Потеряла родину и мужа: как сложилась судьба афганской «Моны Лизы»
Женщина, чьи пронзительные зеленые глаза в середине 80-х стали символизировать для всего Запада страдания народа Афганистана, будет жить в Италии. Как сообщило итальянское правительство, в страну эвакуирована Шарбат Гула, которая в 1985 году в возрасте примерно 12 лет стала героиней обложки журнала National Geographic.
«В 1985 году благодаря фотографии Стива Маккарри, который за год до этого сфотографировал ее в лагере беженцев в Пешаваре для обложки журнала National Geographic, Шарбат Гула обрела всемирную славу и стала символизировать невзгоды и конфликты, которые Афганистан и его жители переживали в то время», — цитирует заявление кабинета премьер-министра Италии Марио Драги CNN.
Как уточняется в сообщении, Шарбат Гула была эвакуирована из Афганистана и получила статус беженки в Италии после того, как от ее имени подали прошение некоммерческие организации.
«Отвечая на просьбы представителей гражданского общества и благотворительных организаций, действующих сейчас в Афганистане, после событий последнего августа, а также получив просьбу о помощи в отъезде из страны от Шарбат Гулы, премьер-министр проявил личное участие и организовал ее переезд в Италию в рамках широкой программы эвакуации афганских граждан и правительственного плана по их приему и интеграции», — сообщает правительство Италии.
В середине 80-х Шарбат Гула была безымянной сиротой из лагеря Назир Бах в Пакистане, где жили афганцы, бежавшие от войны с СССР. Портрет девочки, которую на родине позже назовут «афганской Моной Лизой», американский фотограф сделал в 1984-м наряду с другими снимками в школе лагеря. Однако имени не спросил.
Позже, в 2016 году, Стив Маккарри расскажет CNN о портрете: «Я знал, что у нее необычайная внешность, пронзительный взгляд. Но вокруг нас было множество людей, вокруг кружилась пыль, а дело происходило до изобретения цифровых камер, так что ты никогда не знал, что получится. Когда же я проявил пленку, я понял, что это особенный снимок. Я показал его редактору National Geographic, тот хлопнул себя по коленям и воскликнул: «Вот наша следующая обложка!»
Защита от сглаза: почему талибы* подводят глаза
Первые полосы мировых СМИ заполнены фотографиями лидеров и бойцов запрещенной в России группировки…
19 августа 09:09
В течение 90-х годов фотограф пытался найти свою девушку с обложки — но безуспешно.
И только в 2002-м экспедиция National Geographic смогла отыскать ее — ей было чуть меньше 30, она была замужем, жила в афганской деревне в горах провинции Нангархар, у нее было трое детей (четвертый умер в младенчестве).
В своей статье, посвященной поискам девочки с обложки, в 2002 году журнал писал: «Она помнит момент. Фотограф ее снимает. Она помнит, что злится. Человек — незнакомец. Ее никогда раньше не фотографировали. До тех пор, пока они не встретятся снова 17 лет спустя, ее и не будут больше фотографировать».
Найти Шарбат Гулу удалось благодаря воспоминаниям человека, знавшего ее в детстве и по-прежнему жившего в лагере Назир Бах, который в 2002 году как раз должен был закрыться. Он рассказал членам команды National Geographic, что девочка вышла замуж в возрасте от 13 до 16 лет и уехала в Афганистан. Вскоре Стиву Маккарри удалось встретиться со своей героиней.
В статье об этой встрече говорится, что годы сильно изменили девочку с зелеными глазами — кожа огрубела, опустились уголки губ, — но взгляд ее остался таким же пронзительным.
Фотограф сразу понял, что это она, но для того, чтобы это подтвердить, специалисты провели экспертизу по радужной оболочке глаз.
Оказалось, что в середине 90-х Шарбат Гула вернулась в родную горную деревню в штате Нангархар, откуда бежала с началом войны в шестилетнем возрасте вместе с бабушкой и троими братьями (родители их погибли при бомбежках).
Деревня была окружена террасами, засеянными кукурузой, рисом и пшеницей, но вокруг не было ни школы, ни больницы, ни асфальтированных дорог. Жизнь женщины состояла из работы по дому и воспитания трех дочерей, 13-летней Робины, трехлетней Захиды и годовалой Алии. Муж Шарбат Гулы, Рахмат Гул, работал в пекарне в Пешаваре, чтобы содержать семью. Грамоты женщина практически не знала — она умела написать свое имя, но читать не могла. А еще она была очень религиозна — и, в основном, ходила в парандже.
У «Талибана*» начались проблемы с террористами
ООН 18 ноября заявила о присутствии бойцов «Исламского государства»* практически во всех провинциях.
..
25 ноября 09:37
В 2012 году муж Шарбат Гулы скончался от гепатита С. Следующее, что о ней известно — это то, что в 2014 году она оказалась в Пакистане, но нелегально. В 2015-м власти Пакистана объявили, что ее вид на жительство, а также виды на жительство двоих мужчин, зарегистрированных как ее сыновья, отменены, поскольку были получены нелегально. В 2016 году бывшую «афганскую девочку с зелеными глазами» задержали за нарушение миграционного законодательства и подделку документов. Она пробыла в заключении 15 дней. Вынося приговор — депортация, — суд принял во внимание состояние здоровья женщины: она больна гепатитом С и нуждалась в лечении. Это помогло ей избежать 14-летнего тюремного срока и штрафа в размере $5 тыс..
В ноябре 2016 года Шарбат Гулу депортировали в Афганистан — в аэропорту Кабула ее встречал президент страны Ашраф Гани.
«Она очень невинна, — рассказывал тогда CNN племянник женщины Неймат Гул. — Она никогда не осознавала своей славы или ее причин, вот почему она не заработала на этом.
В Афганистане ее поселили в кабульской квартире, ключи от которой своей Моне Лизе торжественно выдали правительственные чиновники. Однако деревенской жительнице в ней было некомфортно. К тому же Неймат Гул жаловался афганским СМИ, что правительство не оплачивает аренду жилья — это чиновники отрицали.
Наконец в ноябре 2017 года Шарбат Гула получила в свое распоряжение дом в Кабуле по своему вкусу. В качестве ежемесячного содержания женщине, которой было тогда 45, выделили $700 и пообещали оплачивать все медицинские расходы. Кроме того, ей предоставили охрану из опасений, что консервативно настроенная часть населения может осудить ее как женщину, фотография которой была на обложке журнала. Тем не менее, это был момент славы. Как рассказывал Неймат Гул Nation Geographic, вдохновленные ее примером соотечественники начали приходить с ней с подарками, чтобы вместе сфотографироваться.
«Она счастлива, потому что Афганистан ее уважает», — заявлял племянник «афганской Моны Лизы».
В Италии приняли «афганскую девочку» со знаменитой фотографии Стива Маккарри
25 ноября 2021, 21:21
РИМ, 26 ноября. /ТАСС/. Афганская женщина по имени Шарбат Гула, «афганская девочка» со знаменитой фотографии Стива Маккарри, доставлена из своей страны в Италию в рамках программы помощи афганским беженцам и их интеграции. Об этом сообщила в четверг пресс-служба правительственного дворца Киджи, который занимался организацией перевозки женщины, увековеченной фотографом в 12-летнем возрасте.
Читайте также
Смена власти в Афганистане. Хроника событий
«Вслед за обращениями со стороны представителей гражданского общества и ряда неправительственных организаций о помощи Гуле покинуть страну после августовских событий Совмин Италии взял на себя организацию ее перевозки в Рим в рамках программы по эвакуации афганских граждан и плана правительства по их приему и интеграции», — говорится в заявлении дворца Киджи.
Сейчас Шарбат Гуле почти 50 лет, а когда фотожурналист Стив Маккарри сделал ее фотографию в 1984 году в лагере беженцев на афгано-пакистанской границе, она была осиротевшим после налета на ее деревню подростком.
Потрет девочки с пронзительными зелеными глазами был опубликован в журнале National Geographic годом позже и сразу стал символом страдания целого народа, а потом и проблемы беженцев в целом.
В 2012 году, когда известный журнал впервые выставил на аукцион фотографии и картины из своих архивов, снимок «Афганская девочка» на торгах аукционного дома Christie’s в Нью-Йорке ушел с молотка за $178,9 тыс., что превысило оценочную стоимость почти в четыре раза.
Сама Шарбат, которая потом вернулась в Афганистан, вышла замуж и родила четырех дочерей (одна из которых умерла), не подозревала, что получила всемирную известность. Маккарри, который не записал ее имени, решил разыскать свою героиню спустя 17 лет. В 2002 году он вновь ее сфотографировал. И первая, а потом и вторая фотография экспонировались на выставках в разных городах мира.
Последние годы Шарбат провела в Пакистане, откуда она была выслана в 2016 году, поскольку пакистанский суд признал ее виновной в незаконном проживании на территории страны.
Женщина была арестована в своем доме в Пешаваре, где, по данным местных властей, проживала, не имея статуса беженца. Ей грозило до 14 лет тюремного заключения за незаконное пребывание в стране, однако суд приговорил ее к 15-дневному заключению, а также к штрафу и высылке из Пакистана. В Кабуле знаменитую беженку приняли тогдашние власти, обещав предоставить Гуле жилье.
После вывода военного контингента НАТО из Афганистана и прихода к власти представителей движения «Талибан» (запрещено в РФ) тысячи афганцев, оказавшись на грани голода, стали покидать страну. В рамках гуманитарных рейсов из Кабула в августе в Италию были вывезены около 5 тыс. афганцев. Как корреспонденту ТАСС уточнили в МИД республики, больше прямые вывозные рейсы не осуществлялись. Однако по другим гуманитарным каналам, в том числе из соседних с Афганистаном стран, в Италию продолжают прибывать беженцы.
Теги:
АфганистанИталияЧитайте ТАСС
Новости
Дзен
«Афганская девушка» с обложки журнала National Geographic получила статус беженца в Италии
Женщина, известная как культовая «афганская девушка», получила статус беженца в Италии
01:05 — Источник: CNN
Видео в стиле CNN 18 видео
Женщина, известная как культовая «афганская девушка», получила статус беженца в Италии
01:05Сейчас играет
— Источник: CNNКошка Доджа, покрытая красной краской и 30 000 кристаллов для показа мод
00:49Сейчас играет
— Источник: CNN Как Джейн Фонда вызвала революцию в фитнесе 02:24Сейчас играет
— Источник: CNNЛунный Новый год, достойный императора
02:54Сейчас играет
— Источник: CNNЭтот художник делится своим путешествием с афазией в TikTok
01:55Сейчас играет
— Источник: CNN«Мой дом похож на вход в другую вселенную»
02:29Сейчас играет
— Источник: CNNРасшифровка красочного стиля королевы Елизаветы II
02:59Сейчас играет
— Источник: CNNПочему искусство такое дорогое?
02:42Сейчас играет
— Источник: CNNИстория самого посещаемого культурного объекта Италии
03:55Сейчас играет
— Источник: CNNПомните, когда белое платье Мэрилин Монро вошло в историю кино?
02:36Сейчас играет
— Источник: CNNСмотреть: Украина сносит статую, символизирующую дружбу с Россией
01:27Сейчас играет
— Источник: CNNПосмотрите невероятное путешествие, чтобы вывезти это произведение искусства из Украины
05:39Сейчас играет
— Источник: CNNЗагляните за кулисы открытия Львовской национальной оперы
03:07Сейчас играет
— Источник: CNNФутуристическое здание, спроектированное покойной Захой Хадид, использует аккумуляторы Tesla
01:17Сейчас играет
— Источник: CNNРабочие в гонке со временем, чтобы спасти культурные ценности Украины
01:38Сейчас играет
— Источник: CNNОбъяснение сложного мира углеродных компенсаций
04:02Сейчас играет
— Источник: CNNПоследний из кузнецов-самураев
03:02Сейчас играет
— Источник: CNNПочему музыкальные легенды путешествуют на этот отдаленный остров
03:24Сейчас играет
— Источник: Си-Эн-ЭнРим Си-Эн-Эн —
cnn.com/_components/paragraph/instances/paragraph_69BF8478-8A9B-3CB8-A79C-57EFE6724B9D@published» data-editable=»text» data-component-name=»paragraph»>
«Афганская девушка» прославилась после появления на обложке журнала National Geographic в 1919 году.Согласно заявлению пресс-службы правительства Италии, 85 человек получили статус беженцев от премьер-министра Италии Марио Драги.Поразительный портрет 12-летней Шарбат Гулы, пуштунской сироты в лагере беженцев на афгано-пакистанской границе, был сделан в 1984 году и опубликован в следующем году. Спустя десятилетия Гулу выследили, когда она жила в Пакистане, после того как многие годы никто не знал ее имени.
По данным канцелярии премьер-министра Италии, Гула, которой сейчас за сорок, прибыла в Рим.
История самой известной фотографии в мире
«В 1985 году, благодаря фотографии Стива Маккарри, который в предыдущем году изобразил ее очень молодой в лагере беженцев в Пешаваре для обложки журнала National Geographic, Шарбат Гула приобрела всемирную известность, до такой степени, что символизировала превратности и конфликты. фазы истории, через которую проходили Афганистан и его народ», — говорится в заявлении, опубликованном офисом Драги.
Шарбат Гула в Кабуле, Афганистан, ноябрь 2016 года.
Харун Сабавун/Агентство Анадолу/Getty Images «Отвечая на просьбы представителей гражданского общества и, в частности, представителей некоммерческих организаций, действующих в Афганистане, которые после августовских событий получили обращение Шарбат Гулы о помощи в выезде из своей страны, премьер-министр взял на себя и организовал ее перевод в Италию в более широком контексте программы эвакуации афганских граждан и плана правительства по их приему и интеграции», — говорится в заявлении.
CNN обратился к итальянскому правительству с запросом о том, был ли предоставлен статус беженца семье Гулы, но пока не получил ответа.
«Афганская девушка» National Geographic возвращается домой
В 2016 году Маккарри рассказал CNN историю этой фотографии.
«Я знал, что у нее невероятный взгляд, проницательный взгляд», — сказал он. «Но вокруг нас была толпа людей, вокруг клубилась пыль, и это было перед цифровыми камерами, и никогда не знаешь, что будет с пленкой».
МакКарри сказал, что знал, что изображение было особенным, когда проявлял его.
«Я показал его редактору National Geographic, и он вскочил на ноги и закричал: «Это наша следующая обложка», — добавил он.
Споры вокруг знаменитой «афганской девушки» National Geographic
Шарбат Гула была беженкой в лагере беженцев Насир Баг в Пешаваре, Пакистан, во время советского вторжения. Ей было 12 лет, когда ее сфотографировал фотожурналист National Geographic Стив Маккарри.
Ее лицо стало известно как «Афганская девушка».
Тони Нортрап, профессиональный американский фотограф, опубликовал, а затем удалил видео, критикующее подлинность и целостность фотографии Стива Маккарри.
Фотожурналистская деятельность МакКарри освещает многочисленные Цели ООН в области устойчивого развития, в том числе «Ликвидация бедности», «Качественное образование», «Гендерное равенство».
Его фотографии исследуют условия, в которых люди, особенно молодые девушки и женщины, не могут позволить себе даже элементарную питательную пищу и каждый день сталкиваются с опасными для жизни состояниями.
Говоря об участии Соединенных Штатов на Ближнем Востоке, Маккарри заявляет, что «война с террором» тогдашнего президента Джорджа Буша началась не с 11 сентября.
«[Америка] начала посылать миллиарды долларов на поддержку моджахедов в начале 1980-х против афганского правительства во время советского вторжения», — отмечает Маккарри.
Американское правительство давно финансирует антиправительственные операции в странах по всему миру. По данным Politico, у Америки «почти 800 военных баз в более чем 70 странах и территориях».
Чтобы ни одна страна не злоупотребляла своими полномочиями, учреждениям необходимо уделять повышенное внимание ЦУР для мира, справедливости и сильных институтов и глобального партнерства.
Спорное заявление
Видео Тони Нортрапа на YouTube подробно описывает условия, в которых Маккарри фотографировал Гулу, в то время неизвестную беженку, в ее школе.
Через несколько дней после размещения видео из-за давления со стороны юристов и журналистов Маккарри со всего мира компания Northrup удалила видео. Позже он опубликовал еще одно видео, в котором отказался от своих замечаний и вместо этого сосредоточился, среди прочего, на качестве камер, используемых Маккарри.
Слева направо: фотограф Стив Маккарри на затопленной улице во время сезона дождей в Индии, 1983 год. Изображение предоставлено Phaidon; Фотограф Стив МакКарри пьет чай с афганскими мужчинами, 1980 год.
Изображение предоставлено Photo London. В своем видео Нортрап критикует позу. Он говорит: «Он (Маккарри) изображает ее как гламурный снимок 80-х […] плечо наклонено к камере, лоб вперед, приятный свет, освещающий глаза, и прямой зрительный контакт — то, чего она никогда бы не сделала».
Кроме того, Нортрап утверждает, что Маккарри взял Гулу в одиночку в отдельный угол комнаты, чтобы сделать снимок.
Затем Нортруп цитирует обложку журнала: «Призрачные глаза говорят о страхах афганского беженца». Нортрап говорит, что страх был не перед войной, а перед «незнакомым мужчиной, страхом нарушения ее личных границ».
«В тот день ей нечего было больше бояться, кроме Стива Маккарри», — утверждает Northrup .
Нортрап ошибочно утверждает, что мать Гулы погибла в результате взрыва бомбы во время советского вторжения.
Гула в эксклюзивном интервью BBC в 2017 году сказала, что ее мать на самом деле умерла от аппендицита, когда ей было восемь лет.
Видео Нортрупа снято двумя годами позже, в 2019 году. Он стыдит Маккарри за то, что он неправильно рассказал историю 12-летнего Гулы, не проведя собственного исследования, которое включало бы чтение статьи BBC о Гуле. .
Затем Нортрап критикует Маккарри и его команду за то, что они мало времени проводили с Гулой во время интервью 2002 года, одновременно заявляя, что связываться с ней даже не нужно. Он делает несколько заявлений от имени Гулы, не раскрывая при этом никаких источников, подтверждающих его слова. В какой-то момент он просит зрителя представить, что он военный фотограф, но что Тони знает о десятилетиях, проведенных в середине авиаударов в Афганистане и Кувейте 1980-х годов?
Другая сторона истории
Маккарри рассказывает о событиях совсем по-другому.
Проработав несколько лет в Индии в качестве независимого журналиста в 1970-х годах, Маккарри переоделся в афганскую одежду и нелегально пересек границу с Афганистаном..jpg?mode=max)
Пересекая границу, Маккарри вспоминает, как он «наткнулся на около 40 домов и несколько школ, которые были только что разбомблены».
«Я полностью погрузился в историю. Именно тогда я понял, что это то, что я сделал — это был я», он говорит .
В 1985 году Маккарри наткнулся на палатку, которую использовалась как импровизированная школа для девочек. Гула была одной из учениц. Маккарри вспоминает, что был ошеломлен яркими, «навязчивыми» глазами Гулы.
В интервью FORA.tv Маккарри объясняет, что он не хотел доставлять ей неудобства, но знал, что именно ее снимок он действительно хотел сделать. С разрешения их учителя он сфотографировал нескольких девушек внутри этой палатки со всеми присутствующими, прежде чем спросить Гулу.
Маккарри поясняет: «Мужчине не совсем корректно фотографировать […] афганских женщин в период полового созревания, но в случае девочки это вполне допустимо.
Затем он упоминает, что учитель «уговорил» Гулу не стесняться, когда ее фотографируют, сказав ей показать свое лицо, чтобы «мир увидел это и узнал ее историю».
Слева направо: первое изображение Шарбат Гулы, сделанное Маккарри. Изображение предоставлено Art Space; Второе, ставшее культовым, изображение Маккарри Шарбат Гулы. Изображение предоставлено The Morning Call. На первом фото Гула закрывает лицо и не смотрит в камеру. На другом фото она. Маккарри представил первое изображение как свой окончательный выбор, а остальные изображения как «вторые» — изображения, которые не были выбраны редактором изображений для публикации.
Редактор изображений посоветовал не использовать второе изображение, назвав его «слишком тревожным».
Тогдашний редактор журнала Билл Гарретт завершил работу над вторым изображением для обложки журнала National Geographic.
В 2002 году Маккарри и его команда отправились на поиски Гулы, которая в то время была известна только как «Афганская девушка». После того, как эта поездка и история Гулы, наконец, стали известны миру, National Geographic создал Фонд афганских девочек, чтобы улучшить доступ девочек к образованию.
Во время этой короткой встречи Гула сказала Маккарри, что надеется дать своим дочерям образование, которого она никогда не получала, и что она хочет начать благотворительную деятельность по обучению девочек.
Шарбат Гула на обложке National Geographic в 2002 году и кадр из статьи о ней в журнале. Изображения предоставлены Art Space. Маккарри вспоминает, что Шарбат смутилась из-за своей красной шали на фотографии, сказав, что она сожгла ее в костре.
Шарбат снова привлекла к себе внимание в 2016 году, когда Федеральное агентство расследований Пакистана арестовало ее по обвинению в подделке удостоверений личности и документов, поэтому Маккарри и команда National Geographic оказали давление на пакистанские власти, чтобы те освободили ее.