Атлас красоты: «Атлас красоты» — 100 портретов женщин со всего мира

Спасибо, что отправились в это путешествие со мной.Я Михаэла Норок, которая сидит на заднем сиденье этого мотоцикла. Это красочное путешествие перенесет вас в более чем 50 стран, где вы увидите 500 портретов прекрасных женщин. Вместе мы отметим разнообразие этого увлекательного мира, но сначала давайте вернемся к тому, с чего все началось.

Я провел большую часть своей жизни в Бухаресте, столице Румынии, месте примерно на одинаковом расстоянии от Западной Европы, Азии и Африки. 1990-е, когда я рос, были трудными годами в Восточной Европе, с большим количеством безработицы и бедности.В результате моя семья часто переезжала. Почти каждый год меня отправляли в новую школу, мне приходилось привыкать к новому району и заводить новых друзей. В то время я боролся каждый раз, когда мне приходилось оставлять одну группу друзей для другой, переезжать из одной квартиры в другую, но спустя годы я понял, что это дало мне возможность адаптироваться во многих новых условиях.

Мой отец — художник, поэтому детство я провел в окружении его картин, наслаждаясь разнообразием красок. Когда мне было 16, он подарил мне подержанный пленочный фотоаппарат. Я стеснялась выходить на улицу и фотографировать незнакомцев, поэтому первыми объектами съемки были мама и сестра. Так я начал фотографировать женщин естественным и очень сдержанным образом. Ночью, когда моя семья спала, ванная была моей, и я превращал ее в темную комнату, чтобы печатать свои фотографии.

Я поступил в колледж, чтобы изучать фотографию, но меня мало поддерживали мои профессора. Это были годы цифрового бума, когда все начали покупать фотоаппараты, и я видел себя просто обычным фотографом в окружении миллионов других.Я чувствовал, что миру не нужен еще один посредственный художник, поэтому бросил фотографию. Я брался за работу в других сферах ради денег и практического будущего, не получая особого удовольствия от того, что делаю.

В течение многих лет я чувствовал, что оказался не в том месте, но у меня не было сил убежать. Затем, в 2013 году поездка в Эфиопию изменила мои взгляды. Я взял с собой фотоаппарат, как и любой другой турист.

Я сразу же был очарован женщинами, которых видел во время того отпуска. Некоторые жили племенами, так же безразлично относясь к наготе, как их предки за несколько поколений до этого.Другие были частью консервативных сообществ, покрывая головы. А третьи, в больших городах, приняли современную жизнь.

Большинство из них боролись и много работали, иногда сталкиваясь с дискриминацией как женщины. Но в этих суровых условиях они сияли, как звезды — достоинством, силой и красотой.

Если в одной стране так много красоты и разнообразия, как насчет остального мира? Я поинтересовался. Я поняла, что прекрасным женщинам нашей планеты нужно гораздо больше внимания, и что настоящая красота — это больше, чем то, что мы так часто видим в средствах массовой информации.В этот момент я снова начал мечтать и нашел в себе силы вырваться из зоны комфорта, бросить работу и вернуться к фотографии. Я начал путешествовать, фотографировать и постепенно ко мне вернулась уверенность в себе.

Вначале «Атлас красоты» был небольшим личным проектом, финансируемым из моих сбережений, известным только в моей стране. Я путешествовал с очень низким бюджетом, как турист, общаясь с местными жителями и пытаясь понять их культуру. Через некоторое время проект стал популярным в социальных сетях, чего я даже не мог себе представить.Миллионы людей смотрели на мои фотографии, а мой почтовый ящик был заполнен сообщениями со всего мира. Иногда меня даже узнавали на улице.
Некоторые поблагодарили меня, сказав, что я изменил их взгляд на женщин. Я был особенно счастлив, что не только женщины, но и мужчины интересовались моей работой.

Теперь у меня был мандат: мне нужно было работать усерднее, улавливать больше разнообразия и находить больше вдохновляющих историй, чтобы послать сообщение, которое действительно будет услышано.Люди отовсюду стали жертвовать проекту, что позволило мне продолжить свою работу самостоятельно.

Путешествие по стольким увлекательным местам подарило мне одни из лучших времен в моей жизни, но также и самые сложные. Я был близко к зонам боевых действий и бродил по опасным трущобам. Я замерзла, была перегрета, эмоциональна. У меня не было денег и я заболел, когда был вдали от домашних удобств. Но встреча с таким количеством невероятных женщин заставила меня с энтузиазмом двигаться вперед по моему пути.

Мне отказали сотни женщин, чьи портреты я надеялся снять, и я видела, как дискриминация и общественное давление ложатся на плечи стольких людей. Некоторые просто боялись фотографироваться, даже если им это могло нравиться. Другие были недостаточно уверены. Но я очень благодарен всем женщинам, которых я встречал, независимо от того, сказали они да или нет на мое предложение. Иногда мы проводили вместе несколько секунд, иногда — часы, но от каждого из них я чему-то научился.

Я сегодня всем обязан этим женщинам.Каждая встреча научила меня быть лучше, видеть красоту везде и во всем, а не только на поверхности. Я всегда использую естественный свет для своих фотографий, пытаясь создать ощущение уюта и запечатлеть тот волшебный момент, когда женщина открывается, чтобы я мог погрузиться в ее глаза и запечатлеть ее внутреннюю красоту.

Когда я говорю «красота», я имею в виду нечто большее, чем красоту, которую мы часто видим сегодня, которая обычно связана с сексуальной привлекательностью в целях продажи чего-либо. Если вы введете в Google слова «красивая женщина», вы увидите в основном изображения соблазнительных женщин: надутые рты или приоткрытые губы; руки, запутавшие их волосы в клубок изголовья кровати; совсем не много одежды.Но из этой книги вы увидите, что красота означает гораздо больше.

Я думаю, что красота заключается в том, чтобы быть самим собой, естественным и аутентичным, в том, чтобы позволить людям увидеть то, что внутри вас. Сегодня это не всегда легко сделать, потому что на женщин так много давления, чтобы они выглядели и вели себя определенным образом. В некоторых случаях требуется быть скромным и скрывать как можно больше. В других, наоборот, давление — выглядеть привлекательно. Но, в конце концов, каждая женщина должна иметь право решать, как себя преподнести, и исследовать свою красоту, не чувствуя давления со стороны внешнего мира.Так много раз я подходил к женщинам, которые говорили мне, что они не чувствуют себя красивыми или что им нужно одеться и накраситься, чтобы сфотографироваться. К счастью, после того, как я разместил их фото и историю в своих социальных сетях, получив тысячи «лайков» и прекрасных комментариев, они поняли, насколько они особенные. Им нужно было немного прославиться, чтобы распознать свою красоту.

Красота, на мой взгляд, может научить нас терпимости, честности и доброте, и наш мир нуждается в этих
ценностях больше, чем когда-либо.

Эта книга перенесет вас во множество разнообразных сред. Я путешествовал по Афганистану, Ираку, Ирану и Северной Корее, а также по США, Франции и Бразилии. И я понял, что, хотя мы такие разные, есть нечто более глубокое, что связывает всех нас как людей. В конце концов, мы все — часть одной прекрасной семьи. Мы не должны возводить стены между собой по признаку пола, этнической принадлежности, цвета кожи, сексуальной ориентации или религии, но должны найти пути, которые объединят нас, чтобы работать вместе — женщин и мужчин — и сделать этот мир лучше.

Надеюсь, эта книга станет одним из таких путей. Начнем путешествие!

«Атлас красоты:» Женщины со всего мира

(CNN) — Женщины, танцующие на пилоне, чтобы обрести уверенность в себе. Женщины, несущие на голове связки метел или корзину. Женщины, которые катаются на лошадях, и женщины, которые ездят на мотоциклах. Женщины, которые борются с пожарами. И женщина, которая носит хиджаб поверх волос и перчатки, закрывающие суставы.

Это некоторые из людей, которых Михаэла Норок фотографировала последние пять лет.

«Я действительно стараюсь сосредоточиться на женских историях, на том, как они сталкиваются с проблемами и преодолевают их», — сказала она.

Михаэла Норок

Теперь она составила книгу, опубликованную Ten Speed ​​Press / Penguin Random House, полную ее фотографий.

Трепет перед «красотой и разнообразием»

Норок испытала некоторые трудности, чтобы начать свое приключение.

Это началось с прозрения во время отпуска в Эфиопии в 2013 году, когда она была поражена «красотой и разнообразием» женщин-жителей страны, живущих на традиционных землях племен или в современных городах.

Вдохновленная, она бросила свою неудовлетворительную работу на телевидении, чтобы осуществить мечту, которая началась в 16 лет, когда ее отец, художник, подарил ей подержанный фотоаппарат.

Даже тогда, по ее словам, «меня тянуло фотографировать сестру и мать. Я просто не знаю, как фотографировать мужчин».

Центральная Монголия

Михаэла Норок

Норок в течение года жила на свои сбережения, установив сильное присутствие в социальных сетях, что привело к успешной кампании краудфандинга.

«У женщин из разных частей света есть что-то общее, связующая их нить», — сказала она по телефону из Берлина, куда она собиралась уехать в свой дом в Бухаресте, прежде чем вылететь в Азию, чтобы сделать больше снимков для вероятной второй книги. «Одна из моих целей — показать, что все мы связаны, даже если мы разные».

Люди «чрезвычайно открыты»

Рассмотрим танцоров на пилоне.

Они делят разворот на две страницы в книге Норока.Один живет в Каире, другой в Западном Иерусалиме, третий в Нью-Йорке. Все являются инструкторами и смотрят в камеру прямо в уличной одежде, не тренируясь на шестах.

Израильтянин Айелет получал угрозы, пишет Норок в своей книге, и все они боролись с предрассудками.

«Для них это больше о расширении прав и возможностей, физических упражнениях и спорте».

Приняв более буквальную боевую стойку, Ала, ученица школы самообороны She Fighter из Аммана, Иордания, поднимает сжатые кулаки, вызывающе глядя в камеру, ее лицо обрамлено белым хиджабом.

Норок описывает She Fighter как «первую школу самообороны для женщин в арабском мире» и пишет: «Когда я вошел в их студию, я обнаружил удивительную инициативу и прекрасное сестринское дело».

Женщины часто отказывают ей, сказала она, иногда из-за законных опасений возмездия. Некоторые сначала ищут ее на своих компьютерах или телефонах. Другие приветствуют ее интерес.

Кейптаун, Южная Африка

Михаэла Норок

«В Афганистане люди были чрезвычайно открытыми», — сказала она.«Это сильно отличалось от того, что я ожидал».

Она отправилась в отдаленный Ваханский коридор, где, по ее словам, женщины имели «немного больше свободы. Люди брали меня в свои дома. Они были чрезвычайно счастливы видеть иностранцев. Это давало им ощущение нормальной жизни. Это было важно для них. чтобы они видели свою страну на правильном пути. Это был знак мира «.

На одной фотографии изображена потрясающая молодая женщина с полупрозрачными глазами, румяными щеками и твердым ртом, в ярком платье и головном уборе, сидящая на огромном зеленом поле, где она работала.

Жестокие конфликты, окружающие ее деревню, пишет Норок, «лишили ее возможности улучшить свою жизнь».

В странах, охваченных войной, желание говорить

Женщины в других пострадавших от войны странах также удивили ее готовностью позировать и говорить о себе. В Сулеймании, Ирак, она нашла Нму, задумчивую молодую женщину с длинными темными волосами, которая обратилась в зороастризм, объяснив, что «зороастризм — наша древняя религия, и для меня, как курда, это похоже на возвращение к истокам.

В Тегеране, Иран, она встретила Фарнуша с пробором посередине и свисающими серебряными серьгами, который «живет в двух мирах». В одном она по профессии экономист. С другой стороны, она художница, потому что это ее страсть ».

Некоторые могут подумать, что проникнуть в Северную Корею будет труднее всего.

« Нет, это было очень легко », — сказала она. сказал. «Перед отъездом я разговаривал с турагентами. Они обо всем позаботятся ». Правительство одобрило ее проект, и местные гиды были очень любезны.«Я подумал, что если у меня будет один человек, мне повезет, но у меня вышло 25 или 40».

Она всегда работает одна, чтобы избежать подозрений и легче общаться с людьми, сказала она. Она говорит на румынском, английском, испанском, французском и русском языках, а также может ладить на португальском и итальянском языках.

Мехико

Михаэла Норок

Иногда ей помогают местные женщины, которые следят за ней в Facebook, где она объявляет свои следующие остановки. По ее словам, один из четырех пожарных, позировавших ей в своей униформе в Мехико, пригласил ее зайти и сфотографировать их.

На нескольких других фотографиях также изображены группы, такие как семь веселых музыкантов разного возраста в традиционной одежде, которые выстроились для нее на берегу реки в Сальвадор-де-Баия, Бразилия.

Женщина на лошади в перуанской долине Колка, ведущая группу мужчин на торжество, гордо улыбается в камеру. Другая женщина из Джодхпура, Индия, одаривает Норока хитрой, почти подмигивающей улыбкой, балансируя на голове партию веников, которые она надеется продать.

Удивительно узнать, что, несмотря на свою кочевую жизнь, Норок замужем за мужчиной, которого она встретила, когда ей было 18 лет.

«Он мой волшебник», — сказала она. Сценарист с гибким графиком, Стефан Маринеску занимается логистическими и бюрократическими аспектами своих путешествий и иногда сопровождает ее (но не тогда, когда она ищет портретных моделей).

Она не может представить себе ничего другого, кроме как продолжать фотографировать и собирать истории. «Мне очень повезло. Я чувствую, что на меня только что обрушился большой дом удачи».

Нью-Йорк

Михаэла Норок

Атлас красоты | Жизнь

Когда румынский фотограф Михаэла Норок решила отправиться на поиски самых красивых женщин в мире, она не направилась в мировые модельные агентства, дома моды или на конкурс «Мисс Вселенная».

Вместо этого она отправилась в мир, путешествуя из Южной Америки в Северную Корею и из США в Китай и на Ближний Восток, ища вдохновения, встречаясь с женщинами и узнавая их истории, удивляя их личности и подчеркивая красоту внутри.

«Эбби и Анджела — сестры, мать их эфиопка, а отец — нигерийец. Оба родителя работали в ООН, поэтому сестры выросли в шести разных странах на трех разных континентах. После окончания школы они оба планируют переехать в Африку и приложить свои знания на благо этого удивительного континента ». — Михаэла Норок, автор Атлас красоты

500 фотографий, сделанных в 50 странах в результате ее путешествия, теперь составляют Атлас красоты , запущенный в Бухаресте в этом месяце.

На самом деле Михаэла родилась в Кишиневе, на территории современной Молдовы, и ее семья переехала в Бухарест, поскольку она только пошла в начальную школу. Ее отец был художником, поэтому детство, которое она вспоминает, было окружено красками, художественной средой. Свою первую камеру она получила в подарок от него, когда ей было 16 лет, и начала делать снимки своей матери и сестры вокруг дома.

«Капитан Беренис Торрес — пилот вертолета мексиканской федеральной полиции». © Атлас красоты

Михаэла говорит, что эти сцены произошли из-за того, что она слишком стеснялась выходить на улицу и фотографировать там людей.Однако ее запреты приближаться к незнакомцам длились недолго. Во время поездки в Эфиопию в 2013 году со своим мужем Михаэла сказала, что была шокирована, обнаружив столько красоты и разнообразия в стране, где женщинам так тяжело приходилось жить в повседневной жизни. Так родился Атлас красоты. В последующие годы фотограф потратила все свои сбережения и путешествовала только с рюкзаком и фотоаппаратом в отдаленные места и даже в районы боевых действий, чтобы оживить женские истории.

Гватемала: «Многие женщины мира ежедневно несут тяжелое бремя, буквально или образно.И они делают это с такой нежностью и позитивом ». © Атлас красоты

Ее первые проекты были в Интернете, в социальных сетях. Миллионы людей следили за ее приключением в Интернете и пожертвовали небольшие суммы денег, чтобы оно заработало. Вскоре после этого она привлекла внимание издателей, и личный проект Михаелы стал Атласом, который теперь отражает красоту женщин всего мира.

Художник считает, что красота не может быть определена и не ограничивается тем, что вы можете увидеть по телевизору или в рекламных кадрах.По сути, он исходит изнутри и учит наблюдателя терпимости, искренности, доброте и, прежде всего, свободе, которой должны пользоваться женщины, решая, как они хотят себя показать, независимо от внешних стандартов и предрассудков.

Автор: Мари Жанна Ион

Этот румынский фотограф из Афганистана в Гватемалу создал «Атлас красоты»

Непал | © Михаэла Норок / Атлас красоты / Предоставлено Ten Speed ​​Press

Румынский фотограф Михаэла Норок начала фотографировать женщин во время походов по всему миру в 2013 году.После поездки в Эфиопию она решила выйти замуж за двух своих любимых — фотографию и путешествия — и посвятить себя документированию женщин по всему миру на постоянной основе. То, что начиналось как увлекательный проект, быстро превратилось в сериал, полюбившийся миллионам во всем мире. В ознаменование выхода ее новой книги мы встретились с Михеалой в Лондоне, чтобы узнать истории, лежащие в основе пяти ее любимых картин.

Стремление и желание Михаелы Норок восхищаться природной красотой осязаемо и заразительно — чувство, которое просвечивает на ее фотографиях.Первая книга Норок, написанная почти пять лет назад, стала кульминацией проекта «Атлас красоты», который запускается в Интернете и в социальных сетях с тех пор, как она начала сниматься. Хроника Михаэлы о красивых женщинах со всего мира не только создала живую память о красоте, но и помогла разрушить существующие предубеждения и предрассудки, предлагая отдельные истории глобальной аудитории: каждая опубликованная фотография рассказывает глобальную человеческую историю через объектив одной женщины.

Новая книга объединяет 500 портретов, снятых повсюду от лагерей беженцев в Греции до ледников в горах Памира в Таджикистане; от Виннипега до Рейкьявика; от Сан-Паулу до индийского города Пуна.

Здесь она рассказывает «Культурной поездке» историю пяти своих самых запоминающихся встреч.

Есть очень уникальное место на земле, называемое Ваханским коридором в Афганистане, и оно граничит с Таджикистаном. Люди, которых я посетил, живут в горах Памира, поэтому они защищены от талибов; это важно, поскольку они шииты, а талибы обычно сунниты, поэтому, если они доберутся до этого места, все люди, которые там живут, будут убиты из-за разницы в вероисповедании. Для них большой проблемой является отсутствие медицинской помощи. Когда я приехал туда, я принес только лекарства для себя, а они все спрашивали: «Есть ли у вас парацетамол?», Потому что в этом районе вообще нет медицинской помощи. Итак, у женщин есть свои повседневные проблемы, и они живут в суровых условиях из-за политики и лет войны.

Несмотря на это, женщины Ваханского коридора очень открыты для фотографии. Они водят вас с улицы в свои дома и заставляют фотографировать их, потому что им нравятся фотографии.У них вообще нет доступа к технологиям, поэтому для них это мгновенная минута, которую нужно запомнить на всю жизнь.

Я узнал об этой конкретной области благодаря исследованиям и поездкам. Мне очень нравится Центральная Азия: если ты фотограф, ты будешь искать то, что недоступно. В моем проекте мне нравится иметь обе области — ближнюю и удаленную, — потому что я хочу изобразить мир целостным, а не обязательно извлекать что-то. В книге я поместил эту фотографию рядом с женщиной из Израиля, потому что у них такие же глаза.И эта другая женщина, она похожа на музыку, хипстерскую девушку, и эту женщину из Афганистана, она живет в совершенно другом мире, но они оба живут в одном возрасте. Это хорошая книга, чтобы понять различия.

Этой женщине 18 лет, она замужем два года и просто работала в поле. У них очень древний образ жизни, это как войти в музей. Я пробыл там неделю. К счастью, я встретил мальчика по имени Мохаммад, которому было 15 лет, он немного говорил по-английски и хотел мне помочь.Нам было очень весело, я много оставался с ним и его семьей. Они сказали, что, возможно, к ним приезжают четыре человека в год.

Афганистан | © Михаэла Норок, Атлас красоты, изданный Ten Speed ​​Press.

Я никогда в жизни не видел такого радостного человека. Аня родилась в Польше без ноги, из-за чего матери пришлось отдать ее на усыновление. Врач продержал ее в больнице в течение 90 дней без каких-либо объятий и прочего, пока он не нашел в Бельгии семью, которая могла бы позаботиться о ней должным образом. Потому что в Польше не было необходимых ресурсов для решения ее проблемы.

Итак, она выросла в деревне в Бельгии, заботясь о животных и вела «фермерскую жизнь». А потом увлеклась спортом. Она хочет участвовать в паралимпийских играх, и она хочет прославиться во всем мире, чтобы она могла сказать своей матери: «Я не расстроена из-за тебя, что ты отдал меня на усыновление, я знаю, что тебе было тяжело». Она такая. тренировка для бега. У нее новая нога, которая, как она сказала мне, стоит около 35000 евро, и за это она получила спонсорство.

Аня тоже «девушка-путешественница», и мы познакомились во Франции. Мы все еще на связи, и я собираюсь встретиться с ней в Берлине, чтобы отпраздновать ее день рождения. Приятно иметь удивительную сеть женщин, с которыми можно встречаться, где бы я ни находился. В книге так много эмоций, от плача до смеха, это все чувства, которые вы будете испытывать как женщина. У красоты такие плохие коннотации, но я хочу изменить восприятие этого слова и вернуть ему его значение — сделайте его о добре и человечности.

Франция | © Михаэла Норок, Атлас красоты, изданный Ten Speed ​​Press.

Холи — время примирения, он очень красочный и отличный момент для фотографирования. Я не знала, чего ожидать в Непале, но на улице было не так много женщин. Процесс Холи заключается в том, что кто-то собирается подойти и коснуться вас или бросить в вас цветной порошок. Это означает, что женщины не должны выходить для этого на улицу. Утром я выходил, это были в основном мужчины, а к концу дня я был весь в цвете, как и моя камера.

Ближе к вечеру я увидел Сону, и ее лицо было еще совершенно чистым, потому что она только что вышла на улицу. Она точно выделялась. В ней было что-то очень красивое и естественное. Думаю, она самая популярная фотография на моей странице. Она очень этому рада, ее отец очень этому рад. Я поддерживаю связь с женщинами, которых фотографирую впоследствии, и объясняю, что делаю.

Меня всегда спрашивают, ретуширую ли я фотографии, но ответ отрицательный. Я всегда стараюсь подобрать правильные цвета, но это столько реальности, сколько вы видите перед вашими глазами.Черно-белая фотография гораздо более нереальна, потому что мир не такой, он полон цветов.

Сона во время Холи, Катманду | © Михаэла Норок / Атлас красоты / Предоставлено Ten Speed ​​Press

Я видела младшую сестру в Нью-Йорке, она выглядела очень круто, и она сказала: «Конечно, я хочу быть частью проекта, но вы должны познакомиться. моя сестра, потому что я действительно уважаю ее. »А на следующий день я встретился с ними обоими, и они были очень впечатлены своими университетскими степенями и образованием.Они жили в семи странах, получили образование в США, их родители работали в ООН. Они сказали мне, что хотят вернуться в Африку и поделиться полученными знаниями, но они не хотят менять культуру или навязывать менталитет, они хотят передать это обществу.

Мне всегда нравится фотографировать сестер, матерей и дочерей или беременных женщин, потому что я считаю, что это часть нашей красоты, нашей семьи. Я восхищаюсь людьми, которые могут держаться вместе и помогать друг другу, и я верю в женскую силу и в то, как женщины помогают друг другу.

США | © Михаэла Норок, Атлас красоты, изданный Ten Speed ​​Press.

Побывать в Гватемале было большим опытом. Этот снимок был сделан в Чичикастенанго. Дважды в неделю у них есть огромный рынок, и люди приезжают отовсюду, чтобы продать свои товары: у вас есть все, от домашней обуви до домашней еды. Культура в Гватемале очень живая. Женщины обычно шьют свою одежду вручную, и каждая вяжет вручную в своем уникальном стиле, который имеет свое особое значение.Я знаю, что в моей культуре в Румынии есть похожая вещь, где вышивки рассказывают историю женщины и ее жизни; это как история на одежде.

Итак, эта женщина была на рынке. Я сделал один снимок, и все, у нее самая милая и самая искренняя улыбка, которую только можно получить. Я написал в книге, что женщины во всем мире несут это бремя на своих плечах, и мы не ценим этого, и тем не менее они несут это бремя с таким достоинством.

Гетамала | © Михаэла Норок, Атлас красоты, изданный Ten Speed ​​Press.

Фотограф Михаэла Норок исследует великие лица мира в «Атласе красоты»

Незнакомец в поезде: женщина в Раджастане. (Авторское право: Mihaela Noroc / Ten Speed)

Когда мы в последний раз разговаривали с Михаэлой Норок, бесстрашным румынским фотографом, участвовавшим в многолетнем проекте по представлению женщин мира в одном огромном фотографическом эссе, она была на тысячи миль в первое из своих многочисленных кругосветных путешествий.Теперь, два года спустя, тысячи изображений и несколько сотен тысяч миль спустя, светящийся Атлас красоты Норока только на этой неделе был опубликован в виде книги Ten Speed, отпечатком Penguin Random House. 500 ярких, прямых, проникновенных изображений в сборнике сопровождаются короткими депешами из Норока, объясняющими некоторые обстоятельства, которые привели к каждому снимку.

Галерея: Атлас красоты Михаэлы Норок

20 изображений

Два года назад, в середине проекта, Норок только что закончила заниматься серфингом на диване в Тегеране — нелегкий подвиг для всех, кроме Норока — и когда мы снова связались с ней в начале этого месяца, она снова была в Тегеране, по пути в Турция, а затем обратно в родной Бухарест.Норок не скромный фотограф, она не бездельничает в поисках моментов — хотя, конечно, в работе каждого фотографа есть моменты, которые нужно запечатлеть. Скорее, Норок берет своих подопытных прямо, глядя им в глаза, когда они отдаются ее камере, а значит, и нам. Это огромный дар, который служит глобальному повествованию Норока, то есть врожденной способности Норока открывать для нас жизни этих женщин наиболее интимно, независимо от их обстоятельств, независимо от языка, независимо от ограничений культуры, в которой они находят. сами себя.

Исландка (Авторское право: Mihaela Noroc / Ten Speed)

Михаэла Норок

«С женщиной из Раджастана [вверху] у меня было всего несколько минут до отправления ее поезда», — объясняет Норок. «И как вы знаете, Раджастан — очень консервативное место, поэтому, хотя я мог сказать, что она хотела сфотографироваться, мне пришлось спросить разрешения у ее мужа. К счастью, мне удалось убедить его в этом несколько минут, которые у меня были, это было бы хорошей идеей.«

Сирийская семья в изгнании с войны, сфотографирована в лагере беженцев Идомени в Греции …. [+] (Авторское право: Mihaela Noroc / Ten Speed)

Михаэла Норок

Некоторые женщины прямо оплакивают свои обстоятельства, как в сирийской семье выше, некоторые празднуют это, некоторые игнорируют это, некоторые тихо рассказывают нам свои секреты, немигая шепча о своем состоянии, как это делает охранник северокорейского музея ниже. Норок избегает открытой политической категоризации и / или заявлений, но в своем роде ее книга является тонкой, мощной, наиболее политической демонстрацией тихой женской гордости, исходит ли она от насухой гватемальской рыночной леди, блестящей молодой исландки или свирепой , шомпол-прямой монгольский.Норок может сначала представить нам женщин как женщин, а затем спокойно позволяет им высказать свое мнение о собственном культурном и политическом багаже. Вот как женщина из Раджастана, хотя и бесконечно ограниченная, может быть вместе с Нороком также бесконечно свободной.

Северокорейский гид в военном музее в Пхеньяне. (Авторское право: Mihaela Noroc / Ten Speed)

Михаэла Норок

Вся эта поэтическая осмотрительность — в основном в глазах, но также и в позе, взмахе рук, приподнятом подбородке — немедленно сообщается с нами или, по крайней мере, позволяет нам воображаемое общение с ними. По крайней мере, для тех из нас, кто находится в номинально свободном развитом мире, этот подход позволяет нам открыть связь между лицами и тем, что мы можем или не можем знать о странах и культурах, в которых находятся эти женщины. Работа Норока также является повествованием о ее взаимопонимании с миром, созданным ее подданными.

Женщина из тропических лесов Амазонки. (Авторское право: Mihaela Noroc / Ten Speed)

Михаэла Норок

Хотя может показаться, что после стольких тысяч миль пройденного пути и великолепной коллекции между обложками, Норок может заняться другим проектом, в том виде, в каком она задумана и как она его практикует, Atlas of Beauty явно является делом всей жизни. .На момент написания этой статьи Норок находится в пути в Румынии, фотографирует в деревнях и в ближайшие месяцы сделает паузу, чтобы посетить даты выпуска книги в Европе и других местах, но в остальном не похоже, что она откажется от этого. ее предметы в ближайшее время. Что уместно, физически и метафорически, поскольку ни один из ее подданных, женщины мира, не остановит свою жизнь, почему их летописец не должен сопровождать их?

Уланбаттарка в традиционной монгольской одежде.(Авторское право: Mihaela Noroc / Ten Speed)

Михаэла Норок

Норок — ничто иное, как культурный Магеллан, с ненасытной жаждой составить карту следующего, в попытке справиться с суммой этих вещей. То есть через несколько сотен тысяч миль, имея еще несколько сотен фотографических карт бесконечной топографии женского лица, мы с нетерпением ждем, когда Михаэла Норок выпустит Атлас красоты , Vol. II .

Гватемальский продавец овощей.(Авторское право: Mihaela Noroc / Ten Speed)

Михаэла Норок

женщин мира в 500 портретах

Описание

Эта потрясающая коллекция, созданная на основе фотопроекта автора в Интернете, включает портреты 500 женщин из более чем 50 стран с откровенными подписями, запечатлевшими их личные истории.

С 2013 года фотограф Михаэла Норок путешествовала по миру со своим рюкзаком и камерой, снимая обычных женщин, чтобы продемонстрировать разнообразие красоты вокруг нас. Атлас красоты — это коллекция ее фотографий, посвященных женщинам со всех уголков мира, которые показывают, что красота повсюду, и что она бывает разных размеров и цветов. На красочных и трогательных портретах Норока изображены женщины из их местных сообществ, от тропических лесов Амазонки до городских улиц Лондона, от рынков в Индии до парков Гарлема, визуально сопоставляя различные физические и социальные миры, в которых обитают эти женщины. Упакованная как достойная подарка книга в твердом переплете, Атлас красоты представляет свежий взгляд на мировую жизнь женщин сегодня.

Подробнее о продукте

Цена

30,00 долл. США $ 27,60

Издатель

Десятискоростной пресс

Дата публикации

26 сентября 2017

Страницы

352

Размеры

7,6 X 1,2 X 9,7 дюйма | 2,9 фунта

Язык

Английский

Тип

Твердый переплет

EAN / UPC

9780399579950

Зарабатывайте, продвигая книги

Об авторе

МИХАЭЛА НОРОК живет в Бухаресте, Румыния, и за последние четыре года побывала в 55 странах, работая над своим текущим фотопроектом «Атлас красоты», который задокументирован в ее блоге (theatlasofbeauty.com) и на ее чрезвычайно популярных страницах в Instagram (@ the.atlas.of.beauty) и Facebook (Атлас красоты). Работы Михаелы были представлены в Wall Street Journal и Forbes , а также она появлялась на CNN, BBC и Опре в SuperSoul Sunday .

Обзоры

Как слышно на NPR Weekend Edition и как видно в Elle , The Cut , Family Circle , Cosmopolitan Адвокат и многие другие.

Атлас красоты: «Атлас красоты» — 100 портретов женщин со всего мира