комплект объективов
عربي
Български
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eesti
Suomi
Français
हिन्दी
Magyar
Indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한글
Lietuvių
Latviski
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenščina
Srpski
Svenska
ภาษาไทย
Türkçe
简体中文
繁體中文
Select language
عربي Български Dansk Deutsch Ελληνικά English Español Eesti Suomi Français हिन्दी Magyar Indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한글 Lietuvių Latviski Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenščina Srpski Svenska ภาษาไทย Türkçe 简体中文（面向中国大陆用户） 简体中文（面向亚洲用户，不包括中国大陆用户） 繁體中文
Google Переводчик
НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE.
Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т.
Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).
- Центр загрузки
- Подробное руководство D780
- Руководство к комплекту объектива
- комплект объективов
Этот раздел включен в качестве руководства по эксплуатации объектива для покупателей комплекта объективов AF‑S NIKKOR 24–120 мм f/4G ED VR.
Части объектива
Детали объектива AF‑S NIKKOR 24–120 мм f/4G ED VR перечислены ниже.
| 1 | Бленда объектива ( Бленда объектива ) |
|---|---|
| 2 | Метка выравнивания бленды объектива ( Бленда объектива ) |
| 3 | Метка блокировки бленды объектива ( Бленда объектива ) |
| 4 | Метка крепления бленды объектива ( бленда ) |
| 5 | Кольцо зума |
| 6 | Шкала фокусного расстояния |
| 7 | Метка фокусного расстояния |
| 8 | Индикатор фокусного расстояния |
| 9 | Метка фокусного расстояния |
|---|---|
| 10 | Кольцо фокусировки ( Ручная фокусировка ) |
| 11 | Метка крепления объектива ( Установка объектива ) |
| 12 | Резиновая прокладка крепления объектива |
| 13 | контакты процессора ( Распознавание процессора и объективов типов G, E и D ) |
| 14 | Переключатель режима фокусировки ( Ручная фокусировка ) |
| 15 | Переключатель подавления вибрации (подавление вибрации (VR) ) |
| 16 | Переключатель режима подавления вибрации |
Фокус
Поддерживаемые режимы фокусировки показаны в следующей таблице.
Режим фокусировки камеры | Режим фокусировки объектива | |
|---|---|---|
М/А | М | |
АФ (А/С/К) | Автофокус с ручной коррекцией (ручной приоритет) | Ручная фокусировка с электронным дальномером |
МФ | Ручная фокусировка с электронным дальномером | |
Информацию о режимах фокусировки камеры см. в руководстве по эксплуатации камеры.
M/A (автофокусировка с ручной коррекцией)
Сдвиньте переключатель режима фокусировки объектива в положение M/A.
При желании автофокусировку можно отключить, вращая кольцо фокусировки объектива, когда спусковая кнопка затвора нажата наполовину или нажата кнопка AF-ON.
-
Чтобы перефокусироваться с помощью автофокуса, нажмите спусковую кнопку затвора наполовину или снова нажмите кнопку AF‑ON.
Масштаб и глубина резкости
Перед фокусировкой поверните кольцо трансфокатора, чтобы отрегулировать фокусное расстояние и кадрировать фотографию. Если камера предлагает предварительный просмотр глубины резкости (диафрагма вниз), глубину резкости можно просмотреть в видоискателе.
В объективе используется система внутренней фокусировки Nikon (IF). Фокусное расстояние уменьшается по мере сокращения фокусного расстояния.
Индикатор фокусного расстояния предназначен только для справки и может не точно показывать расстояние до объекта. Кроме того, индикатор дистанции фокусировки может из-за глубины резкости или других факторов не показывать ∞, когда камера сфокусирована на удаленном объекте.
Диафрагма
Диафрагма регулируется с помощью элементов управления камеры.
Использование объектива на камерах со встроенной вспышкой
При использовании встроенной вспышки камеры:
Убедитесь, что объект находится на расстоянии не менее 0,6 м (2 фута).
Снимите бленды с объективов, чтобы они не отбрасывали тени на снимки, сделанные со вспышкой.
Если вспышка частично закрыта блендой объектива или кончиком объектива, на объектах, близких к камере, появятся тени.
| 1 | Тень |
|---|
| 2 | Тень |
|---|
Когда объектив установлен на следующих камерах, встроенная вспышка может не осветить весь объект на расстояниях, меньших, чем указанные ниже:
Цифровая зеркальная камера
Положение зума/минимальное расстояние без теней
D750 (формат FX)/D610 (формат FX)/D600 (формат FX)
24 мм/2,0 м (6 футов 7 дюймов)
28 мм/1,0 м (3 фута 4 дюйма)
50 мм и выше/без теней
Серия D810 (формат FX)/серия D800 (формат FX)
D700 (формат FX)
Серия D300/D200/D100
Серия D90/D80/D70/D50
Д5600/Д5500/Д5300/Д5200/Д5100/Д3300/Д3200
Серия D5000/D3100/D3000/D60/D40
Д3400
24 мм/1,5 м (5 футов)
28 мм/1,0 м (3 фута 4 дюйма)
35 мм и больше/без теней
Подавление вибрации (VR)
Использование переключателя подавления вибраций
ON : включить подавление вибраций.
OFF : Подавление вибрации выключено.
Использование переключателя режима подавления вибраций
Параметр, выбранный с помощью переключателя режима подавления вибраций, вступает в силу, когда переключатель подавления вибраций находится в положении ВКЛ.
NORMAL : Компенсация в основном нормальных форм вибрации. Подавление вибрации также применяется при панорамировании камеры.
АКТИВНЫЙ : уменьшение эффекта вибрации при съемке из движущегося автомобиля и в других ситуациях с активным движением камеры. Камера не обнаруживает движение панорамирования.
Использование подавления вибраций: примечания
При использовании подавления вибраций нажмите спусковую кнопку затвора наполовину и подождите, пока изображение в видоискателе стабилизируется, прежде чем нажимать спусковую кнопку затвора до конца.
Когда подавление вибраций активно, изображение в видоискателе может дрожать после спуска затвора, но это не указывает на неисправность.
Переместите переключатель режима подавления вибраций в положение NORMAL для панорамирования снимков. В режиме NORMAL подавление вибраций применяется только к движениям, которые не являются частью панорамирования. Например, если камера панорамируется горизонтально, подавление вибраций будет применяться только к вертикальным дрожаниям.
Не выключайте камеру и не снимайте объектив, пока действует подавление вибраций. Если питание объектива отключается при включенном подавлении вибраций, объектив может дребезжать при встряхивании, но это не указывает на неисправность. Дребезжание прекратится, когда объектив снова прикрепится и камера включится.
Если камера оснащена встроенной вспышкой, подавление вибраций будет отключено, пока вспышка заряжается.
В случае камер, оснащенных кнопкой AF-ON, подавление вибраций не будет выполняться при нажатии кнопки.
Выберите OFF, если камера установлена на штативе. Обратите внимание, однако, что рекомендуется использовать ON, если головка штатива не закреплена или камера установлена на моноподе.
Бленда объектива
Бленда объектива защищает объектив и блокирует рассеянный свет, который в противном случае мог бы вызвать блики или ореолы.
Прикрепление капюшона
Убедитесь, что установочная метка бленды объектива ( I ) совмещена с меткой фиксации бленды объектива (— K ), как показано на рисунке ( e ).
Прикрепляя или снимая бленду, не сжимайте ее слишком сильно. Прикрепляя или снимая бленду, держите ее рядом с меткой выравнивания бленды ( ).
Виньетирование может возникнуть, если бленда прикреплена неправильно.
Бленду можно перевернуть и установить на объектив, когда она не используется.
Поставляемые аксессуары
Крышка объектива LC-77 (передняя крышка)
Крышка объектива LF-4 (задняя крышка) *
Бленда объектива HB-53
CL‑1218 Гибкий чехол для объектива
В комплекте с объективом может поставляться другая крышка.
Совместимые аксессуары
Характеристики
Тип | Объектив AF‑S типа G со встроенным процессором и байонетом F |
Фокусное расстояние | 24–120 мм |
Максимальная апертура | f/4 |
Конструкция объектива | 17 элементов в 13 группах (в том числе 2 элемента из стекла ED, 3 асферических элемента и элементы с нанокристаллическим покрытием) |
Угол обзора | 84° – 20° 20´ (цифровые зеркальные фотокамеры Nikon формата FX) |
Шкала фокусного расстояния | Градуировка в миллиметрах (24, 28, 35, 50, 70, 85, 120) |
Информация о расстоянии | Вывод на камеру |
Увеличить | Ручной зум с использованием независимого кольца зума |
Фокусировка | Система внутренней фокусировки Nikon (IF) с автофокусировкой, управляемой бесшумным мотором, и отдельным кольцом фокусировки для ручной фокусировки |
Снижение вибрации | Сдвиг объектива с помощью двигателей звуковой катушки (VCM) |
Индикатор фокусного расстояния | от 0,45 м до бесконечности (∞) |
Минимальное расстояние фокусировки | 0,45 м (1,48 фута) от фокальной плоскости во всех положениях зума |
Лезвия диафрагмы | 9 (круглое отверстие диафрагмы) |
Диафрагма | Полностью автоматический |
Диапазон диафрагмы | f/4–22 |
Система учета | Полная апертура |
Размер крепления фильтра | 77 мм (P = 0,75 мм) |
Габаритные размеры | прибл. |
Масса | прибл. 710 г (1 фунт 9,1 унции) |
Максимальный диаметр 84 мм × 103,5 мм (расстояние от фланца крепления объектива камеры)Компания Nikon оставляет за собой право изменять внешний вид и технические характеристики аппаратного и программного обеспечения, описанного в данном руководстве, в любое время и без предварительного уведомления.
Компания Nikon не несет ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате ошибок, содержащихся в данном руководстве.
Уход за линзами
Следите за чистотой контактов процессора.
Если резиновая прокладка крепления объектива повреждена, немедленно прекратите использование и отнесите объектив в авторизованный сервисный центр Nikon для ремонта.
Используйте грушу для удаления пыли и пуха с поверхностей объектива. Чтобы удалить пятна и отпечатки пальцев, нанесите небольшое количество этанола или очистителя для линз на мягкую чистую хлопчатобумажную ткань или салфетку для очистки линз и протрите от центра к краям круговыми движениями, стараясь не оставлять пятен и не касаться стекла салфеткой.
пальцы.Никогда не используйте для очистки объектива органические растворители, такие как растворитель для краски или бензин.
Фильтры нейтрального цвета (NC) можно использовать для защиты передней линзы объектива. Также можно использовать бленду объектива.
Прикрепите крышки объектива перед помещением объектива в футляр.
Если бленда объектива прикреплена, не берите и не держите объектив или камеру только за бленду.
Если объектив не будет использоваться в течение длительного времени, храните его в прохладном сухом месте, чтобы предотвратить появление плесени и ржавчины. Не хранить под прямыми солнечными лучами или с нафталиновыми или камфорными шариками от моли.
Держите объектив сухим; ржавчина внутреннего механизма может повредить объектив.
Не оставляйте объектив рядом с обогревателями или в других местах с высокой температурой. Сильный нагрев может повредить или деформировать детали из армированного пластика.
пальцы.
Приводы для фокусировки объектива в камерных модулях высокого разрешения
Введение
Наверное, в вашем мобильном телефоне есть встроенная камера. Однако если вашей модели телефона уже больше года и она не была ужасно дорогой, то можно с уверенностью утверждать: фотографию какого-либо преступления, сделанную этим телефоном, нельзя будет представить в суде. Она окажется слишком размытой из-за недостаточного разрешения, плохой фокусировки или движения камеры во время съемки. Тем не менее, разрешение камер в мобильных телефонах и их общее качество быстро совершенствуются. В 2000 году фирма Samsung выпустила модель SCH-V200 с камерой в 0,3 мегапикселя, а в 2003-ем NTT DoCoMo начала производство первой камеры для мобильного телефона с автофокусировкой — 1,3-мегапиксельной P505iS. В 2005-м году фирма Sony Ericsson выпустила аппарат, которые многие рассматривали как первый телефон с настоящей камерой с автофокусом — 2-мегапиксельный K-750i. А в марте 2006 года Samsung анонсировала SCH-B600, телефон с 10-мегапиксельной камерой!
Развитие камер в мобильных телефонах движется по пути так называемой «эволюции разрешения» (Evolution of Resolution).
Но для того, чтобы увеличение разрешения могло быть эффективно использовано, эта эволюция должна сопровождаться появлением эффективных и быстрых систем автоматической фокусировки. Когда автофокус становится стандартным свойством камеры, начинается развитие других свойств, таких как оптический трансфокатор (zoom), управление затвором и стабилизация изображения (рис. 1).
Ключевым моментом для большинства перечисленных свойств является возможность как можно быстрее перемещать объектив для получения наилучшей фокусировки. Привод объектива — это исполнительное устройство, которое перемещает объектив в соответствии с цифровыми управляющими сигналами. В этой статье мы обсудим роль привода объектива, два полезных новых изделия и рассмотрим будущее привода объектива на рынке.
На рис. 2 показана обобщенная блок-схема цифровой камеры и прохождение сигналов в ней. Изображение, спроецированное на датчик КМОП или ПЗС (прибор с зарядовой связью), сканируется и передается на процессор обработки сигнала (Analog Front End, AFE), который усиливает и обрабатывает исходный видеосигнал, а затем переводит его в цифровой вид.
Например, микросхема AD9822 представляет собой полный 14-разрядный процессор аналогового сигнала для ПЗС-датчиков. Он имеет трехканальную архитектуру, предназначенную для захвата и обработки выходных сигналов цветных матриц ПЗС. Изображение, представленное в цифровом виде, можно редактировать, пересылать, сохранять и использовать в камере для различных операций, например, гамма-коррекции, настройки светочувствительности для работы со вспышкой или перемещения объектива для фокусировки. Помимо этих основных элементов, добавочные датчики могут применяться для измерения положения объектива, освещенности, температуры, ускорения и углового перемещения (последнее — для стабилизации изображения). И разнообразные двигатели могут управлять затвором, нейтральным светофильтром (Neutral Density Filter, NDF), диафрагмой и крышкой объектива.
Сравнение мобильных камер и цифровых камер
Мобильные телефоны с камерами представляют собой очень быстро растущий сегмент современного потребительского рынка, и это положение сохранится в течение нескольких ближайших лет.
Для них очень важны небольшие вес и стоимость, но, кроме того, пользователь хочет получить реальное качество изображения. Фактически, сближение качества между камерами мобильных телефонов и обычными цифровыми камерами (Digital Still Camera, DSC) уже произошло несколько лет назад.
Цифровые камеры высокого разрешения уже стали доступны по небольшим ценам, но их технологии невозможно непосредственно перенести на мобильные камеры. Почему? По целому ряду причин. Цифровые камеры — это фотокамеры, в то время как первая и основная функция мобильного телефона — это звонок и разговор с собеседником. Наличие модуля камеры — это одно из полезных дополнительных свойств, оно может быть доступным, но не должно значительно увеличивать цену или делать телефон громоздким. Кроме того, жесткие ограничения накладываются на потребляемую мощность модуля камеры.
Привод объектива
Привод объектива управляет двигателем, который перемещает линзы объектива вперед и назад для изменения фокусировки или увеличения.
Он обычно используется в мобильных камерах с разрешением более двух мегапикселей. В камерах с меньшим разрешением автофокус обычно не требуется, поэтому не нужно и управление объективом. В дополнение к фокусировке, в камерах с высоким разрешением привод может перемещать объектив для получения стабилизации изображения. На рис. 3 показан привод объектива и большинство его возможных входов и выходов.
В цифровых камерах обычно используются шаговые двигатели. Они надежны, легко управляются и могут быть использованы как для автоматической фокусировки, так и для управления трансфокатором. У шаговых двигателей есть и еще одно преимущество: после окончания движения и установки требуемого фокуса и увеличения не требуется подавать на них питание для сохранения положения объектива. Но шаговые двигатели, используемые в настоящее время в цифровых камерах, имеют большие размеры и сложную конструкцию, относительно дороги, шумят, медленно работают и потребляют большую мощность. Поэтому в камерах для мобильных телефонов шаговые двигатели использовать невозможно.
Кроме того, ограниченность пространства внутри телефона требует высокой степени интеграции применяемых компонентов, которая недостижима для современных шаговых двигателей.
Пьезоэлектрические двигатели оказались гораздо более удобными для применения в мобильных камерах. Они конструктивно просты, могут развивать большую скорость, имеют высокий КПД. И они также могут быть использованы как для фокусировки, так и для изменения увеличения, и тоже не требуют подачи питания для сохранения положения после окончания движения. К сожалению, схемы управления для пьезоэлектрических двигателей отличаются повышенной сложностью. Кроме того, свойства пьезоэлектрических материалов сильно зависят от температуры, поэтому требуется температурная компенсация частоты, фазового сдвига и скважности управляющих импульсов.
Третья разновидность двигателей — линейные двигатели (Voice-Coil Motor, VCM) с пружинным возвратом — на сегодняшний день является наиболее малогабаритным и недорогим решением для автоматической фокусировки.
Такие двигатели имеют простую конструкцию. Эти факторы имеют очень большое значение, так как камерные модули с автоматической фокусировкой составляют большую часть рынка.
Перемещение при помощи линейного двигателя имеет высокую повторяемость и не требует применения редукторов. Положение объектива фиксируется в момент равновесия усилий двигателя и пружины. Пружина возвращает объектив в положение фокусировки на бесконечность, и, если не требуется фокусировка на другое расстояние, то не нужно и подавать питание на двигатель. Линейные двигатели имеют высокую механическую надежность, удароустойчивы, их механические детали недороги. У них отсутствует гистерезис, поэтому они имеют однозначную зависимость между током и положением, и благодаря этому обычно не требуется обратная связь по положению объектива.
На рис. 4 показана передаточная характеристика типичного, нагруженного пружиной линейного двигателя для автоматической фокусировки, а также размеры такого двигателя, предназначенного для использования в камере мобильного телефона. Эта передаточная функция показывает перемещение (ход) объектива в зависимости от тока, протекающего через двигатель (в миллиамперах).
Стартовый, или пороговый ток, который должен подаваться, чтобы нагруженный пружиной линейный двигатель пришел в движение, равен 20 мА или более. Расчетный ход обычно составляет от 250 до 400 мкм, а наклон передаточной характеристики — порядка 100 мм/мА. Максимальное перемещение объектива, необходимое для автоматической фокусировки, находится в пределах от 300 до 400 мкм, поэтому линейные двигатели очень хорошо подходят для этой задачи. Однако, в отличие от пьезоэлектрических ишаговых двигателей, линейные двигатели потребляют энергию при удержании объектива в заданном положении.
В таблице сравниваются лучшие из доступных технологий приводов.
Таблица. Сравнение двигателей
Управление линейным двигателем для автоматической фокусировки
В настоящее время фирма Analog Devices производит только полностью интегрированные изделия, позволяющие разработчикам быстро выйти на развивающийся рынок систем автоматической фокусировки. Микросхема AD5398 представляет собой законченное решение для построения линейного электропривода. Она содержит 10-разрядный цифро-аналоговый преобразователь (ЦАП) с током нагрузки до 120 мА и предназначена для управления линейными двигателями в таких применениях, как автоматическая фокусировка объектива и стабилизация изображения. AD5398 управляется через стандартный двухпроводный интерфейс I2C. Другой драйвер линейного двигателя, AD5821, имеет те же возможности, что и AD5398, но содержит интерфейс с уровнями сигналов 1,8 В, и его аппаратный сигнал выключения, XSHUTDOWN, имеет активный низкий уровень (у AD5398 — высокий). На рис. 5 показана блок-схема AD5821. 10-разрядный ЦАП с токовым выходом, нагруженный на резистор R, генерирует напряжение, которое подается на неинвертирующий вход операционного усилителя. Сигналом обратной связи является напряжение на резисторе RSENSE, которое пропорционально току, протекающему через обмотку двигателя.
Резисторы R и RSENSE расположены на кристалле рядом и согласованы. Поэтому их температурные коэффициенты и любые нелинейности, возникающие при изменении температуры, также согласованы, в результате чего минимизирован температурный дрейф выходного сигнала. Диод D1 обеспечивает защиту выхода, а при выключении устройства рассеивает энергию, накопленную в обмотке двигателя.
Будущее
Производители шаговых двигателей будут прилагать усилия для уменьшения размеров и стоимости своих изделий. Для этого потребуются драйверы с более высокой степенью интеграции и более эффективными схемами управления, а также необходима обратная связь по положению объектива. Многие производители камерных модулей экспериментируют с пьезоэлектрическими двигателями. Кроме того, не за горами появление электрически фокусируемых жидкостных объективов.
На рис. 6 показана концептуальная блок-схема пьезоэлектрического привода объектива. Она также применима к шаговому приводу, если удвоить количество драйверов.
Пьезоэлектрические приводы требуют одновременно аналоговых драйверов, цифровой гибкости, согласования и преобразования сигналов и, в некоторых случаях, управления питанием. Фирма Analog Devices проводит исследования во всех этих областях. Камерные модули для мобильных телефонов — изделия сложные и многоплановые. Их производство требует связей между компаниями—производителями датчиков изображения, механических деталей для оптических модулей, объективов и драйверов для них. Современные цифровые камеры свидетельствуют о больших достижениях в разработке специализированных узлов, но дальнейшей перспективой для уменьшения размеров, цены и потребляемой мощности служит интеграция добавочных возможностей в приводе объектива.
Моторы фокусировки Canon — Canon Russia
Моторы фокусировки Canon — Canon RussiaОБЪЕКТИВЫ
Очень легко забыть о том, какие технологии отвечают за автофокусировку. Откройте для себя историю создания ультразвукового (USM) и шагового (STM) моторов Canon и узнайте, как они обеспечивают быструю, плавную и тихую автофокусировку.
Когда вы разглядываете фотографию или смотрим видео, то сразу обращаете внимание, в фокусе ли изображение или нет. Несмотря на то, что существуют исключения — фотографии, которые остаются в памяти несмотря на плохую фокусировку, — четкий фокус на объекте является основой практически любой фотографии.
На заре развития автофокусировки (первой камерой Canon с автофокусировкой стала T80, выпущенная в 1985 году) мотор автофокусировки зачастую располагался в корпусе камеры или прикреплялся к объективу, управляя им механически. В 1987 году, когда было представлено крепление EF с полностью электронными соединителями, Canon удалось разработать миниатюрный мотор автофокусировки и поместить его напрямую в объектив. Это позволило оптимизировать мотор AF в зависимости от объектива, в который он устанавливался, и обеспечивать более быструю автофокусировку.
Однако индустрии все еще требовался мощный мотор автофокусировки для светосильных объективов, оснащенных большой группой фокусировки, — такой мотор должен был обеспечивать не только быструю и точную, но также плавную и бесшумную автофокусировку. Итогом разработок стал объектив EF 300mm f/2. 8L USM с быстрым и практически бесшумным ультразвуковым мотором (USM). В 1990 году новые технологии производства сделали возможным снижение стоимости изготовления таких моторов, и USM кольцевого типа появились в более бюджетных камерах Canon.
Два года спустя, в 1992 году, автоматизация производства помогла разработать мотор Micro USM для оснащения им недорогих объективов. В 2002 году, то есть еще через десять лет, свет увидел мотор Micro USM II, размером вдвое меньше оригинального мотора Micro USM.
В 2012 году компания представила мотор нового типа — STM, названный вследствие используемой шаговой технологии. Этот мотор был в первую очередь создан для видеокамер, поскольку он обеспечивает очень плавный и тихий перевод фокуса.
В 2016 году Canon представила мотор фокусировки Nano USM, который сочетает в себе скорость ультразвукового мотора кольцевого типа (USM) с плавностью и бесшумностью шагового мотора (STM).
Это означает, что компания разработала четыре типа мотора USM — кольцевого типа, Micro, Micro II и Nano. Как и все моторы автофокусировки, они стремятся преобразовать электромагнитный импульс во вращающую силу, чтобы управлять позицией группы фокусировки в объективе. От других моторов устройства USM отличает преобразование во вращающую силу энергии ультразвуковых вибраций.
Кольцевые моторы USM имеют относительно простую конструкцию и простое расположение ротора и статора. Статор — это зубчатое кольцо в его задней части.
Моторы USM кольцевого типа созданы для размещения внутри оправы объектива.
Объектив Canon EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS USM стал первой моделью с мотором Nano USM, который обеспечивает высокоскоростную автофокусировку в еще более компактном корпусе, чем у предыдущих моделей.
Взгляд на работу технологии Nano USM в объективе EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS USM.
Ультразвуковой мотор кольцевого типа
Ультразвуковой мотор (USM) кольцевого типа чаще всего используется для автофокусировки в объективах EF от Canon. Для эффективной работы мотор USM кольцевого типа должен соответствовать ряду требований. Он должен быть достаточно мощным для быстрого и плавного передвижения группы фокусировки, чтобы избежать потребности в установке дополнительных механизмов-доводчиков. Он также должен обладать способностью удерживать группу линз на месте при выключении мотора, без вмешательства с вашей стороны. Его должно быть легко производить; он должен быстро начинать и завершать работу для максимально чувствительной фокусировки. Он также должен обеспечивать низкий уровень шума при работе.
Более того, моторы кольцевого типа максимально энергоэффективны и позволяют продлить время работы камеры от аккумулятора. Кольцевая форма делает их идеальным вариантом для размещения в оправе объектива. Их скоростью фокусировки можно точно управлять, а также они стабильно работают в широком диапазоне температур — от -30 °C до +60 °C.
Мотор USM кольцевого типа очень прост в использовании. Его механизм состоит из ротора и статора — эластичного модуля с прикрепленным к нему пьезоэлектрическим керамическим элементом. При подаче переменного тока с резонансной частотой около 30 кГц на статор создаются вибрации, вызывающие непрерывное вращение ротора. 30 кГц — это ультразвуковая частота, поэтому мотор называется ультразвуковым.
Пьезоэлектрический элемент создает ультразвуковые волны, которые заставляют ротор создавать вращающую силу, перемещающую группу фокусировки, — подобно волнам океана, разгоняющим серфера. Переключение тока между двумя фазами меняет направление ультразвуковых волн. Поэтому группу фокусировки можно перемещать в разных направлениях, что позволяет управлять направлением, скоростью и углом при настройке фокусировки.
Система STM использует точный шаговый мотор, который имеет определенный шаг передвижения.
Большие объективы STM оснащены системой STM с винтовой передачей, размер которой превышает размеры блоков STM, используемых в компактных объективах, однако такая система обеспечивает более быструю и тихую работу.
Micro USM
В отличие от USM кольцевого типа, где статор и ротор — это раздельные компоненты, в конструкции Micro USM ротор, статор и привод расположены в одном блоке, который весит примерно вдвое меньше, чем мотор USM кольцевого типа. Если более мощный ультразвуковой мотор кольцевого типа создан для круглой оправы объектива, что делает его идеальным вариантом для установки в профессиональные зум-объективы, то мотор Micro USM создан для использования в широком ряде объективов без ограничения по размеру оправы объектива. Микромоторы также дешевле в производстве, что позволяет устанавливать их в недорогие объективы, где стоимость каждого компонента имеет значение.
Мотор Micro USM работает схожим с USM кольцевого типа образом, создавая ультразвуковые вибрации с помощью пьезоэлектрических элементов. Доступно четыре пьезоэлектрических слоя, каждый из которых изготавливается из двух пьезоэлектрических элементов с переменной фазой. Переменные фазы этих элементов имеют угол сдвига 90°. При подаче переменного тока только на A-фазу статор будет вибрировать влево и вправо. При подаче тока на B-фазу статор будет вращаться вперед и назад. Когда ток подается на фазы A и B, движение получается вращательным, поскольку кончик статора циклично двигается, к примеру, влево-назад-вправо-вперед. Это вращательное усилие воздействует на основной привод, который используется для перемещения механизмов группы фокусировки.
Micro USM II
Мотор Micro USM II — это уменьшенная версия мотора Micro USM. Она работает аналогичным образом, однако длина блока была значительно уменьшена, что позволяет использовать его в сверхкомпактных зум-объективах. Меньший размер был достигнут благодаря новой конфигурации ротора и статора — вместо линейного расположения часть статора теперь находится внутри ротора. Это потребовало создания нового формата вибраций — с их помощью резонансная частота пьезоэлектрических элементов не превышала допустимых значений, что ограничивало амплитуду вибраций.
В итоге Micro USM II получился примерно вдвое компактнее и легче, чем мотор Micro USM, однако практически не уступал своему собрату по эффективности. Его компактный размер позволяет эффективно применять Micro USM II в комбинации с компактными зум-объективами. Первой моделью, оснащенной Micro USM II, стал объектив EF 28-105mm f/4-5. 6 USM, который был выпущен в 2000 году.
Объектив Canon RF 24-105mm F4L IS USM оснащен мотором Nano USM, который управляется микропроцессором объектива, — он быстро обменивается данными с системой Dual Pixel CMOS AF в датчике изображения камер системы EOS R, а также с процессором камеры (процессором обработки изображений), обеспечивая сверхбыструю автофокусировку.
STM
Следующая технология мотора фокусировка была несколько иной. Объективы с мотором STM, впервые представленные в 2012 году, в первую очередь предназначены для видеосъемки, поскольку шаговый мотор STM обеспечивает плавную и тихую фокусировку.
Шаговый мотор использует постоянный ток, проходящий через несколько катушек, организованных в группы. Подача тока на группы в нужной последовательности приводит к вращению мотора на один шаг. Чем больше групп — тем более точным можно сделать движение мотора.
Когда компактность имеет приоритетное значение, Canon оснащает объектив мотором STM с шестеренной передачей. Такой мотор использует зубчатые колеса в качестве приводящего механизма и не занимает слишком много места. В объективах большого размера применяется система STM с винтовой передачей. Она больше, чем STM с шестеренной передачей, однако обеспечивает более быструю и тихую фокусировку.
Nano USM
Новейшая разработка Nano USM была впервые представлена в новой версии объектива EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS USM в 2016 году. Нашей целью было изготовить мотор, который обеспечивает необходимую фотографам скорость и требуемую для производства видео плавность автофокусировки.
Как и более ранние моторы USM, технология Nano USM использует ультразвуковые вибрации для создания движения, однако мотор имеет сверхкомпактный корпус и вместе с тем обеспечивает высокую эффективность автофокусировки.
Как и другие моторы USM, Nano USM состоит из эластичного металлического корпуса, керамического элемента и привода. Подача тока и изменение напряжения на керамические элементы создает два типа вибраций, которые позволяют мотору точно управлять скоростью и направлением движения привода. Однако движение является линейным, а не вращательным — группа фокусировки оснащена приводом с направляющими пластинами, которые отвечают за движение вперед и назад. В итоге пользователь получает плавную и практически бесшумную фокусировку с точным контролем над скоростью.
Объектив RF 70-200mm F2.8L IS USM, который был выпущен в октябре 2019 года, стал первой моделью с технологией Dual Nano USM. Он оснащен двумя моторами Nano USM, каждый из которых приводит в движение свою группу линз, — вместе они обеспечивают еще более быструю и эффективную фокусировку.
Автор Angela Nicholson
ОБЪЕКТИВЫ
Флюоритовые, асферические, UD и BR-линзы
Узнайте о передовых технологиях производства линз Canon, таких как флюоритовые, асферические, BR- и UD-элементы, позволяющих избавиться от аберраций и достичь высочайшего качества изображения.
Узнайте больше
ОБЪЕКТИВЫ
Многослойный дифракционный оптический элемент
Многослойный дифракционный оптический элемент — это технология, сочетающая в себе характеристики асферических и флюоритовых элементов.
Узнайте больше.Узнайте больше
ОБЪЕКТИВЫ
Стабилизация изображения
Узнайте, как технология стабилизации изображения в объективах Canon обеспечивает четкость фотографий, несмотря на сотрясения камеры, какой режим стабилизации изображения использовать для получения наилучших результатов и многое другое.
Узнайте больше
СТАТЬЯ
12 ответов на часто задаваемые вопросы о системе Canon EOS R
Подойдет ли вам полнокадровая беззеркальная камера? Майк Бернхилл из Canon отвечает на 10 часто задаваемых вопросов о EOS R, EOS RP и объективах RF.
Узнайте больше
Подпишитесь на рассылку
Нажмите здесь, чтобы получать вдохновляющие истории и интересные новости от Canon Europe Pro
Если вы видите это сообщение, вы просматриваете веб-сайт Canon с помощью поисковой системы, которая блокирует необязательные файлы cookie. На вашем устройстве будут использоваться только обязательные (функциональные) файлы cookie. Эти файлы cookie необходимы для функционирования веб-сайта и являются неотъемлемой частью наших систем. Чтобы узнать больше, ознакомьтесь с нашим Уведомлением о файлах cookie.
Удалите элемент или очистите [category], поскольку существует ограничение на 8 продуктов. Нажмите «Изменить»
Сбросить весь выбор?
5 советов по выбору автофокусного объектива для фото и видео
Шон С. Штайнер | Чт, 06.06.2019
0Share
Цифровые зеркальные фотокамеры и видеореволюция привели к буму людей, которые раньше снимали исключительно фотографии, чтобы добавить видео в свой набор инструментов, и наоборот. К сожалению, это означало, что ранее разделенный рынок кинообъективов и фотообъективов не имел надлежащих инструментов, чтобы обращаться к обоим сразу. Что вы должны делать, если вам нужен один объектив, который прекрасно подходит для фото и видео и обеспечивает феноменальную производительность автофокуса для каждого из них? Ну, если вы ищете эти ключевые функции, вы можете найти что-то, что удовлетворит все ваши потребности.
Система бесшумной фокусировки
Само собой разумеется, что если вы хотите использовать автофокусный объектив для фото и видео, он должен быть бесшумным. Почти бесшумные двигатели существуют уже некоторое время, но для фотосъемки они, как правило, доступны только в высококачественном стекле, предназначенном для профессионалов. Бюджетные объективы обычно полагаются на более дешевую (читай: более шумную) механику.
Объектив Nikon AF-S DX NIKKOR 55-200mm f/4-5.6G ED VR II
Этого должно быть достаточно для фотографий и видео . Вы не хотите, чтобы жужжание мотора фокусировки прерывало свадебную церемонию, точно так же, как вы не хотите, чтобы он испортил все ваши диалоги для короткометражного фильма. Выбор вариантов, которые утверждают, что он бесшумный, или, что еще лучше, вызов видео, обеспечит наибольшую универсальность. Еще одним преимуществом является то, что если вы пытаетесь быть незаметным при съемке фотографий, бесшумный автофокус поможет вам оставаться незамеченным.
Это нужно делать быстро
В то время как видео может сойти с рук за счет более медленной фокусировки, фотографии не могут. Отслеживание движущихся объектов во время занятий спортом или на сафари требует скорости. Итак, если вам нужен один объектив для фото и видео, вам понадобится более светосильный вариант. Хорошей новостью является то, что многие современные камеры предлагают параметры меню для скорости фокусировки в видео, что позволяет фотографам определить, насколько быстрым и отзывчивым должен быть объектив. Возможность двигаться быстро полезна для всех.
Кольцо фокусировки с механическим приводом
Фокусировка по проводам стала новым стандартом с тех пор, как на сцену вышли беззеркальные камеры. Это также ужасно для видео, потому что вы теряете тактильные ощущения и повторяемость. Некоторые из них особенно плохи, потому что они непоследовательны, а это означает, что если вы поворачиваете кольцо фокусировки медленнее, скорость фокусировки замедляется, а если вы ускоряетесь, скорость фокусировки увеличивается. Это худшая вещь для видео и, возможно, для фото. Кольца фокусировки с механическим соединением являются лучшими, поскольку настоящие механические соединения обеспечивают наилучшее ощущение и повторяемость.
Альтернатива становится все более популярной в наши дни, и это система ручной фокусировки с линейным откликом. Он по-прежнему фокусируется по проводам, но теперь реагирует аналогично классическим механическим объективам. Это лучший способ обращения с современными объективами, особенно для беззеркальных, потому что будущее за объективами с полностью электронным управлением.
Камера Panasonic Lumix DMC-G7 с объективом 14–42 мм
Как можно ближе к исходному
Когда дело доходит до автофокусировки, наилучшей практикой является использование штатного объектива или как можно ближе к нему. Стекло стороннего производителя может быть отличным, но трудно превзойти людей, которые изобрели систему связи, когда речь идет о производительности и надежности автофокусировки. Это еще более верно для систем видеоавтофокусировки. Одновременная запись и поддержка системы автофокусировки в реальном времени — сложная задача для процессоров камер. Таким образом, уменьшение любых препятствий является преимуществом. Переход на собственный формат и, возможно, вариант от стороннего производителя обеспечит наилучшую скорость, максимальное количество функций и надежную производительность в режимах фото и видео.
Миниатюрный OEM-объектив Marshall Electronics 16 мм f/2.0 для ПЗС 1/3″ и 1/2″
Физические кольца диафрагмы хороши
Хотя это и не обязательно, если вы собираетесь снимать много видео, наличие физического кольца диафрагмы может быть очень полезным. Возможно, физические кольца диафрагмы не совсем необходимы для фотографии, поскольку обилие циферблатов на корпусах камер обеспечивает еще одну более настраиваемую точку управления. Это также верно и для видео, за исключением одного ключевого момента дизайна этих циферблатов: они имеют отчетливые щелчки. Многие кольца физических апертур также имеют эти щелчки; однако многие новые объективы либо не щелкают, либо имеют причудливые механизмы, которые позволяют им быстро переключаться между ними. Если у вас есть выбор, выберите тот, который можно переключать вперед и назад, но если у вас его нет, вариант без щелчка будет работать нормально. Важность наличия кольца без щелчка заключается в том, что оно позволяет плавно изменять экспозицию в середине записи, что выгодно, потому что гораздо сложнее внести изменения в ISO или скорость затвора и сделать так, чтобы они выглядели естественно.
Объектив FUJIFILM XF 35mm f/2 R WR
Для фотографов и видеооператоров, стремящихся расширить свой набор навыков, возможность иметь один набор инструментов для выполнения нескольких задач теперь бесценна. Если у вас тяжелый объектив, который вы хотите стабилизировать, попробуйте прочитать о ручных стабилизаторах здесь. Есть ли у вас какие-то собственные требования при выборе линз? Что-то еще, по вашему мнению, должно быть включено в список? Не забудьте оставить свои мысли и вопросы в разделе комментариев ниже!
Как ваш автофокус перемещает объектив
Знаете ли вы, какие типы приводов используются для автофокусировки объективов? Где производители хвастаются и что скрывают? Что вы можете ожидать от этих дисков и как вы должны заботиться о них? Именно об этом сегодняшняя статья.
Первая часть нашей серии статей об автофокусировке была посвящена тому, что происходит внутри корпуса камеры. На этот раз мы рассмотрим основные типы механических приводов, используемых для фактического перемещения объектива.
Мини-моторы
Самый старый тип привода объектива — это просто небольшой электродвигатель. (Самый старый тип автофокуса имеет привод вне объектива… но мы еще вернемся к этому.) Крошечные шестеренки передают свое движение объективу, и вся конструкция сконструирована таким образом, чтобы помещаться в арочном пространстве рядом с объективами. Вот почему они называются Arc Form Drives . Но чаще вы будете встречать название Micro motor . Иногда в нем используется немного другой двигатель, чем в AFD, но он работает на той же основе.
Микромотор от объектива Canon EF 75-300. Вверху находится трубка с линзой, которую смещает мотор. Таким образом, весь механизм построен вокруг него в форме арки. Фото: electricstuff. co.ukЭтот привод прост в изготовлении и реализации, поэтому этот привод дешев. Но тоже громко и медленно. Вот почему он используется во все меньшем количестве объективов — только в самых дешевых.
Сверхзвуковые двигатели
Различные производители используют для них разные обозначения, поэтому вы можете найти их под такими названиями, как сверхзвуковой двигатель (SSM), ультразвуковой двигатель (USM), бесшумный волновой двигатель (SWM), гиперзвуковой двигатель (HSM) и т. д. .
Этот механизм представляет собой огромный шаг вперед по сравнению с простыми двигателями. Он очень быстрый, но при этом очень тихий. Он основан на пьезоэлектрических материалах, которые меняют свою форму под воздействием электрического тока. Мотор на первый взгляд выглядит странно, потому что в его основе всего две окружности, показанные справа на картинке ниже:
Сверхзвуковой мотор, используемый в объективах Samsung NX 85/1.4. Фото: Samsung Компоненты этого мотора довольно крупные — они наматываются по всей окружности трубы. Зубчатое колесо действительно ключ. Электрический ток заставляет его скручиваться и вибрировать, создавая своего рода волну. Он вращает второе колесо и, следовательно, механизм фокусировки. Каждое такое смещение составляет порядка микрометров (миллионных долей метра), но их десятки тысяч в секунду, поэтому движение быстрое и при этом точно контролируемое. «Сверхзвуковой» в названии относится к высокой частоте вибрации.
Я не смог найти анимацию, которая действительно отражала бы работу сверхзвукового двигателя, но для иллюстрации вот две иллюстрации, показывающие, на что способны пьезоэлектрические материалы: одна из Википедии и показывает простой, обычный пьезоэлектрический двигатель, а другая показывает немного другое движение объектива.
Расширяющаяся и сужающаяся секции постепенно «переносят» материал и таким образом приводят его в движение. Помимо быстрой и бесшумной работы, как уже упоминалось выше, эта система также позволяет вам ручная фокусировка в любое время, просто повернув кольцо фокусировки (это называется Full Time Manual : FTM). Таким образом, нет необходимости переключаться с автофокуса на ручной, потому что, если привод фокусировки не работает в этот конкретный момент, кольца не зацепляются, поэтому ручное движение не может навредить. Между тем, с микродвигателем вращение вручную без переключения режимов означает риск повреждения двигателя или шестерен и, возможно, может привести к посещению сервисного центра для ремонта объектива.
Аббревиатуры, которые лгут
Сверхзвуковые двигатели имеют огромные преимущества, поэтому производители любят их хвастаться: они часто включают аббревиатуры названий двигателей в названия объективов. Но не все сверхзвуки являются круговыми сверхзвуковыми вариантами, упомянутыми выше.
Компания Canon называет свои лучшие моторы USM (от Ultrasonic Motor), а вышеупомянутый вариант USM кольцевого типа. Но в некоторых объективах Canon использует упрощенную версию под названием Micro USM, где кольца намного меньше и располагаются на краю объектива. Они образуют крошечный отдельный двигатель, движение которого передается через шестерни на основные компоненты. Этот вариант медленнее и в некоторых случаях означает потерю Полное руководство (например, в Canon EF 70-300mm f/4-5.6 IS USM). Но в его названии по-прежнему содержится «USM», что очень обманчиво.
Шаговые двигатели
Шаговые двигатели («STM») существуют уже давно, но они стали по-настоящему жизнеспособными только с появлением некоторых новейших технологий. В настоящее время Canon использует их в некоторых новых объективах среднего класса. Их технические детали неизвестны, но эти двигатели лишь немного медленнее, чем сверхзвуковые, но при этом они еще тише и имеют еще более плавное движение, что делает их естественными для видео. Сверхзвуковые камеры лучше подходят для молниеносной фокусировки во время фотосъемки, но то, как они работают, не идеально подходит для видео. Это видео дает красивое сравнение двух приводов:
Объективы без мотора
Объективы без мотора сегодня стали редкостью, но вы все еще будете иногда видеть на рынке новые объективы, использующие только ручную фокусировку.
Одним из примеров являются объективы Samyang. Эти объективы имеют хорошее качество по очень низкой цене, и причина в том, что они не имеют механизмов автоматической фокусировки. Они созданы для опытных пользователей, которые не возражают против ручной фокусировки.
Еще есть производитель объективов Zeiss, чьи объективы марки Otus чрезвычайно дороги, но включают привод автофокусировки только в своих версиях для Sony и Fuji. Единственные деньги, которые Zeiss экономит, — это деньги на судебные иски: варианты Nikon и Canon были ограничены международными лицензиями.
В любом случае, что насчет тебя, за камерой? Ну, для видео и макро вы все равно часто фокусируетесь вручную, так что для этих задач отсутствие автофокуса не является большой потерей. Здесь также следует обратить внимание на тильт-шифт. В современных тилт-шифт-объективах фокальная плоскость наклонена, поэтому автофокус в любом случае будет работать некорректно.
Олдскульный автофокус
Пользователи Nikon, любящие классику, должны быть осторожны. Некоторые старые объективы Nikon предполагают, что сам корпус камеры содержит мотор фокусировки, который поворачивает крошечную отвертку, чтобы повернуть винт автофокусировки внутри объектива. Так что драйва внутри объектива нет. Проблема в том, что эти элементы отсутствуют в некоторых более дешевых камерах Nikon, поэтому вы можете получить свою новую камеру, не поддерживающую автофокусировку в вашем объективе.
Получите лучшее… или не делайте этого
Теперь вы знаете все основные типы приводов автофокусировки и какие из них лучше. Но не думайте, что вам следует немедленно отказаться от объектива только из-за мотора. Эта статья предназначена только для ознакомления — чтобы помочь вам сравнить объективы и предупредить вас об вводящей в заблуждение терминологии производителей.
Быстрый мотор нужен только для определенных задач — в основном для спортивной фотосъемки и фотосъемки детей. Тем временем фотографы-натуралисты часто фокусируются вручную со штатива и могут вообще обойтись без автофокуса.
Технологии вашей камеры могут показаться важными, но умение правильно их использовать еще важнее. Это последняя статья в этой серии, которая проведет вас по фактическому использованию вашего автофокуса, независимо от используемых технологий.
Новое исследование автофокусных линз для пресбиопии
Высокие технологии
Исследователи из Стэнфордского университета опубликовали новые данные об автофокусных очках для пресбиопических (стареющих) глаз, которые позволят владельцу ясно видеть и перефокусировать свое зрение в режиме реального времени, независимо от условий освещения, погодных условий или скорости движения. движение их глаз. Здесь мы объясняем, как автофокусные очки обещают стать альтернативой тем, кто носит очки. Предлагая кардинальное решение проблемы повседневного зрения, эта технология может помочь огромному количеству так называемых пресбиопов, которых, по оценкам, к 2050 году будет более 1,8 миллиарда. 0003
Человеческий глаз имеет две естественные собирающие линзы: роговицу и хрусталик. Последняя работает подобно функции автофокусировки фотоаппарата: изображение, формируемое на сетчатке глаза, остается сфокусированным независимо от расстояния или движения изучаемого объекта. Однако по мере того, как мы становимся старше, хрусталик теряет свою эластичность, и его способность фокусироваться ухудшается. Поэтому неудивительно, что этимологическое происхождение слова «пресбиоп» происходит от греческого слова «пресбус», что означает «старый». По оценкам недавнего исследования, к 2050 году по крайней мере 1,8 миллиарда человек будут страдать от пресбиопии. Менее «старая», но, возможно, немного мудрая, эта демографическая группа начинает регистрироваться с 45 лет.
© santé-médecine.net
Чтобы исправить такое нарушение зрения, от которого ежегодно страдают в среднем 600 000 человек только во Франции, наиболее распространенным решением является ношение очков для чтения или прогрессивных линз. Однако эти варианты не лишены недостатков, о чем, вероятно, известно большинству людей с пресбиопией. Если вы носите очки для чтения, их нужно снимать или опускать всякий раз, когда вы хотите увидеть предметы, которые находятся дальше, а использование прогрессивных линз требует времени для адаптации и поэтому не обязательно быстро адаптируется к быстрым, экстремальным движениям и периферического зрения, что особенно важно, если вы за рулем.
Анализ глаз многочисленных пресбиопов и будущих пресбиопов – это вопрос, на который пытается ответить исследование Нитиша Падманабана, Роберта Конрада и Гордона Ветцштейна, трех инженеров из Стэнфордского университета. Их исследование, опубликованное в конце июня 2019 года, частично финансировалось крупными технологическими компаниями, такими как Intel и Nvidia, и их результаты предлагают линзы с автофокусировкой в качестве убедительной альтернативы прогрессивным линзам. Как утверждает один из соавторов статьи: «В настоящее время пресбиопией страдает более миллиарда человек, и мы создали пару автофокальных линз, которые однажды смогут исправить зрение этих людей гораздо эффективнее, чем обычные линзы».
Для своих исследований они создали линзы, в которых используется технология слежения за глазами, которая может точно следовать движениям зрачков, постоянно переопределяя, какая область исследуется, и расстояние до нее от носителя очков. Это рассчитывается встроенным программным обеспечением, и линзы заполняются жидкостью, которая реагирует на электрический ток и обрабатывает регулировку в линзе. Эти линзы из жидкого стекла работают аналогично анатомическим хрусталикам: когда поле зрения изменяется, линзы надуваются или сжимаются, расширяются или втягиваются, даже становятся более или менее толстыми по мере изменения фокуса в реальном времени.
После серии тестов с использованием своего прототипа на 56 добровольцах их исследование в подавляющем большинстве случаев показало, что, в отличие от тех случаев, когда они использовали прогрессивные линзы, линзы с автофокусировкой позволяют пользователю выполнять широкий спектр повседневных задач намного быстрее и эффективно. Ношение этих очков не только позволило им наслаждаться лучшей четкостью зрения, независимо от исследуемого расстояния, но они также высоко оценили скорость повторной фокусировки по сравнению с их обычными очками.
Очки с автофокусом: будущее коррекции зрения? Технология, предложенная этим исследованием из Стэнфорда, не является их полностью оригинальным изобретением. Как мы сообщали ранее, автофокусные очки были предложены бельгийской компанией Morrow Optics. Но в отличие от тех, которые используются в Стэнфорде, которые автоматически настраиваются, их нужно нажимать на кнопку. Израильский стартап Deep Optics раньше предлагал модель, относительно похожую на ту, которую предлагали стэнфордские ученые, но три года назад компания прекратила рекламу этой модели. Сочетая технологию слежения за движением глаз с линзами с автофокусировкой, американские исследователи не только нашли комплексное, научно обоснованное решение проблемы пресбиопии, но и стали первыми, кто протестировал такой прототип таким образом, который дает надежду на будущее.
В настоящее время их модель, к сожалению, все еще является прототипом и поэтому недоступна для повседневного ношения. Кроме того, из-за технологии, которую они используют, они также громоздки, и, в отличие от маски виртуальной реальности, фактор дискомфорта был широко отмечен в их исследовании. Следующим этапом их исследования будет уменьшение размера оправ, чтобы они были более удобными и подходящими для повседневного использования.