pinhole — Translation into Russian — examples English
Premium History Favourites
Advertising
Download for Windows It’s free
Download our free app
Advertising
Advertising
No ads with Premium
English
Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese
Russian
Synonyms Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese Ukrainian
Conjugate this verb
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
отверстие nкрошечное отверстие
отверстие под штифт n
пинхол
точечного отверстия
микроотверстие
обскуры
перфорационные
точечной
Pinhole
камеры-обскуры
камера-обскура
пинхол-фотографии
камеру-обскуру
Пинхол-камера
Hold it at a distance so that an inverted image of the sun is projected onto it through the pinhole.
Держите его на расстоянии, так чтобы перевернутое изображение Солнца проецировалось через отверстие.
The sunlight passes over your shoulder, through the pinhole, and forms an image on the cardboard screen beneath it.
Солнечный свет должен проходить над вашим плечом сквозь
one animal in nature which uses a pinhole for seeing — the mollusk Nautilus.
Существует одно животное в природе, которое использует крошечное отверстие для зрения — моллюск Наутилус.
It should be noted that Petrie’s camera had a simple lens in front of the pinhole.
Следует отметить, что камера Петри имели простую линзу перед отверстием.
He also used a metal plate with a small pinhole to project an image of a solar eclipse onto the ground.
This aremac is more complicated than a barrier with a pinhole, though.
Однако агёмас сложнее, чем барьер с отверстием.
Gemma Frisius, an astronomer, had used the pinhole in his darkened room to study the solar eclipse of 1544.
Гемма-Фризий, астроном, использовал крошечное отверстие в его темной комнате, чтобы изучить солнечное затмение 1544 г.
By using a dark room with a pinhole on one side and a white sheet on the other, he provided the evidence for his theory.
Используя темную комнату с точечным 
Only a few in a million photons, or light particles, can pass the pinhole and reach the object you want to see.
«Только несколько из миллиона фотонов, или частиц света, могут пройти сквозь отверстие и достичь объекта, который вы хотите увидеть.
Use of regular sunglasses, damaged solar filters, or peeking between your fingers or through a pinhole to watch a solar eclipse is not safe.
Использование обычных солнцезащитных очков, поврежденных солнечных фильтров, заглядывание между пальцами или через отверстие
для наблюдения за солнечным затмением небезопасно.This can be demonstrated with a pinhole camera.
Это будет достигнуто с помощью пинхол камеры.
The exhibition space will present new paintings by the artist and his landscape pictures taken with a «pinhole» camera.
В выставочном пространстве представлены новые живописные работы художника и пейзажные фотографии, снятые камерой «пинхол».
Each one comes through its own pinhole.
Каждая из них вращается на собственной опоре.
Он также разместил первый снимок смартфона.
As for the pinhole camera in the pictures above, there’s plenty of evidence for that.
Что касается камеры-обскуры на картинках выше, тому есть множество доказательств.
Ideally, you’d use a pinhole aremac.
В идеале, вы могли бы использовать систему Агёмас.
Do NOT look at the Sun through the pinhole.
Не смотрите на Солнце через зрительную трубу
.All these questions find their expression in pinhole photos, graphics and poetic performances by Mikhail Ptitsyn.
Все эти вопросы находят своё выражение в пинхол-фотографии, графике и поэтических перфомансах Михаила Птицына.
In an ideal pinhole camera, a simple projection matrix is enough to do this.
В случае идеальной камеры-обскуры для задания такого соответствия достаточно одной матрицы проекции.
Well, first impression, it’s a flash drive connected to a pinhole microphone.
Ну, на первый взгляд, это флешка,
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examples It’s simple and it’s free
Register Connect
No results found for this meaning.
More features with our free app
Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Results: 263. Exact: 263. Elapsed time: 57 ms.
Documents Corporate solutions Conjugation Synonyms Grammar Check Help & aboutWord index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
definition of pinhole by The Free Dictionary
pin·hole
(pĭn′hōl′)n.
A tiny puncture made by or as if by a pin.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
pinhole
(ˈpɪnˌhəʊl)n
1.
a small hole made with or as if with a pin
2. (Archery) archery the exact centre of an archery target, in the middle of the gold zone
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
pin•hole
(ˈpɪnˌhoʊl)n.
1. a small hole made by or as if by a pin.
2. a hole for a pin to go through; tiny aperture.
[1670–80]
Random House Kernerman Webster’s College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Switch to new thesaurus
| Noun | 1. | pinhole — a small puncture that might have been made by a pin puncture — a small hole made by a sharp object |
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection.
© 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.
Translations
ثَقْب صَغير
malá dírka
knappenåls-knappenålshul
Nadelloch
sténopétrou d’épingle
tûhegynyi lyuk
nálargat
knappenålshull
malá dierka
iğne deliği
针孔
Collins Spanish Dictionary — Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
pinhole
[ˈpɪnhəʊl] n → trou m d’épingleCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
pin
(pin) noun1. a short, thin, pointed piece of metal used eg to hold pieces of fabric, paper etc together, especially when making clothes. The papers are fastened together by a pin. speld دَبّوس топлийка alfinete špendlík die Nadel knappenål καρφίτσαalfiler nööpnõel سوزن ته گرد neula épingleסיכה आलपीन pribadača gombostű jarum títuprjónn spillo, spilla, molletta ピン 옷핀, 종이 핀 segtukas, smeigtukas kniepadata; spraudīte jarum peniti speldknappenål, stiftszpilka ټومبونى ( سنجاق ) كوچنى موږى دلرګي يا اوسپنې ميخ، په لوبه كښې هغه موږي چې په پنډوس ويشتى شي alfinete ac (cu gămălie) булавка špendlík bucika, zaponka pribadača nål เข็มหมุด toplu iğne 針 шпилька; прищіпка پن، نتھي کرنے کي سوئي ghim; cặp 针
2.
a similar but more ornamental object. a hat-pin. speld دَبّوس شَعْر أو زينَه карфица alfinete jehlice die Nadel nål; -nål καρφίτσαinsignia, pin, alfiler ilunõel سنجاق تزئینی neula épingleסיכה हैटपिन इत्यादि značka tű jarum hattprjónn spilla 飾り針 장식 핀 smeigtas, smeigtukas piespraude; nozīmīte kerongsang speldnålszpilka ټومبونى ( سنجاق ) alfinete заколка ihlica okrasna igla broš nål เข็มกลัด iğne 飾針 брошка, значок ايک خوبصورت پن đinh ghim 饰针
1. to fasten with a pin. She pinned the material together. vasspeld يُدَبِّس забождам pregar sešpendlit heften hæfte καρφιτσώνωprender, sujetar nööpnõelaga kinnitama با سوزن وصل کردن kiinnittää épingler לְהַדֵק בְּסִיכָּה יכה पिन लगाना pričvrstiti iglom (meg)tűz menyematkan næla, festa spillare, unire 針で留める 핀으로 고정시키다 susmeigti, susegti saspraust; piespraust menyematkan vastspeldenfeste, hefteprzypinać پييلو نښلول pregar a prinde cu un ac скалывать prišpendlíkovať speti pričvrstiti sätta ihop med nålar, nåla [fast, ihop] กลัดติด iğnelemek (用針)別住，釘住 приколювати, пришпилювати نتھي کرنا، ٹانکنا ghim; kẹp （用针）别住，钉住
2.
to hold by pressing against something. The fallen tree pinned him to the ground. vaspen يَضْغَط عَلى، يُثَبِّت بالضَّغْط притискам pregar přitlačit nageln mase; klemme καρφώνω, καθηλώνωinmovilizar (millegi vastu) suruma محکم نگهداشتن naulita immobiliser לִתקוֹעַ בִּמקוֹמוֹ चिमटाना nabosti, pribosti leszorít menghimpit halda föstum immobilizzare 押えつける 눌러 꼼짝 못하게 하다 prismeigti, prispausti piespiest; nospiest menghimpit vastklemmenbli klemt mellom, klemme fast przygwoździć په بيړه نيول pregar a ţintui придавить pritlačiť pritisniti priklještiti nagla (klämma) fast ตรึง yapıştırmak, kıpırdamaz hale sokmak 壓住，止住 притискати دبائے رکھنا ghìm chặt 压住，止住
a small cushion or similar object into which pins are pushed for keeping. speldekussing وِسادَة إبر ودَبابيس игленик almofada para alfinetes jehelníček das Nadelkissen nålepude μαξιλαράκι για καρφίτσες almohadilla nõelapadi بالشتک سوزن neulatyyny pelote à épingles כַּרִית סִיכּוֹת पिन गद्दा jastučić za igle i pribadače tűpárna bantalan jarum nálapúði puntaspilli 針差し 바늘겨레 pagalvėlė segtukams adatu spilventiņš kusyen peniti speldenkussennålepute poduszka do szpilek ستن واڼۍ ( سنجاق دانې alfineteira perniţă de ace подушечка для булавок ihelnica blazinica za bucike jastuče za igle nåldyna หมอนปักเข็มหมุด iğnedenlik 針墊 подушечка для шпильок تکيہ جس ميں حفاظت کے ليے سوئي چبھوئي جائے cái gối cắm kim của thợ may 针垫
ˈpinhole nouna hole made by a pin.
A pinhole camera does not need a lens. gaatjiekamera ثَقْب صَغير много малка дупчица furo de alfinete malá dírka das Nadelloch, Loch-… knappenålshul; knappenåls- μικροσκοπική τρύπα agujero de alfiler nõelaauk, pisiava سوراخ کوچک neulareikä trou d’épingle חוֹר סִיכָּה सूक्ष्म छिद्र rupica od uboda igle (tűhegynyi) lyuk lubang kecil nálargat foro di spillo stenoscopio 小さい穴 바늘 구멍 skylutė (ļoti mazs) caurums liang jarum speldengaatje knappenålshull otworek كوچنى سورى furo de alfinete gaură mică (de ac) крошечное отверстие malá dierka luknjica od vboda igle otvor napravljen iglom litet hål, hål[kamera] รูเล็กมาก iğne deliği 針孔 дуже малий отвір پن کے ذريعہ بنا ہوا سوراخ lỗ đinh nghim 针孔
to place or show very exactly. He pinpointed the position on the map. presies aanwys يُعيِّن بِدِقَّه опеделям точно localizar přesně označit genau festlegen angive præcist δείχνω το ακριβές σημείο indicar con toda precisión, concretar täpselt ära näitama دقیقاً مشخص کردن paikantaa mettre le doigt sur לְאַתֵר ठीक-ठीक इंगित करना odrediti hajszálpontosan eltalál/megjelöl menunjukkan dengan tepat staðsetja nákvæmlega inquadrare, individuare 的確に示す 정확하게 지적하다 tiksliai nurodyti, nustatyti precīzi trāpīt/norādīt tepat precies lokaliseren lokalisere, presisere; sette fingeren på dokładnie ustawić, dokładnie wskazać دبمبارۍ دپاره هدف ټاكل ، په نښه كول، په نقشه كى ديوه ځاى ښودل localizar a arăta cu precizie точно определять/указывать presne označiť označiti precizno odrediti precisera, noggrant ange หาตำแหน่ง tam olarak göstermek; saptamak 精確定位，精確顯示 точно вказувати تعيين کرنا định vị chính xác 精确定位，明确指出
ˈpin-up noun1.
a picture of an attractive girl (or man), often pinned on a wall. He has dozens of pin-ups in his room; (also adjective) a pin-up girl. plakkaat صورَةٌ مُعَلَّقة على الحائِط снимка на хубав човек, окачвана на стена foto de cartaz vyvěšený obrázek das Pin-up-Foto, Pin-up-… pinup-girl φωτογραφία όμορφης κοπέλας που στολίζει τον τοίχο foto de una mujer (o hombre) de bandera kaunitaripilt عکس دیواری kansikuvatyttö pin up פּוֹסטֶר किसी सुंदर लड़की की तस्वीर जिसे आम तौर पर दीवार पर टांगा जाता है pribosti (falra tűzött címlapkép) potret atau pria rupawan yang dipasang di tembok veggskvísa/-gæi pin-up, 壁掛写真 미인 사진, 핀업 prismeigtas patrauklaus žmogaus atvaizdas (pie sienas piesprausts) skaistules fotoattēls; glīts; seksīgs gambar tempel pin-up bilde av modell fotografia atrakcyjnej osoby دیوالی عکس foto de cartaz poză prinsă cu o piuneză pe un perete постер obrázok (obyčajne nahej ženy, prišpendlený na stenu) poster devojka sa duplerice pinuppbild รูปภาพติดผนัง (duvara asılan) güzel kız/erkek resmi 漂亮女子的照片 плакат з зображенням кралі مرد يا عورت کي خوب صورت تصوير bức ảnh của người đẹp để ghim lên tường 漂亮女子的照片
2.
the girl (or man). She’s the favourite pin-up of the soldiers. meisie المَحْبوبَه، المَحْبوب хубаво момиче / момче vedete de cartaz idol das Pin-up-Girl folde-ud-pige κοπέλα φωτογραφίας που στολίζει τον τοίχο mujer/hombre de bandera silmarõõm آدم خوشگل؛ زن دلربا kansikuvatyttö pin up נַעֲרַת אֶמצָע पसंदीदा लड़की omiljena djevojka (kedvencének a képe) pin up veggskvísa/-gæi pin-up, 壁掛写真の美人 매력적인 미녀 patraukli mergaitė skaistuma, vīrišķīguma u.tml. ideāls model gambar tempel pin-up pinupjente/-gutt atrakcyjna osoba z fotografii ښکله سړی،ښکلی ښځه vedete de cartaz fată frumoasă красотка; красавец atraktívna žena (muž) na obrázku lepotica; idol devojka pinuppa สาว (duvara asılan) resimdeki güzel kız/erkek 漂亮女子 краля, красень مرد يا عورت người nổi tiếng 漂亮女子
to make (someone) give a definite answer, statement, opinion or promise. I can’t pin him down to a definite date for his arrival. presiese antwoord gee يَجعَلُه يُعْطي جوابا مؤكَّدا отговарявм точно prender přimět festnageln få nogen til at forpligte sig στριμώχνω, δεσμεύω abligar a uno a que concrete; hacer que se comprometa (kedagi) vastu seina suruma کسی را وادار به تصمیم گیری یا قول دادن کردن painostaa jk tekemään päätös obliger à לאלץ אותו לְהִתחֲייֵב ל- निश्चित जवाब, वादा या विचार देना natjerati na, točno odrediti kihúz vkiből (ígéretet stb.
) menyuruh memberi ketentuan knÿja fram ákveðið svar vincolare 明言させる 결단을 내리게 하다 priversti pasakyti piespiest (solīt, pateikt) mendesak houden aan få (noen) til å binde/forplikte seg wymusić na, wyciągnąć z یو سری ته د لاس ورکولو لپاره مجبورول prender a spune cu precizie добиться конкретного ответа prinútiť pritisniti koga ob zid pritegnuti tvinga (få) ngn till ทำให้ตัดสินใจ kesin karar verdirmek 迫使某人守約 приперти до стіни; загнати в тісний кут پابند کرنا bắt buộc ai phải giữ lời hứa 迫使某人守约
a tingling feeling in one’s hands, arms, feet or legs. I’ve got pins and needles in my arm. slaap تَنْميل في الرِّجْل игли в стомаха formigamento brnění das Kribbeln prikkende fornemmelse μούδιασμα, μυρμήγκιασμα hormigueo (jalg v. käsi on) surnud خواب رفتگی دست یا پا pistely fourmis תְּחוּשַת עִקצוּץ बदल के किसी हिस्से में चुभने जैसा एहसास biti kao na iglama zsibbadás kesemutan náladofi formicolio ちくちくする感じ 수족이 저려서 따끔거리는 느낌 dilgsėjimas notirpums; tirpas semut-semut tintelend gevoel kriblende/prikkende følelse mrowienie پښه يا لاس چې ويده وى formigueiro furnicături пощипывание в конечностях tŕpnutie mravljinci trnci stickande känsla อาการเป็นเหน็บ karıncalanma, uyuşma (手、腳)發麻 мурашки в кінцівках چبھن، بے چيني cảm giác như kim châm （手、脚）发麻
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Пинхол Определение и значение | Dictionary.com
- Основные определения
- Викторина
- Связанный контент
- Примеры
- Британский
Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.
[pin-hohl]
/ ˈpɪnˌhoʊl /
Сохранить это слово!
См. синонимы слова pinhole на сайте Thesaurus.com
Показывает уровень обучения в зависимости от сложности слова.
существительное
маленькое отверстие, сделанное штифтом или как бы штифтом.
отверстие для штифта; крошечная диафрагма.
ВИКТОРИНА
ВЫ ПРОЙДЕТЕ ЭТИ ГРАММАТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ИЛИ НАТЯНУТСЯ?
Плавно переходите к этим распространенным грамматическим ошибкам, которые ставят многих людей в тупик.
Удачи!
Вопрос 1 из 7
Заполните пропуск: Я не могу понять, что _____ подарил мне этот подарок.
Происхождение пинхола
Впервые зафиксировано в 1670–1680 гг.; штифт + отверстие
Слова рядом с отверстием
пинго, пинг-понг, пингуид, булавочная головка, булавочная головка, пинхол, камера-обскура, пиннинг, шестерня, пиньос, пинит
Dictionary.com Unabridged На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc., 2022
Слова, относящиеся к точечному отверстию
брешь, разрыв, пропасть, щель, расщелина, трещина, порез, глаз, трещина, щель, щель, промежуток, отверстие, отверстие , выход, проход, перфорация, прокол, трещина, разрыв
Как использовать пинхол в предложении
Камера-обскура на передней панели имеет разрешение 40 МП и способна снимать в формате 4K со скоростью 60 кадров в секунду.
Все, что вам нужно знать о телефонах Samsung Galaxy S22|Майк Эпштейн|9 февраля 2022 г.
|Popular-ScienceСотрудники фонда проверили помещение на наличие жучков и обнаружили спрятанную в стене камеру, направленную через дырочка на столе Навального.
Человек, который боится Путина|Саймон Шустер|19 января 2022 г.|Time
Честно говоря, мне никогда не нравилась стратегия пинхола для селфи-камер, так как я нахожу ее более навязчивой, чем выемка на краю экрана.
Обзор смартфона Google Pixel 6 Pro: доморощенный герой Android|Стэн Хорачек|25 октября 2021 г.|Popular-Science пройти.
Познакомьтесь с демоном азартных игр Максвелла — достаточно умным, чтобы сдаться, пока он впереди|Дженнифер Уэллетт|4 марта 2021 г.|Ars Technica как арбуз в дырочку».
Словарь настоящих джерси, Vol. 2|Джейми Эткин|21 октября 2010 г.|DAILY BEAST
Он долгое время работал с различными видами фотографии, включая камеры-обскуры и камеры-обскуры.
Самое смертоносное искусство на свете|Джейми Эткин|31 мая 2010 г.|DAILY BEAST
Допустим, такое случается; вы сделали на одну дырочку слишком много вокруг уголка рта.
Витражи|C. W. Whall
(b) Небольшая примесь в каучуке может раствориться в кислоте и оставить небольшую дырочку.
Автомобильный аккумулятор|O. А. Витте
Между глазом и ноздрей с обеих сторон было зловещее «отверстие», то есть безошибочный знак ядовитого змея.
Парень: Пес|Альберт Пейсон Терхьюн
Без сомнения, идея фотографии как искусства обсуждалась с момента изобретения пинхола.
Приключения в искусстве|Марсден Хартли
В темной комнате за точечным отверстием необходимо поместить свет, а перед линзой поместить кусочек матового стекла.
Книга фотографий Barnet | Различные
|Popular-Science
Британские словаря определения для Pinhole
Pinhole
/ (ˈpɪnˌhəʊl) /
Noun
. Маленькое отверстие, сделанное с Or os a ait ain
. Точнее. в центре мишени для стрельбы из лука, в центре золотой зоны
Словарь английского языка Коллинза — полное и полное цифровое издание 2012 г.
Пинхолы, что это такое и как их предотвратить.
ТОЧКИ — это небольшие кратеры, которые образуются в нанесенном продукте в процессе высыхания и которые, помимо эстетической проблемы, также могут вызвать функциональные трудности, особенно в водонепроницаемых мембранах, поскольку они могут отрицательно сказаться на стойкости и эффективности покрытия.
Проколы через воздух или растворитель, оставшиеся внутри мембраны
При нанесении мембран, содержащих растворители, важно наносить тонкие слои, чтобы предотвратить появление точечных отверстий. Причина этого в том, что растворители очень летучи и имеют тенденцию подниматься после нанесения мембраны. С тонким слоем это не проблема; растворители будут испаряться больше, но если слой очень толстый, кроме большей концентрации растворителей, они не успеют выйти и останутся внутри мембраны, образуя пузырьки на поверхности.
В некоторых случаях эти пузырьки могут фактически прорваться через поверхность, вызывая появление точечных отверстий.
В случае полиуретановой мембраны DESMOPOL мы можем полностью устранить риск появления точечных отверстий или пузырей с добавлением DESMOPLUS. Эта добавка позволяет наносить DESMOPOL в один слой желаемой толщины, обеспечивая абсолютно гладкую поверхность без пузырей и точечных отверстий.
Та же проблема может возникнуть, если продукт изготовлен из пены или содержит воздух. Обычно это происходит из-за чрезмерно энергичного перемешивания продукта. Чтобы предотвратить это, нам просто нужно принять меры предосторожности и перемешать продукт на медленной скорости и, если возможно, насадкой в форме корзины.
Точечные отверстия через захваченный воздух под мембраной
При нанесении полимочевинной или полиуретановой мембраны с помощью распылительного оборудования непосредственно на необработанную или недостаточно подготовленную поверхность неизбежно попадание воздуха под мембраной.