставлять исключительные услуги и стали надежным источником банковских консультаций и указаний, что позволяет нам сосредоточиться на развитии нашего бизнеса и стать лучшими в своей отрасли и на рынке. Большое спасибо!»
Джеймс Томпсон и Тейт Миллер
Соучредители Shade Headwear
«Стремление InBank помогать малому бизнесу было очевидным в каждом нашем взаимодействии, и это одна из многих причин, по которой мы будем клиенты. Я не могу рекомендовать InBank достаточно высоко».
РЕЙЧЕЛ АВЕРЧ
Президент и генеральный директор Детского дома Монтессори в Денвере
«Наши партнеры в InBank полностью вовлечены в нашу миссию и каждый день демонстрируют свою преданность делу и сострадание! Firefly Autism очень гордится тем, что является партнером банка, который действительно воплощает в себе то, что отстаивают некоммерческие организации, предоставляя услуги нашему сообществу с состраданием и самоотверженностью. Спасибо InBank за сотрудничество!»
ДЖЕССИ ОГАС
Генеральный директор и исполнительный директор Firefly Autism
«Индивидуальные услуги и решения, которых нам не хватало в наших прежних банковских отношениях, мы нашли в наших банковских отношениях с InBank. InBank потратил время на изучение нашего бизнеса и прислушивание к нашим потребностям. Затем они предоставили реальные решения, которые помогли нам управлять и развивать наш бизнес. InBank улучшил обслуживание клиентов, взимая при этом меньше комиссий и выплачивая более высокие доходы по нашим сберегательным счетам. Единственное, о чем мы сожалеем о смене наших банковских отношений, это то, что мы не сделали этого раньше».
JARRETT SCHWIEN
Контролер Yeh and Associates
«Без кредитной линии, которую мы получили от InBank, и их поддержки кредитной программы Community Advantage, мы не смогли бы помочь такому количеству малых предприятий, как мы. ”
МАЙК О’ДОННЕЛЛ
Генеральный директор Colorado Lending Source
«InBank сыграл важную роль в успехе нашей растущей компании. Их индивидуальные банковские решения, индивидуальный подход и обслуживание клиентов помогают нашему бизнесу работать эффективно. С нашей точки зрения, способность и готовность InBank понять предпринимательский подход не имеют себе равных».
БРЭНДОН ИДЕКЕР
Директор, укажите капитал и краткосрочное финансирование в Колорадо
«Наша команда использовала пять различных банковских систем управления казначейством, и каждый раз мы слышали, насколько хороша была их система в каждом банке. Бретт сказал мне, что новая система управления казначейством InBank очень хороша. Ну получается, что я согласен! У вас есть отличная платформа управления казначейством, которая абсолютно конкурирует с крупными банками».
КРИСТОФЕР А. СМИТ
Генеральный директор, PawnBroker Financing
«После неудачного опыта с другим местным банком я снова связался с Бреттом в InBank, и в течение дня он получил необходимые мне одобрения для получения кредита. Это не было громоздким процессом, и здесь все делалось в одном месте».
РИЧ УЭРИН
Генеральный директор LDK Logistics
«Мы хотели уйти от крупных банков, которым не хватает индивидуального подхода, что является ключевым фактором для компании нашего размера».
ШОН ХОГАН
Генеральный директор и финансовый директор Alpha USA
Услуги
Мы адаптируем наши услуги к вашим потребностям и будем сотрудничать с вами для достижения долгосрочного успеха — независимо от того, начинаете ли вы и нуждаетесь в основах, или вы готовы расширяться и дать своим конкурентам возможность заработать деньги.
ПОСМОТРЕТЬ ВСЕ УСЛУГИ
Подпишитесь на нашу рассылку новостей
Получите больше от вашего банковского обслуживания. Подпишитесь на нашу рассылку и узнавайте первыми о новых функциях, объявлениях и новостях. Вы находитесь в InBank.
Вести бизнес сложно — отношения с вашим банком не должны быть такими.
Мы знаем, что смена банка является болевой точкой для большинства предприятий.
Именно поэтому мы создали InBank Business Concierge Experience. Мы специализируемся на облегчении переноса операционных счетов и услуг в InBank. Наша команда будет с вами на каждом этапе пути.
Давайте начнем разговор
Банковские отношения с
Молли
Том
Адрианна
Бретт
Арт
Стив
Давай общаться!
Свяжитесь с нами
Мы здесь для вас. Найдите адрес банка, банкомат или поговорите с одним из наших банкиров уже сегодня.
СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ
Ресурсы
Будьте в курсе. Ознакомьтесь с нашими последними новостями, статьями и банковскими ресурсами.
ПОСМОТРЕТЬ ВСЕ
Canon Южная и Юго-Восточная Азия
- Опора
Свяжитесь с нами
Поддержка драйверов, программного обеспечения, руководств и других продуктов для вашего продукта Canon
Просмотрите наш ассортимент продукции
Фотография
Решения для видеосъемки
Прочие
Презентация
Печать
Сканирование
Многофункциональные устройства для бизнеса
Система производственной печати
Широкоформатные принтеры
Сетевые визуальные решения
Выберите вид поддержки, который вам нужен
Выбирать
Выбирать
Выбирать
Дополнительная информация для вас
Уведомления
Для пользователей, использующих функции непрерывной записи профессиональных видеокамер и цифровых кинокамер.
28 июля 2022 г. — Для пользователей, использующих функции непрерывной записи профессиональных видеокамер и цифровых кинокамер Компания Canon недавно узнала о проблеме, подробно описанной ниже, которая может возникать в редких случаях при использовании профессиональной видеокамеры XF605 и цифровых кинокамер. Кинокамеры EOS C70 и EOS R5 C. Мы …
Фотография Решения для видеосъемки
Обновлено
О мерах против уязвимости генерации ключей RSA для корпоративных/малых офисных многофункциональных принтеров и лазерных принтеров/струйных принтеров
28 июля 2022 г. — О мерах против уязвимости генерации ключей RSA для корпоративных/малых офисных многофункциональных принтеров и лазерных принтеров/струйных принтеров Благодарим вас за использование продуктов Canon. Уязвимость, влияющая на генерацию ключа RSA криптографической библиотеки в многофункциональных принтерах Canon Enterprise/Small Office …
Печать Многофункциональные устройства для бизнеса
Обновлено
Относительно меры уязвимости против переполнения буфера для лазерных принтеров/струйных принтеров и многофункциональных принтеров для малых офисов
18 июля 2022 г. — Относительно меры уязвимости против переполнения буфера для лазерных принтеров/струйных принтеров и многофункциональных принтеров для небольших офисов Благодарим вас за использование продуктов Canon. Обнаружено несколько случаев уязвимости переполнения буфера для лазерных/струйных принтеров Canon и многофункциональных устройств для малого офиса …
Печать Сканирование
Обновлено
Пользователям сменных объективов EF-S 18-200mm f/3.5-5.6 IS для цифровых зеркальных фотокамер Canon
13 июля 2022 г. — Пользователям сменных объективов EF-S 18-200 мм f/3,5-5,6 IS для цифровых зеркальных фотокамер Canon Обновление: бесплатный ремонт этого продукта будет прекращен с 31 июля 2022 г. Спасибо за с использованием продукции Canon. Мы обнаружили, что в некоторых случаях некоторые продукты EF-S 18-200 мм f/3,5-5,6 IS могут …
Фотография
Просмотреть дополнительные уведомления
Настройка беспроводного подключения PIXMA iP110
Настройка беспроводного подключения PIXMA iP110 — Canon Central and North AfricaНекоторые точки доступа (часто называемые маршрутизаторами или концентраторами) снабжены кнопкой автоматического подключения с надписью «WPS», которая обозначает защищенную настройку Wi-Fi и разрешает использование разрешенных устройств. для подключения к вашей сети без ввода пароля. Это самый простой способ подключения принтера PIXMA, поэтому, если на вашей точке доступа есть кнопка WPS, выберите «Метод подключения WPS» ниже, чтобы получить инструкции по подключению с использованием этого метода.
Если ваша точка доступа не поддерживает WPS, выберите «Стандартный метод подключения» ниже.
- Метод подключения WPS
- Стандартный метод подключения (Windows)
- Стандартный метод подключения (Mac)
- Восстановление заводских настроек
Метод подключения WPS
Прежде чем мы начнем, необходимо выполнить некоторые условия для использования метода нажатия кнопки WPS:
- Точка доступа должна иметь физическую кнопку WPS. Подробную информацию см. в руководстве пользователя вашего устройства. Если кнопка WPS недоступна, воспользуйтесь инструкциями стандартного метода подключения.
- Ваша сеть должна использовать протокол безопасности WPA (Wi-Fi Protected Access) или WPA2. Большинство точек доступа с поддержкой WPS используют этот протокол.
- Убедитесь, что принтер включен.
- Нажмите и удерживайте [Wi-Fi ] в верхней части принтера, пока белый индикатор питания не мигнет один раз, а затем отпустите ее.
- Убедитесь, что кнопка Wi-Fi начала мигать синим цветом, а затем подойдите к своей точке доступа и нажмите кнопку [WPS] в течение 2 минут.
Подробную информацию о нажатии кнопки WPS см. в руководстве к точке доступа.
Синий индикатор Wi-Fi на принтере будет продолжать мигать во время поиска или подключения к точке доступа. Во время настройки также начнет мигать белая лампочка питания. Когда принтер успешно подключится к вашей беспроводной сети, синий и белый индикаторы перестанут мигать и будут продолжать гореть.
Подтверждение сетевых настроек
Чтобы убедиться, что ваш принтер успешно подключен к вашей беспроводной сети, вы можете распечатать сетевые настройки вашего принтера, если хотите:
- Убедитесь, что ваш принтер включен.
- Загрузите лист обычной бумаги формата A4 или Letter.
- Нажмите и удерживайте кнопку [Возобновить/Отменить ] до тех пор, пока белая лампочка питания не мигнет 6 раз, а затем отпустите ее. Страница информации о сети будет распечатана.
Сверяясь с распечаткой, убедитесь, что в поле «Соединение» указано «Активно», а в SSID-идентификаторе набора услуг (или имени вашей беспроводной сети) указано правильное имя вашей беспроводной сети.
На этом процедура настройки WPS завершена.
Теперь перейдите к установке программного обеспечения, чтобы максимально использовать возможности PIXMA iP110.
Если у вас нет установочного компакт-диска, входящего в комплект поставки продукта, загрузите руководства и программное обеспечение.
Если установка беспроводной сети по-прежнему не работает после выполнения этого руководства, свяжитесь с нами для получения дополнительной помощи.
Стандартный метод подключения Для Windows
- Вставьте компакт-диск, прилагаемый к принтеру, и запустите установку.
Если «Установочный компакт-диск» не запускается автоматически, снова вставьте компакт-диск в компьютер и щелкните [Мой компьютер] или [Этот компьютер] , выберите компакт-диск и дважды щелкните [ MSETUP4.EXE] .
Если у вас нет компакт-диска (дисков), прилагаемого к продукту, загрузите руководства и программное обеспечение. - Когда появится начальный экран, нажмите [Далее] .
- Выберите [Подключение к беспроводной локальной сети] в качестве метода подключения, затем нажмите [Далее] .
- Выберите [Подключение к точке доступа (рекомендуется)] в качестве метода подключения к беспроводной локальной сети, затем нажмите [Далее] .
- Убедитесь, что принтер включен, убедитесь, что белый индикатор питания горит, а затем нажмите 9.0278 [Далее] .
- Теперь программа на короткое время выполнит поиск в вашей сети любых уже подключенных принтеров.
Если вы настраиваете принтер впервые, он не будет найден. Убедитесь, что выбран параметр [Настройка принтера не найден в списке] , затем нажмите [Далее] . - Начнется установка руководства по установке.
- Нажмите [Далее] .
- Нажмите [Беспроводная настройка] .
- Когда появится следующий экран, удерживайте нажатой кнопку [Wi-Fi ] (A) на принтере, пока белый индикатор питания не мигнет 2 раза, и отпустите после второго мигания, затем нажмите [Далее] .
- Убедитесь, что синий индикатор Wi-Fi быстро мигает, а белый индикатор питания горит, затем нажмите [Далее] .
- Появится следующее сообщение
- После завершения подключения к точке доступа нажмите [Далее] .
- Когда появится следующий экран, выберите свой регион и нажмите [Далее] .
- Когда появится следующий экран, выберите язык и нажмите [Далее] .
- Когда появится следующий экран, выберите программное обеспечение, которое вы хотите установить, а затем нажмите [Далее] . Если вы не уверены, какое программное обеспечение вы хотите установить на данном этапе, не волнуйтесь, так как вы всегда можете удалить его на более позднем этапе, если хотите.
- Когда появится следующий экран, нажмите [Да] , чтобы принять лицензионное соглашение с конечным пользователем.
- Когда появится следующий экран, нажмите [Далее] .
- Теперь программа будет установлена.
Если во время установки отображается следующий экран, нажмите [Повторное обнаружение] для повторного поиска вашего принтера.
В зависимости от конфигурации вашей сети программному обеспечению может потребоваться около минуты, чтобы обнаружить принтер. Это может потребовать повторного обнаружения несколько раз. - После завершения настройки без кабеля отобразится следующий экран с указанием модели вашего принтера и имени (или SSID) вашей беспроводной сети. Нажмите [Завершить] .
- Когда появится следующий экран, нажмите [Далее] .
- Когда появится следующий экран, нажмите [Далее] .
- Если вы хотите зарегистрировать свой принтер на этом этапе, нажмите [Далее] , либо вы можете зарегистрироваться позже с помощью программного обеспечения быстрого меню, поэтому нажмите [Отмена] .
- Если вы хотите принять участие в расширенной программе опроса, нажмите [Согласен] . Либо нажмите [Не согласен] .
- Если отображается следующий экран и вы хотите отправить пробную печать на принтер, нажмите [Выполнить] . Если нет, нажмите [Далее] .
- Нажмите [Выход] , чтобы завершить установку.
На этом установка Windows завершена.
Если после выполнения этого руководства не удается настроить беспроводную сеть, свяжитесь с нами для получения дополнительной помощи.
Стандартный метод подключения для Mac
Прежде чем начать, загрузите программу установки.
- После загрузки перейдите к местоположению файла и дважды щелкните его. Когда появится следующий экран, дважды щелкните [Setup] .
- Когда появится следующий экран, нажмите [Открыть] .
- Когда появится начальный экран, нажмите [Далее] .
- Вас могут попросить ввести пароль, чтобы продолжить установку. Введите свой пароль и нажмите [Помощник по установке] .
- Нажмите [Далее] .
- Выберите [Подключение к беспроводной локальной сети] в качестве метода подключения и нажмите [Далее] .
- Выберите [Подключение к точке доступа (рекомендуется)] в качестве метода подключения к беспроводной локальной сети, затем нажмите [Далее]
- Убедитесь, что принтер включен и горит белый индикатор питания, затем нажмите [Далее] .
- Теперь программа на короткое время выполнит поиск в вашей сети любых уже подключенных принтеров.
Если вы настраиваете принтер впервые, он не будет найден. Убедитесь, что выбран параметр [Настройка принтера не найден в списке] , затем нажмите [Далее] . - Если появится следующий экран, выберите [Открыть] .
- Нажмите на [Далее] .
- Нажмите [Беспроводная настройка] .
- Когда появится следующий экран, удерживайте нажатой кнопку [Wi-Fi ] (A) на принтере, пока белый индикатор питания не мигнет 2 раза, и отпустите после второго мигания, затем нажмите [Далее] .
- Убедитесь, что синий индикатор Wi-Fi быстро мигает, а белый индикатор питания горит, а затем нажмите [Далее] .
- Появится следующее сообщение:
- Когда появится следующее сообщение, нажмите [Разрешить] .
- После завершения подключения к точке доступа нажмите [Далее] .
- Когда появится следующий экран, выберите свой регион и нажмите [ Далее] .
- Когда появится следующий экран, выберите язык и нажмите 9.0278 [Далее] .
- Когда появится следующий экран, выберите программное обеспечение, которое вы хотите установить, а затем нажмите [Далее] . Если вы не уверены, какое программное обеспечение вы хотите установить на данном этапе, не волнуйтесь, так как вы всегда можете удалить его на более позднем этапе, если хотите.
- Когда появится следующий экран, нажмите [Да] , чтобы принять лицензионное соглашение с конечным пользователем.
- Если появится следующий экран, если вы хотите создать псевдоним руководства на рабочем столе, нажмите [Согласен] , иначе нажмите [Не согласен] , чтобы пропустить.
- Теперь программа будет загружена и установлена.
- На экране инструмента Canon IJ Network выберите обнаруженный принтер и нажмите [Далее] .
- Когда появится следующий экран, нажмите [Добавить принтер] .
- При отображении следующего экрана выберите [Canon IJ Network] вашего принтера и нажмите [Добавить] .
- На короткое время отобразится следующий экран.
- Когда появится следующий экран, нажмите [Далее] .
- Когда появится следующий экран, нажмите [Далее] .
- Когда появится следующий экран, нажмите [Далее] .
- Если вы хотите зарегистрировать принтер на данном этапе, нажмите [Далее] , в качестве альтернативы вы можете зарегистрироваться позже с помощью программного обеспечения быстрого меню, поэтому нажмите [Отмена] .
- Если вы хотите принять участие в расширенной программе опроса, нажмите [Согласен] . Либо нажмите [Не согласен] .
- Если появится следующий экран, если вы хотите выполнить пробную печать для подтверждения настройки сети, нажмите [Выполнить] , в противном случае, чтобы пропустить этот экран, нажмите [Далее] .
- Нажмите [Выход] , чтобы завершить установку.
На этом настройка Mac завершена.
Если установка беспроводной сети по-прежнему не работает после выполнения этого руководства, свяжитесь с нами для получения дополнительной помощи.
Восстановление заводских настроек сети по умолчанию
Если вам нужно сбросить настройки сети до заводских настроек по умолчанию, например, если вы меняете точку доступа, вы можете сделать это, следуя этим инструкциям:
Обратите внимание, что при инициализации удаляются все сетевые настройки аппарата, поэтому печать или сканирование с компьютера по сети станут невозможными до тех пор, пока принтер не будет переконфигурирован с новыми сетевыми настройками.
- Нажмите и удерживайте кнопку [RESUME/CANCEL ] , пока индикатор питания не мигнет 9 раз.
- Отпустите кнопку [RESUME/CANCEL ] .
Сетевые настройки возвращены к заводским настройкам по умолчанию.
Если этот процесс по-прежнему не работает после выполнения этого руководства, свяжитесь с нами для получения дополнительной помощи.
илиКак отправлять факсы с помощью принтера Canon
Если ваш принтер поддерживает функции факса, вы можете использовать его для отправки факсов несколькими способами.
Однако, даже если ваше устройство не поставляется с какими-либо инструментами или функциями факса, существует множество онлайн-ресурсов (например, те, которые предлагает eFax), которые все равно позволят вам отправлять и получать факсы с помощью вашего принтера Canon. Некоторые из них дешевле и удобнее обычного факсимильного аппарата.
Как отправлять факсы с помощью принтера Canon
Принтер Canon можно использовать для отправки и получения факсов несколькими способами. Во-первых, вам нужно проверить, поддерживает ли ваш принтер функции факса. Если это так, вы можете отправить факс со своего принтера или компьютера.
Самый простой и легкий вариант — отправить факс с вашего принтера Canon, воспользовавшись онлайн-услугами факсимильной связи, такими как те, которые предоставляет eFax. Фактически, вы можете положиться на этот метод, даже если ваш принтер Canon не поддерживает факсимильные функции.
Однако здесь представлены варианты отправки и получения факсов через принтер Canon, оснащенный средствами факсимильной связи. Прежде чем выполнять какие-либо из этих действий, убедитесь, что принтер подключен к телефонной линии.
Как отправить факс на принтере Canon
- Поместите документы, которые вы хотите отправить по факсу, в устройство подачи документов.
- Нажмите кнопку факса на экране принтера и введите номер факса получателя.
- Выберите, хотите ли вы отправлять документы в цветном или черно-белом формате. После этого устройство подачи документов отсканирует и отправит ваш факс.
Как получить факс на принтере Canon
- Нажмите кнопку факса на экране принтера и убедитесь, что режим приема включен.
- Обновите настройки и решите, хотите ли вы, чтобы ваш телефон звонил всякий раз, когда вы получаете факс, или предпочитаете, чтобы устройство Canon автоматически распечатывало документы.
- Если ваш телефон звонит и вы слышите звуки факса, подождите не менее 5 секунд, прежде чем положить трубку. После этого ваш принтер Canon начнет печатать входящие факсы.
Имейте в виду, что каждая модель принтера Canon имеет собственные настройки факса. Поэтому вам следует проверить руководство пользователя вашего устройства, прежде чем начать отправлять и получать факсы.
Хотя вы можете отправлять факсы с помощью принтера, если у вас есть модель с поддержкой факса, другой вариант — использовать онлайн-службу факса, например eFax. Основным преимуществом этого является то, что инструкции по отправке факсов просты и одинаковы, независимо от того, какая у вас модель принтера Canon.
Как настроить принтер Canon для отправки факсов через онлайн-службу факсов?
С помощью eFax вы можете отправлять и получать факсы с помощью принтера Canon, даже если он не поддерживает функции факса.
Не менее важно и то, что инструменты eFax позволяют настроить принтер Canon для отправки факсов без использования телефонной линии.
Вы также можете отправлять и получать факсы со своего компьютера или смартфона, если у вас есть подключение к Интернету. Другими словами, вы можете отправлять факсы, выполняя поручения, обедая вне дома или не выходя из дома.
Как отправить что-то по факсу с принтера Canon онлайн
После создания учетной записи eFax все, что вам нужно сделать, это выполнить следующие простые шаги на ноутбуке или настольном компьютере, чтобы отправить факс с помощью принтера Canon:
- Войдите в свою панель управления eFax MyAccount, перейдя по адресу: efax.com/myaccount/логин.
- Нажмите «Отправить факсы» и введите информацию о получателе, включая его имя и номер факса. После этого вы можете добавить более одного получателя, повторив этот шаг.
- Прикрепите документы, которые вы хотите отправить, и введите сопроводительное письмо в указанном разделе. Вы можете отсканировать документ на принтере Canon, прикрепить файлы непосредственно с компьютера или просто загрузить изображения страниц, которые хотите отправить по факсу.
Принимать факс онлайн так же просто и удобно. На панели управления MyAccount вы можете просматривать входящие факсы и загружать вложения. Одним из основных преимуществ вашей учетной записи eFax является хранение факсов, которым вы можете наслаждаться.
Как только кто-то отправит вам факсимильное сообщение, вы получите уведомление по электронной почте с прикрепленными документами.
Как отправить факс с моего принтера Canon по электронной почте?
Пользователи eFax также могут отправлять факсы со своей электронной почты, выполнив следующие действия на своем ноутбуке/настольном компьютере или смартфоне:
- Откройте новое сообщение и введите номер телефона получателя, а затем «@efaxsend.com». Например, [электронная почта защищена] .
- Добавьте файлы, которые вы хотите отправить по факсу, в качестве вложений электронной почты (вы можете выбрать до 200 файлов) и введите сопроводительное письмо в теле сообщения. Точно так же вы можете отсканировать их на свой компьютер с принтера Canon или сфотографировать документы.
- Нажмите кнопку отправки, как и для любого другого электронного письма.
Если вы хотите получать факсы на свою электронную почту, вы можете включить этот параметр на панели управления MyAccount и выбрать предпочитаемый адрес электронной почты. После этого eFax будет отправлять вам уведомления по электронной почте всякий раз, когда вы получаете новый факс, вместе с полученными документами в виде вложений.
Как отправлять факсы на принтер Canon со смартфона
Эти шаги позволят вам отправлять и получать факсы на устройстве Android или iOS:
- Загрузите приложение eFax, войдите в систему и нажмите кнопку со значком значок карандаша.
- Введите данные получателя (имя, номер телефона и т. д.).
- Введите сопроводительное письмо, если хотите его включить, и прикрепите файлы, которые будете отправлять. Вы можете сканировать документы на принтере Canon и загружать их или делать снимки с помощью камеры вашего телефона.
Как только вы нажмете кнопку отправки, ваш факс будет в пути. Точно так же вы можете просматривать входящие факсы на своем смартфоне, открыв приложение eFax или проверив почтовый ящик.
Преимущества наличия учетной записи eFax
Короче говоря, eFax позволяет отправлять и получать факсы с помощью устройства Canon, включая те, которые не имеют факсимильных функций или подключения к телефонной линии.
Чтобы еще больше проиллюстрировать преимущества использования факсимильных онлайн-услуг eFax, рассмотрите следующие замечательные функции и преимущества:
- Экономия средств: С учетной записью eFax вы можете отправлять и получать факсы без необходимости платить за стационарный телефон, расходные материалы для печати или даже принтер с функциями факса.
- Онлайн-хранилище факсов: Вы можете хранить столько факсов, сколько хотите, пока ваша учетная запись eFax остается активной.
- Бесплатные и местные номера факса: Вы можете выбрать между бесплатным номером факса и местным номером. Оба они свободны.
- Совместимость: Если вы хотите отправлять факсы через Gmail, Office 365, Yahoo Mail или другую платформу электронной почты, функции eFax совместимы со всеми из них. Вы также можете хранить свои факсы и документы на нескольких облачных платформах.
- Удобство: Отправляйте и получайте факсы практически с любого устройства и из любого места, где есть подключение к Интернету.
Эти преимущества делают eFax идеальным решением для предприятий и частных лиц, которые хотят отправлять факсы с помощью принтера Canon, но без каких-либо дополнительных условий. На самом деле вам даже не нужен факсимильный аппарат или принтер для отправки и получения факсов через eFax.
Прежде всего, у eFax есть планы, подходящие как для личного, так и для профессионального использования.
Бесчестие Ло: Понимание канона плохого закона | Стипендия прессы Нью-Йоркского университета онлайн
Иконка Цитировать Цитировать
- Делиться
- Твиттер
- Подробнее
Процитируйте
Сарат, Остин, Лоуренс Дуглас и Марта М. Амфри (редакторы),
Бесчестье закона: Понимание канона плохого права
(
Нью-Йорк, Нью-Йорк,
онлайн 20021; ,
NYU Press Scholarship Online
, 19 мая 2022 г.
), https://doi.org/10.18574/nyu/9781479812080.001.0001,
, по состоянию на 16 сентября 2022 г.
Выберите формат Выберите format.ris (Mendeley, Papers, Zotero).enw (EndNote).bibtex (BibTex).txt (Medlars, RefWorks)
Закрыть
Фильтр поиска панели навигации Стипендия NYU Press OnlineLaw’s Infamy: Understanding the Canon of Bad LawКонституционное и административное правоКонституционное и административное правоКнигиЖурналыOxford Academic Термин поиска мобильного микросайта
Закрыть
Фильтр поиска панели навигации Стипендия NYU Press OnlineLaw’s Infamy: Understanding the Canon of Bad LawКонституционное и административное правоКонституционное и административное правоКнигиЖурналыOxford Academic Термин поиска на микросайте
Расширенный поиск
Abstract
В этой книге рассматривается вопрос о том, следует ли и как рассказывать историю о гнусной репутации закона. Кто рассказывает эту историю? И с какой целью? Это утешительная история прогресса и искупления или пронзительная история закона, заметающего следы своего соучастия злу? Law’s Infamy исследует, когда и почему слово «бесчестье» следует использовать для характеристики юридических решений или действий, предпринятых во имя закона. Он делает это, признавая, что позор закона ни в коем случае не является фамильярным выражением. Чаще всего истории, которые мы рассказываем о провалах закона, говорят о несправедливости, а не о бесчестии. Обозначение судебного решения как «позорного» предполагает особый вид несправедливости, который является особенно злым или порочным. Это означает, что такое решение не может быть исправлено или изменено; его можно только отвергнуть.
Ключевые слова: позор, несправедливость, беззаконие
Субъект
Конституционное и административное право
Содержание
- Рассказ о позорной репутации Ло: введение
- Расширять 1
После позора закона: судебная самолегитимация после судебного зла
- Расширять 2
«Суды завоевателя»: колониализм, конституция и время искупления
- Расширять 3
Прецедент Верховного суда и политика отказа
- Расширять 4
Позорная репутация Лоу в США «Война с террором»
- Расширять 5
Позор закона: Ашкер против губернатора Калифорнии и провалы реформы одиночного заключения
- Расширять 6
Слава, позор и каноничность в американском конституционном праве
Конец Материи
- Благодарности
- Об участниках
- О редакторах
- Индекс
Войти
Получить помощь с доступом
Получить помощь с доступом
Доступ для учреждений
Доступ к контенту в Oxford Academic часто предоставляется посредством институциональных подписок и покупок. Если вы являетесь членом учреждения с активной учетной записью, вы можете получить доступ к контенту одним из следующих способов:
Доступ на основе IP
Как правило, доступ предоставляется через институциональную сеть к диапазону IP-адресов. Эта аутентификация происходит автоматически, и невозможно выйти из учетной записи с IP-аутентификацией.
Войдите через свое учреждение
Выберите этот вариант, чтобы получить удаленный доступ за пределами вашего учреждения. Технология Shibboleth/Open Athens используется для обеспечения единого входа между веб-сайтом вашего учебного заведения и Oxford Academic.
- Щелкните Войти через свое учреждение.
- Выберите свое учреждение из предоставленного списка, после чего вы перейдете на веб-сайт вашего учреждения для входа.
- Находясь на сайте учреждения, используйте учетные данные, предоставленные вашим учреждением. Не используйте личную учетную запись Oxford Academic.
- После успешного входа вы вернетесь в Oxford Academic.
Если вашего учреждения нет в списке или вы не можете войти на веб-сайт своего учреждения, обратитесь к своему библиотекарю или администратору.
Войти с помощью читательского билета
Введите номер своего читательского билета, чтобы войти в систему. Если вы не можете войти в систему, обратитесь к своему библиотекарю.
Члены общества
Доступ члена общества к журналу достигается одним из следующих способов:
Войти через сайт сообщества
Многие общества предлагают единый вход между веб-сайтом общества и Oxford Academic. Если вы видите «Войти через сайт сообщества» на панели входа в журнале:
- Щелкните Войти через сайт сообщества.
- При посещении сайта общества используйте учетные данные, предоставленные этим обществом. Не используйте личную учетную запись Oxford Academic.
- После успешного входа вы вернетесь в Oxford Academic.
Если у вас нет учетной записи сообщества или вы забыли свое имя пользователя или пароль, обратитесь в свое общество.
Вход через личный кабинет
Некоторые общества используют личные аккаунты Oxford Academic для предоставления доступа своим членам. Смотри ниже.
Личный кабинет
Личную учетную запись можно использовать для получения оповещений по электронной почте, сохранения результатов поиска, покупки контента и активации подписок.
Некоторые общества используют личные аккаунты Oxford Academic для предоставления доступа своим членам.
Просмотр учетных записей, вошедших в систему
Щелкните значок учетной записи в правом верхнем углу, чтобы:
- Просмотр вашей личной учетной записи и доступ к функциям управления учетной записью.
- Просмотр институциональных учетных записей, предоставляющих доступ.
Выполнен вход, но нет доступа к содержимому
Oxford Academic предлагает широкий ассортимент продукции. Подписка учреждения может не распространяться на контент, к которому вы пытаетесь получить доступ. Если вы считаете, что у вас должен быть доступ к этому контенту, обратитесь к своему библиотекарю.
Ведение счетов организаций
Для библиотекарей и администраторов ваша личная учетная запись также предоставляет доступ к управлению институциональной учетной записью. Здесь вы найдете параметры для просмотра и активации подписок, управления институциональными настройками и параметрами доступа, доступа к статистике использования и т. д.
Покупка
Наши книги можно приобрести по подписке или купить в библиотеках и учреждениях.
Информация о покупке
Реклама
Реклама
Канон 1: Судья должен поддерживать и продвигать независимость* честность* и беспристрастность* судебной власти, а также избегать нарушений* и видимости нарушений.
*Правило 1.1 Соблюдение закона
Судья должен соблюдать закон, в том числе Кодекс поведения судей.
Комментарий
[1] Обязанность судьи соблюдать закон обычно включает в себя обязанность соблюдать закон штата о конфликте интересов, G.L.c. 268А и с. 268Б. Однако уникальная роль судей требует, чтобы судьи иногда соблюдали правила, которые могут быть более или менее ограничительными, чем те, которым следуют другие государственные служащие. Во многих случаях этот Кодекс налагает более строгие ограничения на деятельность судей в связи с их обязанностью всегда действовать таким образом, чтобы способствовать укреплению общественного доверия к судебной власти. Так, например, Кодекс регулирует аспекты личного поведения судьи, включая участие судьи во внесудебной деятельности, не связанной с законом, и запрещает судьям заниматься политической и агитационной деятельностью, открытой для многих других государственных служащих. См., например, Правила 3.7 и 4.1. Однако в некоторых случаях настоящий Кодекс предусматривает исключения из определенных ограничений, налагаемых G. L. c. 268A §§ 3 и 23(b)(2), чтобы судьи могли более полно участвовать в деятельности, связанной с законом, правовой системой и отправлением правосудия. См., например, Правила 3.1(E) и 3.13(D)–(E).
Судья всегда должен действовать таким образом, чтобы укреплять общественное доверие к независимости, добросовестности и беспристрастности судебной власти, и должен избегать неправомерных действий и видимости неправомерных действий.
Комментарий
[1] Общественное доверие к судебным органам подрывается ненадлежащим поведением и поведением, создающим видимость неправомерного поведения. Этот принцип применяется как к профессиональному, так и к личному поведению судьи.
[2] Судья должен ожидать, что он станет объектом общественного контроля, который может рассматриваться как обременительный, если применяется к другим гражданам, и должен принять ограничения, налагаемые Кодексом.
[3] Поведение, которое компрометирует или кажется компрометирующим независимость, честность или беспристрастность судьи, подрывает доверие общества к судебной власти. Поскольку перечислить все виды такого поведения практически невозможно, Правило обязательно сформулировано в общих чертах.
[4] Судья поощряется к участию в мероприятиях, способствующих этичному поведению среди судей и адвокатов, поддержке профессионализма судей и юристов и расширению доступа к правосудию для всех.
[5] Нарушения правил включают нарушения закона или настоящего Кодекса, а также другие действия, за которые судья может быть привлечен к дисциплинарной ответственности в соответствии с G. L. c. 211C, § 2(5) . Критерий видимости ненадлежащего поведения заключается в том, создаст ли такое поведение у разумных людей представление о том, что судья нарушил настоящий Кодекс или совершил иное поведение, отрицательно отражающееся на честности, беспристрастности, темпераменте или пригодности судьи для работы в качестве судьи.
[6] Судье рекомендуется инициировать и участвовать в соответствующих мероприятиях по работе с населением с целью повышения общественного понимания отправления правосудия и доверия к нему. При осуществлении такой деятельности судья должен действовать в соответствии с настоящим Кодексом. См., например, Правила 3.1 и 3.7.
Правило 1.3 Недопущение злоупотребления престижем должности судьи
Судья не должен злоупотреблять престижем судебной должности для продвижения личных или экономических интересов судьи или других лиц или позволять другим делать это.
Комментарий
[1] Недопустимо, чтобы судья использовал или пытался использовать свое положение для получения личной выгоды или привилегированного отношения любого рода. Например, судья не должен ссылаться на свой судебный статус, чтобы добиться благоприятного отношения при столкновениях с дорожными инспекторами. Точно так же судья не должен использовать судебные бланки для получения преимущества при ведении личных дел.
[2] Судья может предоставить справку об образовании или трудоустройстве или рекомендацию для лица, основываясь на личных знаниях судьи. Судья может использовать официальный бланк и подписать рекомендацию, используя должность судьи, если судья знает о квалификации заявителя из замечаний, сделанных судьей в качестве судьи. Рекомендация не может сопровождаться поведением, которое разумно могло бы быть воспринято как попытка оказать давление на получателя с целью нанять или принять кандидата. В тех случаях, когда осведомленность судьи о квалификации заявителя не возникает из замечаний, сделанных судьей в качестве судьи, судья не может использовать официальный бланк, адрес электронной почты суда или название судьи, но судья может отправить частное письмо с изложением личной рекомендации судьи. Судья может ссылаться на текущую должность и звание судьи в тексте частного письма только в том случае, если это имеет отношение к какому-либо существенному аспекту рекомендации.
Правила приема на работу судом могут налагать дополнительные ограничения на рекомендации по приему на работу в судебную власть, а закон может налагать дополнительные ограничения на рекомендации по приему на работу в правительство штата. См., например, G. L. c. 66, § 3А ; Г. Л. с. 276, § 83 ; Г. Л. с. 211B, § 10(D) . См. также Руководство по кадровым политикам и процедурам суда первой инстанции, § 4.000 и далее. См. Правило 3.3 для случаев, когда судью просят предоставить характеристику от имени кандидата в адвокаты или предоставить информацию для расследования биографических данных в связи с заявлением о приеме на государственную работу или о допуске к службе безопасности.
[3] Судьи могут участвовать в процессе отбора судей, сотрудничая с проверяющими, выдвигающими, назначающими и подтверждающими органами. Судьи могут давать рекомендации и отвечать на запросы таких органов относительно профессиональной квалификации лица, рассматриваемого на должность судьи.