Превод ‘%d1%80%d0%b5%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d0%b0%d0%b6’ – Речник српски-Руски
Пример преведене реченице: Ну, в то время, мы говорим о 80-х, в то время это было модно. ↔ Pa, u to vreme, a pričamo o 80-im to je bilo moderno.
Glosbe Translate
Google Translate
+ Додај превод Додати
Тренутно немамо превод за %d1%80%d0%b5%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d0%b0%d0%b6 у речнику, можда можете да га додате? Обавезно проверите аутоматски превод, преводилачку меморију или индиректне преводе.
Додајте пример Додати
Децленсион Стабљика
Ну, в то время, мы говорим о 80-х, в то время это было модно.
Pa, u to vreme, a pričamo o 80-im to je bilo moderno.
OpenSubtitles2018.v3Когда в 80-х годах люди якудзы увидели, как легко брать ссуды и «делать» деньги, они создали компании и занялись операциями с недвижимым имуществом и куплей-продажей акций.
Kada su jakuze tokom ’80-ih videle kako je lako pozajmiti i zaraditi novac, oni su osnovali kompanije i uleteli u špekulacije s nekretninama i akcijama.
Пока мы с Майком доставали верных служащих почтовой службы США, оказалось, уже не 80-е, и новость, которую мы все так ждали, пришла совсем иным видом почты.
Dok smo Majk i ja uznemiravali vredne poštare » Američke pošte «, ispada da nisu više’80. i da su dugo isčekivane vesti stizale drugačije.
OpenSubtitles2018.v3В 80-е годы был период времени, когда в результате таких конфликтов в Африке каждый час гибло 25 детей!
U jednom razdoblju tokom 1980-ih svakog sata umiralo je 25 dece u Africi kao posledica takvih sukoba.
jw2019Да что ты понимаешь, в 80-ых это движение было пределом мечтаний любого мужика.
To je bio strava pokret 80-ih.
OpenSubtitles2018.v3Ей исполнилось 80, чуть ли не в день интервью, И вот, я на сцене, она на сцене, и я начинаю задавать вопросы, и натыкаюсь на каменную стену.
Imala je 80, skoro na dan intervjua, i tu je bila ona, tu sam bio ja, i samo sam nastavio sa pitanjima.
ted2019Через 4 года предполагаемая капитализация достигнет 80 миллиардов долларов.
Procenjuje se da će za četiri godine vredeti preko 80 milijardi dolara.
ted2019«»»People have to be careful about that, Captain Barbara-Barbie. — С этим надо бы осторожнее, капитан Барбара…»
„Ljudi moraju da budu oprezni s tim, kapetane Barbara…
LiteratureИтак, в США с появлением лечения в середине 1990- х годов число ВИЧ- инфицированных детей снизилось на 80%.
Дакле, у Сједињеним Државама је, од појаве лечења средином деведесетих, за 80% опао број деце заражене ХИВ- ом.
Поэт ушел из жизни в 1921 году, почти
Dobsona, od njegove smrti 1921. godine, nema već skoro 80 godina; a vreme i dalje teče.
jw2019В брошюре «Энергия воды» («The Power of Water») говорится, что «комплекс занимает территорию площадью 3 200 квадратных километров и включает в себя 80 километров акведуков, 140 километров водоводов и 16 больших плотин».
Prema brošuri The Power of Water, „Sistem funkcioniše u oblasti od 3 200 kvadratnih kilometara [1 200 kvadratnih milja] i obuhvata 80 km [50 milja] akvadukta, 140 km [87 milja] tunela i 16 velikih brana.“
jw2019Этот эффективный альтруист подсчитал, что на деньги, которые он предположительно сможет заработать за свою карьеру в качестве научного сотрудника, можно было бы вылечить 80 000 слепых людей в развивающихся странах, и при этом у него останется достаточно средств для поддержания достойного уровня жизни.
On je postao efektivni altruista kada je sračunao da novcem koji će verovatno zaraditi tokom svoje kraijere, akademske karijere, može da da dovoljno da se izleči 80 000 ljudi od slepila u zemljama u razvoju i da mu ostane dovoljno za sasvim adekvatan standard življenja.
Сегодня он фонтанирует в среднем через каждые 80 минут.
Danas je prosečni interval 80 minuta.
jw2019Мы отвечали за территорию, которая простиралась от демилитаризованной зоны между Северным и Южным Вьетнамом до Дананга и еще 80 километров на юг.
Pokrivali smo područje od DMZ (demilitarizovane zone) između severnog i južnog Vijetnama do otprilike 80 kilometara južno od Da Nanga.
jw2019Ну, если не противоречить фактам, то 80% нарушителей — белые.
Ne bih da uplićem činjenice, ali 80% prestupnika su belci.
Кайзер Вильгельм II, однако, не был удовлетворен её результатами, так как немецкая экспедиция достигла лишь 66° 2′ южной широты в то время, как британцы в ходе своего южнополярного похода — 82° 11′ ю.ш.
Њемачки цар Вилхелм 2. је ипак био незадовољан, пошто се Дригалски пробио само до 66°2′ ЈГШ, док је конкурентска британска експедиција стигла јужније (82°17′ ЈГШ).
WikiMatrixМы облетим эти два пульсара на минимальном расстоянии в 80 миллионов километров.
Kružit ćemo oko pulsara na udaljenosti od bar 80 mil. km.
OpenSubtitles2018.v3Девочки, мне уже почти 80.
Dame, ja imam skoro 80 godina.
OpenSubtitles2018.
v3И потому что оставшиеся 80% были все-равно раз в сто больше того, что вы получили бы при разводе.
I zato što je preostalih 80% još uvijek oko 100 puta više nego što bi ste dobili razvodom.
OpenSubtitles2018.v382-летний мужчина, диабетик, похищен около своего маленького милого дома среди бела дня.
82-godišnji starac, dijabetičar, otet ispred svoje kućice usred bela dana.
OpenSubtitles2018.v3«»»You used to be with the Volunteers, didn’t you? — Ты входил в добровольную пожарную дружину, так?»
„Bio si u dobrovoljcima, zar ne?
Literature▪ Ежедневно в ЮАР осуждаются 82 ребенка за «изнасилование или словесное оскорбление других детей».
▪ Širom Južnoafričke Republike svakog dana osamdeset i dvoje dece biva izvedeno pred sud pod optužbom za „silovanje ili napastvovanje druge dece“.
jw2019Они сказали: » Мы увольняем 80 человек.
Rekli su, » Otpustićemo 80.
И типа, IQ у этого парня был сколько, 80?
А, тип је имао IQ осамдесет и нешто, тачно?
OpenSubtitles2018.v3Гра́дус Реомю́ра (°R) — единица измерения температуры, в которой температуры замерзания и кипения воды приняты за 0 и 80 градусов, соответственно.
Reomirova temperaturna skala je skala za merenje temperature u kojoj su tačka mržnjenja i ključanja vode fiksirane na 0 i 80 stepeni redom.
WikiMatrix Листа најпопуларнијих упита: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1MВ Российской газете — Маленькая Хиросима — LiveJournal
?Previous Entry | Next Entry
В субботу с нашей командой в Мариуполь ездил корреспондент «Российской газеты» Руслан Мельников.
Номер с его репортажом уже вышел сегодня в печать.
Электронную версию читать по ссылке здесь
.
Мои все отчёты о помощи, поездке и увиденном будут чуть позже.
«Чтобы мир не забыл»
— Они спустили всех сюда. — Кто они? — Нацики. Они всех спустили сюда. Срывали все двери во всех квартирах, замки. Если кто-то был там спускали сюда,…
«Раз — и нет человека»
В апреле мы были в Мариуполе с гуманитарной помощью и мне несколько человек в очереди рассказали о том, как их соседа всушники пристрелили после…
Пятая машина в Мариуполь!
21 мая наша команда отвезла еще три тонны продуктов, лекарств и памперсов в Мариуполь.
Это уже пятая наша поездка в город с гуманитарной помощью и…«Экскурсия» по Мариуполю
Саша — фельдшер скорой помощи в Мариуполе. Житель города, который пережил все события последних месяцев, рассказывает по ходу движения машины, что и…
Будем жить!
Всегда, всегда когда приезжаешь из ЛНР в Москву парализует.
Ощущение, что там, в Республиках, всё настоящее, а здесь картонное и фальшивое. Не знаю…Дуня на броневике
Друзья, третий день на Донбассе. Вчера были в Мариуполе, раздавали лекарства, памперсы и продукты. Сегодня в разъездах, выпал интернет на 2 минуты.…
Помощь Мариуполю. 4ая машина
16 мая, в день начала сдачи в плен из подвалов Азовстали, наша команда привозила помощь в Мариуполь.
Ситуация в плане гуманитарки намного улучшилась…Мы не они
Весь мир сейчас пишет об одном — выходе пленных из Азовстали в Мариуполе. Друзья журналисты были вчера на месте событий, рассказали много…
Не политизируй!
«Помогай, но молчи» — излюбленная формулировка людей, которые хотят быть хорошими.
Мне часто бросают там, где пишу, что оказывается, о…
Это уже пятая наша поездка в город с гуманитарной помощью и…
Ощущение, что там, в Республиках, всё настоящее, а здесь картонное и фальшивое. Не знаю…
Ситуация в плане гуманитарки намного улучшилась…
Мне часто бросают там, где пишу, что оказывается, о…- drayhl28 : (no subject) [+6]
- pessimist_v : (no subject) [+1]
Powered by LiveJournal.com
Министерство финансов США
Отчетность
Руководство по отчетности
РУКОВОДСТВО ПО ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОМУ ОТЧЕТУ ERA1
- Каждый получатель гранта ERA1 должен представить итоговый отчет ERA1. Заключительный отчет ERA1 охватывает весь период работы ERA1, начиная с даты присуждения и заканчивая представлением окончательного отчета. Заключительный отчет ERA1 должен быть представлен 30 января 2023 г. для грантополучателей ERA1, которые получили ТОЛЬКО премиальные средства ERA1 в соответствии с первоначальным распределением (включая перенаправленные средства). Заключительный отчет ERA1 должен быть представлен 28 апреля 2023 г. для грантополучателей ERA1, получивших перераспределенные премиальные средства ERA1.
- Новинка! Советы по заполнению итогового отчета ERA1
- Краткое руководство по итоговому отчету ERA1 (08.12.22)
- Ресурс закрытия ERA1 (05.01.23)
- Приложение к руководству по отчетности ERA по заключительному отчету ERA1 (08.12.22)
- Шаблон № 1 — Профиль субреципиента, подрядчика, бенефициара (07.12.2022) Используется всеми реципиентами (грантополучателями) для создания записей для всех субреципиентов, подрядчиков и прямых получателей (бенефициаров) соответствующего проекта ERA1.
- Шаблон № 2 — Дополнительный грант, контракт, записи о прямых платежах (07.12.2022) Используется всеми получателями (грантополучателями) для создания записей по всем дополнительным грантам, контрактам и прямым платежам в рамках предметного проекта ERA1
- Шаблон № 3 — Расходы, связанные со всеми дополнительными грантами, контрактами и прямыми платежами, по которым грантополучатель взял на себя обязательства в размере 30 000 долларов США или более (12/07/2022) Используется всеми получателями ERA1 (грантополучателями) для отчетности обо всех расходах, связанных с новыми и существующими дополнительными грантами, контракты и прямые платежи с обязательствами на сумму 30 000 долларов США или более.
- Шаблон № 4 — Отчетность об обязательствах и расходах, связанных со всеми субконтрактами, контрактами и прямыми платежами, по которым грантополучатель обязался менее 30 000 долларов США (07.12.2022) Используется всеми получателями ERA1 (грантополучателями) для отчетности о совокупных обязательствах и расходах, связанных с все субконтракты, контракты и прямые платежи, по которым грантополучатель обязался предоставить менее 30 000 долларов США организациям, не являющимся физическими лицами, произведенные в течение периода исполнения контракта. Расходы классифицируются по категориям расходов.
- Шаблон № 5 — Отчетность об обязательствах и расходах получателя перед физическими лицами (07.12.2022) Используется всеми получателями (грантополучателями) для отчетности обо всех совокупных платежах физическим лицам.
- Шаблон № 6 — Шаблон демографических данных участников (22 февраля 2023 г.) Используется только государственными, местными и территориальными получателями (грантополучателями) для предоставления всей демографической информации участников вместе с дезагрегированием данных по расе, этнической принадлежности и полу. Это не относится к Tribes, THDE и DHHL.
- Шаблон № 7 — Файл данных о платежах домохозяйства-участника (31 марта 2022 г.) Используется только получателями (грантополучателями) на уровне штата, на местном и территориальном уровне для предоставления информации о каждом платеже по программе финансовой помощи ERA, сделанном в пользу или от имени каждого домохозяйства-участника в течение отчетный период. Это не относится к Tribes, THDE и DHHL.
Это не относится к Tribes, THDE и DHHL.- Руководство для получателей грантов ERA1 — Федеральные отчеты о материальном личном имуществе
- Отчет о материальном личном имуществе со стандартными инструкциями (SF-428)
- Отчет о материальном личном имуществе для окончательного отчета (SF-428 Приложение B)
- Дополнительный лист отчета о материальном личном имуществе (SF-428, приложение S)
- SF-428 и приложения B и S вместе
Формы в формате PDF используют Adobe Reader. Загрузить Adobe Reader
Руководство по квартальной отчетности
- Помощь в аренде в чрезвычайных ситуациях (ERA1 и ERA2) Получатели должны представлять полные отчеты о соблюдении требований каждый календарный квартал в течение всего периода предоставления услуг. Если не указано иное, ежеквартальные отчеты должны быть представлены до 15 числа месяца, следующего за окончанием квартального отчетного периода.
- Руководство по отчетности ERA2 (30 марта 2023 г.) информация для получателей грантов ERA2 о новых требованиях к отчетности, вступающих в силу с 1 квартала 2023 года.
- ERA Reporting Guidance v 3.4 (12/08/22) руководство по требованиям ежеквартальной отчетности ERA1 и ERA2. См. в Приложении 9 сценарии для отчетности о распределении средств ERA получателем ERA субреципиентам, подрядчикам и бенефициарам.
- Квартальная отчетность Специальный совет с разъяснениями (24.01.22) Дополнительная информация о требованиях к ежеквартальной отчетности. Руководство пользователя
- — Портал Министерства финансов для отчетности получателей, программы экстренной помощи в аренде жилья версии 3.5 (08.12.22) содержит пошаговые инструкции по подаче требуемых ежеквартальных итоговых отчетов и итоговых отчетов ERA1 с использованием портала Министерства финансов.
- Data Dictionary v 2.0 (24.09.21) предоставляет технические определения и форматы для необходимых данных отчета.
- ERA1 Отчетность за четвертый квартал 2022 года Примечание. Обратите внимание, что получатели грантов ERA1, которые получили перераспределенные средства в любом раунде перераспределения, должны представить квартальный отчет за четвертый квартал 2022 года, прежде чем им будет предоставлен доступ к итоговому отчету ERA1. Получатели грантов ERA1, получившие только первоначальные средства (включая средства перенаправления), не обязаны подавать квартальный отчет за четвертый квартал 2022 года.
- Ежемесячная отчетность ERA1 и ERA2 Примечание. Получатели грантов ERA1 и ERA2 должны были предоставлять ежемесячные отчеты до 30 июня 2022 года.
Если не указано иное, ежеквартальные отчеты должны быть представлены до 15 числа месяца, следующего за окончанием квартального отчетного периода.
Информация для племен, TDHE и DHHL
- Племена, племенные жилищные организации (TDHE) и Департамент родных земель Гавайских островов (DHHL) обязаны предоставлять только часть элементов данных для своих ежеквартальных отчетов. См. Приложение 1 Руководства по отчетности ERA версии 3.4 для получения списка точек данных, которые Tribes, TDHE и получатели DHHL должны сообщать ежеквартально
- Видео о ежеквартальной отчетности — пошаговый обзор портала Tribes, TDHE и DHHL (30 минут)
- тем, обсужденных 4 и 5 апреля 2022 г., вебинары для Tribes, TDHE и DHHL.
- Рабочий лист для составления ежеквартальных отчетов ERA
См. Приложение 1 Руководства по отчетности ERA версии 3.4 для получения списка точек данных, которые Tribes, TDHE и получатели DHHL должны сообщать ежеквартальноДоступ к порталу Казначейства
Все получатели ERA должны использовать либо ID.me, либо Login.gov для доступа к порталу Казначейства для отчетности.
- Руководство ID.me (24.09.21)
- Руководство Login.gov (16.12.21)
Все получатели ERA также должны указать своих официальных контактных лиц.
- Советы и подсказки по назначению контактных лиц для отчетов ERA1 и ERA2 v 3.0 (16.12.21)
Данные программы, предоставленные грантополучателями
- Экстренная помощь в аренде жилья Квартальные демографические данные: 1 квартал 2021 г. – 4 квартал 2022 г.
- Ежеквартальные демографические данные о помощи в аренде жилья: 1 квартал 2021 г. – 3 квартал 2022 г.
- Ежеквартальные демографические данные о помощи в аренде жилья: 1 квартал 2021 г. – 2 квартал 2022 г.
- Ежемесячный отчет по соблюдению требований экстренной помощи в аренде жилья: 1–30 июня 2022 г.
- Ежемесячный отчет по соблюдению требований экстренной помощи в аренде жилья: 1–31 мая 2022 г.
- Ежемесячный отчет о соблюдении требований по экстренной помощи в аренде жилья: 1–30 апреля 2022 г.
- Ежемесячный отчет о соблюдении требований при оказании экстренной помощи в аренде жилья: 1–31 марта 2022 г.
- Демографические данные о помощи в аренде жилья в чрезвычайных ситуациях по штатам: CY 2021
- Ежемесячный отчет о соблюдении требований по оказанию экстренной помощи в аренде жилья: 1–28 февраля 2022 г.
- Ежемесячный отчет о соблюдении требований по оказанию экстренной помощи в аренде жилья: 1–31 января 2022 г.
– 4 квартал 2022 г.
- Экстренная помощь в аренде жилья Квартальные демографические данные: 1-4 кварталы 2021 г.
- Ежемесячный отчет о соблюдении требований по оказанию экстренной помощи в аренде жилья: 1–31 декабря 2021 г.
- Ежемесячный отчет по соблюдению требований экстренной помощи в аренде жилья: 1–30 ноября 2021 г.
- Ежемесячный отчет о соблюдении требований по экстренной помощи в аренде: 1–31 октября 2021 г.
- Ежемесячный отчет по соблюдению требований экстренной помощи в аренде жилья: 1–30 сентября 2021 г.
- Ежемесячный отчет по соблюдению требований экстренной помощи в аренде жилья: 1–31 августа 2021 г.
- Ежемесячный отчет о соблюдении требований по оказанию экстренной помощи в аренде жилья: 1–31 июля 2021 г.
- Ежемесячный отчет о соблюдении требований программы ERA: 1–30 июня 2021 г.
- Основные результаты промежуточного отчета программы
- Промежуточный отчет программы ERA: 1 января – 31 мая 2021 г.
Обязанности получателя по соблюдению требований и отчетности
Государственные, территориальные, столичные города, округа, правительства племен и неправомочные единицы, которые получают финансирование из программ штата и местных фондов восстановления налоговой системы, должны выполнять обязательства по соблюдению требований и отчетности. Это поддерживает прозрачность, ответственность и справедливость в использовании этих жизненно важных ресурсов.
Получатели программы, у которых есть вопросы об отчетах, технических проблемах, допустимом использовании средств или других вопросах, щелкните здесь, чтобы получить ресурсы самообслуживания.
Программа фондов восстановления штатов и местных бюджетов в связи с коронавирусом (SLFRF), являющаяся частью Американского плана спасения, предоставляет 350 миллиардов долларов правительствам штатов, местных органов власти и правительств племен по всей стране для поддержки их реакции на COVID-19 и восстановления после него.
чрезвычайная ситуация со здоровьем.
РУКОВОДСТВО ПО СОБЛЮДЕНИЮ ПОЛУЧАТЕЛЯ И ОТЧЕТНОСТИ
Казначейство выпустило обновленное Руководство по соблюдению требований и отчетности для программы SLFRF (последнее обновление от 20 сентября 2022 г.). В руководстве содержатся дополнительные сведения и разъяснения относительно обязанностей каждого получателя по соблюдению требований и отчетности, и его следует читать вместе с Условиями и положениями присуждения, разрешающим законом, окончательным правилом и другими нормативными и законодательными требованиями.
Казначейство в настоящее время принимает отчеты о проектах и расходах для получателей SLFRF через портал казначейства.
Казначейство предоставило получателям список для определения здесь своих уровней отчетности.
Руководства пользователя
Получателям следует обратиться к следующим руководствам пользователя за пошаговыми инструкциями по подаче необходимых отчетов SLFRF с использованием Портала казначейства:
- Руководство пользователя по отчету о проектах и расходах, апрель 2023 г.
- Руководство пользователя по отчету о проектах и расходах, январь 2023 г.
- Октябрь 2022 г. Отчет о проектах и расходах Руководство пользователя
- Июль 2022 г. Руководство пользователя по проектам и отчетам о расходах (если они еще не отправлены)
- Отчет о проекте и расходах за апрель 2022 г. (если они еще не представлены)
- Промежуточный отчет и план восстановления (если они еще не представлены)
- Альтернативный отчет о проверке соответствия требованиям Руководство пользователя
Для штатов, территорий, столичных городов и округов с населением более 250 000 жителей
- Отчет о производительности плана восстановления за июль 2022 г. Руководство пользователя
- Шаблон плана восстановления (обновлен для отчетности за июль 2022 г.) — требуется ежегодно публиковать на веб-сайте получателя и предоставлять в Казначейство. Отчет об исполнении плана восстановления будет содержать подробные данные об эффективности проекта, включая информацию об усилиях по улучшению справедливости и привлечению сообществ. Это рекомендуемый шаблон, но получатели могут изменить этот шаблон в соответствии со своей юрисдикцией, если он включает необходимые элементы отчетности.
Отчет об исполнении плана восстановления будет содержать подробные данные об эффективности проекта, включая информацию об усилиях по улучшению справедливости и привлечению сообществ. Это рекомендуемый шаблон, но получатели могут изменить этот шаблон в соответствии со своей юрисдикцией, если он включает необходимые элементы отчетности.Для штатов и территорий
- Правительственные единицы, не имеющие права (NEU), и единицы общего местного самоуправления в округах, которые не являются единицами общего местного самоуправления (не UGLG) Шаблоны рассылки Руководство пользователя — содержит инструкции и дополнительные сведения для помогать Получателям в заполнении шаблона отчетности NEU и Non-UGLG.
- Распределение NEU — Операции
- Операции, не относящиеся к UGLG
- Распределение NEU — допустимые NEU
- Распределение NEU — неприемлемо
- Распространение без UGLG
Для не имеющих прав единиц местного самоуправления (NEU)
- NEU и не-UGLG Соглашения и подтверждающие документы Руководство пользователя – содержит инструкции для NEU и не-UGLG по настройке счетов, назначению отчетных ролей и предоставлению необходимой документации в Казначейство .
Для организаций с проектами инфраструктуры широкополосной связи
Получателям проектов по улучшению инфраструктуры широкополосной связи следует использовать «Шаблон файла местоположения широкополосной связи» для ввода информации о характере проектов, осуществляемых за счет средств SLFRF.
- Наиболее предпочтительный и поддерживаемый Министерством финансов способ получения данных о широте и долготе для каждого местоположения, в котором должна быть установлена услуга, заключается в использовании имеющегося в продаже устройства с кодировкой GPS, физически присутствующего в этом месте. Дополнительные рекомендации относительно этого предпочтительного метода — геолокации с помощью GPS в полевых условиях — можно найти в разделе «Методы геолокации».
- Данные широты/долготы для каждого местоположения, в котором предполагается установить услугу, должны располагаться в структуре, которая является местом обслуживания широкополосного доступа.
ДОСТУП К ПОРТАЛУ КАЗНАЧЕЙСТВА
Инструкции по порталу Казначейства — Login.
gov
Инструкции по порталу Казначейства — ID.me
Руководство по отчетности SLFRF касается приоритета области для процесса отчетности SLFRF, в частности, что это:
- Подотчетность: SLFRF требует отчетности о программе и эффективности для повышения осведомленности общественности, повышения подотчетности и контроля за соблюдением допустимых видов использования. Получатели обязаны отчитываться за каждый потраченный доллар и предоставлять подробную информацию о том, как используются средства.
- Прозрачность: крупные получатели будут публиковать подробный план восстановления каждый год, чтобы общественность знала, как используются средства и достигаются результаты; Казначейство ежеквартально будет предоставлять всеобъемлющие отчеты о прозрачности для всех получателей.
- Удобный для пользователя: отчет SFRRF содержит улучшения, запрошенные получателями финансирования по Закону CARES, включая крайние сроки через 30 дней после закрытия отчетного периода (по сравнению с 10 днями в CARES), упрощенные требования для небольших получателей финансирования и повышенную доступность возможностей массовой загрузки.
- Сосредоточено на восстановлении: Руководство по отчетности SLFRF касается приоритетных областей для устойчивого экономического восстановления, включая положения, которые отдают приоритет справедливости, сосредоточены на экономически неблагополучных районах, поддерживают расширение прав и возможностей сообщества, поощряют строгие методы труда и освещают вмешательства, основанные на фактических данных.
ВЕБИНАРЫ
Отчетность
- Демонстрация упрощенного портала проектов и расходов 2023
- Редактирование отчетов о проектах и расходах и массовая загрузка изменений: Демонстрация возможности редактирования ранее представленных проектов, дополнительных грантов и сведений о расходах
- Демонстрация портала проектов и расходов — демонстрация портала отчетов о проектах и расходах (в случае, если мероприятие еще не отправлено)
- Отчет о проекте и расходах, часть 2 – подача с использованием всех категорий расходов
- Отчет о проектах и расходах — отчетность в разделе «Замещение доходов» — обзор отчетов о замещении доходов
- Обзор отчетности NEU — презентация
- Обзор отчетов NEU – записанный веб-семинар
- NEU Введение в отчетность – создание учетной записи, роли и соглашения/предоставление подтверждающих документов
- Уровни отчетности — обзор каждого уровня отчетности и способы определения уровня отчетности для юрисдикции
- Создание учетной записи и вход в систему — создание учетной записи на портале казначейства через ID. me или Login.gov
- Роли пользователей — назначение и обновление ролей пользователей на портале казначейства
- Массовые загрузки — обзор отправки массовых загрузок на портале Министерства финансов
- Промежуточный отчет и план восстановления — подача промежуточных отчетов и планов восстановления с использованием Портала казначейства (в случае, если он еще не представлен)
me или Login.govРуководство по соблюдению требований и отчетности
Казначейство организовало серию вебинаров, чтобы представить обзор Руководства по соблюдению требований и отчетности SLFRF, первоначально выпущенного 17 июня 2021 года в соответствии с Промежуточным окончательным правилом. Получатель должен ознакомиться с последней версией Руководства по соблюдению требований и отчетности (от 20 сентября 2022 г.).
Обратите внимание, что эти материалы представляют собой обзор руководства и не должны использоваться в качестве замены полного ознакомления с руководством, а также Положениями и условиями присуждения, санкционирующим законом, Промежуточным окончательным правилом, Окончательным правилом ( с 1 апреля 2022 г.
) и другие нормативные и законодательные требования.
Штаты, территории и города/округи с населением не менее 250 000 человек
- Штаты, территории и города/округи с населением не менее 250 000 человек Вебинар
- Презентация руководства по отчетности для получателей из штатов и территорий
- Презентация руководства по отчетности для городов/округов с населением более 250 000 человек
Округа/города с населением менее 250 000 человек и гранты на сумму более 5 млн долларов США
- округа/города с населением менее 250 000 человек и гранты на сумму более 5 млн долларов США Вебинар
- Округа/города с населением менее 250 000 человек и премиями на сумму более 5 миллионов долларов Презентация
Округа/города с населением менее 250 000 человек и вознаграждения менее 5 миллионов долларов США
- округа/города с населением менее 250 000 человек и вознаграждения менее 5 миллионов долларов США Вебинар
- Округа/города с населением менее 250 000 человек и премиями менее 5 миллионов долларов Презентация
Правительства племен
- Презентация правительств племен Вебинар
- : из-за технических трудностей запись вебинара для правительств племен недоступна, но правительства племен могут посмотреть этот вебинар для округов и городов, получающих финансирование менее 5 миллионов долларов.
Дополнительные ресурсы
В Руководстве по ресурсам SLFRF Equity and Outcomes приведены примеры подходов и инструментов, которые получатели используют в области справедливости, участия сообщества, инвестиций, основанных на фактических данных, и управления эффективностью.
Справочник SLFRF по акциям и результатам
Информационные веб-семинары
Доступное жилье
10 августа Министерство финансов провело вебинар, посвященный недавно опубликованному руководству государственных и местных бюджетных фондов по восстановлению и сохранению жилья. В ходе заседания Казначейство представило обзор рекомендаций, которые повышают гибкость использования SLFRF для полного финансирования долгосрочных кредитов на доступное жилье и расширяют предположительно приемлемое использование доступного жилья, чтобы еще больше увеличить доступность средств SLFRF для доступного жилья.
Презентация по производству и сохранению доступного жилья SLFRF
Веб-семинар по производству и сохранению доступного жилья SLFRF
Фактические данные и оценка
16 июня 2022 г.
Министерство финансов провело вебинар по оказанию технической помощи, посвященный показателям и оценке производительности, на котором были представлены примеры их интеграции в расходы и отчетность SLFRF.
Веб-семинар по показателям и оценке
Презентация показателей и оценки
11 августа 2021 г. Министерство финансов провело вебинар по оказанию технической помощи по фактическим данным и оценке, включая такие темы, как определение фактических данных, определение основанных на фактических данных вмешательств, как эффективно осуществлять такие вмешательства, как использовать оценки для получения новых доказательств, а также ресурсы, доступные для оказания помощи юрисдикциям в проведении оценок.
Веб-семинар по фактическим данным и оценке
Презентация по фактическим данным и оценке
Содействие более справедливому восстановлению экономики
15 июня 2022 г. Казначейство провело вебинар по оказанию технической помощи по содействию более справедливому восстановлению экономики путем обеспечения справедливости и участия сообщества в использовании Фонды SLFRF, включая инструменты для правительств, которые только начинают эту работу, или тех, кто ищет возможности активизировать уже предпринимаемые усилия.
Веб-семинар по вопросам справедливости и взаимодействия с общественностью
Презентация по вопросам справедливости и взаимодействия с общественностью
18 августа 2021 года Министерство финансов провело вебинар по оказанию технической помощи по вопросам справедливости в фондах восстановления государственных и местных налоговых поступлений. На вебинаре были рассмотрены такие темы, как определение справедливости, оценка разрозненных воздействий на сообщества и рассмотрение способов устранения пробелов в справедливости. Спикеры поделились историями успеха и информацией о том, как юрисдикции могут способствовать более справедливому восстановлению экономики.
Вебинар по справедливому экономическому восстановлению
Презентация Equitable Economic Recovery
В будущем будут предлагаться дополнительные вебинары по целевым темам, касающимся ответственности SLFRF по отчетности и соблюдению требований.
ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ
По общим вопросам об этой программе обращайтесь по электронной почте SLFRF@treasury.
gov.
Подпишитесь, чтобы получать обновления о программах экономической помощи Министерства финансов США в связи с COVID-19
ПУБЛИЧНАЯ ОТЧЕТНОСТЬ
В целях обеспечения прозрачности Министерство финансов будет публиковать данные, сообщаемые получателями в рамках программы SLFRF. Пользователи данных должны обратиться к Руководству по соблюдению требований и отчетности Министерства финансов для получения дополнительной информации о полях отчетности. Публикуемые поля отчетов могут меняться со временем.
Казначейство не осуществляет предварительное утверждение проектов. Публикация этих данных не означает, что Казначейство приняло решение о приемлемости проекта. Кроме того, Казначейство не может подтвердить достоверность представленной информации, включая финансовые данные. Проекты SLFRF, объявленные юрисдикциями после окончания отчетного периода, могут не включаться в отчетные данные.
Крупнейшие получатели SLFRF отчитываются ежеквартально и включаются в файл «ежеквартальной отчетности», в то время как более мелкие получатели отчитываются ежегодно и будут включены в файл «годовой отчетности».
Из соображений конфиденциальности Министерство финансов не публикует отчетную информацию правительств племен.
Ссылки на каждый набор данных будут добавлены ниже по мере их появления, а также анализ данных, когда они будут доступны.
2021 Промежуточные отчеты и планы восстановления
Квартальная отчетность за январь 2022 г.: данные по 31 декабря 2021 г. Данные по 31 марта 2022 г.
Апрель 2022 г. Анализ квартальной и годовой отчетности – как правительства удовлетворяют неотложные потребности
Квартальная отчетность за июль 2022 г.: данные по 30 июня 2022 г.
Анализ квартальной отчетности за июль 2022 г. – как правительства удовлетворяют неотложные потребности /03/2023)
Октябрь 2022 г. Анализ квартальной отчетности – Как правительства удовлетворяют неотложные потребности
USASpending – SLFRF Subaward Reporting
Январь 2023 г. Анализ квартальной отчетности
Панель отчетности SLFRF за январь 2023 г.
Квартальная отчетность за январь 2023 г.